Летающий доктор
Le Médecin volant ( «Летающий доктор ») — французская пьеса Мольера . Дата её фактической премьеры неизвестна, но её премьера в Париже состоялась 18 апреля 1659 года. Части пьесы позже были воспроизведены в L’Amour médecin и Le Médecin Malgré lui . [ 1 ] Он состоит из 15 сцен и семи персонажей, в основном основанных на стандартных ролях комедии дель арте .
Персонажи
[ редактировать ]- Горжибус , старый дворянин, отец Люсиль ( Комедия дель Арте : Панталоне )
- Люсиль , дочь Горжибуса, помолвленная с Вильбрекеном ( Commedia dell'Arte : Innamorata )
- Гро-Рене : слуга Горжибуса (роль Рене Бертло )
- Сабина , двоюродная сестра Люсиль, источник всей интриги пьесы ( Комедия дель Арте : Колумбина )
- Валер : любовник Люсиль ( Commedia dell'Arte : Innamorato )
- Сганарель : герой пьесы, камердинер Валера. ( Commedia dell'Arte : Арлекин ), роль, созданная Мольером
- Юрист ( Комедия дель Арте : Доктор )
Сюжет
[ редактировать ]Горжибус хочет во что бы то ни стало выдать Люсиль замуж за старого Вильбрекена. Однако Люсиль любит Валера. Доверив свою любовь кузине Люсиль Сабине и своему камердинеру Сганарелю (который берет на себя двойную роль и самого себя, и своего брата-близнеца-врача), Валеру понадобится вся возможная помощь, чтобы решить эту проблему.
Летающий доктор в комедии
[ редактировать ]Тема «Medico Volante» или «Летающий доктор» принадлежит традиционному репертуару итальянской комедии 17 века. Под этим названием известны как минимум две анонимные пьесы комедии дель арте , а также одна более поздняя итальянская комедия, также анонимная, под названием «Труффальдино медико воланте, комедия нова и смех» . Эти пьесы берут образ обманщика, который притворяется врачом, и ставят его в ситуацию, когда он вынужден играть две свои роли одну за другой, со все более короткими интервалами, в конечном итоге достигая точки (казалось бы, невозможного) одновременного присутствия. на сцене двух персонажей одновременно. [ 2 ] Пьесы, поставленные по этому сюжету, получили название «комедии летающего доктора», поскольку лже-доктор, который должен был быстро перемещаться с крыши дома на первый этаж и обратно (чтобы создать иллюзию, что он состоит из двух человек), был прикреплен веревка к обручу, соединенному с главной балкой сцены, и казалось, что он летит, когда его несли между двумя локациями. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уолл, Чарльз Херрон (1919). Примечания и введение к Мольеру, Летающему доктору ( Le Médecin volant ) в Драматических произведениях Мольера , Vol. 1. Белл
- ^ Жорж Форестье, Полный театр Мольера, том I, Галлимар, «Библиотека Плеяды», 2010, с. 1721 г.
- ^ Жорж Форестье, Полный театр Мольера, том I, Галлимар, «Библиотека Плеяды», 2010, с. 1723 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Летающий доктор (Проект Гутенберг, полный текст в английском переводе)
Мольера «Летающий доктор» Аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox
 | Эта статья о пьесе 17 века незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |