Jump to content

Цуга канадская

(Перенаправлено с Болиголова восточного )

Цуга канадская
Крупные экземпляры в Мортонском дендрарии

Видимо безопасный ( NatureServe ) [ 2 ]
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : Голосеменные растения
Разделение: Пинофита
Сорт: Пинопсида
Заказ: Пиналес
Семья: Сосновые
Род: Цуга
Разновидность:
Т. канадский
Биномиальное имя
Цуга канадская
Естественный ареал
Крупным планом вид на полигон
Филиал болиголова восточного в Центре охраны природы Кортрайт .

Цуга канадская , также известная как болиголов восточный . [ 3 ] ель восточная болиголов , [ 4 ] или канадский болиголов , а во франкоязычных регионах Канады как pruche du Canada хвойное дерево, произрастающее в восточной части Северной Америки. Это дерево штата Пенсильвания. [ 5 ] Болиголов восточный широко распространен на большей части региона Великих озер , в Аппалачах , на северо-востоке США и в Приморской Канаде . Они были завезены в Соединенное Королевство и континентальную Европу, где используются в качестве декоративных деревьев.

Популяции болиголова восточного в Северной Америке на большей части своего ареала находятся под угрозой из-за распространения инвазивного вида болиголова шерстистого адельгида , который заражает и в конечном итоге убивает деревья. Снижение численности популяции из-за заражения болиголовом шерстистым адельгидом привело к тому, что Tsuga canadensis была занесена в список находящихся под угрозой исчезновения в Красном списке МСОП .

Болиголов восточный — дерево-долгожитель, многие экземпляры живут более 500 лет. Они могут вырасти до высоты более 30 метров (100 футов) и устойчивы к тени, влажной почве и склонам. Древесина болиголова используется в строительстве, а также для изготовления железнодорожных шпал . Исторически его кора была важным источником танина для кожевенной промышленности . [ 6 ] Болиголов восточный популярен как декоративное дерево благодаря своей устойчивости к самым разнообразным почвенным и световым условиям, а также характерным свисающим ветвям.

Описание

[ редактировать ]
Линейный рисунок листьев и шишек из «Иллюстрированной флоры северных штатов и Канады» Бриттона и Брауна 1913 года.

Болиголов восточный хорошо растет в тени и очень долговечен: возраст самого старого зарегистрированного экземпляра, найденного в Тионесте, штат Пенсильвания , составляет не менее 554 лет. [ 7 ] Дерево обычно достигает высоты около 31 м (102 фута). [ 5 ] но исключительные деревья были зарегистрированы на высоте до 53 м (174 футов). [ 8 ] Диаметр ствола на высоте груди часто составляет 1,5 м (4 фута 11 дюймов), но опять же были зарегистрированы выдающиеся деревья высотой до 1,75 м (5 футов 9 дюймов). [ 9 ] Туловище обычно прямое, моноподиальное , но очень редко раздвоенное. [ 10 ] Крона ширококоническая, кора коричневатая , чешуйчатая, глубоко трещиноватая, особенно с возрастом. [ 5 ] Веточки желто-коричневого цвета с более темными красно-коричневыми пульвинами , густо опушены. Бутоны имеют яйцевидную форму и очень маленькие, размером всего От 1,5 до 2,5 мм (от 0 до 1 дюйма ) в длину. Обычно они не смолистые, но могут быть и немного смолистыми. [ 5 ] [ 10 ]

Листья обычно имеют длину от 15 до 20 мм (от 0,59 до 0,79 дюйма), но могут быть от 5 мм (0,20 дюйма) до 25 мм (1 дюйм). Листья расположены на маленьких черешках, что является характерной чертой. этого нет у других вечнозеленых деревьев. [ 11 ] Они уплощены и обычно двурядные или двухрядные. Нижняя часть листа сизая, с двумя широкими и хорошо заметными устьичными полосами, а верхняя часть имеет цвет от блестящего зеленого до желто-зеленого. Края листьев очень слегка зубчатые, особенно возле верхушки. Семенные шишки имеют яйцевидную форму и обычно имеют размеры 1.5 to 2.5 cm (58 to 1 in) in length and 1.0 to 1.5 cm (38 to 58 in) in width. The scales are ovate to cuneate in shape and measure 8 to 12 mm (38 to 12 in) in length by От 7,0 до 10 мм ( от 1 4 до 3 дюйма ) в ширину. Вершина более или менее закруглена и часто выступает наружу. двадцать четыре диплоидные хромосомы деревьев присутствуют В ДНК . [ 5 ] [ 10 ]

