Темора, Новый Южный Уэльс
| Темора Новый Южный Уэльс | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Здание суда Теморы, построенное в 1902 году. | |||||||||
  Темора | |||||||||
| Координаты | 34 ° 26'0 "ю.ш., 147 ° 32'0" в.д. / 34,43333 ° ю.ш., 147,53333 ° в.д. | ||||||||
| Население | 4016 ( перепись 2021 года ) [1] | ||||||||
| Почтовый индекс(ы) | 2666 | ||||||||
| Высота | 302 м (991 фут) | ||||||||
| Расположение |
| ||||||||
| LGA(ы) | Темора Шир | ||||||||
| Графство | Среди | ||||||||
| Приход | Бундаварра | ||||||||
| Государственный электорат (ы) | Кутамундра | ||||||||
| Федеральное подразделение (а) | Риверина | ||||||||
| |||||||||
Темора ( / t ə ˈ m ɔː r ə / ) [3] — город на северо-востоке района Риверина в Новом Южном Уэльсе , в 418 километрах (260 миль) к юго-западу от столицы штата Сиднея . По переписи 2021 года население Теморы составляло 4016 человек. [1]
Темора была названа Джоном Дональдом Макканшем. В сентябре 1880 года он рассказал газете Warwick Argus :
В 1847 году я отправился в деревню для выпаса овец, моим единственным компаньоном был Валентин Лоулер, который в то время был арендатором станции («Нимби») на Каннингем-Крик. Мы не смогли установить местное название этого места, так как чернокожих поблизости не было, и вместо того, чтобы дать ему английское название, я назвал его «Темора», местное название поместья, рядом с которым я жил несколько лет назад в другой части острова. Колония. Название станции я дал специально, потому что она аборигенная и мне она нравилась. Ни в то время, ни в последующие годы я не знал, что Темора — это имя в стихах Оссиана . [4]
Ни в словаре Вираджури (2010 г.), ни в словаре аборигенных слов Маккуори (2006 г.) не упоминается слово «темора» или какие-либо слова, подобные ему, но онлайн-словарь языка Дхаруг определяет «темору» как «одиноко стоящее дерево». [5] Альтернативно, на кельтском языке это слово происходит от термина, который означает «высокое положение, обладающее широким обзором».
География
[ редактировать ]Темора расположена в северо-восточной части региона Риверина в Новом Южном Уэльсе, а также является частью Юго-Западных склонов . Темора находится на высоте 302 метра (991 фут) над уровнем моря. Сельская местность плоская или холмистая. К северу от Теморы расположены холмы Наррабурра и природный заповедник холмов Богиндерра .
Темора расположена примерно в 90 километрах (56 миль) к северу от Вагга-Вагги . Он расположен на дороге Берли-Гриффин, соединяющей Канберру и Гриффит, и на дороге Голдфилдс, которая соединяет Олбери и Вагга-Вагга с шоссе Ньюэлл.
Климат
[ редактировать ]В Теморе теплый умеренный климат ; с прохладной влажной зимой и жарким сухим летом. [6] Согласно классификации климата Кеппена , Темора имеет пограничный влажный субтропический ( Cfa ) и холодный полузасушливый климат ( BSk ). [7]
Зимы от прохладных до холодных по австралийским стандартам (хотя это типично для западной части Нового Южного Уэльса): средняя максимальная температура падает до 13,0 ° C (55,4 ° F) в июле, а средний минимум - 2,1 ° C (35,8 ° F). и умеренные пасмурные периоды из-за воздействия преобладающих западных воздушных масс. Самая низкая минимальная температура, зарегистрированная в Теморе, составила -6,8 ° C (19,8 ° F) 29 августа 2018 года, а самая низкая максимальная температура - 4,4 ° C (39,9 ° F) 3 июля 1984 года.
Напротив, лето в Теморе жаркое и сухое с низкой относительной влажностью . Средняя максимальная температура колеблется от 29,6 до 31,5 ° C (от 85,3 до 88,7 ° F); минимумы в диапазоне от 13,8 до 16,2 ° C (от 56,8 до 61,2 ° F). Самая жаркая температура за всю историю наблюдений составила 46,4 ° C (115,5 ° F) 4 января 2020 года. Экстремальные ежедневные температуры стали рекордными в 1965 году, а средняя температура - в 1934 году.
| Климатические данные для исследовательской станции Темора (1934–2005 гг.); 270 м над уровнем моря; 34,41° ю.ш., 147,52° в.д. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 46.4 (115.5) | 45.0 (113.0) | 40.1 (104.2) | 35.8 (96.4) | 27.9 (82.2) | 24.0 (75.2) | 23.9 (75.0) | 27.1 (80.8) | 33.9 (93.0) | 37.1 (98.8) | 43.0 (109.4) | 43.8 (110.8) | 46.4 (115.5) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 31.5 (88.7) | 30.8 (87.4) | 27.8 (82.0) | 22.5 (72.5) | 17.8 (64.0) | 13.9 (57.0) | 13.0 (55.4) | 14.8 (58.6) | 18.2 (64.8) | 22.0 (71.6) | 26.0 (78.8) | 29.7 (85.5) | 22.3 (72.2) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 16.0 (60.8) | 16.2 (61.2) | 13.3 (55.9) | 9.0 (48.2) | 5.6 (42.1) | 3.2 (37.8) | 2.1 (35.8) | 3.0 (37.4) | 4.7 (40.5) | 7.7 (45.9) | 10.6 (51.1) | 13.8 (56.8) | 8.8 (47.8) |
| Рекордно низкий °C (°F) | 4.7 (40.5) | 4.2 (39.6) | 1.9 (35.4) | −3.1 (26.4) | −4.6 (23.7) | −5.3 (22.5) | −6.4 (20.5) | −6.8 (19.8) | −4.5 (23.9) | −3.0 (26.6) | −1.0 (30.2) | 3.4 (38.1) | −6.8 (19.8) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 46.0 (1.81) | 40.2 (1.58) | 40.4 (1.59) | 41.1 (1.62) | 41.8 (1.65) | 43.1 (1.70) | 46.3 (1.82) | 45.0 (1.77) | 42.1 (1.66) | 52.2 (2.06) | 46.2 (1.82) | 41.3 (1.63) | 525.7 (20.71) |
| Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) | 5.6 | 5.0 | 5.1 | 6.0 | 8.6 | 10.6 | 12.7 | 11.6 | 9.3 | 8.9 | 6.9 | 6.0 | 96.3 |
| Источник 1: [8] | |||||||||||||
| Источник 2: [9] | |||||||||||||
История
[ редактировать ]
Темора возникла как пастушеская станция в 1847 году. Позже в этом районе было обнаружено золото, и была основана небольшая деревня. Почтовое отделение Теморы открылось 1 февраля 1874 года и было переименовано в Западную Темору в 1880 году, в тот же день, когда существующее отделение Восточной Теморы было переименовано в Темору. [10]
Золото было впервые найдено в этом районе в 1869 году, но основной наплыв начался в 1879 году, когда более 20 000 человек собрались на золотых раскопках в Теморе, 4 июня 1880 года район был провозглашен золотым прииском. Говорят, что, несмотря на засуху, В 1881 году на месторождении Темора производилась половина золота штата. [11] В 1881 году был достигнут самый высокий урожай на месторождении Темора - впечатляющие 35 228 унций. [12]
Было сделано несколько крупных открытий, в том числе знаменитый самородок Матери Шиптона весом 308,35 унций, факсимиле которого находится в разделе Музея камней и минералов Сельского музея Теморы.
