✖


Jump to content

Карлос Чагас

Не путать с муниципалитетом .
Карлос Рибейро Хустиниано Чагас
Рожденный ( 1879-07-09 ) 9 июля 1879 г.
Оливейра , Минас-Жерайс , Бразильская империя
Умер 8 ноября 1934 г. ) ( 1934-11-08 ) ( 55 лет
Рио-де-Жанейро , Бразилия
Альма-матер Медицинская школа Рио-де-Жанейро
Известный Болезнь Шагаса
Родители
  • Хосе Юстиниано да Шагас (отец)
  • Мариана Кандида Шагас (мать)
Награды
Научная карьера
Поля Микробиология
Лекарство
Учреждения Институт Освальдо Круза
Диссертация Немалярийные гематологические исследования   (1903 г.)
Докторантура Франсиско Фахардо

Карлос Юстиниано Рибейро Шагас , или Карлос Шагас ( Португальский: [ˈkaʁluz ʒustʃĩniˈɐ̃nu ʁiˈbejɾu ˈʃaɡɐs] ; 9 июля 1879 — 8 ноября 1934) — бразильский санитарный врач , учёный и микробиолог , работавший клиницистом и исследователем . Наиболее известен благодаря открытию одноименной протозойной инфекции, называемой болезнью Шагаса , также называемой американским трипаносомозом, а также открыл возбудители пневмоцистной пневмонии . Он описал два патогена в 1909 году, когда работал в Институте Освальдо Круза в Рио-де-Жанейро , и назвал бывшего Trypanosoma cruzi в честь своего друга Освальдо Круза .

Работа Шагаса занимает уникальное место в истории медицины . Работая в примитивных условиях, Шагас подробно описал ранее неизвестную инфекционную болезнь , ее возбудителя , переносчика ( Triatominae ), хозяина , клинические проявления и эпидемиологию . Чагас также был первым, кто обнаружил и проиллюстрировал паразитический грибковый род Pneumocystis , который позже стал печально известен тем, что был связан с пневмоцистной пневмонией у пациентов со СПИДом. [1]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Карлос Шагас, 4 года

Шагас был сыном Хосе Юстиниану дас Шагаса, фермера, выращивающего кофе в Жуис-де-Фора в Минас-Жерайс, и Марианы Кандида Шагас (урожденная Рибейру де Кастро), оба португальского происхождения. [2] Место его рождения также указано как Оливейра, родной город его матери. [3] где семья проводила половину своего времени. Он был старшим из четырех детей, а его отец умер, когда ему было четыре года. В семь лет мать записала его в иезуитскую школу-интернат в Сан-Паулу . В 1888 году вспыхнул политический беспорядок, когда император Дом Педро II объявил об отмене рабства. Чагас был вынужден покинуть школу. Затем мать перевела его в ближайшую католическую школу под названием Сан-Антонио, где он закончил среднюю школу. [2]

Чагас поступил в Школу горного дела в Ору-Прету , но в 1895 году заболел бери-бери , из-за которого он не смог продолжить учебу. Во время выздоровления в Оливейре его дядя Карлос Рибейру де Кастро, известный врач, убедил его заняться медициной. [2] В 1896 году он поступил в Медицинскую школу Рио-де-Жанейро (ныне Федеральный университет Рио-де-Жанейро ). [3] Для написания диссертации его наставник Франсиско Фахардо предложил ему заняться малярией. [2] поскольку процесс его передачи был обнаружен британским медиком Рональдом Россом в Индии в 1898 году. [4]

Для диссертационного исследования Фахардо познакомил Шагаса с Освальдо Крусом (1872–1917), основателем Института Мангиньоса (который позже был переименован в честь Круза), который наиболее подходил для его руководства. Это привело к прочной дружбе между Шагасом и Крузом, а также к пожизненному сотрудничеству Шагаса с институтом Круза. [2] Он получил высшее образование в 1902 году, защитив диссертацию по малярии, а в следующем году получил докторскую степень, защитив диссертацию по Estudos Hematológicos do Impaludismo ( Гематологические исследования малярии ). [5] [6] [7]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

После непродолжительной работы практикующим врачом во внутренних районах Чагас принял участие в кампаниях по борьбе с малярией. В 1905 году он работал в компании Docas de Santos в портовом управлении Сантос , Сан-Паулу, с миссией по борьбе с эпидемией малярии, от которой пострадали ее работники. Благодаря успешной профилактике малярии компания смогла завершить строительство порта. [3] Там он с удивительным успехом внедрил новшество, заключавшееся в использовании для обработки домашних хозяйств пиретрума , инсектицида . Его опубликованная работа по этому методу послужила основой профилактики малярии во всем мире и была принята на вооружение службой Министерства здравоохранения Бразилии, созданной специально для этой цели.

