Закон о Конституции 1902 года
| Конституция Нового Южного Уэльса | |
|---|---|
 | |
| Обзор | |
| Юрисдикция | Новый Южный Уэльс |
| Ратифицирован | 18 августа 1902 г. |
| Дата вступления в силу | 18 августа 1902 г. |
| Система | Правительство штата |
| Структура правительства | |
| Филиалы | |
| Чемберс | |
| Исполнительный | См. Правительство Нового Южного Уэльса. |
| судебная власть | См. Судебную систему Австралии |
| История | |
| Поправки | 95 (87 парламентских поправок и 8 референдумов по конституции) |
| Последняя поправка | Закон о поправке к Конституции (Sydney Water и Hunter Water) 2023 г. |
| Цитирование | Закон о Конституции 1902 года (Новый Южный Уэльс) |
| Подписавшиеся | Губернатор Гарри Роусон |
| Заменяет | Закон о Конституции 1855 г. (Новый Южный Уэльс) |
Конституция Нового Южного Уэльса состоит из неписаных и письменных элементов, которые определяют структуру правительства в штате Новый Южный Уэльс . Хотя наиболее важные части кодифицированы в Законе о Конституции 1902 года, основные части более широкой конституции также можно найти в:
- важные конституционные законы, такие как Закон о парламентских выборах и выборах 1912 года или Закон о Верховном суде 1970 года.
- общее право
- конституционные конвенции ,
- Конституция Австралии ,
- Законы Австралии ,
- любое оставшееся применимое британское законодательство, такое как Билль о правах 1689 года . [ 1 ]
Конституционный акт 1902 года устанавливает многие основные принципы правительства Нового Южного Уэльса и предусматривает наличие исполнительной, законодательной и судебной власти. Однако, в отличие от Федеральной конституции, суды пришли к выводу, что это не означает формального разделения властей на уровне штатов. [ 2 ] В него также могут быть внесены поправки посредством обычных парламентских актов, однако некоторые разделы могут быть изменены только посредством референдума избирателей Нового Южного Уэльса. [ 3 ]
История
[ редактировать ]В 1853 году Законодательный совет Нового Южного Уэльса , тогда однопалатный орган, состоящий из назначаемых и избираемых членов, принял в 1853 году законопроект о Конституции Нового Южного Уэльса , также известный как 17 Vic. № 41, который был зарезервирован для согласия Королевы , которого Королева не дала. Вместо этого Имперский парламент в Вестминстере принял так называемый Конституционный статут 1855 года (Imp), который включал измененный законопроект в качестве графика. [ 4 ] Именно этот измененный законопроект был одобрен королевой. [ 5 ] Закон 1902 года отменил все или часть восьми предыдущих законов. [ 6 ]
| Действовать | Ссылка | Степень | Ссылка |
|---|
Структура и текст документа
[ редактировать ]Акт в составленном виде состоял из шести частей: [ 6 ] к которому с тех пор были добавлены еще пять частей. [ 15 ]
- Часть 1 Предварительная.
- Часть 2 Полномочия Законодательного собрания.
- Часть 2А Губернатор, добавлено в 1987 году.
- Часть 3 Законодательный совет и Законодательное собрание.
- Часть 4 Исполнительная власть.
- Часть 4А Парламентские секретари добавлена в 1975 году.
- Часть 5 Консолидированный фонд.
- Часть 6 Офицеры и личный состав.
- Часть 7. Административные механизмы, добавлены в 1984 году.
- Часть 8. Местное самоуправление, добавлено в 1986 г.
- Часть 9 Судебная власть, добавлена в 1992 году.
- Часть 10. Государственная собственность Sydney Water Corporation и Hunter Water Corporation, добавленная в 2023 году.
Изменения в Конституции
[ редактировать ]Парламентом
[ редактировать ]Закон, принятый в 1902 году, был актом парламента Нового Южного Уэльса. В отличие от Конституции Австралии она не была одобрена референдумом и не содержала каких-либо положений, требующих референдума для ее изменения. В 1929 году парламент принял поправку к Закону о Конституции, которая включила раздел 7А, требующий проведения референдума перед упразднением Законодательного совета. [ 16 ] В 1930 году лейбористские MLC выдвинули два законопроекта: один об отмене раздела 7A, другой об упразднении Совета. Полагая, что референдум необходим, прежде чем законопроекты смогут стать законом, Законодательный совет разрешил законопроектам пройти без разделения 10 декабря. Действительность статьи 7А и невозможность отменить эту статью без референдума были подтверждены Верховным судом 23 декабря 1930 года. [ 17 ] большинство Высокого суда 16 марта 1931 г., [ 18 ] и Судебный комитет Тайного совета 31 мая 1932 года. [ 19 ]
Референдумы
[ редактировать ]В Новом Южном Уэльсе было проведено 18 референдумов, 8 из которых касались предложений о внесении поправок в Конституцию Нового Южного Уэльса, половина из которых касалась Законодательного совета. В список не включены референдумы, которые не включали изменения в конституцию Нового Южного Уэльса, такие как референдумы 1898 и 1899 годов по предлагаемой конституции Австралии, референдум 1903 года по количеству членов Законодательного собрания и 5 референдумов по продаже алкоголь. [ 20 ]
| Год | # | Имя | Да | Нет | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 1933 | 4 | Реформировать Законодательный совет | 51.47 | 48.53 | [ 21 ] |
| 1961 | 7 | Упразднить Законодательный совет | 42.42 | 57.58 | [ 22 ] |
| 1978 | 11 | Выборы Законодательного совета | 84.81 | 15.19 | [ 23 ] |
| 1981 | 12 | срок 4 года | 69.04 | 30.96 | [ 24 ] |
| 13 | Раскрытие денежных интересов | 86.01 | 13.99 | [ 24 ] | |
| 1991 | 14 | Уменьшить размер Законодательного совета | 57.73 | 42.27 | [ 25 ] |
| 1995 | 15 | Фиксированные сроки полномочий парламента | 75.48 | 24.52 | [ 26 ] |
| 16 | Судебная независимость | 65.90 | 34.10 | [ 26 ] |
Действие Конституции Австралии
[ редактировать ]Конституция Австралии определяет Австралийское Содружество как федерацию с ограниченными конкретными полномочиями, предоставленными Федеральному парламенту. Отношения между штатами и Содружеством рассматриваются в главе V , включая раздел 109 , который предусматривает, что законы штатов недействительны в случае любого несоответствия федеральным законам. В течение первых двух десятилетий Высокий суд сохранял большую часть финансовой и политической независимости штатов, приняв зарезервированные государственные полномочия и доктрину подразумеваемых межправительственных иммунитетов . Эти доктрины защищали как Содружество, так и штаты от законодательных или исполнительных действий, которые «сковывали бы, контролировали или препятствовали свободному осуществлению» законодательной или исполнительной власти другого государства. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Эти доктрины были впоследствии отклонены судом по делу инженеров 1920 года. [ 30 ] после изменения состава суда.
