Бруно Саттлер

Бруно Саттлер
Бруно Саттлер в Белграде , 1943 год.
Рожденный	17 апреля 1898 г. Шмаргендорф , Шарлоттенбург-Вильмерсдорф , Германская империя
Умер	15 октября 1972 г. (74 года) Лейпциг — Мейсдорф , Саксония , Восточная Германия
Род занятий	Продавец Старший офицер полиции ( гестапо ) Начальник полиции оккупированной Сербии
Политическая партия	нацистская партия
Уголовный статус	Покойный
Супруг	Эльфрида _____ (1904–1984)
Дети	минимум 3
Приговор(а)	Преступления против человечества
Уголовное наказание	Пожизненное заключение

Бруно Саттлер (17 апреля 1898 г. - 15 октября 1972 г.) стал членом член нацистской партии в последние месяцы 1931 года. После того, как правительство Гитлера пришло к власти в начале 1933 года, он присоединился к гестапо , добившись ряда повышений по службе в течение последующего десятилетия. он был направлен в Белград в звании « СС штурмбаннфюрера В 1942 году » на должность гестапо начальника полиции оккупированной Сербии . Он оставался на этом посту до октября 1944 года, когда немецкая оккупация территории была прекращена . Он появился в Берлине под вымышленным именем в 1947 году, но, очевидно, был опознан. В октябре 1947 года он был похищен советскими службами безопасности из места, которое позже стало известно как Западный Берлин , и доставлен в восточную часть города в советской оккупационной зоне . Его семья больше ничего о нем не слышала, и в 1949 году он был объявлен мертвым. На самом деле он содержался под стражей, вероятно, в оккупированной зоне , которая в октябре 1949 года стала Восточной Германией . С Заттлером было связано несколько крупных злодеяний, совершенных в эпоху нацизма, и гораздо позже стало известно, что в 1952 году он предстал перед судом «за свою деятельность в гестапо». ". Лишь случайно через год его жена узнала, что он еще жив. К тому времени он отбывал пожизненное заключение после того, как был признан виновным в военных преступлениях. Грайфсвальдский окружной суд . По некоторым данным, обстоятельства смерти Саттлера в тюремной больнице тюрьмы Лейпциг - Мейсдорф в 1972 году так и не были выяснены. В другом месте говорится, что его застрелили в тюремной камере.

Жизнь

Происхождение и ранние годы

Бруно Саттлер родился в Шмаргендорфе , быстро расширяющемся муниципалитете на юго-западной окраине Берлина , в состав которого он впоследствии был включен. Во время Первой мировой войны он отложил заключительную часть своего обучения, чтобы служить в Императорской армии во Франции . Поэтому он сдал «Abitur» (выпускной экзамен) только в 1919 году, в год своего двадцать первого дня рождения. Сдача Abitur открыла путь к университетскому образованию, и он приступил к изучению курса прикладной экономики и ботаники . Он продолжал свое обучение в течение трех лет. Он также нашел время, чтобы присоединиться к бригаде Эрхардта , одному из подразделений «Фрайкорпс», состоящему из побежденных бывших солдат имперской армии , которое возникло в месяцы революции , разразившейся после войны. В марте 1920 года Саттлер принял участие на стороне правых повстанцев в антиправительственном «Каппском путче» (недолговечном восстании), который не достиг своей цели — свержения нового республиканского правительства ). Отец Сэттлера умер в 1922 году. Все накопленные сбережения, которые могла иметь семья, были съедены падением стоимости денег . Саттлер был вынужден прервать свое образование и зарабатывать деньги, чтобы поддерживать свои собственные потребности и потребности своей матери. Он работал на нескольких случайных работах. Одним из них была работа по продаже часов и серебряных украшений в берлинском Вертхайм универмаге . Бруно Саттлер в полной мере впитал «традиционные ценности» своих родителей , которые в его случае включали не только довольно ностальгический национализм , широко распространенный среди тех, кто тосковал по «старым добрым временам, до войны», но и грызущий антисемитизм . , никак не повлияло на его самооценку То, что молодой человек начал продавать часы в магазине, основанном и принадлежащем ведущему еврейскому предпринимателю .