В 1906 году Шагас вернулся в Рио-де-Жанейро и поступил в Институт Освальдо Круза , где проработал до конца своей жизни. [3] В 1907 году во внутренних районах Минас-Жерайс произошла вспышка малярии, которая в значительной степени затронула железнодорожников и сильно затруднила строительство новой железной дороги от Рио-де-Жанейро до города Белен на Амазонке . Правительство Бразилии обратилось к Крузу за помощью. Круз немедленно поручил Чагасу и его помощнику Белисарио Пенне провести расследование. Разбив лагерь в Лассансе, небольшом городке недалеко от реки Сан-Франциско , Шагас пробыл там два года и смог сдержать инфекцию после года работы. [2]

Основные открытия

[ редактировать ]

Болезнь Шагаса

[ редактировать ]
Основная статья: Болезнь Шагаса § История
Карлос Шагас принимает президента Эпитасио Пессоа и короля Бельгии Альберта I в Фонде Освальдо Круса в 1920 году.
Команда Института Карлоса Шагаса и Освальдо Круза принимает Альберта Эйнштейна в 1925 году.

Во время исследования малярии в Лассансе Чагас наблюдал своеобразное заражение сельских домов крупным гематофагическим насекомым из рода Triatoma , своего рода « жуком-убийцей » или «целующим» жуком ( barbeiro или «парикмахер» по- португальски , т. е. называется потому, что ночью сосал кровь , кусая лица своих жертв). В своем «Историческом рестроспективе» Чагас описал:

По дороге в Пирапору и во время ночевки в инженерном лагере мы с доктором Белисарио Пенной впервые познакомились с барбекю , показанным нам доктором Кантарино Моттой, главой инженерного комитета. Как только мы услышали о кровососущих привычках этого насекомого и о его распространении в жилищах людей, мы очень заинтересовались его точной биологией и, прежде всего, выяснением, не является ли оно, как я сразу предположил, передатчиком любого паразита человека или другого позвоночного. [8] [3]

Он обнаружил, что в кишечнике этих насекомых обитают жгутиковые простейшие , новый вид рода Trypanosoma , и смог экспериментально доказать, что он может передаваться мартышкам , укушенным зараженным клопом. Чагас назвал нового паразита Trypanosoma cruzi. [9] в честь Освальдо Круза, а позже в том же году как Schizotrypanum cruzi, [10] а затем еще раз как Trypanosoma cruzi . [1]

Первоначальное подозрение Шагаса о том, что паразит может заразить человека и других позвоночных, оказалось верным. Вскоре он обнаружил паразитов в крови кошки. [3] Затем он начал искать девушку, которую позже опознали как Беренис Соарес де Моура. [11] двухлетняя девочка, которую он видел в той же хижине, что и кот, несколько недель назад. [3] Он взял образцы крови Беренис 14 апреля 1909 года и впервые обнаружил Trypanosoma . в человеческой крови того же паразита [11] Он также наблюдал паразитические включения в мозге и миокарде, которые могли бы объяснить некоторые клинические проявления у больных людей, и завершил предполагаемый жизненный цикл паразита, предположив, что броненосец может быть его естественным резервуаром . Чтобы завершить работу над патологией нового заболевания, Шагас описал 27 случаев острой формы заболевания и провел более 100 вскрытий пациентов с хронической формой.

