Jump to content

Умереть в Мадриде

Умереть в Мадриде
Режиссер Фредерик Россиф
Написал Мадлен Шапсаль
Фредерик Россиф
Продюсер: Николь Стефан
Рассказал Джон Гилгуд
Кинематография Жорж Барски
Под редакцией Сюзанна Барон
Музыка Морис Жарр
Дата выпуска
  • 18 апреля 1963 г. ( 18 апреля 1963 г. )
Время работы
85 минут
Страна Франция
Язык Французский

«Умереть в Мадриде» ( фр . Mourir à Madrid ) — французский документальный фильм 1963 года о гражданской войне в Испании , снятый Фредериком Россифом . Он был номинирован на премию Оскар за лучший документальный полнометражный фильм . [ 1 ] [ 2 ]

В 1936 году Народный фронт победил на выборах в Испании и тем самым спровоцировал рост недовольства со стороны правых: монархистов, фашистов, консерваторов и других, ностальгирующих по дореспубликанским временам, по «вечной, католической и имперской Испании». [ 3 ] попытался свергнуть действующее правительство в Мадриде с помощью путча, который состоялся 17 и 18 июля 1936 года. Хотя он и провалился, этот государственный переворот стал толчком к кровавой гражданской войне, которую Фредерик Россиф документирует в книге « Умереть в Мадриде» .

Производство и выпуск

[ редактировать ]

Этот фильм представляет собой масштабное архивное исследование гражданской войны в Испании, основанное на документах Советского Союза, США, Франции, Германии и Испании. Россиф не историк, но он учит нас тому важному факту, что война была выиграна благодаря массовой поддержке немцев и итальянцев. [ 4 ] Комментарий Мадлен Шапсаль, по большей части написанный Жаном Виларом и Сюзанной Флон. Музыка написана Морисом Жарром. Продюсер — Николь Стефан.

Этот фильм было нелегко снимать, и после его выхода он подвергся резкой критике как со стороны крайне правых, так и со стороны крайне левых. Французское правительство, чтобы угодить испанскому диктатору Франко , отложило выход фильма более чем на месяц и попросило вырезать некоторые сцены. [ нужна ссылка ] . Согласно показаниям Николь Стефан в 2006 году, испанское правительство запросило двадцать пять сокращений, а французские цензоры в конце концов сделали шесть. [ 5 ]

  • Джон Гилгуд, как рассказчик (голос)
  • Ирен Уорт — сорассказчик
  • Сюзанна Флон в роли чтеца/рассказчика (французская версия) (голос)
  • Роджер Моллиен в роли Речитанта / Рассказчика (французская версия) (голос)
  • Жермен Монтеро в роли чтеца/рассказчика (французская версия) (голос)
  • Пьер Ванек — Речитант / Рассказчик (французская версия) (голос)
  • Жан Вилар в роли Речитанта / Рассказчика (французская версия) (голос)
  1. ^ «Нью-Йорк Таймс: Умереть в Мадриде» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2011. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 9 ноября 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты и победители 38-й церемонии вручения премии Оскар (1966)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  3. ^ Годишо, Франсуа (2016). «Испанская война» . Рассказ (на французском языке) . Проверено 29 мая 2022 г.
  4. Французский обсерватор, 18 апреля 1963 г.
  5. ^ «Оживите смерть в Мадриде» . 17 мая 2012 года . Получено 29 мая 2022 г. - через Dailymotion.
  6. ^ «Приз Жана Виго – 1963» . Унифранс (на французском языке) . Проверено 29 мая 2022 г.
  7. ^ «Начало апокалипсиса. Пересмотреть «Умереть в Мадриде» Фредерика Россифа значит заново открыть для себя истину» . Ле Монд (на французском языке). 21 февраля 1990 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  8. ^ «Фильм 1968 года» . Награды BAFTA . Проверено 29 мая 2022 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70025c9f84bd58534c66aff0f702a478__1720264260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/78/70025c9f84bd58534c66aff0f702a478.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
To Die in Madrid - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)