Полицейская служба

Между тем, он поддерживал связь со своими товарищами по «Фрайкорпу» со времени восстания . Один из них к тому времени работал в полицейской службе, и благодаря этому контакту Саттлер также получил и принял предложение о работе в полицейской службе, вступив в «Криминальную полицию» в 1928 году. Почти сразу же его выбрали для обучения. программа для будущих «криминальных комиссаров» . Он также становился все более политизированным. К 1945 году Национал-социалистическая партия насчитывала более десяти миллионов членов, но в начале 1930-х годов, хотя усиливающаяся поляризация политики начала выливаться на улицы, национал-социализм все еще оставался движением меньшинства. Численность членов определяется более или менее в хронологическом порядке, хотя, похоже, одновременно работало несколько партий. Из членского номера Саттлера видно, что он вступил в партию в октябре или ноябре 1931 года. Еще одним свидетельством его политических предпочтений и наклонностей является его переход из «криминальной полиции» в «политическую полицию» в 1933 году.

Гестапо

За сменой правительства в январе 1933 г. последовал быстрый отход от демократии . В те первые месяцы старая служба прусской тайной полиции была переименована в «Geheime Staatspolizei» ( «Гестапо» ) : в нее были объединены аналогичные службы политической полиции из других частей Германии , чтобы создать — впервые в Германии — общенациональную служба политической полиции. Бруно Саттлер был одним из первых новобранцев. После принятия в марте Закона о полномочиях правительство летом 1933 года приняло ряд дальнейших мер, которые привели к отказу от парламентского правительства и объявлению политических партий вне закона (за очевидным исключением правящей партии ). Власти особенно стремились искоренить политическую активность тех, кто до сих пор был членами Коммунистической партии или Социал-демократической партии . Во второй половине года Саттлер был назначен руководителем отдела гестапо, ответственного за наблюдение за теми, кто был активными членами Социал-демократической партии и связанных с ней профсоюзов, а также некоторых других маргинальных партий и движений. левоцентристский. Согласно сохранившейся организационной структуре гестапо от 22 января 1934 года, он в то время возглавлял «Отдел III B2: СДПГ , SAP , Рейхсбаннер , профсоюзы и специальные проекты». В этот период он был куратором ряда «V-Männer» (информаторов) . Одним из них, завербованным Заттлером летом 1936 года, был Герберт Кридеманн, который после войны был постоянным членом Западногерманского Бундестага ( парламента ) ( СДПГ ) с 1949 по 1972 год. Кридеманн, которого определили в гестапо. записи под кодовым названием «С-9» всегда опровергали сообщения на этот счет; но исследователи отреагировали на его опровержения, расследовав его причастность более глубоко: ряд правдоподобных источников настаивают на том, что Герберт Кридеманн был одним из «шпионов гестапо» Бруно Саттлера, независимо от собственных опровержений Кридеманна.

Будучи амбициозным, еще относительно молодым офицером гестапо , в ночь с 1 на 2 февраля 1934 года Саттлер был ответственен за убийство четырех задержанных коммунистов: Джона Шера , Ойгена Шёнхаара , Эриха Штайнфурта и Рудольфа Шварца в «Шеферберге» ( недалеко от Берлина), «когда они пытались бежать». Позже этот инцидент стал мифологизированным и стал предметом часто транслируемой баллады в Восточной Германии. Хотя Саттлер руководил группой гестаповцев, сопровождавших заключенных, когда произошел инцидент, так и не было известно, произвел ли он какой-либо смертельный выстрел. Тем не менее, согласно последующим исследованиям его дочери (ставшей журналисткой), именно Саттлер отдал приказ стрелять.

Рейхссихерхайтшауптамт (РСХА)

В сентябре 1939 года Главное управление имперской безопасности Reichssicherheitshauptamt основал Генрих Гиммлер (RSHA) . Бруно Саттлер немедленно взял на себя руководство «Отделом IV A2» новой организации, в обязанности которого входило предотвращение саботажа, политическая защита и операции по политической фальсификации. Несколько месяцев спустя его отправили в Потсдам , чтобы работать вместе с Рейнхольдом Хеллером из «СС» . В качестве общего руководителя отдела IV летом 1940 года он был ненадолго командирован в недавно оккупированный Брюссель , где отвечал за хранение файлов Второго Социалистического Интернационала , базировавшегося в столице Бельгии в период с 1935 по 1940 год.