Описание нового заболевания, сделанное Чагасом, стало классикой медицины и принесло ему известность как внутри страны, так и за рубежом. Он также убедил аргентинского врача Сальвадора Маццу исследовать эпидемию, что привело к подтверждению последним существования Trypanosoma cruzi в Аргентине в 1927 году и, в конечном итоге, к действиям правительства. [12]

Болезнь сердца Шагаса

[ редактировать ]

Обнаружив, что Trypanosoma cruzi является паразитом человека, Чагас также обнаружил, что этот паразит ответственен за смертельную болезнь сердца, теперь известную как болезнь сердца Чагаса или кардиомиопатия Чагаса . [13] В 1909 году он сообщил в бразильском медицинском журнале Brazil Médico о случае трипаносомоза человека и отметил связь с тяжелым заболеванием сердца. [14] [15] В 1910 году он также заметил, что паразитарную инфекцию можно разделить как минимум на три различных состояния: хроническое заболевание сердца, заболевание головного мозга и заболевание щитовидной железы, особенно зоб . [16] Он составил отчет о вскрытии человека с сердечной недостаточностью, у которого, как он обнаружил, была тяжелая трипаносомная инфекция, связанная с накоплением клеток крови (интерстициальная инфильтрация мононуклеарных клеток ) в сердце. [17]

Trypanosoma minasense и Pneumocystis

[ редактировать ]

Чагас также был первым, кто обнаружил паразитические грибы рода Pneumocystis в легких своих экспериментально инфицированных трипаносомами морских свинок. [18] В 1908 году он сообщил в Brazil Médico, что в образце крови мартышек были простейшие паразиты, которых он назвал Trypanosoma minasense . [19] Он также описал в нем, что паразит был связан с другим простейшим, но которого он не смог идентифицировать. [20] В то время он не признавал его как отдельный организм от идентифицированного им простейшего, но считал его частью стадии жизненного цикла простейших. Поэтому он описал и грибы, и простейших как Schizotrypanum cruzi . [10]

В 1912 году французская пара из Института Пастера Пьер Деланоэ и Мария Деланоэ идентифицировали и описали другого паразита, которого они обнаружили у крыс. Они знали, что паразит не имеет отношения к трипаносомам, и создали новый род Pneumocystis . [21] [22] Первоначальное название вида Pneumocystis carinii позже было изменено на Pneumocystis jirovecii , когда было установлено, что паразит представляет собой грибок, вызывающий заражение человека. [18] [23] Чагас внимательно следил за литературой и быстро подтвердил это различие, после чего снова принял название Trypanosoma cruzi для простейших. [1] Исходный вид Pneumocystis , открытый Чагасом у морских свинок , еще не был выделен в отдельный вид. [22] [24]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Чагас был прилежным учеником. В медицинской школе его прозвали «студентом с двумя свечами», так как каждый вечер он тратил две свечи на чтение, поскольку в то время в Рио-де-Жанейро не было электричества. Именно во время обучения на медицинском курсе его учитель Мигель Коуто познакомил его с родственником Фернандо Лобо. В конце концов он женился на дочери Лобо, Ирис. [2]

Один из его сыновей, Карлос Шагас Фильо (1910–2000), стал выдающимся и всемирно признанным ученым в области нейрофизиологии и президентом Папской академии наук . Другой сын, Эвандро Шагас (1905–1940), также был врачом и исследователем тропической медицины , погиб в авиакатастрофе в возрасте 35 лет. Его имя чтит важное биомедицинское учреждение Instituto Evandro Chagas в Белене , штат Пара .

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]
Карлос Шагас с сыновьями Эвандро Шагасом и Карлосом Шагасом Фильо

После смерти своего наставника в 1917 году Чагас принял должность директора института Круза и занимал эту должность до своей смерти в 1934 году. [25] С 1920 по 1924 год он стал директором Департамента здравоохранения Бразилии, создание которого он инициировал. Шагас был очень активен в организации специальных медико-профилактических услуг и кампаний по борьбе с эпидемиями испанского гриппа , венерических заболеваний , проказы , педиатрии , туберкулеза и сельских эндемических заболеваний. Он создал школу медсестер и был основателем концепции санитарной медицины, первым председателем тропической медицины и аспирантуры по гигиене . [2]

Шагас умер в Рио-де-Жанейро от сердечного приступа в 1934 году в возрасте 55 лет. [2]

Чагас на номиналом 10 000 бразильских крестов 1989 года. бразильской банкноте

Награды и почести

[ редактировать ]

Шагас был избран членом Национальной медицинской академии и получил престижную премию Шаудина за лучшую работу в области протозоологии и тропической медицины 22 июня 1912 года. В число претендентов входили Пауль Эрлих (1854–1915), Эмиль Ру (1853–1933), Илья Мечников (1845–1916), Шарль Лаверан (1845–1922), Шарль Николь (1866–1936) и сэр Уильям Буг Лейшман (1865–1926), некоторые из которых уже получили или получат Нобелевскую премию по медицине. Шагас был дважды номинирован на Нобелевскую премию по физиологии и медицине , в 1913 и 1921 годах, но так и не получил ее. [25]

В 1922 году Шагас стал членом Комитета здравоохранения Лиги Наций . [25]

С 2020 года Всемирный день болезни Шагаса отмечается Всемирной организацией здравоохранения ежегодно 14 апреля. [26] [27] в честь дня, когда Шагас обнаружил T. cruzi в Беренис. [11]

Споры о Нобелевской премии

[ редактировать ]
Смотрите также: Споры о Нобелевской премии § 1921 г.

Открытие Шагаса было признано в стране и за рубежом одним из важнейших достижений паразитологии . Каждый раз его номинировал на Нобелевскую премию только один бразильский номинант. В 1913 году 63 учёных были номинированы на Нобелевскую премию по физиологии и медицине, причем два лучших номинанта получили девять и восемь номинаций соответственно. В 1921 году на премию были номинированы 42 учёных, четыре лучших номинанта получили соответственно 11, девять, семь и семь номинаций. Спустя сто лет после открытия болезни до сих пор продолжаются спекуляции относительно двух официальных номинаций Карлоса Шагаса на Нобелевскую премию. [28]

Причиной того, что премия не была присуждена Шагасу, возможно, было сильное противодействие, с которым он столкнулся в Бразилии со стороны некоторых врачей и исследователей того времени. [25] Они дошли до того, что поставили под сомнение существование болезни Шагаса, тем самым, возможно, повлияв на решение Нобелевского комитета не присуждать ему премию. Анализ базы данных архивов Нобелевской премии с раскрытием имен номинантов, номинантов и лауреатов премий с 1901 по 1951 год позволил получить информацию не только о том, что считалось в то время научным достижением, но и о том, кто важными учеными были и отношения между ними. На их выбор также повлияли связи членов Нобелевского комитета с международным научным сообществом, почти исключительно состоящим из европейских и североамериканских ученых. Непризнание открытий Карлоса Шагаса Нобелевским комитетом, по-видимому, правильнее объяснить этими факторами, чем негативным влиянием местной оппозиции. [28]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Redhead SA, Cushion MT, Френкель Дж.К., Стрингер-младший (2006). « Pneumocystis и Trypanosoma cruzi : номенклатура и типизация». J Эукариотная микробиол . 53 (1): 2–11. дои : 10.1111/j.1550-7408.2005.00072.x . ПМИД   16441572 . S2CID   38119833 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Леонард Дж (1990). «Карлос Шагас, пионер здравоохранения в глубинке Бразилии» (PDF) . Бюллетень Панамериканской организации здравоохранения . 24 (2): 226–239. ISSN   0085-4638 . ПМИД   2116200 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Левинсон Р. (1979). «Карлос Шагас (1879-1934): открытие Trypanosoma cruzi и американского трипаносомоза (сноски к истории болезни Шагаса)» . Труды Королевского общества тропической медицины и гигиены . 73 (5): 513–523. дои : 10.1016/0035-9203(79)90042-7 . ISSN   0035-9203 . ПМИД   119337 .
  4. ^ Синден Р.Э. (ноябрь 2007 г.). «Малярия, комары и наследие Рональда Росса» . Бюллетень Всемирной организации здравоохранения . 85 (11): 894–6. doi : 10.2471/blt.04.020735 (неактивен 31 января 2024 г.). hdl : 10665/269872 . ПМЦ   2636258 . ПМИД   18038083 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
  5. ^ «Карлос Шагас» . Бразильский журнал патологии и лабораторной медицины . 38 (4): 251. 2002. doi : 10.1590/S1676-24442002000400014 . ISSN   1676-2444 .
  6. ^ Бестетти РБ, Мартинс К.А., Кардиналли-Нето А (01.05.2009). «Справедливость там, где справедливость справедлива: посмертная Нобелевская премия Карлосу Шагасу (1879–1934), первооткрывателю американского трипаносомоза (болезни Шагаса)» . Международный журнал кардиологии . 134 (1): 9–16. дои : 10.1016/j.ijcard.2008.12.197 . ISSN   1874-1754 . ПМИД   19185367 .
  7. ^ Бенчимол Х.Л., да Силва А.Ф. (2008). «Железные дороги, болезни и тропическая медицина в Бразилии при Первой республике» . История, наука, здоровье — Мангиньос . 15 (3): 719–762. дои : 10.1590/s0104-59702008000300009 . ISSN   0104-5970 . ПМИД   19241721 .
  8. ^ Чагас С (1922). «Открытие трипаносомы крузи и американского трипаносомоза: историческая ретроспектива» (PDF) . Воспоминания об институте Освальдо Круза . 15 :1–11/67–76. дои : 10.1590/S0074-02761922000200004 .
  9. ^ Чагас С (1909а). «Новые трипаносомы». Предварительное уведомление. арх. корабль. Тропическая гигиена . 13 :120-122.
  10. ^ Jump up to: а б Чагас С (1909). «Новый трипанозоматоз человека: исследования морфологии и эволюционного цикла Schizotrypanum cruzi n. gen., n. sp., этиологического агента новой болезненной сущности у человека» . Воспоминания об институте Освальдо Круза . 1 (2): 159–218. дои : 10.1590/S0074-02761909000200008 . ISSN   0074-0276 . S2CID   85149827 .
  11. ^ Jump up to: а б с Петралья Кропф С., Триндаде Лима Н (18 июня 2020 г.). «14 апреля, прошлое и настоящее» . Тропическая медицина и инфекционные болезни . 5 (2): 100. doi : 10.3390/tropicalmed5020100 . ISSN   2414-6366 . ПМЦ   7344762 . ПМИД   32570723 .
  12. ^ де Араужо-Хорхе Т.К., Теллерия Дж., Риос-Даленц Дж. (2010), «История открытия американского трипаносомоза (болезни Шагаса)» , Американский трипаносомоз , Elsevier, стр. 3–23, doi : 10.1016/b978-0- 12-384876-5.00001-0 , ISBN  978-0-12-384876-5 , получено 29 августа 2023 г.
