Большая печать Австралии
Большая печать Австралии (также известная как Большая печать Австралийского Содружества ) — один из Австралии национальных символов . Он используется в некоторых важных документах (таких как офицерские комиссии, назначения судей и патентные письма для королевских комиссий ), чтобы продемонстрировать одобрение Содружества . [ 1 ] Поскольку отпечаток печати не мог быть легко воспроизведен правительственными типографиями, его присутствие показано инициалами «LS» для locus sigilli ( « место печати » ) на копиях запечатанных документов. [ 2 ] Текущий дизайн был утвержден королевским ордером 19 октября 1973 года. [ 3 ] в Департаменте премьер-министра и кабинета министров . В настоящее время печать находится на хранении [ 4 ]
В нынешнем дизайне изображен герб Австралии под словами «Елизавета Вторая» и над словами « Королева Австралии» . После смерти тогдашнего монарха и восхождения Карла III на австралийский престол одобрил генерал-губернатор использование этой печати до утверждения новой печати нынешним монархом. [ 5 ]
История
[ редактировать ]
Первая большая печать была выбрана в 1901 году правительством Содружества и изображает на одной стороне герб Великобритании, окруженный гербом штатов Австралии . На другой стороне изображена женщина на зарядном устройстве , несущая щит с изображением Юнион Джека и ладонью в руке. Позади нее изображение солнца, а под ним надпись Advance Australia . [ 6 ] Он был разработан на основе конкурса, Bulletin работы карикатуриста Д. Х. Соутера и художника Бламира Янга . в качестве дизайна были выбраны [ 3 ] Он также изображен на булаве Палаты представителей . [ 7 ]
Второй дизайн был одобрен Елизаветой II 17 февраля 1954 года, когда она председательствовала в Федеральном исполнительном совете в Канберре во время своего первого визита в качестве правящего монарха. [ 8 ]
Третий и текущий дизайн был одобрен Елизаветой II 19 октября 1973 года во время очередного ее визита в Австралию . По этому случаю королева также взяла на себя стиль Королевы Австралии , обозначая отдельную конституционную идентичность монарха от ее роли в других сферах Содружества . [ 9 ]
Печати штатов и территорий
[ редактировать ]Квинсленд
[ редактировать ]
Патентная грамота, устанавливающая колонию Квинсленд образование, как отдельное от Нового Южного Уэльса предоставила губернатору право хранить и использовать «Большую печать колонии». [ 10 ] Единственное сохранившееся изображение печати — ручная печать для восковых оттисков, на которой изображена королева Виктория на коронационном кресле . [ 11 ] Он хранится в Музее Квинсленда . После федерации был создан новый дизайн печати, на котором был изображен герб Великобритании, которого держит лев, рядом с гербом Квинсленда, который держит кенгуру, над банановым деревом. [ 11 ] Он был разработан г-ном Дж. У. Первисом, изготовителем штампов и гравером, после публичного конкурса. [ 12 ] Надпись на печати менялась при вознесении на престол каждого монарха и смене стиля королевы Елизаветы II на королеву Австралии. Самая последняя надпись гласит: « Елизавета вторая по милости бога королева Австралии и других ее королевств и территорий Содружества ».
Западная Австралия
[ редактировать ]
На большой печати Западной Австралии изображен королевский герб Великобритании над черным лебедем . Он использовался с 1837 по крайней мере до 1952 года. [ 13 ]
Новый Южный Уэльс
[ редактировать ]Согласно конституции Нового Южного Уэльса , губернатор официально предоставляет, хранит и использует «Государственную печать штата». [ 14 ] Фактически печать хранится в кабинете министров Нового Южного Уэльса и используется правительственными чиновниками. [ 15 ] 17 января 1861 года губернатор потребовал поставить печать на документе, однако премьер посоветовал не делать этого и пригрозил уйти в отставку, если губернатор поступит иначе. Губернатор настоял на том, чтобы ему вручили печать, что и сделал премьер, но подал в отставку вместе с остальными членами министерства. [ 15 ] Затем губернатор уступил, вернул печать и отказался принять заявление об отставке. [ 15 ] Однако позже губернатор покинул Сидней в день истечения своего срока, чтобы избежать вотума недоверия, обсуждавшегося в парламенте в тот же день. [ 15 ]
Первая печать правительства Нового Южного Уэльса была пожалована королем Георгом III в 1790 году. Ее дизайн был использован для второй печати в 1817 году и третьей печати в 1827 году. На ней были изображены осужденные, высадившиеся в Ботани-Бэй , снимающие кандалы и участвующие в насильственных действиях. Промышленность. [ 16 ] Описание печати в королевском ордере следующее: [ 17 ]
Осужденные высадились в заливе Ботани; их оковы сняты и получены Промышленностью, сидящей на тюке товаров с ее атрибутами: прялкой , улей, киркой и лопатой, указывающей на пашущего быка, возвышающиеся жилища и церковь на холме в расстояние, с фортом для их защиты. Девиз: Sic fortis etruria crevit [ ' Так, я думаю, так храбрая Этрурия выросла ' ]; с этой надписью по окружности: Sigillum Nov. Camb. Ауст. [ ' Тюлень Нового Южного Уэльса ' ]
Четвертая печать, пожалованная в 1832 году королем Вильгельмом IV, изменила этот дизайн, вставив королевский герб над символикой заключенного. [ 16 ] Пятая печать, дарованная при вознесении королевы Виктории , сохранила этот дизайн, но без объяснения причин удалила девиз Sic fortis etruria crevit (цитата из «Георгики» Вергилия, намекающая на возвышение Этрурии и этрусков , а также на будущее величие, к которому колония могла бы стремиться как результате расширения сельского хозяйства и промышленности). [ 18 ] [ 19 ]
Шестая печать, полученная в 1870 году, удалила все упоминания о прошлом заключенных Нового Южного Уэльса и вместо этого подчеркнула сельскохозяйственное процветание колонии. Изображение осужденного было заменено золотым руном между двумя перьями принца Уэльского под королевским гербом над девятью звездами. [ 20 ] Золотое руно стало символом Нового Южного Уэльса и изображено на нынешнем гербе . Перья были игрой слов, отсылающей к названию колонии, а также отсылающей к рыцарству и древнему Княжеству Уэльс . Отказ от эмблем заключенных отражал все более отчетливую индивидуальность колонии по сравнению с метрополией империи.
