Наррэндера
| Наррэндера Новый Южный Уэльс | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Ист -стрит, главная улица Наррандры | |||||||||
  Наррэндера | |||||||||
| Координаты | 34 ° 45′0 ″ S 146 ° 33′0 ″ E / 34,75000 ° S 146,55000 ° E | ||||||||
| Население | 3746 ( перепись 2016 года ) [ 1 ] | ||||||||
| Почтовый индекс (ы) | 2700 [ 2 ] | ||||||||
| Возвышение | 173,0 м (568 футов) | ||||||||
| Расположение |
| ||||||||
| LGA(s) | Наррранда Шир | ||||||||
| Графство | Купер | ||||||||
| Государственные электорат (ы) | Cootamundra | ||||||||
| Федеральное подразделение (я) | Фаррер | ||||||||
| |||||||||
Наррандера ( / n A. r n D Must - , / What Ran -Dar To [ 3 ] Пока примерно в 1949 году также не написал «Нарандера», [ 4 ] является городом, расположенным в регионе Риверины на юго-западе Нового Южного Уэльса , Австралия . Город находится на соединении шоссе Ньюэлл и Штурта , примыкающего к реке Муррумбидж , и считается воротами в зону ирригации Муррумбиджи . На переписи 2016 года Нарранджера население 3746 человек. [ 1 ]
История
[ редактировать ]
Наррандера - это речный город с богатым наследием. Капитану Чарльзу Штурту приписывают быть первым европейцем, который соблюдал область, которая впоследствии должна была стать известной как Наррандра. Однако Стурт, который прошел через район 12 декабря 1829 года, был не первым исследователем, который бросил глаза на реку Муррумбидж. Верхний Муррумбидж, «Большая вода», была впервые отмечена в апреле 1821 года Чарльзом Тросби . Название Наррандера происходит от Wiradjuri Word Nharrang , означающего « ящерица с фриллом ». [ 5 ] и имя местного клана Наррунгдера.
Резня на народа
[ редактировать ]Местные аборигены нации Вирадджури были почти разрушены из -за поселений, болезней, вызванных европейскими поселенцами , и столкновения с поселенцами. Последним ударом стала резня оставшейся части клана «Наррунгдера» небольшой группой европейских поселенцев рядом с тем, что сейчас называется резней или островом убийства, и, как известно, оставил только одного выжившего. [ 6 ] Люди нации Вирадджури, которые в настоящее время проживают в Наррандере, составляют десять процентов населения города и преимущественно пришли из регионов к югу и западу от Нарррандеры, но были вывихнуты из -за колониальной экспансии.
Урегулирование
[ редактировать ]В 1848 году нарранджа впервые упоминается в качестве пастырской станции или «бега» (rourandera run), после чего собственность, удерживаемая Эдвардом Флудом, составляла приблизительно 31 100 гектаров (76 800 акров).
В 1850 году геодезист Джеймс Лармер зарезервировал сайт для того, что позже станет наррандрой. [ 7 ] Городок развивался в начале 1860 -х годов. Гилленбы Почтовое отделение открылось неподалеку 1 марта 1859 года и было заменено офисом Наррандры в 1861 году. Офис Гилленбы был открыт с 1881 по 1892 год и с 1906 по 1941 год. [ 8 ]
Район Нарранды был создан прокламацией от 17 марта 1885 года, а на следующий день - на следующий день. Столетие местного самоуправления в Наррандере была отмечена в 1985 году.
1945 авария RAAF
[ редактировать ]3 сентября 1945 года Королевских австралийских военно -воздушных сил, Бристольский боифтер назначенный эскадрилья № 92, врезался в канал в западной части города во время полета радости, убив всех семи человек на борту. [ 9 ]
2013 Sesquicentenary
[ редактировать ]Наррандру Праздничное мероприятие в выходные дни, чтобы отметить сесвидентскую сеть , названную обратно в Наррандру с 1863 по 2013 год , состоялось в начале октября 2013 года. Губернатор Нового Южного Уэльса Мари Башир Ак CVO , родившийся в Наррандере, открыл празднование на обед. Во время своей речи прокламации она признала коренных хранителей земли и отметила, что название Нарррандера - это слово Wiradjuri для «Место ящерицы или Гоанны». Башир сообщил гостям обеда, что 150 лет назад «на этом месте на реке Муррумбиджи, прекрасное место было официально провозглашено как город по имени Наррэндера». [ 10 ] В программу мероприятий и мероприятий для празднования были включены музей коттеджа Парксайд был открыт большую часть выходных и продемонстрировал много исторических артефактов, включая архивные ресурсы о PS Wagga Wagga ; Был проведен чемпионаты Murrumbighgee Sheepdog; Там были навесные кладбища, прогулки по наследию; Коктейльная вечеринка; и китайская выставка. Был также дисплей на железной дороге с винтажными поездками на поезде, и для публики был открыт дом наследия Джона О'Брайена; Был винтажный фильм о фильме; Классический мяч; Назад к танцу 60 -х ; Lions Club провел завтрак на восстановление; и последовал пикник Ye Olde Town ; с другими событиями, включая чай CWA Devonshire; фермерский рынок; и капсула времени была запечатана и помещена под башню часовых часов. Новый мост Rocky Waterholes также был открыт.