  13. ^ Монтальво-Окотокстле И.Г., Рохас-Веласко Г., Родригес-Моралес О, Арсе-Фонсека М., Баеса-Эррера Л.А., Арсате-Рамирес А., Мелендес-Рамирес Г., Мансур-Сандовал Д., Лара-Ромеро М.Л., Рейес-Ортега А, Спиноза-Гонсалес П., Дворцы-Розы Е (07.12.2022). «Болезнь сердца Чагаса: за пределами одного осложнения, от бессимптомного заболевания до сердечной недостаточности » Журнал клинической медицины . 11 24):7262.doi : ( 10.3390/jcm11247262 . ISSN   2077-0383 . ПМЦ   9784121 . PMID   36555880 .
  14. ^ Чагас С (1909). «Новый вид, болезненный от человека, продуцируемый трипанозомой (Trypanozoma Cruzi): предварительное примечание» . Бразилия-Медико . 23 (16): 161.
  15. ^ Гашелен Г., Бесетти РБ (01.10.2017). «Ранние клиники кардиальных форм болезни Шагаса: открытие и изучение оригинальных медицинских файлов (1909-1915)» . Международный журнал кардиологии . 244 : 206–212. дои : 10.1016/j.ijcard.2017.06.102 . ISSN   1874-1754 . ПМИД   28676242 .
  16. ^ Бестетти РБ, Кардиналли-Нето А, Рестини CB, Коуто ЛБ (01 января 2016 г.). «Может ли предположение Карлоса Шагаса о связи между зобом и хронической болезнью сердца Шагаса быть правильным? Историческая переоценка» . Международный журнал кардиологии . 202 : 410–412. дои : 10.1016/j.ijcard.2015.09.052 . ISSN   1874-1754 . ПМИД   26433162 .
  17. ^ Бестетти РБ, Рестини CB, Коуто ЛБ (2016). «Открытия Карлоса Шагаса как шаг назад к научному построению хронической болезни сердца Шагаса» . Бразильский кардиологический архив . 107 (1): 63–70. дои : 10.5935/abc.20160079 . ISSN   1678-4170 . ПМЦ   4976958 . ПМИД   27223644 .
  18. ^ Jump up to: а б Генри Р. (2017). «Этимология: Pneumocystis jirovecii» . Новые инфекционные заболевания . 23 (8): 1245. doi : 10.3201/eid2308.ET2308 . ISSN   1080-6040 . ПМЦ   5547813 .
  19. ^ Чагас С (1908). «Trypanosoma minasense. Предварительное замечание». Бразильский доктор . 22 :471.
  20. ^ Redhead SA, Cushion MT, Френкель Дж.К., Стрингер-младший (2006). «Pneumocystis и Trypanosoma cruzi: номенклатура и типизация» . Журнал эукариотической микробиологии . 53 (1): 2–11. дои : 10.1111/j.1550-7408.2005.00072.x . ISSN   1066-5234 . ПМИД   16441572 . S2CID   38119833 .
  21. ^ Деланоэ П., Деланоэ М (1912). «О сообщениях о кистах Карини в легких крысы с Trypanosoma lewisi. CR» Труды Академии наук . 155 : 658–660 – через CiNii .
  22. ^ Jump up to: а б Стрингер-младший, Берд CB, Миллер Р.Ф., Уэйкфилд А.Е. (2002). «Новое название (Pneumocystis jiroveci) для Pneumocystis человека» . Новые инфекционные заболевания . 8 (9): 891–896. дои : 10.3201/eid0809.020096 . ISSN   1080-6040 . ПМЦ   2732539 . ПМИД   12194762 .
  23. ^ Стрингер-младший, Берд CB, Миллер РФ (2009). «Правописание Pneumocystis jiroveci» (PDF) . Новые инфекционные заболевания . 15 (3): 506а–506. дои : 10.3201/eid1503.081060 . ПМЦ   2681121 . ПМИД   19239784 .
  24. ^ Хьюз В.Т. (2003). «Pneumocystis carinii против Pneumocystis jiroveci: еще одно неправильное название (ответ Стрингеру и др.)» . Новые инфекционные заболевания . 9 (2): 276–277, ответ автора 277–279. дои : 10.3201/eid0902.020602 . ISSN   1080-6040 . ПМК   2901955 . ПМИД   12604009 .
  25. ^ Jump up to: а б с д Кропф СП (21 мая 2011 г.). «Карлос Шагас: наука, здравоохранение и национальные дебаты в Бразилии». Ланцет . 377 (9779): 1740–1741. дои : 10.1016/s0140-6736(11)60721-6 . ISSN   1474-547X . ПМИД   21608153 . S2CID   42738927 .
  26. ^ «Всемирные дни здоровья» . www.who.int . Проверено 30 августа 2023 г.
  27. ^ Пальмисано Дж., Ёсида Н. (2023). «Редакционная статья: Всемирный день болезни Шагаса 2022 г.» . Границы клеточной и инфекционной микробиологии . 13 : 1209531. дои : 10.3389/fcimb.2023.1209531 . ISSN   2235-2988 . ПМЦ   10184814 . ПМИД   37197201 .
  28. ^ Jump up to: а б Питтелла ДжЭ. Процесс оценки в науке и выдвижение Карлоса Шагаса на Нобелевскую премию по физиологии и медицине. Журнал Бразильского общества тропической медицины 42(1);67-72, 2009 г. (на португальском языке, аннотация на английском языке).

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Карлосом Шагасом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlos_Chagas&oldid=1230766142"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68871ce1f6c7a099f264fbc2da2276e6__1719233400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/e6/68871ce1f6c7a099f264fbc2da2276e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carlos Chagas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)