Древесина

[ редактировать ]

Древесина мягкая, крупнозернистая, светло-желтого цвета. Высушенный на воздухе, кубический фут (0,028 м 3 ) весит 28 фунтов (13 кг). Пиломатериалы используются для общего строительства и изготовления ящиков. Из-за своей необычной способности удерживать шипы его также используют для изготовления железнодорожных шпал. Необработанная древесина не долговечна при воздействии непогоды. Как топливо он имеет низкую ценность. Древесина также является источником целлюлозы для производства бумаги. [ 12 ]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]
Насаждение болиголова восточного и сосны восточной белой в государственном лесу Тиадагтон , Пенсильвания; обратите внимание на глубоко растрескавшуюся кору болиголова.

T. canadensis встречается на уровне моря, на севере своего распространения, [ 10 ] но встречается в основном на высоте 600–1800 м (2000–5900 футов). Он простирается от северо-востока Миннесоты на восток через южный Квебек и Новую Шотландию , а также на юг от Аппалачей до северной Джорджии и Алабамы. [ 5 ] [ 13 ] Разрозненные популяции встречаются в регионе Пьемонт , северной Алабаме, западном Огайо и Индиане , а также в западном Висконсине и восточной Миннесоте. [ 10 ] [ 14 ] В Канаде он присутствует в Онтарио и всех восточных провинциях, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора. [ 5 ] Его ареал полностью перекрывает ареал близкородственной Tsuga caroliniana . [ 15 ]

Встречается преимущественно на скалистых хребтах, оврагах и склонах холмов с относительно высоким уровнем влажности. [ 5 ]

Болиголов восточный обычно обитает в районах с высокогорным климатом, с прохладными и влажными условиями. Осадков в районах, где он растет, обычно составляет от 740 мм (29 дюймов) до более 1270 мм (50 дюймов) в год. Меньшее число более характерно для северных лесов, где выпадают сильные снегопады; большее количество распространено в южных районах с большим количеством осадков летом. Около побережья Атлантического океана и в южных Аппалачах, где деревья часто достигают наибольшей высоты, годовое количество осадков часто превышает 1520 мм (60 дюймов). На севере ареала средняя температура января -12 ° C (10 ° F), а в июле - всего 16 ° C (61 ° F). В этих районах безморозный сезон может длиться менее 80 дней. Напротив, на южной оконечности ареала бывает до 200 дней без морозов, а температура января достигает 6 ° C (43 ° F). [ 15 ]

Осенью ветки болиголова сбрасывают старую листву.

Болиголов шерстистый адельгид

[ редактировать ]
Побег, зараженный болиголовом шерстистым адельгидом

В настоящее время этому виду угрожает болиголов шерстистый адельгид ( Adelges tsugae ), сососущий клоп , завезенный из Восточной Азии в Соединенные Штаты в 1924 году и впервые обнаруженный в естественном ареале болиголова восточного в конце 1960-х годов. [ 16 ] Адельгид очень быстро распространился в южных частях ареала после того, как обосновался, тогда как его распространение на север происходит гораздо медленнее. [ нужна ссылка ] Практически все болиголовы в южных Аппалачах были заражены этим насекомым в течение последних пяти-семи лет, при этом тысячи гектаров насаждений погибли за последние два-три года. [ нужна ссылка ] Попытки сохранить репрезентативные экземпляры как на государственных, так и на частных землях продолжаются. Проект под названием «Поиск Цуги», финансируемый Национальным парком Грейт-Смоки-Маунтинс , проводится с целью спасти самых крупных и высоких оставшихся в парке восточных болиголовов. С помощью Tsuga Search на территории парка были обнаружены болиголовы с объемом ствола до 44,8 м³. [ 17 ] что делает его самым крупным восточным вечнозеленым хвойным деревом, затмевающим по объему как сосну восточную белую ( Pinus strobus ), так и сосну лоблолли ( Pinus taeda ). В настоящее время это дерево занесено находящийся под угрозой исчезновения как вид, в Красный список МСОП , но это во многом обусловлено его широким распространением и тем, что популяции адельгидов не достигли северных районов своего ареала. [ 1 ]

Исследование, проведенное в 2009 году учеными Лесной службы США Южной исследовательской станции , предполагает, что болиголов шерстистый адельгид убивает деревья болиголова в южных Аппалачах быстрее, чем ожидалось, и быстро изменяет углеродный цикл этих лесов. По данным Science Daily , этот вредитель может уничтожить большинство деревьев болиголова в регионе в течение следующего десятилетия. [ нужно обновить ] Согласно исследованию, исследователи обнаружили, что «заражение болиголова шерстистым адельгидом быстро влияет на углеродный цикл в древостоях [болиголова]», а «деревья болиголова, зараженные адельгидом, на юге сокращаются гораздо быстрее, чем зарегистрированное за 9 лет снижение некоторых зараженных болиголовы на северо-востоке». [ 18 ]

Крупный план коры

В ходе тематического исследования 2009 года энтомологи из Лесной службы США, Корнелльского университета и Массачусетского университета в Амхерсте выпустили 900 жуков Laricobius nigrinus в заросли болиголова, зараженного адельгидом, недалеко от Лансинга, штат Нью-Йорк . L. nigrinus , произрастающий на северо-западе Тихого океана, в природе охотится на шерстистый адельгид болиголова. Конкретное место недалеко от Лансинга было выбрано потому, что его болиголовы лишь слегка заражены шерстистым адельгидом, а деревьев обнаружено достаточно для проведения долгосрочного исследования. Участок не будут обрабатывать пестицидами в течение 10 лет, чтобы изучить, насколько хорошо L. nigrinus приживаются жуки ; Если эксперимент окажется успешным, исследователи ожидают, что популяции потребуется два-три года, чтобы достичь уровня, на котором их можно будет легко обнаружить. [ 19 ]

Экология

[ редактировать ]

Дерево можно встретить в сочетании со многими лесными грибами, такими как Ramaria flavosaponaria . [ 20 ]

Палеоэкология

[ редактировать ]

Сокращение численности популяций болиголова в середине голоцена — хорошо изученное явление. [ 21 ] С момента своего основания в раннем голоцене (около 16 000 лет назад) на территории нынешней юго-востока США T. canadensis быстро и успешно распространилась на свой потенциальный ареал. [ 22 ] Однако палинологический анализ показывает, что популяция болиголова испытала явное сокращение примерно на 5500 лет назад, которое продолжалось около 1000 лет. Продолжающиеся исследования указывают на другие, хотя и менее драматичные, сокращения численности голоценовых популяций болиголова. [ 21 ] [ 23 ] Для объяснения этих аномалий были предложены патогены, насекомые и климатические изменения, а также их комбинация. Болиголов восточный снова увеличился после значительного сокращения, но не вернул себе прежнее место в качестве доминирующего вида.

Исключительные деревья

[ редактировать ]

Поскольку это дерево-долгожитель, вдоль восточного побережья Северной Америки растет несколько очень больших или впечатляющих деревьев. Одна организация, Восточное общество коренных народов (ENTS), особенно активно занимается обнаружением и измерением этих деревьев. В южных Аппалачах многие особи достигают 45 метров (148 футов) в высоту, а в национальном парке Грейт-Смоки-Маунтинс было измерено одно дерево до 52,8 м (173 фута 3 дюйма) в высоту, хотя сейчас это дерево погибло из-за болиголова шерстистого адельгида. ; самое высокое из сохранившихся ныне деревьев, «дерево горы Ноланд», имеет высоту 51,8 м (169 футов 11 дюймов). [ 17 ] В общей сложности ENTS подтвердила четыре дерева высотой 51 м (167 футов) и более путем набора высоты и падения с ленты. На северо-востоке самое высокое точно измеренное дерево составляет 44 м (144 фута). Это дерево, названное болиголовом Сенека, растет в государственном парке Кук-Форест, штат Пенсильвания. Выше 43 ° северной широты максимальная высота вида меньше - менее 39 м (128 футов). В Новой Англии ENTS измерила высоту болиголова до 42 м (138 футов), хотя деревья высотой более 39 м (128 футов) в Новой Англии встречаются крайне редко. К 44° с.ш. максимальная высота, вероятно, не превышает 35 м (115 футов). Диаметр зрелых болиголовов колеблется от 0,75–1,8 м (2 фута 6 дюймов – 5 футов 11 дюймов), при этом деревья диаметром более 1,6 м (5 футов 3 дюйма) встречаются очень редко. В Новой Англии максимальный диаметр составляет 1,4 м (4 фута 7 дюймов).