Высокий суд постановил, что структура и текст Конституции Австралии таковы, что они защищают независимость Верховных судов штатов, и парламент штата не может назначать полномочия, несовместимые с этой независимостью. [ 31 ] а также не препятствовать Верховным судам штатов выдавать прерогативу судебной защиты в случае юрисдикционной ошибки. [ 32 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Относится к 17-му году правления королевы Виктории , начавшемуся 20 июня 1837 года, и 41-му закону, принятому после 20 июня 1853 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Туми, Энн (2006). Конституция Нового Южного Уэльса . Федерация Пресс. п. 25. ISBN 9781862875166 .
- ^ Р против Лайдона; Бывшая сторона Cessnock Collieries Ltd [1960] HCA 19 , [1] , Высокий суд .
- ^ «Конституция Нового Южного Уэльса» . Парламент.nsw.gov.au . Проверено 15 января 2019 г.
- ^ Закон о Конституции Нового Южного Уэльса 1855 года ( 18 и 19 побед. Ок. 54 (Imp)), sch 1.
- ^ Туми, Энн (2004). Конституция Нового Южного Уэльса . Федерация Пресс. стр. 18 . ISBN 9781862875166 . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Конституционный закон 1902 года № 32 в действующей редакции. Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ^ «Акт о новой конституции 1853 года № 41а» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ^ «Закон об увеличении гражданского списка 1857 года № 14a (Новый Южный Уэльс)» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ^ «Закон о трехлетних парламентах 1874 года № 2a (Новый Южный Уэльс)» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ^ «Закон № 27a (Новый Южный Уэльс) о членах исполнительного совета (замена функций)» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ^ «Закон о внесении поправок в Конституционный закон 1884 года № 3a (Новый Южный Уэльс)» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ^ «Закон о внесении поправок в Конституционный закон 1890 года № 1a (Новый Южный Уэльс)» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ^ «Закон о внесении поправок в Конституционный закон 1890 года № 1a (Новый Южный Уэльс)» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ^ «Закон о зарплате губернатора № 40 1901 года (Новый Южный Уэльс)» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ↑ Закон о Конституции 1902 года № 32 Действующий . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ «Закон о внесении поправок в Конституцию (Законодательный совет) 1929 года № 28 (Новый Южный Уэльс)» . Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
- ^ Третован против Педена [1930] NSWStRp 90 , (1930) 31 SR (Новый Южный Уэльс) 183 (23 декабря 1930 г.), Верховный суд (суд полного состава) .
- ^ Генеральный прокурор (Новый Южный Уэльс) против Третована [1931] HCA 3 , (1931) 44 CLR 394 , Высокий суд .
- ^ Генеральный прокурор (Новый Южный Уэльс) против Третована [1932] UKPC 1 , [1932] AC 526; [1932] UKPCHCA 1 , (1932) 47 CLR 97, Тайный совет (по апелляции Австралии)
- ^ «Референдумы в Новом Южном Уэльсе» . Парламент.nsw.gov.au . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ «Референдум 13 мая 1933 года» . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
- ^ «Референдум 29 апреля 1961 года» . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
- ^ «Референдум 17 июня 1978 года» . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Референдум 19 сентября 1981 года» . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
- ^ «Референдум 25 мая 1991 года» . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Референдум 25 марта 1995 года» . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
- ^ Зинес, Лесли (1986). «Федеральный баланс и положение штатов». В Крейвене, Грегори (ред.). Дебаты на съезде 1891–1898 гг.: комментарии, указатели и руководство . Сидней: Юридические книги. п. 81. ИСБН 9780949553171 . .
- ^ Д'Эмден против Педдера [1904] HCA 1 , (1904) 1 CLR 91 .
- ↑ Дело железнодорожных служащих [1906] HCA 94 , (1906) 1 CLR 488, стр. 534 и 537-8.
- ^ Объединенное общество инженеров против Adelaide Steamship Co Ltd (Дело инженеров) [1920] HCA 54 , (1920) 28 CLR 129 .
- ^ Кейбл против директора государственного обвинения (Новый Южный Уэльс) [1996] HCA 24 , (1996) 189 CLR 51, Высокий суд (Австралия).
- ^ Кирк против Промышленного суда Нового Южного Уэльса [2010] HCA 1 , (2010) 239 CLR 531, Высокий суд (Австралия).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Полный текст Закона о Конституции 1902 года (Новый Южный Уэльс) в Wikisource, оригинальная версия - Полный текст Конституционного закона № 32 1902 года по законодательству Нового Южного Уэльса, действующая версия.
