Jump to content

Уильям Уорти

Уильям Уорти
Рожденный 7 июля 1921 г. ( 07.07.1921 )
Умер 4 мая 2014 г. ( 05.05.2014 ) (92 года)
Брюстер , Массачусетс, США
Образование Бейтс Колледж
Занятие Журналист

Уильям Уорти-младший (7 июля 1921 – 4 мая 2014) был афроамериканским журналистом , борцом за гражданские права и диссидентом, который настаивал на своем праве на поездку, несмотря на постановления Госдепартамента США .

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уорти родился в Бостоне, Массачусетс . [1] как сын богатого акушера . Он окончил Бостонскую латинскую среднюю школу и получил степень бакалавра социологии в Бейтс-колледже , Льюистон, штат Мэн, в 1942 году. Уорти был научным сотрудником Нимана в Гарвардском университете , выпуск 1957 года.

Во время Второй мировой войны Уорти был приговорен к одному дню тюремного заключения за уклонение от медицинского осмотра для прохождения военной службы и отказ зарегистрироваться в лагере для лиц, отказывающихся от военной службы по убеждениям . В 1954 году он выразил раннюю оппозицию американскому вмешательству во Вьетнаме после посещения Индокитая в 1953 году.

Споры о праве на поездку

[ редактировать ]

В 1955 году Уорти провел шесть недель в Москве, беря интервью у Никиты Хрущева . В 1956 году ему удалось сесть на самолет, направлявшийся в с апартеидом Южную Африку , но через 36 часов его депортировали. [2] Затем он отправился в Китай (1956–57), где взял интервью у Чжоу Эньлая. [3] и Куба (1961 г.), где он брал интервью у Фиделя Кастро , в нарушение правил поездок Государственного департамента США . революции в стране На момент въезда в Китай Уорти был первым американским репортером, посетившим Китай и ведущим вещание оттуда после коммунистической в 1949 году. [4] Находясь в Китае, Уорти взял интервью у Сэмюэля Дэвида Хокинса , американского солдата, который был захвачен китайцами во время Корейской войны и бежал в Китай в 1953 году. [5] Уорти Паспорт был конфискован по его возвращению в США из Китая, и американские юристы Леонард Буден и Уильям Канстлер представляли Уорти в безуспешном судебном процессе с требованием вернуть его паспорт.

Без паспорта Уорти отправился на Кубу в первые дни правления Фиделя Кастро, чтобы сделать репортаж о кубинской революции. Он смог вернуться в США в октябре 1961 года, предъявив свидетельство о рождении и карту вакцинации в аэропорту Майами. Однако в апреле 1962 года его снова вызвали в Майами, где его судили и осудили за «возвращение в США без действующего паспорта». В это время он находился под наблюдением ФБР. [6] Интересы Уорти снова представлял Канстлер, который успешно убедил федеральный апелляционный суд отменить приговор Уорти. Апелляционный суд пятого округа США признал эти ограничения неконституционными . Суд постановил, что правительство не может считать преступлением согласно Конституции возвращение домой без паспорта . Годы спустя Канстлер написал в своей автобиографии « Моя жизнь как радикальный юрист» , что дело о паспорте Уорти было для него «первым опытом обсуждения проблемы, которая вызывала у меня страсть», «первым разом, когда я признал закон недействительным» и этот успех «подтвердил мою веру в систему правосудия». [7]

Комитет за свободу Уильяма Уорти был сформирован в 1962 году под председательством А. Филипа Рэндольфа и епископа Д. Уорда Николса. В телеграмме генеральному прокурору Роберту Ф. Кеннеди Рэндольф, Джеймс Фармер и Джеймс Форман отметили, что «белые граждане, вернувшиеся домой без паспортов, никогда не привлекались к ответственности». [6] Фолк-певец Фил Окс написал песню под названием «Баллада об Уильяме Уорти» о поездке Уорти на Кубу и ее последствиях.

Уорти продолжал путешествовать по Северному Вьетнаму , Индонезии, Камбодже и Ирану. Снова паспорт он получил только в 1968 году. [2] В 1981 году багаж Уорти и двух других работавших с ним журналистов, Терри Тейлора и Рэнди Гудмана, содержащий копии секретных документов ЦРУ в мягкой обложке , был конфискован ФБР по их возвращению из Ирана . Впоследствии они выиграли иск на основании Четвертой поправки и получили компенсацию в размере 16 000 долларов. [8]

Активист гражданских прав

[ редактировать ]

Уорти был борцом за гражданские права и членом таких организаций, как « Братство примирения» , NAACP или Комитет «Честная игра для Кубы» , которые выступали за более сбалансированное освещение Кубы в средствах массовой информации США.

участвовал в « Пути примирения» В 1947 году он вместе с другими видными борцами за гражданские права , в которой они бросили вызов законам штата о сегрегации в общественном транспорте. Это действие вдохновило более поздних «Всадников свободы» . [6]

В начале 1960-х годов он открыто критиковал движение за гражданские права за то, что оно не зашло достаточно далеко для достижения гражданских прав в жилье и во всех сферах американской жизни. Уильям Уорти был одним из самых важных политических союзников Малкольма Икса . В конце 1960-х годов Уорти организовал забастовку арендаторов против католической больницы в Нью-Йорке , которая пыталась снести жилой дом Уорти и превратить его в парковку. Позже Уорти написал об этом опыте в получившей признание критиков книге «Изнасилование наших соседей», опубликованной в 1976 году.