Как и другие сотрудники РСХА, Саттлер был назначен в состав того, что глава РСХА Рейнхард Гейдрих любил называть «Kämpfende Verwaltung» ( «Боевое управление» Германии ), которое в других местах называлось «[военизированными] оперативными группами » , которые были во многом расширилась во время вторжения Германии в Советский Союз . В этом контексте он, похоже, служил в Белоруссии и России , хотя даже его семья к этому моменту держалась в неведении относительно его местонахождения. С сентября 1941 по январь 1942 года Саттлер числился «ординарным» «Передового командования Москвы» специального коммандос «Оперативной группы Б». Гораздо позже выяснилось, что в 1941 году Саттлер был членом «айнзацгруппы Б» (оперативной группы) , которая, как полагают, убила 90 000 человек в Смоленске . Позже он входил в состав аналогичной оперативной группы, которой было поручено возглавить Министерство внутренних дел в Москве, но Москва выстояла . После расформирования «Передового командования Москвы» подразделение, в состав которого вошли выжившие, было переименовано в «Отдел СК 7с».

Белград

В начале 1942 года Саттлеру было присвоено звание «штурмбанфюрер СС» и «криминальный директор [полиции]» перед отправкой в ​​Белград . В Белграде он возглавил «Отдел IV», который был отделом гестапо, ответственным за безопасность в оккупированной Сербии . В этой роли он подчинялся непосредственно оберфюреру СС Эмануэлю Шеферу . Источники, освещающие пребывание Саттлера в Белграде в период с 1942 по 1944 год, в значительной степени опираются, как прямо, так и косвенно, на судебные отчеты о (на тот момент) секретном процессе над Саттлером, проходившем в окружном суде Грайфсвальда в июле 1952 года . Неизбежно основное внимание уделяется зверствам. в котором он участвовал. Дополнительные исследования, которые были бы невозможны до 1990 года , тем не менее подтвердили оценки его виновности, несмотря на иногда весьма критические оценки восточногерманской системы правосудия.

В то время, когда он возглавил белградское гестапо, это отделение уже было ключевым элементом военной администрации региона. оставил много незавершенных дел Тем не менее, с точки зрения партийной лояльности Заттлера, его предшественник, оберфюрер СС Вильгельм Фукс, . все еще осталось 6280 евреев — в основном женщины и дети Он обнаружил, что в близлежащем концентрационном лагере «Семлин» . К июлю 1942 года группенфюрер СС Харальд Тернер смог сообщить в письме, что Сербия является «юденфрай» ( свободной от евреев ). В более общих чертах, как отмечалось в протоколе судебного процесса 1952 года, обязанности гестапо в Белграде были такими же, как и у офицеров гестапо на оккупированных территориях Европы: с особым упором на борьбу с коммунизмом и [антинацистскими] действиями. Движения Сопротивления. В Белграде он работал с командой из примерно 30 человек, имеющих опыт работы в гестапо , правоохранительных органах и тайной полиции. Находясь в «Отделе IV» в Белграде, все они пользовались статусом офицеров гестапо. У каждого из них постоянно был в наличии «этнический немец»-синхронный переводчик, умеющий работать с необходимыми местными языками.

В протоколах судебного процесса 1952 года говорится, что после назначения Саттлера на пост начальника белградского гестапо население Югославии подверглось беспощадным преследованиям и массовым убийствам. Благодаря своей умелой вербовке и контролю над сетью информаторов Саттлер получил подробную информацию о структурной организации и деятельности всех групп сопротивления в регионе. Прослушивая различные радиопереговоры, а также передачи 12 подпольных радиостанций по всей Сербии, он получил критические сообщения, которые использовал для планирования и проведения жестоких репрессий против групп сопротивления . Основной целью сети агентов и шпионов, которой руководил Сэттлер, были те, кого считали лидерами групп сопротивления. Это позволило «откопать» лидеров сопротивления и одновременно арестовать членов их семей. Число бойцов антифашистского сопротивления, арестованных под надзором Саттлера в Белграде, оценивается примерно в 3000 человек. Если следователи убеждались, что они не имеют никакого отношения к сопротивлению, задержанных быстро отпускали. Других сразу же задержали под стражей, а затем либо отправили в Германию в качестве принудительных работ , либо держали в качестве заложников. Решения в этом отношении фактически находились в руках Саттлера. Их подписал его непосредственный начальник, доктор Шефер , но Шефер почти всегда следовал рекомендациям Саттлера. Что касается заложников, то первоначально их расстреливали в соотношении 100 на каждого немецкого солдата, предположительно убитого партизанами сопротивления. Позже это соотношение было сокращено до 20 расстрелянных заложников на каждого убитого немецкого солдата. Заложниками, выбранными для этих убийств, обычно были мужчины в возрасте от 20 до 50 лет. Их доставляли на грузовике на полигон, а затем расстреливали партиями по десять человек, а затем их тела хоронили рядом. Съемки проводились под непосредственным руководством Доктор Шефер у роты этнических немецких охранников. Однако такой подход привел к слишком большому количеству «провалов», когда слишком многие из тех, кому было поручено расстрелять заложников, «упали, потому что не могли видеть текущую кровь». После этого расстрел заложников был поручен главному комиссару Брандту и его заместителю, человеку по имени Эвердинг, который вызвался выполнить эту задачу добровольно. Расстрелы немецких солдат активистами сопротивления были относительно редкими. Сообщалось о трех ответных расстрелах, в которых число убитых заложников составило 100, и десяти, когда число убитых заложников составило 20. Суду первой инстанции 1952 года было сообщено, что Саттлер сам не участвовал ни в одном из этих расстрелов заложников. Свою роль он видел как административную.