В 1912 году дизайн печати был изменен и теперь включает герб Нового Южного Уэльса. По крайней мере, к 2004 году на печати был изображен гибрид герба Нового Южного Уэльса и королевского герба, при этом восходящее солнце, которое появляется над щитом герба Нового Южного Уэльса, было заменено щитом королевского герба. [ 21 ] По краю печати были слова: « Новый Южный Уэльс " и " elizabeth ii dg br terr avst regn svorvm cet reg consortionis popvlorvm Priceps fd «что означает « Елизавета II, по Божьей милости Великобритании, Австралии и королевы других ее королевств и территорий » . [ 21 ] В 2004 году рассматривалась возможность замены печати, чтобы убрать изображение королевского герба. [ 21 ]
Виктория
[ редактировать ]По состоянию на 2006 год на печати Виктории изображен королевский герб в верхней половине и пасущиеся овцы в нижней половине. На внешней стороне надпись: « Елизавета II, Милость Божия, Королева Королевства Южных Земель и остальных ее Королевств, Принц Консорциума Народов, Защитник Веры ». [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Департамент премьер-министра и кабинета министров (2021 г.). Справочник Федерального исполнительного совета (PDF) (Отчет). Содружество Австралии. пункты 164–5. ISBN 978-1-925364-53-8 . Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Грег (2006). Конституция Виктории . Аннандейл, Новый Южный Уэльс: Federation Press. п. 21. ISBN 978-1-86287-612-5 .
- ^ Перейти обратно: а б Департамент премьер-министра и кабинета министров (2022 г.). Австралийские символы (PDF) . Содружество Австралии. ISBN 978-0-642-47131-4 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2023 года.
- ^ Департамент премьер-министра и кабинета министров (10 мая 2019 г.). «Генерал-губернатор и Большая печать» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года.
- ^ Херли, Дэвид (11 сентября 2022 г.). «Документ, разрешающий дальнейшее использование Большой печати Австралии» (PDF) . Департамент премьер-министра и кабинета министров . Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2023 года.
- ^ «Первая большая печать Австралии» . Рекламодатель Бендиго . Том. XLVIX, нет. 14, 391. Виктория, Австралия. 11 сентября 1901 г. с. 5 . Проверено 7 сентября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Вопросы к уведомлению: возвращение к Мейс-Хед» . Парламент Австралии . 13 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г.
- ^ «Разрешает использование новой большой печати» . Утренний бюллетень . № 29, 496. Квинсленд, Австралия. 17 февраля 1954 г. с. 4 . Проверено 7 сентября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Закон о королевском стиле и титулах 1973 года (Cth)» . Музей австралийской демократии . Проверено 3 ноября 2015 г.
- ^ Королева Виктория (6 июня 1859 г.). «Патентные письма на возведение колонии Квинсленд» (PDF) . Документирование демократии . Музей австралийской демократии .
И настоящим мы уполномочиваем и уполномочиваем вас, упомянутого сэра Джорджа Фергюсона Боуэна, хранить и использовать Большую печать нашей указанной колонии для запечатывания всех вещей, которые должны пройти Большую печать нашей указанной колонии.
- ^ Перейти обратно: а б Кросс, Гэри (апрель 2000 г.). История государственной печати колонии и штата Квинсленд . Библиотеки Австралии ID 40630245.
- ^ «Печать штата Квинсленд» . Брисбенский курьер . Том. LVIII, нет. 13, 637. Квинсленд, Австралия. 26 сентября 1901 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Разыскивается один герб» . Западная Австралия . Том. 68, нет. 20, 526. Западная Австралия. 3 мая 1952 г. с. 19 – через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Закон о Конституции 1902 года (Новый Южный Уэльс), раздел 9H.
- ^ Перейти обратно: а б с д Туми, Энн (2004). Конституция Нового Южного Уэльса . Сидней: Федерация Пресс. стр. 680–1. ISBN 978-1-86287-516-6 .
- ^ Перейти обратно: а б «Третья большая печать Нового Южного Уэльса 1827–1832 гг.» . Департамент планирования, промышленности и окружающей среды Нового Южного Уэльса . 1 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г.
- ^ «Первая (или территориальная) печать Нового Южного Уэльса 1790–1817 годов» . Департамент планирования, промышленности и окружающей среды Нового Южного Уэльса . 1 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г.
- ^ Мидфорд, Сара. «Вергилий в антиподах: классическая традиция и колониальная австралийская литература» . Общество классических исследований . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «Sic Fortis Etruria Crevit» . Звезда . № 220. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 ноября 1909 г. с. 7 . Проверено 3 февраля 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Шестая большая печать 1870–1905 гг.» . Департамент планирования, промышленности и окружающей среды Нового Южного Уэльса . 1 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Туми, Энн (2004). Конституция Нового Южного Уэльса . Сидней: Федерация Пресс. п. 682. ИСБН 978-1-86287-516-6 .