Jump to content

Литон, Новый Южный Уэльс

Координаты : 34 ° 34'0 "ю.ш., 146 ° 24'0" в.д.  / 34,56667 ° ю.ш., 146,40000 ° в.д.  / -34,56667; 146,40000

Литон
Новый Южный Уэльс
Военный мемориал Литона
Литон расположен в Новом Южном Уэльсе.
Литон
Литон
Координаты 34 ° 34'0 "ю.ш., 146 ° 24'0" в.д.  / 34,56667 ° ю.ш., 146,40000 ° в.д.  / -34,56667; 146,40000
Население 7437 ( перепись 2021 года ) [ 1 ]
Учредил 2 апреля 1913 г.
Почтовый индекс(ы) 2705
Высота 138,3 м (454 фута)
Расположение
LGA(s) Литон Шайр
Графство Купер
Приход Виллимбонг
Государственный электорат (ы) Мюррей
Федеральное подразделение (а) Фаррер
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
23,0 °С
73 °Ф
10,3 °С
51 °Ф
432,0 мм
17 дюймов

Leeton) — город в регионе Риверина в Новом Южном , Австралия. Уэльсе Он расположен в Маррамбиджи . ирригационной зоне [ 2 ] Это административный центр Совета графства Литон территории местного самоуправления , которая включает в себя соседние пригороды, города и населенные пункты, такие как Янко , Вамун , Уиттон , Гогелдри , Стэнбридж и Муррами . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Город был спроектирован Уолтером Берли Гриффином и построен для правительства Нового Южного Уэльса в начале 20 века ирригационных схем . Литон является домом для выращивания цитрусовых, риса, хлопка, винограда, грецких орехов и пшеницы. Он известен как рисовая столица Австралии, а также как сердце страны SunRice , поскольку здесь находится штаб-квартира корпорации SunRice , одного из крупнейших экспортеров продуктов питания в Австралии. [ 5 ] [ 6 ] Другая отрасль включает Arnott's Biscuits (ранее Freedom Foods), [ 7 ] Вебстер Лимитед , [ 8 ] и Murrumbidgee Irrigation Limited . [ 9 ]

Тони Ренекер - нынешний мэр Литона. [ 10 ] [ 11 ]

Водонапорные башни Берли Гриффин

До европейской колонизации этот район был заселен народом Вираджури . Город назван в честь Чарльза Альфреда Ли , министра общественных работ Нового Южного Уэльса с 1904 по 1910 год. [ 12 ] [ 13 ]

Одиночная водонапорная башня Берли-Гриффин в 1912/1913 году.

В 1912 году была построена водонапорная башня для подачи воды в город. [ 14 ] Почтовое отделение Литона открылось 6 сентября 1912 года. [ 15 ]

Когда 1 января 1913 года была сформирована Комиссия по сохранению воды и ирригации Нового Южного Уэльса, Литон был холстовым городом, где единственные дома находились на фермах, построенных поселенцами, или дома для офицеров, построенные Комиссией. [ 16 ]

22 января 1913 года, в соответствии с положениями Закона о королевских землях 1884 года , Литон был объявлен городом Земельным департаментом Сиднея. [ 17 ]

Первый участок земли был продан в городе 3 апреля 1913 года. В 1913 году дерево Курраджонг (позже известное как Дерево Пионеров) было посажено в качестве центрального элемента одноименного проспекта Курраджонг, а в городе был основан маслозавод. . [ 18 ] В августе того же года Уолтер Берли Гриффин посетил город, чтобы завершить его проектирование. [ 14 ] [ 19 ]

В 1914 году Первая мировая война разразилась ; Из населения города в 2000 человек в армии служило 200 мужчин. В 1914 и 1915 годах скотобойня и консервный завод. в городе были созданы [ 18 ]

Исторический Гидро Отель

В 1919 году отель Hydro был построен для проживания руководителей Комиссии по охране водных ресурсов и ирригации во время пребывания в Литоне, но не имел лицензии на продажу алкоголя до 1924 года, когда был снят запрет на алкоголь в ирригационной зоне Маррамбиджи . [ 20 ]