После обрушения золотого прииска в Теморе произошло быстрое сокращение населения. Ко времени первой австралийской переписи населения 1911 года население составляло 2784 человека. [ нужна ссылка ]
Железнодорожная станция Темора открылась в 1893 году. [13]
В начале двадцатого века Темора входила в число мест в Новом Южном Уэльсе, населенных людьми немецкого происхождения . [14] Темора и прилегающие районы, такие как Трунгли-холл, имеют множество германских названий дорог.
В более поздние времена с 1986 по 1996 год добыча золота велась на золотом руднике Парагон в Гидгинбунге, в 12 км к северу от города. [15]
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1921 | 3,048 | — |
| 1933 | 3,823 | +25.4% |
| 1947 | 5,423 | +41.9% |
| 1954 | 4,567 | −15.8% |
| 1961 | 4,469 | −2.1% |
| 1966 | 4,536 | +1.5% |
| 1971 | 4,466 | −1.5% |
| 1976 | 4,324 | −3.2% |
| 1981 | 4,350 | +0.6% |
| 1986 | 4,295 | −1.3% |
| 1991 | 4,279 | −0.4% |
| 1996 | 4,125 | −3.6% |
| 2001 | 4,146 | +0.5% |
| 2006 | 4,086 | −1.4% |
| 2011 | 3,874 | −5.2% |
| 2016 | 4,054 | +4.6% |
| 2021 | 4,016 | −0.9% |
| Источник: данные Австралийского статистического бюро . [16] [17] | ||
Списки наследия
[ редактировать ]В Теморе есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:
- Железная дорога Кутамундра-Гриффит: железнодорожная станция Темора [18]
- Хоскинс-стрит, 173: почтовое отделение Темора [19]
Промышленность
[ редактировать ]Сельское хозяйство
[ редактировать ]Темора находится в самом сердце зернового региона на юге Нового Южного Уэльса и является одним из крупнейших производителей пшеницы, рапса, других зерновых и шерсти в штате. Здесь находится второй по величине производитель меда в Австралии. [ нужна ссылка ]
Большая часть промышленности в Теморе предназначена для поддержки этой сельскохозяйственной деятельности, включая хранение и брокерскую деятельность зерна и шерсти, поставщиков и обслуживание сельскохозяйственного оборудования, поставщиков химикатов и удобрений, а также транспорт.
Туризм
[ редактировать ]В городе также находится Музей авиации Темора , в котором представлен большой выбор самолетов, включая единственные в Австралии два летающих «Спитфайра» . [20] [21]
Авиация хорошо представлена аэроклубом Темора, расположенным в аэропорту Темора . Аэроклуб обслуживает полеты GA, RAA и планеризма, а также обучение.
Центр Бундаварры включает в себя сельский музей и Музей скорой помощи Темора. В сельском музее расположен коттедж из плит лиственных пород, который был первым домом сэра Дональда Брэдмана , однокомнатная государственная школа, кустовая церковь, деревенский танцевальный зал, типография, мельница, станция скорой помощи и пожарная часть.
Озеро Сентенари, расположенное к северу от города, представляет собой искусственный центр для любителей водного спорта, где можно кататься на моторных лодках, водных лыжах, парусном спорте, кататься на каноэ, кататься на байдарках или просто плавать. На озере площадью 55 гектаров есть спуск для лодок, а также ландшафтные площадки для пикника.
Образование
[ редактировать ]В Теморе есть две государственные начальные школы, одна государственная средняя школа и одна католическая школа, а также кампус TAFE.