Вена

В октябре 1944 года немецкие войска и администрация были изгнаны из Сербии в результате мощного, хотя и немного неправдоподобного, фактического союза между югославскими партизанами и советской армией . К декабрю 1944 года Саттлер направился в Вену , где с 18 декабря по 9 мая 1945 года участвовал в так называемой операции «Венгерская репатриация» ( «ungarische Rückführungsaktion» ). Зимой 1944/45 года он был одним из тех, кто ответственен за уничтожение немногих выживших евреев в венгерских концентрационных лагерях. 9 мая 1945 года было знаменательной датой, поскольку это была дата, когда, согласно записям, сделанным с привязкой к московскому времени , война закончилась поражением Германии. (Сельская местность вокруг Вены и большая часть самого города уже находились под советской военной оккупацией .)

Двигаемся дальше

Неясно, когда именно и насколько подробно советское правительство и западные союзники договорились о том, как послевоенная Австрия должна быть разделена между военными администрациями их соответствующих армий, но к маю 1945 года Бруно Саттлеру стало очевидно, что Линц отметит граница между советской оккупационной зоной вокруг Вены и американской оккупационной зоной вокруг Зальцбурга , где Советский Союз находится на северном берегу реки , а американцы — на южном. 9 мая 1945 года или вскоре после этого Бруно Саттлер пересек реку, вооружившись шестью различными комплектами документов, удостоверяющих личность, и планом. Помня, по крайней мере в общих чертах, о неизбежности приближения холодной войны , и при посредничестве своей жены он намеревался установить контакт с американцами и предложить свои услуги как человек, обладающий полезными знаниями о том, как выслеживать и определять местонахождение коммунистов. Но в ближайшем будущем его главной целью было избежать плена: полтора года он жил, скрываясь от двоюродного брата, в американской зоне . В начале 1947 года он появился в уже уменьшившейся к тому времени горе развалин бывшего Берлина. где он лежал в пансионе на Деттманнштрассе (сегодня переименованной в Штауффенбергштрассе). Его жена и три дочери уже жили в Берлине: младшая дочь вспоминает, что Эльфрида знала, что ее муж вернулся в город, и несколько раз встречалась с ним. Однако в августе он перестал приходить к ним на прием: его жене, которая во все большем отчаянии, пришлось день за днем ​​бродить взад и вперед по улицам этого района вместе со своими тремя дочерьми, пока, наконец, семья не узнала об этом от услужливой полиции. офицер, что Бруно Саттлер был «арестован советскими солдатами».

Похищен

Фактически, люди, которые сбили Саттлера на улице в Западном Берлине, а затем затолкали его в крытый грузовик 11 августа 1947 года, хотя они действительно были одеты в советскую военную форму, почти наверняка все были немцами и членами «Департамента К5», на задании из советской оккупационной зоны . После того, как советская зона была перезапущена в 1949 году как Германская Демократическая республика, спонсируемая Советским Союзом , «Департамент К5» превратился в огромную и вызывающую всеобщее опасение структуру шпионской бюрократии, которой стало Министерство государственной безопасности Восточной Германии ( «Штази» ) . Одним из членов команды похитителей был Эрих Мильке , который после 1957 года стал известен как многолетний и весьма эффективный руководитель Штази. В 1949 году появились сообщения о том, что Бруно Саттлер успешно прошел процесс денацификации и умер. Кто-то видел, как его забили до смерти в «бункере» (ранее использовавшемся в качестве огромного бомбоубежища, а затем захваченном советскими войсками ) на одном конце Шуманштрассе в центре города. Эльфрида, очевидно, считала, что он мертв, и поделилась этой информацией с тремя дочерьми пары. На основании имеющихся доказательств ей даже удалось получить свидетельство о смерти, выданное Сенатом Берлина (городским правительством), подтверждающее не только смерть Саттлера, но и успешную программу денацификации, завершенную до его предполагаемой смерти. Однако Сэттлер на этом этапе был вполне жив. Его все еще подвергали допросам в нескольких тюрьмах Восточной Германии и, по некоторым данным, Советского Союза. Власти Восточной Германии имели полное намерение сохранить ему жизнь, по крайней мере, до тех пор, пока они не извлекут из него всю возможную информацию о его собственных допросах бойцов коммунистического сопротивления во время войны. Под сильным давлением со стороны Москвы и своих собственных параноидальных лидеров в (Восточном) Берлине власти, в частности, стремились узнать, «какой товарищ предал какого товарища(ов) во время допроса нацистами», который проводил или, по крайней мере, регистрировал Саттлер. Сэттлер мог рассчитывать на пожизненное тюремное заключение, но, по крайней мере, до тех пор, пока власти думали, что смогут получить от него больше информации, его жизнь, похоже, не находилась в непосредственной опасности.

Лишь в 1952 году дело Бруно Саттлера было передано в Грайфсвальда окружной суд , и ему был официально вынесен пожизненный приговор. Косвенно в результате этого процесса и по замечательному совпадению Эльфрида Саттлер обнаружила, что ее муж все еще жив. Один из ее братьев предстал перед уголовным судом в том же суде за продажу клубники на черном рынке. Оказалось, что адвокат, назначенный для его дела, был человеком, которому также было поручено защищать Бруно Саттлера. Из отчетов своего брата Эльфрида и ее дочери узнали кое-что о суде и ситуации над Саттлером, хотя более подробная информация стала доступна только четыре десятилетия спустя .

Смерть

Согласно одному источнику, 10 октября 1972 года Бруно Саттлер был доставлен в камеру для казней, известную заключенным как «подводная лодка» из-за ее безвоздушного состояния, отсутствия окон и небольших размеров, в тюрьме Лейпциг - Мейсдорф , где он содержался и убит или казнен одним выстрелом в голову. Большинство источников указывают дату его смерти 15 октября 1972 года. В нескольких источниках фактическое место его смерти указывается как «тюремная больница». Доступ после 1990 года к записям Штази не проясняет точных подробностей того, когда, как и почему Саттлер был убит в 1972 году. был приговорен к смертной казни во время или вскоре после суда над ним в июле 1952 года. В другом деле записано, что выплаты из Западной Германии поддерживали его жизнь до 1972 года, что является несколько необычным случаем в контексте [ещё, в 1972 году] совершенно секретная программа «Häftlingsfreikauf» . Предпочтительная теория, экстраполированная из этих источников, заключается в том, что причины сохранения жизни Саттлера исчезли после того, как представители канцлера Брандта и первого секретаря Хонеккера подписали «Основной договор» в 1972 году, согласно которому правительства Восточной и Западной Германии признали существование друг друга. , уменьшая страхи вторжения с обеих сторон. Теперь, когда правительства двух стран официально общались на некоторых уровнях, существует риск того, что бывший высокопоставленный офицер гестапо, которого судили и осудили двадцать лет назад за череду крупных злодеяний, может оказаться все еще живым в восточногерманской тюрьме. стал политически неприемлемым. Пришло время избавиться от Бруно Саттлера.