В 1920 году Комиссия по сохранению воды и ирригации Нового Южного Уэльса начала оказывать давление на правительство с просьбой об облегчении ответственности за предоставление услуг гражданским и местным органам власти, при этом Комиссия заявляла, что «доходы, которые поступают в основном от арендной платы и платы за воду, оставаясь неизменными, недостаточно для покрытия расходов на местные государственные услуги сейчас, когда еженедельная заработная плата более чем вдвое превышает сумму, выплачиваемую в начале урегулирования» . [ 21 ] Комиссия выбрала и назначила консультативный совет, состоящий из фермеров-первопроходцев, который уже действовал в районе Янко с 1913 года. В июне 1925 года Комиссия опубликовала свой годовой отчет, в котором говорилось, что Королевская комиссия рекомендовала создать органы местного самоуправления в пределах , ирригационная зона Маррамбиджи но дата еще не определена. [ 21 ]

1 января 1928 года было сформировано графство Уиллимбонг, название которого сохранялось до 19 июля 1946 года, когда оно было переименовано в Графство Литон. [ 22 ]

Театр Рокси

В 1929 году театр Рокси был построен на большом пустующем участке земли на углу Уэйд и Пайн-авеню, был завершен и открыт в апреле 1930 года. [ 23 ]

В 1930 году Уиллимбонг Шир стал попечителем ипподрома Литон, основанного в 1912 году, когда земля была выделена в качестве резерва для гонок, общественного отдыха и авиации. В августе 1931 года «Южный Крест» стал первым самолетом, официально приземлившимся на аэродроме. В 1935 году аэродром был отремонтирован до стандартов, позволяющих использовать его для базирования и коммерческих полетов. [ 24 ] В августе 1935 года авиакомпания Western and Southern Provincial (WASP) Airlines начала воздушное сообщение между Литоном и Сиднеем . Однако обслуживание было прекращено в 1936 году, когда самолет Tugan Gannet , использовавшийся авиакомпанией WASP Airlines, разбился 26 февраля 1936 года в районе плотины Кордо . [ 24 ]

В июле 1938 года Совет гражданской авиации графства Уиллимбонг предложил превратить территорию вокруг Файвбоу в аэродром, поскольку аэродром Литон на ипподроме был слишком мал и мог работать только по ограниченной лицензии. [ 24 ] Уиллимбонг Шайр согласился сдать землю в аренду с проведением на ней предварительных работ, но аэродром никогда не использовался ни одной коммерческой авиакомпанией. [ 24 ]

Во время Второй мировой войны Королевские ВВС Австралии открыли учебную школу в соседнем городе Наррандера , который представлял собой большой аэродром. После этого в отчете Министерства гражданской авиации говорилось, что Файвбоу в высшей степени подходит в качестве аэродрома, но им настоятельно рекомендовалось рассмотреть возможность совместной эксплуатации аэродрома с Наррандера Шир . [ 24 ]

В начале 1930-х годов Уиллимбонг Шир взял на себя управление городским водоснабжением, когда стало очевидно, что городу нужна вторая водонапорная башня, которая была построена рядом с первой башней 27 марта 1937 года. [ 14 ]

Мемориальный бассейн Литона и округа

Купальни в Литоне были построены добровольцами и завершены 24 февраля 1932 года. [ 25 ] Плавательный клуб Литона обратился с просьбой заменить купальни современным плавательным комплексом. В 1959 году деньги были собраны в рамках фестиваля Ирригана, проводимого в городе раз в два года, и Литон Шир получил ссуду. [ 25 ] 17 ноября 1962 года был открыт Мемориальный плавательный бассейн Leeton & District. [ 25 ]

Выращивание риса стало основной отраслью промышленности во время Второй мировой войны , благодаря поддержке правительства, направленной на снабжение войск продовольствием. Ряд местных фермеров, таких как подросток Норм Хоутон , стали пионерами в посадке новых сортов, соответствующих местным условиям. [ 26 ] Фестиваль ирриганы начался в 1959 году как мероприятие, проводимое раз в два года, но продлился недолго из-за отсутствия сильной рекламной ценности. Название «Ирригана» было выбрано на конкурсе ирригаторов Маррамбиджи. [ 27 ] В 1970 году в город вернулся аналогичный фестиваль, известный как «Фестиваль рисовой чаши», а к 1988 году фестиваль был переименован в «Фестиваль солнечного белого риса» при спонсорской поддержке Ricegrowers Co-Operative Limited . [ 27 ]

Списки наследия

[ редактировать ]

В Литоне есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:

Образование

[ редактировать ]
Военный мемориал

Литон — второй по величине образовательный центр в Риверине после Вагга-Вагги .

В Литон Шире есть три средние школы:

В Литон Шире шесть начальных школ:

  • Государственная школа Литона
  • Государственная школа Парквью
  • Начальная школа Святого Иосифа
  • Государственная школа Вамун
  • Государственная школа Янко
  • Государственная школа Уиттона

Другое образование включает в себя:

  • TAFE Новый Южный Уэльс Институт Риверина
  • Сельскохозяйственный колледж Маррамбиджи
  • Школа поддержки Грали
  • Школа MET (кампус Литона)
  • Дошкольное учреждение Литона
  • Центр раннего обучения Литона
  • Хорошее начало раннего обучения

В Литоне холодный полузасушливый климат ( BSk ) с жарким сухим летом и прохладной, частично облачной зимой. [ 34 ] В году здесь 137,7 ясных дней. [ 35 ]

Климатические данные для караван-парка Литон (1913–1975 гг., количество осадков до 2005 г.); 140 м над уровнем моря; 34,57° ю.ш., 146,41° в.д.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 44.3
(111.7)
43.9
(111.0)
38.3
(100.9)
32.4
(90.3)
27.2
(81.0)
28.3
(82.9)
25.2
(77.4)
25.0
(77.0)
33.5
(92.3)
36.0
(96.8)
41.4
(106.5)
42.2
(108.0)
44.3
(111.7)
Среднесуточный максимум °C (°F) 31.9
(89.4)
31.2
(88.2)
28.2
(82.8)
22.9
(73.2)
18.1
(64.6)
14.7
(58.5)
13.9
(57.0)
15.8
(60.4)
19.3
(66.7)
23.0
(73.4)
27.0
(80.6)
30.2
(86.4)
23.0
(73.4)
Среднесуточный минимум °C (°F) 17.2
(63.0)
17.2
(63.0)
14.6
(58.3)
10.4
(50.7)
7.0
(44.6)
4.6
(40.3)
3.7
(38.7)
4.6
(40.3)
6.6
(43.9)
9.7
(49.5)
12.7
(54.9)
15.6
(60.1)
10.3
(50.5)
Рекордно низкий °C (°F) 8.4
(47.1)
7.8
(46.0)
3.9
(39.0)
1.7
(35.1)
−1.2
(29.8)
−3.9
(25.0)
−3.9
(25.0)
−3.2
(26.2)
−2.7
(27.1)
0.6
(33.1)
4.0
(39.2)
6.1
(43.0)
−3.9
(25.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 32.4
(1.28)
30.6
(1.20)
33.1
(1.30)
35.0
(1.38)
39.2
(1.54)
39.8
(1.57)
37.1
(1.46)
40.9
(1.61)
37.4
(1.47)
44.7
(1.76)
30.8
(1.21)
31.2
(1.23)
432.3
(17.02)
Среднее количество дождливых дней 4.0 3.7 4.0 5.1 7.2 8.6 9.6 9.6 7.7 7.3 5.0 4.7 76.5
Источник: [ 36 ]

Транспорт

[ редактировать ]
железнодорожной станции Литон Знак

Литон находится примерно в 450 км от Мельбурна по шоссе Ньюэлл , Гоулберн-Вэлли и Хьюм и в 550 км от Сиднея по шоссе Стёрт и Хьюм. Есть ежедневные рейсы из аэропорта Наррандера , выполняемые компанией Regional Express . [ 37 ] Аэропорт расположен недалеко от границы графства, примерно в 20 км от центрального делового района. Есть автобусные рейсы до Сиднея и Аделаиды , ежедневно отправляющиеся с автовокзала Литон на Гиджи-стрит. Новый Южный Уэльс TrainLink также осуществляет автобусные перевозки до Вагга-Вагги, соединяясь с услугами XPT до Сиднея и Мельбурна . Служба Xplorer до Гриффита заходит на железнодорожную станцию ​​​​Литона в среду и субботу, а обратная служба в Сидней заходит в четверг и воскресенье.

Промышленность

[ редактировать ]

Переработка сельскохозяйственной продукции является крупнейшей отраслью промышленности Литона. [ 9 ] Компания Ricegrowers Limited , действующая под названиями SunRice и CopRice, на сегодняшний день является крупнейшим работодателем Литона. В городе расположена его международная штаб-квартира, а также рисовая мельница и производственные предприятия. Другие крупные компании включают The Daily Juice Company , JSB Australia (как дочернюю компанию JBS SA ), Murrumbidgee Irrigation Limited , Pacific Fresh , Toorak Wines , Lillypilly Wines и Southern Central Engineering , а также Arnott's Group , [ 7 ] расположенный в Стэнбридже , и Южный Коттон , расположенный в Уиттоне . [ 9 ] [ 38 ]

В промышленной зоне Вэнса находится множество небольших промышленных компаний. [ 39 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Англиканская церковь Святого Петра

В Литоне есть ряд городских достопримечательностей, в том числе театр Рокси , военный мемориал, площадь Мадонны, церковь Святого Петра и водонапорные башни Берли Гриффин.

на открытом воздухе

[ редактировать ]

список Рамсарской конвенции, внесенные в Водно-болотные угодья Файвбоу и Такербил, а также близлежащая река Маррамбиджи и национальный парк долины Маррамбиджи предоставляют широкие возможности для прогулок по лесу и наблюдения за птицами . [ 40 ] [ 41 ]

Пайн-авеню является частью главной улицы Литона.

Городская газета Литона «Ирригатор» (ранее известная как «Ирригатор Маррамбиджи» ) выходит по всему региону во вторник и пятницу. [ 6 ] Местные радиостанции: ABC Riverina на 100,6 FM, Star FM на 99,7 FM и 2RG . WIN Television также транслирует местные новости Риверины по вечерам в будние дни.

«Литон Гринс» играют в лиге регби в соревнованиях Лиги регби Группы 20 и выиграли восемь премьер-лиг. Клуб был основан в 1920-х годах. [ 42 ] и играйте на Leeton No 1 Oval. [ 43 ] Они являются действующими премьер-министрами по состоянию на 2022 год. [ 44 ]

«Литон-Уиттон Вороны» играют в австралийский футбол по правилам в Футбольной лиге «Риверина» и были образованы в результате слияния «Литон Редлегс» и «Уиттон-Янко Тайгерс» в 1995 году. [ 45 ] Они выиграли свой первый пост премьер-министра после слияния в 2017 году, преодолев 39-летнюю засуху на посту премьер-министра. [ 46 ]

Футбольный клуб «Литон Юнайтед» играет в футбол в Футбольной ассоциации округа Гриффит и был основан в 1962 году. [ 47 ]

Известные граждане

[ редактировать ]

Известные граждане, происходящие из Литона, включают:

Австралийский поэт и писатель Генри Лоусон жил в Литоне два года, с 1916 по 1917 год. Лоусона наняли писать об ирригационной зоне Маррамбиджи, чтобы привлечь в этот район поселенцев. [ 63 ] [ 64 ]

  1. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Литон» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 19 марта 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ Jump up to: а б «Литон» . Прогулка. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  3. ^ «О Шире» . Совет графства Литон. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  4. ^ «История» . Совет графства Литон . Проверено 30 мая 2018 г.
  5. ^ «Изысканная еда и вино» . Региональный туризм Риверина. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Ирригатор» (PDF) . Фэрфакс Медиа . Риверина Медиа Групп. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Freedom Foods завершает продажу Cereal and Snacks группе Arnott's, сообщает о результатах за 3-й квартал» . Журнал «Удобство и импульсивная розничная торговля». 6 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
  8. ^ «Годовой отчет Вебстера за 2017 год» (PDF) .
  9. ^ Jump up to: а б с «Промышленность и инвестиции» . Совет графства Литон . Проверено 30 мая 2018 г.
  10. ^ Паттисон, Талия (23 декабря 2021 г.). «Советник Тони Ренекер избран мэром графства Литон, советник Майкл Кидд - новым заместителем мэра» . Ирригатор . Проверено 30 октября 2022 г.
  11. ^ «Мэр Тони Ренекер» . www.leeton.nsw.gov.au . Проверено 28 марта 2024 г.
  12. ^ «Топонимы» . Австралийский женский еженедельник . Национальная библиотека Австралии. 13 мая 1964 г. с. 61 . Проверено 22 февраля 2011 г.
  13. Leeton Tourism: Чарльз Альфред Ли. Архивировано 18 февраля 2011 года в Wayback Machine , по состоянию на 22 февраля 2011 года.
  14. ^ Jump up to: а б с Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 14. ISBN  0959991611 .
  15. ^ История аукционов Финикса. «Список почтовых отделений» . Проверено 24 января 2021 г.
  16. ^ Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 7. ISBN  0959991611 .
  17. ^ «ГОРОД ЛИТОН» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 22 января 1913 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 8. ISBN  0959991611 .
  19. ^ Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 21. ISBN  0959991611 .
  20. ^ «Литон» . Журнал «Австралийское наследие» . Выпуски Hallmark . Проверено 7 марта 2009 г.
  21. ^ Jump up to: а б Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 9. ISBN  0959991611 .
  22. ^ Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 10. ISBN  0959991611 .
  23. ^ Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 41. ИСБН  0959991611 .
  24. ^ Jump up to: а б с д и Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 39. ИСБН  0959991611 .
  25. ^ Jump up to: а б с Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 35. ISBN  0959991611 .
  26. Питер Лалор, «Производители риса возмущаются изображением потери воды», The Australian , 11 ноября 2006 г. (требуется регистрация)
  27. ^ Jump up to: а б Магуайр, Мари (1988). Местное самоуправление в Литоне, 1928–1988 гг . Совет графства Литон. п. 47. ИСБН  0959991611 .
  28. ^ «Гидро Отель» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00247 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  29. ^ «Кунадан» . Управление окружающей среды и наследия . Проверено 4 июня 2019 г.
  30. ^ «Земельное управление округа Литон» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00965 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  31. ^ «Офис округа Литон — Артефакты в витрине 1 вестибюля стойки регистрации» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00966 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  32. ^ «Железнодорожный вокзал и дворовая группа Литон» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01178 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  33. ^ «Общественный театр Рокси» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01747 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  34. ^ «Литон» (PDF) . C Бюро изменений. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2008 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  35. ^ «Австралийские климатические зоны» . Правительство Австралии . Бюро метеорологии. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  36. ^ «Сводная статистика Leeton Caravan Park» . Бюро метеорологии . Содружество Австралии. 2 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  37. ^ «Добраться до Литона» . Совет графства Литон . Проверено 8 мая 2020 г.