Средняя школа Темора - это общеобразовательная средняя школа, основанная в 1952 году. Средняя школа Темора имеет выдающиеся достижения как в учебе, так и в спорте, постоянно достигая одних из лучших результатов HSC в Риверине. [22]
Государственная школа Темора высоко ценится в сообществе Темора за предоставление успешных академических, спортивных, культурных и внеклассных программ. Школа расположена в центре города рядом с парком Каллаган, баскетбольным стадионом и бассейном. [23]
Начальная школа Темора Вест была официально открыта 25 сентября 1959 года губернатором Нового Южного Уэльса сэром Эриком Вудвордом. Он не только обслуживал родителей, проживающих в непосредственной близости, но и посредством зонирования опирался на территорию, ранее обслуживаемую школами в Багдаде, Бектрике, Данвелле - Мимоза, Пукаване, Яррандейле - Вильне и Ранноке. Позже была включена часть территории Дирнасир. [24]
Центральная школа Святой Анны, Темора, охватывает период от детского сада до 10-го класса. [25]
TAFE NSW Riverina Institute имеет кампус в Теморе. Этот кампус переехал на новое место в 2010 году. [26]
Здоровье
[ редактировать ]Служба здравоохранения Темора включает в себя больницу на 34 койки, предоставляющую услуги по родовспоможению, хирургическому лечению и уходу за престарелыми в графствах Темора, Блэнд, Куламон и Лахлан. Ежегодно проходят лечение более 1700 пациентов. Общественные медицинские услуги, включая физиотерапию, психиатрическую помощь и уход в переходный период, предоставляются местным персоналом, а дополнительные услуги предоставляются приезжим персоналом.
В Теморе есть две медицинские практики, две стоматологические клиники, ортопед, два физиотерапевтических центра, две аптеки и центр медицинской визуализации (Alpenglow). Планируется строительство новой больницы. [27]
Транспорт
[ редактировать ]Дорога
[ редактировать ]Темора находится на пересечении улиц Голдфилдс-Уэй [B85] и Берли-Гриффин-Уэй [B94]. Голдфилдс-Уэй проходит с севера на юг от Вагга-Вагги до Западного Вайлонга и является основным маршрутом между Олбери и Брисбеном. Берли-Гриффин-Уэй соединяет Гриффита с шоссе Хьюм к северо-западу от Ясса.
Железнодорожный
[ редактировать ]Железнодорожная станция Темора находится на железнодорожной линии озера Карджеллиго. Он открылся в 1893 году. [13] Станция традиционно выполняла роль перевалочного пункта для пассажирских перевозок в Хиллстон, озеро Карджеллиго, Рэнкин-Спрингс, Берчер и Нарадхан, большинство из которых были выведены из эксплуатации в конце 1970-х годов. Станция в настоящее время не обслуживается пассажирскими перевозками, однако остается важным средством сигнализации и используется в качестве остановки на железной дороге долины Лахлан. [28] и в настоящее время восстанавливается Советом графства Темора для использования в качестве туристического и молодежного объекта. [29]
Железнодорожная линия озера Карджеллиго ответвляется от главной южной линии в Кутамундре и идет в северо-западном направлении к небольшому городку Лейк Карджеллиго. Линия используется в основном для перевозки зерна, хотя пассажирские перевозки осуществлялись до 1983 года.
Железнодорожная линия Темора -Рото представляет собой частично закрытую железнодорожную линию, которая ответвляется от линии озера Карджеллиго в городе Темора и идет на запад через северную часть Риверины к городам Гриффит и Хиллстон. Соединение с линией Брокен-Хилл создало маршрут для пересеченной местности, хотя он никогда не использовался в полной мере, а линия за Хиллстоном была построена по низкосортным «новаторским» стандартам.
Воздух
[ редактировать ]Аэропорт Темора может принимать воздушные суда, от легких одномоторных самолетов до узкофюзеляжных авиалайнеров, таких как Boeing 737. В настоящее время аэропорт не обслуживает регулярных пассажирских рейсов. Помимо музея авиации, в аэропорту есть жилой комплекс, где люди построили дома с ангаром для самолетов на заднем дворе.
Общественный транспорт и езда на велосипеде
[ редактировать ]Поезда NSW TrainLink курсируют из Сиднея и Мельбурна до железнодорожной станции Кутамундра, где их встречает пересадочный автобус для перевозки пассажиров в Темору. Поезд, идущий до Мельбурна, включает остановку в Вагге, откуда можно добраться до Аделаиды.