Объем багажника — третий параметр, которому ENTS уделяет внимание. Многие болиголовы восточные были смоделированы до высоты более 30 м. 3 (1100 куб. Футов) объем багажника, самый большой из которых рассчитан на 44,8 м. 3 (1580 куб. футов), [ 17 ] что делает его самым большим естественным вечнозеленым хвойным деревом на востоке Соединенных Штатов. Центром максимального развития этого вида являются южные Аппалачи, особенно горы Грейт-Смоки.

Выращивание

[ редактировать ]

Цуга канадская уже давно стала популярным деревом в выращивании. Предпочтение дерева полутени и терпимость к полной тени позволяет сажать его в местах, где другие хвойные деревья расти не могут. Кроме того, его очень тонкая текстура свисающей до земли листвы, пирамидальная форма роста и способность выдерживать сильную обрезку делают его желанным декоративным деревом . При выращивании он предпочитает участки от слегка кислых до нейтральных с богатой питательными веществами и влажной, но хорошо дренированной почвой. Чаще всего его используют в качестве экземпляра, в качестве ширмы или в небольших групповых посадках, хотя его также можно использовать в качестве плотной формальной живой изгороди. Его не следует использовать на обочинах дорог, где зимой используется соль, так как его листва чувствительна к солевым брызгам. Оно также плохо приспособлено в качестве ветрозащитного дерева, поскольку воздействие ветра вызывает его отмирание зимой. У него есть несколько недостатков, таких как довольно низкая толерантность к городскому стрессу, непереносимость очень влажных или очень сухих почв, а также восприимчивость к атакам болиголова шерстистого адельгида, хотя это поддается лечению. [ 24 ] Его склонность к быстрому сбрасыванию иголок после сруба делает его непригодным в качестве рождественской елки .

В британские сады он был завезен в 1736 году. [ 25 ] В Великобритании он часто встречается в больших и маленьких садах, а также в некоторых парках и наиболее распространен в восточных районах страны. Иногда его используют в качестве живой изгороди , но в этом использовании он считается уступающим по сравнению с Tsuga гетерофилла (болиголов западный); он плохо приспособлен к климату Великобритании и, как следствие, часто имеет там плохо развитый, раздвоенный и извилистый ствол. [ 25 ] [ 26 ] В Германии это болиголов, который чаще всего выращивают, а также используется в лесном хозяйстве . [ 27 ]

Плакучий кустарник формы T. canadensis 'Sargentii'.

более 300 сортов Для использования отобрано , многие из которых представляют собой карликовые формы и кустарники. Неполный список популярных сортов включает: [ 24 ] [ 28 ]

  • «Улей» - очень маленький карликовый кустарник, обычно вырастающий до 1 м (3 фута 3 дюйма) в высоту и 1,5 м в ширину, по форме напоминающий раскидистый улей.
  • «Беннетт» - карликовый кустарник, достигающий 1 м (3 фута 3 дюйма) в высоту и 1,5 м (4 фута 11 дюймов) в ширину, с верхними веточками, которые сначала поднимаются, а затем выгибаются вверх. Этот сорт предпочитает полутень.
  • «Cole's Prostrate» - почвопокровная форма, которую также можно использовать в бонсай в качестве альтернативы распростертым можжевельникам . Она медленно вырастает всего до 30 см (12 дюймов) в высоту с шириной 1,3 метра (4,3 фута) и центральными стеблями. в конце концов становится видимым. Также предпочитает полутень.
  • «Gentsch White» — карликовый кустарник, вырастающий до 1,3 м (4 фута 3 дюйма) в высоту, с равной шириной и новым весенним приростом, который осенью и зимой становится кремово-белым, создавая резкий контраст с темно-зелеными старыми побегами. легко обгорает на солнце и требует полутени. Рекомендуется ежегодно стричь перо, чтобы оно оставалось компактным и обеспечивало больший рост кончиков.
  • 'Jeddeloh' - карликовый кустарник, достигающий 1 м (3 фута 3 дюйма) в высоту и 1,5 м (4 фута 11 дюймов) в ширину, с небольшой вогнутостью в центре. Это альтернатива ели птичьего гнезда ( Picea abies ) . «Нидиформис»). Этот сорт получил награду Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом . [ 29 ]
  • «Пендула» - прямостоячая плакучая форма, высота которой зависит от длины ставки, но обычно ее высота составляет 0,6–1,5 м (2 фута 0 дюймов – 4 фута 11 дюймов) с размахом 1,5 метра (4,9 фута). Он также выиграл годовое общее собрание акционеров. [ 30 ]
  • «Саргентии» - популярный крупный плакучий кустарник, вырастающий до 3 м (9,8 футов) в высоту и шириной до 6 м (20 футов), с многочисленными свисающими ветвями и наиболее эффективно используется у воды, в альпинариях или на набережных.

Использование

[ редактировать ]

Американские пионеры заваривали чай из листьев дерева и использовали его ветки как метлы. [ 31 ] Из хвои можно приготовить чай. Внутреннюю кору, которая лучше всего подходит зимой и весной, можно есть сырой или вареной; его также можно использовать для приготовления муки. [ 32 ]

  1. ^ Jump up to: а б Фарджон, А. (2013). « Цуга канадская » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2013 : e.T42431A2979676. doi : 10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T42431A2979676.en . Проверено 11 ноября 2021 г.
  2. ^ «NatureServe Explorer 2.0» . explorer.natureserve.org . Проверено 12 апреля 2022 г.
  3. ^ Министерство сельского хозяйства США, NRCS (nd). « Цуга канадская » . База данных PLANTS (plants.usda.gov) . Гринсборо, Северная Каролина: Национальная группа по данным о растениях . Проверено 12 декабря 2015 г.
  4. ^ Список BSBI 2007 (xls) . Ботаническое общество Великобритании и Ирландии . Архивировано из оригинала (xls) 26 июня 2015 г. Проверено 17 октября 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Тейлор, Рональд Дж. « Цуга канадская » . Редакционный комитет «Флоры Северной Америки» (ред.). Флора Северной Америки Севера Мексики (FNA) . Нью-Йорк и Оксфорд: Издательство Оксфордского университета – через eFloras.org, Ботанический сад Миссури , Сент-Луис, Миссури. Сент-Луис, Миссури и Гербарии Гарвардского университета , Кембридж, Массачусетс.
  6. ^ Годман, РМ «Восточный Болиголов» . www.srs.fs.usda.gov . Проверено 13 декабря 2021 г.
  7. ^ Гоув, Дж. Х.; Фэйрвезер, ЮВ (1988). «Анализ годичных колец 500-летнего болиголова в центральной Пенсильвании». Общий технический отчет Лесной службы США NC-120 . Том. 1. С. 483–489.
  8. ^ Блозан, Уилл (16 февраля 2007 г.). Восхождение на Усис Болиголов . Проверено 8 июня 2007 г.
  9. ^ Блозан, Уилл (18 декабря 2006 г.). Восхождение на Левиафана на Лавровую ветвь . Проверено 8 июня 2007 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Фарджон, А. (1990). Сосновые. Чертежи и описания родов . Научные книги Кельца ISBN   3-87429-298-3 .
  11. ^ «Исследования деревьев» .
  12. ^ Коллингвуд, CH и Уоррен Д. Браш (отредактировано и отредактировано Деверо Батчером). 1974. Знание своих деревьев . Американская лесная ассоциация. Вашингтон, округ Колумбия. 374 стр. («БИГЛОКОВ ВОСТОЧНЫЙ», стр. 88-89.)
  13. ^ Юг, Дэвид Б. (2016). «Восточный болиголов найден в округе Мейкон, штат Алабама» .
  14. ^ Томпсон, Роберт С.; Андерсон, Кэтрин Х.; Бартлейн, Патрик Дж. (1999). «Цуга канадская». Атлас взаимосвязей между климатическими параметрами и распространением важных деревьев и кустарников в Северной Америке (PDF) . Геологическая служба США . Проверено 5 июля 2007 г.
  15. ^ Jump up to: а б Годман, РМ; Ланкастер, Кеннет (1990). « Цуга канадская » . В Бернсе, Рассел М.; Хонкала, Барбара Х. (ред.). Хвойные . Лесные массивы Северной Америки . Том. 1. Вашингтон, округ Колумбия : Лесная служба США (USFS), Министерство сельского хозяйства США (USDA) . Получено 5 июля 2007 г. - через Южную исследовательскую станцию.