Беате

Беате Ниманн, младшая из трех дочерей Саттлера, родилась в ноябре 1942 года. Ее отец в то время находился в Сербии. Если не считать нескольких строго ограниченных посещений тюрем после 1958 года, в последний раз, когда она видела его, она была едва старше малыша, хотя ей оставалось всего несколько недель до своего тридцатилетия, когда он был убит на границе в Лейпциге. Когда она росла, мать всегда говорила ей, что ее отец — человек, которым она должна гордиться, но меняла тему или прекращала разговор, если ребенок пытался узнать больше. После 1958 года у западногерманских матерей и детей появилась возможность навещать своих мужей/отцов в тюрьмах Восточной Германии, и она несколько раз совершала поездку со своей матерью. Однако обстоятельства кратких встреч были жестко ограничены восточногерманской бюрократией, а ее отец оставался фигурой загадкой. Между тем, в многоквартирном доме, в котором они жили в Западном Берлине, все их соседи были сотрудниками полиции Западного Берлина, поскольку ее мать также работала в полиции на административной должности. Когда соседи вообще говорили о ее отце, это было сделано для того, чтобы похвалить его качества как мужчины, так и полицейского. Было много сочувствия по поводу судьбы, несправедливо постигшей его в другой Германии. Беате выросла и стала ребенок 60-х годов , бросивший школу за год до завершения учебной программы, тем самым исключив традиционное университетское образование, а затем присоединившийся к демонстрациям против войны во Вьетнаме и к плодотворной уличной демонстрации в Берлине против визита шаха в 1967 году . Тем не менее, у нее была разнообразная карьера, в том числе работа физиотерапевтом и иностранным корреспондентом. К концу своей карьеры она работала в Amnesty International , правозащитной организации. В 1960-е годы она уже получила подтверждение того, что ее отец был членом Национал-социалистической ( «нацистской» ) партии . Власти США получили копию полного списка членов от Советов, которые нашли его в восточной части Берлина. Жители Западного Берлина не имели прямого доступа ни к одной копии списка, который американские власти хранили в подвале, но адвокатам доступ был разрешен, поэтому она убедила друга отца, который также был адвокатом, провести обыск в почти от ее имени одиннадцать миллионов имен. Хотя он нашел запись о членстве в партии ее отца, он сообщил, что больше ничего существенного не нашел. После смерти в 1984 году ее овдовевшей матери она стала более настойчиво пытаться узнать больше о своем отце. Однако она только что вышла замуж за своего второго мужа: его в 1985 году отправили в Индию . Несмотря на дразнящие проблески, полученные благодаря контактам со старшим поколением, особенно с политиком -либералом и, как позже выяснилось, высоко ценимым Маркусом Вольфом восточногерманским шпионом Уильямом Бормом , переезд в Индию означал, что более систематическое расследование правды о ней отцу придется подождать. Из Бомбея , все еще принимая за чистую монету заверения своей покойной матери и других сотрудников полиции, Беата Ниман обратилась в суд в Германии, который приговорил Саттлера к посмертной отмене чудовищно несправедливого приговора. Это произошло вскоре после Воссоединения , которое она пережила лишь на расстоянии. Неожиданно быстро пришел ответ, в котором говорилось, что дело было пересмотрено и что, если бы суд проходил в Западной Германии, ее отец не получил бы пожизненное заключение. Но его, тем не менее, приговорили бы к «нескольким годам» тюремного заключения. Потрясенная несправедливостью, она немедленно подала апелляцию.

В 1992 году Беате Нойман вернулась из Бомбея в Берлин . После воссоединения у заинтересованных сторон появилась возможность посещать агентство Штази Records , в котором хранилась обширная коллекция отчетов о людях и обществе в Восточной Германии, составленная офицерами Министерства государственной безопасности ( Штази ) и их армией. в секретных информаторов период с 1949 по 1989 год. В обеих половинах Германии все еще был широко распространен шок и ужас по поводу масштабов слежки, которую вела Штази, но для Беате Ниманн существование файлов Штази казалось предложить ей возможность узнать больше о своем отце из этих записей. Не все файлы пережили «костры доказательств», поспешно разожженные офицерами Штази, когда во второй половине 1989 года рухнул контрольный аппарат восточногерманской диктатуры, но огромное количество информации сохранилось, большая часть которой сейчас хранится в архиве. Главный офис звукозаписывающего агентства Штази в Берлине. По какой-то причине Ниманн не смогла записаться на прием, чтобы приехать и поискать информацию о ее отце до 1997 года, и файлы, которые она нашла, разочаровали. Бумаги, которые ей дали, оказались наспех сфабрикованными и тривиальными. Она начала более структурированное исследование, начав с получения копий свидетельств о рождении и смерти своего отца. Она начала с того, что знала: о его учебе в университете, где он изучал ботанику и экономику сначала в Берлине, а затем в Грайфсвальде. Она знала, что в университете он принадлежал к тому же студенческому братству, что и его братья, отец и дедушка. Она знала, что он присоединился к Freikorps , но понятия не имел, что такое Freikorps. Исследуя и читая то, что она знала, она смогла расширить свои знания, рано наткнувшись на упоминания о том, что Бруно Саттлер базировался в Белграде на каком-то этапе войны. Продолжая расследование, она нашла книгу историка по имени Вальтер Маношек о Сербии во время войны . Название книги было ужасающим: «Serbien ist judenfrei» ( «Сербия свободна от евреев» ). Она нашла имя своего отца в указателе и быстро обнаружила, что одна из его первых административных задач по прибытии в Белград заключалась в организации доставки из Берлина «газового фургона» для уничтожения оставшихся евреев в местном концентрационном лагере. . В основном это были жены и дети уже убитых или депортированных мужчин. По словам Маношека , их было около 8500, хотя другие источники приводят другие цифры. Бруно Саттлер отвечал за подготовку, организацию и руководство массовым убийством. Когда она прочитала это, она поверила. Шок заставил ее позвонить дочери и сообщить эту новость, хотя сама она ничего об этом не помнила. Вероятно, она совершала долгие прогулки по лесу вокруг Берлина. Позже друзья и семья сказали ей, что она «исчезла из обращения» на несколько недель. Кажется, она никогда не читала книгу о Фрейкоре от корки до корки. Достаточно было проследить за индексными ссылками на имя ее отца. Шок от этого открытия, кажется, никогда не оставлял ее, но ее решимость узнать больше о своем отце и о любых других злодеяниях, в которых он мог быть замешан, только усилилась.