В Теморе есть велосипедная дорожка для бездорожья от поселка до озера Сентенари. В Теморе также есть скромное количество велосипедных дорожек.
Спорт
[ редактировать ]Спорт уже давно стал важной частью жизни Теморы, о чем свидетельствуют успехи, которых Темора добилась на различных спортивных аренах. Самым большим и популярным видом спорта в городе является лига регби , в которой город раньше боролся за престижный Кубок Махера .
К спортивным клубам относятся:
- Баскетбольная ассоциация Теморы
- Боулинг-клуб «Темора»
- Ассоциация крикета округа Темора
- Клуб Лиги регби Temora Dragons ( Лига регби группы 9 )
- Гольф-клуб Темора
- Клуб борзых Темора
- Гоночный клуб Теморы Харнесс
- Темора Литтл Атлетикс
- Темора Кенгуру - АФЛ и нетбол
- Темора Регби Юнион Клуб Инк
- Плавательный клуб Темора
- Теннисные корты города Темора
- Футбольный клуб Темора Юнайтед
- Темора V8 Реактивные катера
Образец архитектуры в Теморе
Бледнолицого Прощай Мемориал
Поле канолы возле Теморы
Железнодорожная линия возле Теморы
Железнодорожная линия возле Теморы
Водонапорная башня и проигрыватель на озере Карджеллиго
Суб-терминал Темора
Железнодорожная станция Темора
СМИ
[ редактировать ]Распечатать
[ редактировать ]Temora Independent производится в Теморе. Ареал распространения включает Темору, Куламон, Ариа-Парк, Ардлтан, Бармедман, Ганмейн, Маррар, Стокинбингал, Бареллан и Квандиаллу. [30]
Радио
[ редактировать ]TemFM 102.5 (Темора и районное общественное радио) - это общественная радиостанция, базирующаяся в Теморе, цель которой информировать и развлекать жителей Теморы и ее окрестностей.
Видео
[ редактировать ]Столкнувшись с выходом на пенсию трех из восьми врачей, городские власти объединились, чтобы выпустить видеообращение о замене врачей под названием «Великий поиск шарлатана». [31] [32]
Известные люди
[ редактировать ]- Трент Барретт , бывший футболист Национальной лиги регби и медали Далли М. обладатель
- Джейк Барретт , австралийский футболист правил
- Люк Бреуст , австралийский футболист правил
- Стеф Кук , член парламента Нового Южного Уэльса, министр по чрезвычайным ситуациям и устойчивости, а также министр по восстановлению после наводнений
- Ангус Крайтон , футболист Лиги регби
- Арчер Деннесс , офицер австралийской армии, получивший Военный крест в битве при Юнджу в 1950 году во время Корейской войны .
- Бретт Фирман , футболист Лиги регби
- Райан Хинчклифф , футболист Лиги регби
- Рэймонд Хоган , игрок в крикет, который первоклассно играл в крикет в Англии за Нортгемптоншир.
- Кейт Дженнингс , поэт, эссеист, мемуарист и писательница
- Брэд Калефельдт , чемпион мира по триатлону [33]
- Марк Керри , олимпийский чемпион по плаванию, участник « Тихо-уверенного квартета ».
- Зак Ломакс , футболист Лиги регби
- Лиам Мартин , футболист Лиги регби
- Джош МакКроун , футболист Лиги регби
- Дон Макэлпайн , кинофотограф
- Тодд Пэйтен , футболист Лиги регби
- Пол Рэтклифф , футболист Лиги регби
- Скотт Рирдон , чемпион мира по водным лыжам и австралийский паралимпийец.