  16. ^ МакКлюр, М.С. (1987). «Биология и борьба с болиголовом шерстистым адельгидом» (PDF) . Бюллетень Сельскохозяйственной экспериментальной станции Коннектикута . 851 : 1–9 . Проверено 24 октября 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Эрл, Кристофер Дж., изд. (2018). « Цуга канадская » . База данных голосеменных растений .
  18. ^ Деревья болиголова быстро умирают, что влияет на углеродный цикл леса.
  19. ^ Жук-хищник в борьбе с вредителем болиголова
  20. ^ Петерсен, Рональд Х. (ноябрь 1985 г.). «Заметки о клавариоидных грибах. XX. Новые таксоны и сведения о распространении клавулины и рамарии ». Микология . 77 (6): 903–919. дои : 10.2307/3793302 . ISSN   0027-5514 . JSTOR   3793302 . OCLC   7377077277 .
  21. ^ Jump up to: а б Освальд, WW; Фостер, ДР (8 августа 2011 г.). «Динамика Tsuga canadensis (восточного болиголова) в среднем голоцене на севере Новой Англии, США» (PDF) . Голоцен . 22 (1): 71–78. дои : 10.1177/0959683611409774 . S2CID   42106379 . Проверено 6 марта 2013 г.
  22. ^ Делькур, Хейзел Р.; Делькур, Пол А. (1991). Четвертичная экология: палеоэкологическая перспектива (1-е изд.). Лондон: Чепмен и Холл. стр. 43–44 . ISBN  978-0-412-29790-8 .
  23. ^ Чжао, Ян; Ю, Цзычэн; Чжао, Ченг (23 апреля 2010 г.). «Количество болиголова (Tsuga canadensis) снижается в 9800 и 5300 кал. лет назад, что вызвано голоценовыми климатическими сдвигами на северо-востоке Северной Америки». Голоцен . 20 (6): 877–886. Бибкод : 2010Holoc..20..877Z . дои : 10.1177/0959683610365932 . S2CID   220988296 .
  24. ^ Jump up to: а б «Цуга канадская» . База данных заводов Калифорнийского университета в Коннектикуте . Университет Коннектикута . Проверено 19 августа 2013 г.
  25. ^ Jump up to: а б Митчелл, А.Ф. (1974). Полевой справочник по деревьям Британии и Северной Европы . Коллинз ISBN   0-00-212035-6
  26. ^ Митчелл, AF (1972). Хвойные деревья на Британских островах . Буклет 33 Комиссии по лесному хозяйству.
  27. ^ (на немецком языке) Шмейл О., Фитшен Дж. и Сейболд С. (2006). Флора Германии, 93-е издание, с. 424. Квелле и Мейер Верлаг, Вибельсхайм. ISBN   3-494-01413-2 .
  28. ^ Уэлч, Х., и Хэддоу, Г. (1993). Всемирный контрольный список хвойных деревьев . Ландсмана. ISBN   0-900513-09-8 .
  29. ^ «Цуга канадская 'Джеддело' » . Королевское садоводческое общество . Проверено 13 марта 2021 г.
  30. ^ « Цуга канадская 'Пендула' » . РХС . Проверено 5 марта 2021 г.
  31. ^ Литтл, Элберт Л. (1980). Полевой справочник Общества Одюбона по деревьям Северной Америки: Восточный регион . Нью-Йорк: Кнопф. п. 300. ИСБН  0-394-50760-6 .
  32. ^ Элиас, Томас С.; Дайкман, Питер А. (2009) [1982]. Съедобные дикие растения: Североамериканский путеводитель по более чем 200 натуральным продуктам питания . Нью-Йорк: Стерлинг . п. 122. ИСБН  978-1-4027-6715-9 . OCLC   244766414 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 695e770d7e29978003fcb689cdba1531__1716587940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/31/695e770d7e29978003fcb689cdba1531.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tsuga canadensis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)