Она снова написала в агентство Штази . На этот раз она писала не как дочь Бруно Саттлера, а как историк, проводящий исследование по реконструкции биографии. Эффект в отношении представленных ей документов был преобразующим не только в Агентстве Штази , но и в Национальном архиве в Вашингтоне , Российском государственном архиве в Москве , Национальном архиве Сербии в Белграде и Яд Вашем , Холокосте Центр памяти на окраине Иерусалима Ей удалось накопить большой багаж знаний о прошлом своего отца и, в частности, о его военном прошлом. Критический момент наступил, когда она нашла фотографию своего отца, стоящего рядом с советским танком и одетого в форму СС . Ее мать всегда клялась ей, что Бруно Саттлер никогда не носил форму СС, однако на оборотной стороне этой фотографии была пометка, написанная рукой ее матери. В своих исследованиях Беате Ниманн двигала мощная комбинация мотивов, в том числе непреодолимое убеждение в том, что истины, которые она открывает, заслуживают бескомпромиссного подхода. Другой основной нитью было гневное негодование, которое пришло с растущим осознанием того, насколько ее мать неоднократно лгала ей о действиях ее собственного отца во время войны. Решение обнародовать историю Бруни Саттлер пришло в 2000 году после того, как она обратилась в газету. Tagesspiegel поинтересоваться, имеется ли в архивах газеты какая-либо соответствующая информация. Журналист газеты позвонил ей и подробно расспросил о ее проекте. После этого последовал длительный период молчания, в конце которого она получила длинную статью о своем отце и собственных исследованиях. Оно сопровождалось просьбой выявить и исправить любые неточности, а также заверением, что если статья в исправленном виде содержит что-то неправильное или неуместное. После дальнейшего долгого молчания Ниман согласился на публикацию статьи. Оно появилось в Tagesspiegel в декабре 2000 года. За этим последовало дальнейшее освещение в прессе и телевизионный документальный фильм Йоаша Татари, который сопровождал ее и снимал ее исследовательскую работу в течение года в 2003 году. Была опубликована ее собственная книга на эту тему «Mein Guter Vater: Meine Leben mit Seiner Vergangenheit». первоначально в 2005 году. Совсем недавно появились расширенные и обновленные версии.

В каком-то смысле почти навязчивая решимость Беаты Ниманн найти и поделиться правдой о своем отце взяла верх над ее жизнью. Влияние не всегда положительное. Она порвала отношения с матерью еще в 1978 году и впоследствии потеряла всякую связь с двумя старшими сестрами, обе из которых «перешли на сторону ее матери». Что касается реакции друзей на резонанс, который вызвал ее проект, она рассказала в интервью, что существует примерно три равные когорты. Треть ее бывших друзей были потрясены и избегали ее. Еще треть была бы рада встретиться в кино или выпить кофе, но старалась никогда не спрашивать ее, что она делает, опасаясь, что она может им рассказать. Осталась последняя треть, которая поддержала ее смелость и целеустремленность, приветствуя общественное влияние ее работы.