  38. ^ «Земледелие» . Совет графства Литон . Проверено 30 мая 2018 г.
  39. ^ Хоппер, Ребекка (9 ноября 2016 г.). «Вэнс Индустриал Эстейт приветствует NBN» . Ирригатор . Проверено 8 мая 2020 г.
  40. ^ «Быстрые факты» . Совет графства Литон . Проверено 30 мая 2018 г.
  41. ^ «Рамсарские водно-болотные угодья Пяти ветвей» . Совет графства Литон . Проверено 30 мая 2018 г.
  42. ^ Хаберманн, Элизабет (25 июня 2021 г.). «Литон Гринс готов отпраздновать 100-летнюю историю клуба» . Ирригатор . Проверено 19 марта 2023 г.
  43. ^ «Участок спорта и отдыха Литона» . Совет графства Литон . Проверено 19 марта 2023 г.
  44. ^ Уоррен, Лиам (18 сентября 2022 г.). «Литон Гринс претендует на звание премьер-министра первого класса Группы 20 в 2022 году» . Новости района . Проверено 19 марта 2023 г.
  45. ^ «Литон Уиттон» . Австралийский футбол . Проверено 19 марта 2023 г.
  46. ^ Брейбон, Сара (25 сентября 2017 г.). «Вороны заканчивают 39-й год засухи в премьер-лиге» . АФЛ Риверина . Проверено 19 марта 2023 г.
  47. ^ Футбольный клуб «Литон Юнайтед» . Совет графства Литон . Проверено 19 марта 2023 г.
  48. Курт Эйлетт говорит, что возвращение в Эссендон маловероятно, несмотря на дисквалификацию игроков. Мэтт Мэлоун, 13 января 2016 г.
  49. ^ «Достопочтенная Линда Берни, член парламента» . Парламент Австралии . Проверено 2 декабря 2023 г.
  50. ^ «Достопочтенная Линда Джин БЕРНИ» . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 2 декабря 2023 г.
  51. ^ «бывший сенатор достопочтенный Джон Фолкнер» . Сенаторы и члены парламента Австралии . Проверено 7 ноября 2021 г.
  52. ^ «Интервью ВАДА – Мэтью Данн» . Всемирное антидопинговое агентство .
  53. ^ Холмсби, Рассел; Мэйн, Джим (2014). Энциклопедия футболистов AFL: каждый игрок AFL/VFL с 1897 года (10-е изд.). Сифорд, Виктория: Издательство BAS. п. 259. ИСБН  978-1-921496-32-5 .
  54. ^ «Джефф Робсон - Статистика карьеры и сводка - Проект Лиги регби» . Проект Лиги регби . Проверено 8 мая 2020 г.
  55. ^ Ричи, Дин. «Парраматта обращается к Джеффу Робсону на позиции полузащитника» . «Дейли телеграф» . Проверено 8 мая 2020 г.
  56. ^ Бирн, Шеннон; Коулман, Крис. «Марк Тейлор из Leeton введен в Зал славы крикета Австралии» . ABC.net.au. ​Проверено 8 мая 2020 г.
  57. ^ Кент, Саймон (19 июля 1992 г.). «Хелен Веллингс «без страха и благосклонности» » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 6 мая 2020 г.
  58. ^ Корди, Нил. «Восходящая звезда GWS Джейкоб Хоппер вышел из пустыни в центр внимания AFL» . Дейли Телеграф .
  59. ^ Рекорд АФЛ. 13 тур 2022 г. стр. 68.
  60. ^ «От ракет «Ракета» до болтера — и желание доказать, что гиганты не правы» . Фокс Спортс . 20 ноября 2019 г. Проверено 22 августа 2021 г.
  61. ^ Бирн, Шеннон. «Джейкоб Таунсенд подписывает контракт с командой GWS» . ABC.net.au.
  62. ^ «Джейкоб Таунсенд» . Саутпорт Шаркс . Футбольный клуб Саутпорт Шаркс. Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
  63. ^ «Образы Генри Лоусона» . Библиотека Сиднейского университета . 26 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  64. ^ «Генри Лоусон» . Совет графства Литон . Проверено 17 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a06906df6f368e1fec6c1577c0e679b0__1723673820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/b0/a06906df6f368e1fec6c1577c0e679b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leeton, New South Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)