Уорти периодически работал репортером в газете Baltimore Afro-American с 1953 по 1980 год. Он вел колонку и освещал революции в Иране, на Кубе и в Китае. Хотя он был сторонником Малкольма Икса, он критиковал « Черных пантер» в колонке 1969 года за «беспричинные и неизбирательные» нападения «дяди Тома» практически на всю черную буржуазию» и их воздействие на правоохранительные органы из-за «небрежности, неэффективности и недисциплинированности». организационное сопровождение». [9]

Обучение

[ редактировать ]

При этом Уорти продолжал работать в сфере журналистики; в 1970-х годах он был назначен главой программы афроамериканской журналистики в Бостонском университете . Однако президент BU Джон Силбер отстранил Уорти от должности руководителя программы после того, как Уорти раскритиковал администрацию BU и поддержал работников кампуса BU, которые пытались вступить в профсоюз . После своего назначения в Университет Массачусетского университета в Бостоне Уорти преподавал журналистику . Уильям Уорти и Майкл Линдси совместно преподавали первый в стране курс критической журналистики в Колледже общественного и общественного служения, филиале Массачусетского университета в Бостоне, который Ноам Хомский посещал в качестве приглашенного лектора. Уильям Уорти также преподавал в Университете Говарда в 1980-х и 1990-х годах, где он возглавлял кафедру Аннеберга. В течение большей части 1990-х годов до 2005 года Уорти жил в Вашингтоне, округ Колумбия , где он работал специальным помощником декана Школы коммуникаций Университета Говарда и входил в совет директоров Национального центра осведомителей .

22 февраля 2008 года Фонд Нимана удостоил Уорти престижной премии Луи М. Лайонса . [10]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Уорти умер в Брюстере, штат Массачусетс, 4 мая 2014 года в возрасте 92 лет от болезни Альцгеймера . [11]

Покойный психолог Кеннет Б. Кларк сказал о Уорти: «Биллы Уорти нашего общества обеспечивают моральное топливо, необходимое для предотвращения угасания трепещущего сознания нашего общества».

Работает

[ редактировать ]
  • Наш позор в Индокитае . 1954.
  • Тихая резня: роль США в индонезийской резне . С Эриком Норденом, Эндрю Марчем и Марком Лейном. 1967.
  • Авангард: фоторепортаж о Черных Пантерах . С Рут-Мэрион Барух и Парклом Джонсом. 1970.
  • Изнасилование наших районов: и как сообщества сопротивляются поглощению со стороны колледжей, больниц, церквей, предприятий и государственных учреждений . 1976.
  • Избалованные диктаторы и заброшенные города: связь с Филиппинами . 1978.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Робсон Тадж Фрейзер, Восток черный: Китай холодной войны в черном радикальном воображении. Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка, 2015.
[ редактировать ]
  1. ^ Справочник, Стипендиаты за рубежом - Том 3 . Программа стипендий за рубежом. 1973. с. 14.
  2. ^ Jump up to: а б «Человек, на которого стоит обратить внимание» , The Harvard Crimson , 28 апреля 1977 г., заархивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , получено 20 августа 2020 г.
  3. ^ Фокс, Маргалит (17 мая 2014 г.). «Уильям Уорти, репортер, привязанный к запретным срокам, умер в возрасте 92 лет» . «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  4. ^ «Пресса: запрет снят» , Time , 7 января 1957 г.
  5. ^ Уорти, Уильям (5 марта 1957 г.). «Семь закончилось, осталось четырнадцать!» . Вашингтон афроамериканец . Проверено 31 декабря 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Истории холодной войны: Уильям Уорти, право на путешествие и афроамериканские репортажи о кубинской революции» (PDF) . Проверено 13 августа 2020 г.
  7. ^ Канстлер, Уильям М., Моя жизнь как радикального юриста, стр. 95–97 (Birch Lane Press, 1994).
  8. ^ Маккиббен, Уильям Э. (20 января 1982 г.). «Три журналиста подадут в суд на ФБР о конфискации» . Гарвардский малиновый . Проверено 11 мая 2013 г.
  9. ^ Уорти, Уильям (8 марта 1969 г.). «Боевиков убивают, сажают в тюрьму или заставляют бежать». Афроамериканец (1893–1988) . Балтимор, Мэриленд, с. 1.
  10. ^ Уокер, Адриан (22 февраля 2008 г.). «Восстановление галантного голоса — The Boston Globe» . Бостон.com . Проверено 13 мая 2014 г.
  11. ^ Лангер, Эмили (12 мая 2014 г.). «Уильям Уорти, дерзкий журналист, умирает в возрасте 92 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 13 мая 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 730b5cc3654948dba248666a5b7c34f7__1713284880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/f7/730b5cc3654948dba248666a5b7c34f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Worthy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)