- Стив Рирдон , бывший футболист Лиги регби
- Кейт Шортленд , писатель и режиссер кино и телевидения
- Эндрю Мэннинг , профессиональный производитель баранины
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б { https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/UCL115134}
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2011 года . Проверено 26 октября 2010 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Словарь Macquarie, четвертое издание (2005). Мельбурн, The Macquarie Library Pty Ltd. ISBN 1-876429-14-3
- ^ Темора, Новый Южный Уэльс: Историческое общество Теморы, 1991. Название Стромло (Mt Stromlo ACT) также взято из стихов Оссиана.
- ^ «Ресурсы Дхаруга и Дхаравала» . dharug.dalang.com.au .
- ^ «Австралийские климатические зоны – основные классификационные группы» . Правительство Австралии . Бюро метеорологии. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
- ^ Р. Л. Спехт; Филип Рандел; МЫ Вестман; ПК Кэтлинг; Джонатан Майер; Пенелопа Гринслейд (6 декабря 2012 г.). Экосистемы средиземноморского типа: книга с источниками данных . Springer Science & Business Media. п. 95. ИСБН 978-94-009-3099-5 .
- ^ «Ежемесячная статистика климата» . Бюро метеорологии . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Аэропорт Темора (дневные крайности)» . Бюро метеорологии . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ История аукционов Финикса. «Список почтовых отделений» . Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ «Темора» . Сидней Морнинг Геральд . 30 сентября 2008 г.
- ^ «История - Информационный центр для посетителей Теморы - Проживание, события, деятельность, бизнес, услуги, служба онлайн-бронирования» . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Станция Темора , NSWrail.net, по состоянию на 11 августа 2009 г.
- ^ Наттинг, Дэвид (2001). «Немецкое поселение в Новом Южном Уэльсе в XIX веке» . Немецкая Австралия . Дэвид Наттинг . Проверено 22 сентября 2006 г.
- ^ «НОВЫЕ ШАХТЫ ПОВЫШАЮТ СОВЕРШЕНСТВО» . Австралийский финансовый обзор . 5 февраля 1990 года . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Статистика по каталожному номеру» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ «Поиск данных переписи населения» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 3 июля 2024 г.
- ^ «Группа вокзалов Темора» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01265 . Проверено 18 мая 2018 г.
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии . - ^ «Почтовое отделение Теморы (идентификатор места 106129)» . База данных австралийского наследия . Правительство Австралии . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ «Супермарин Спитфайр Мк VIII» . История . Музей авиации Темора. Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года . Проверено 21 сентября 2006 г.
- ^ Льюис, Дэниел (16 сентября 2006 г.). «Торговый барон запускает «Спитфайр» на юго-западный фронт» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 21 сентября 2006 г.
- ^ «Средняя школа Темора» . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
- ^ «Государственная школа Темора» . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
- ^ «История школы» . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
- ^ «Центральная школа Святой Анны — веб-сайт Темора» . Центральная школа Святой Анны — веб-сайт Темора .
- ^ «ТАФЕ Новый Южный Уэльс» . TAFE NSW Выбирайте из сотен курсов. Исследовать. Спросите. Зарегистрироваться . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Новая больница Темора в улучшении здравоохранения в сельской местности | Правительство Нового Южного Уэльса» . 14 декабря 2021 г.
- ^ «Железная дорога долины Лахлан | Паровоз | Рельсовый мотор» . ЛВР .
- ^ «Железнодорожный вокзал Темора – местное сообщество и туристическое направление» . www.facebook.com .
- ^ «Темора Индепендент» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 19 октября 2015 г.
- ^ «Джазовые руки и танцевальные туфли дают старт Великому Шарлатанскому Квесту по привлечению большего количества врачей в провинциальный город» . Азбука онлайн. 7 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ «Музыкальный клип Temora's Great Quack Quest» . Ютуб . 5 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ «Брэд Калефельдт» . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.
Источники
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Теморой, Новый Южный Уэльс, на Викискладе?