Списки наследия
[ редактировать ]Наррнура имеет ряд сайтов, зарегистрированных на наследии, в том числе:
- Элизабет -стрит: Наррандарная шоу -вывод промышленного зала [ 11 ]
- Железнодорожная дорожка Джуни-Хей: Железнодорожный мост Муррумбиджа реки [ 12 ]
- Река Муррумбиджи: Берсейкс Вейр [ 13 ]
- 30-32 Twyna Street: Derrendi [ 14 ]
- Уиттон -стрит (шоссе Ньюэлл): Железнодорожный вокзал Наррандера [ 15 ]
- Река Муррумбиджа рядом: Гогелдри Вейр [ 16 ]
Наррандра СЕГОДНЯ
[ редактировать ]Город Наррандера расположен рядом с рекой Муррумбидж, на пересечении шоссе Ньюэлл и шоссе Штурта в центре различного продуктивного сельскохозяйственного региона. Его привлекательные улицы, усаженные деревьями, контрастируют с открытыми равнинами, которые его окружают.
Наррандера теперь отмечает переход между обширной зоной сухой земли, посвященной зерновым культурам и производству овец и шерсти на восток, и на западе, зона ирригации Муррумбиджа (МВД), питаемой водой с плотины Берринджака . MIA - это регион, где орошение открыло путь к разнообразию предприятия, от роста риса и других зерновых при орошении до производства цитрусовых, винного винограда, картофеля и все чаще, хлопка и орехов.
Мемориальные сады Нарранды включают необычный фонтан Ханкинсона. [ 17 ] Произведенный Королевской компанией Doulton Angland, керамический фонтан является одним из двух, известных существует, другой, расположенный в Пакистане. Это было дано народу Наррандры Олдермен и миссис Хэнкинсон в 1922 году в честь местных жителей, которые служили в Первой мировой войне.
Наррандера известна своими водными путями, описанными ниже, но, в частности, для аквапарка озера Талбот. Аквапарк расположен в амфитеатре затененных газонов. Аквапарк имеет 50-метровый бассейн, большой детский бассейн, бассейн-младенец и водяную игровую площадку, а также два гигантских водных признаков. Это примыкает к озеру Тэлбот, который питается Bundigherry Creek. Озеро используется пловцами с водными уколами и каноистами.
В заповеднике Флоры и Флоны Нарранды являются заповедником регенерации Коала. Заповедник был создан в 1970 -х годах, чтобы вернуть Коалас в город, так как они были уничтожены в регионе к 1950 году посредством случайного отравления и через индустрии экспорта меха. В настоящее время в заповеднике есть несколько сотен здоровых коал, и они разводились и распространились на много километров за пределами Наррандры. Кенгуру также хорошо представлены в заповеднике.
Немедленная окружающая среда Нарранды показывает ряд водных путей, основным водным путем является река Муррумбиджи. Другие включают в себя озеро Талбот, водно -болотные угодья Нарранды, ручей Бундаджерри и эфемерное озеро охлаждения.
В городе также есть множество исторических особенностей, таких как фиговое дерево на углу улиц Кинг и Каделл, которому считается 150 лет; и Mon Repos, резиденция, построенная в стиле королевы Анны, которая была построена в 1890-х годах. Пивоварня Oakbank Brewery, расположенная рядом с Муррумбиджи на Оукбанк -роуд, является выдающейся особенностью, которая когда -то принадлежит Lincolns Brewers, затем By Oakbank Brewery. Его последние продуктивные дни были в качестве сердечной (безалкогольной) фабрики, принадлежащей семейству Вебстера Наррандры. [ 18 ]
В Музее Наррандры Парксайд содержится плащ, сделанный из первого тюка из мериносовой шерсти, отправленного в Англию семью Макартура.
Ирригационный канал, который течет через город, несет воду в зону ирригации Муррумбиджи на запад Наррандры. Он исходит в 34 километра (21 миль) на восток в Берембедском Вейре, где вода перемещается из реки Муррумбиджи. Канал следует за естественным слоем Bundgerry Creek и в местах широко распространяется и не имеет дамб. Озеро Тэлбот было сформировано в 1924 году, когда уступил банк ирригационного канала, затопляя плоскую реку между каналом и холмом Бунджерри. Неглубокое водоснабжение было разрешено остаться, и стал важной рекреационной чертой города. Водно -болотное угодье было создано у Ящеристого Драйв, всего в 300 метрах (980 футов) от реки Муррумбиджи. Водно-болотное угодья выступает в качестве пункта сбора для стока ливневой воды из города.
Климат
[ редактировать ]Нарранджа имеет холодный полузасушливый климат ( BSK ) с значительным диапазоном максимальной температуры в течение года, типичный для Riverina. Лето длинное, жаркое и очень солнечное со случайной сильной грозой и/или холодным фронтом . Зима прохладная, частично облачная и имеет много дней света, туманного дождя и тумана, которые могут сохраняться в течение нескольких дней подряд. Мокл может произойти в странном случае, тогда как снег практически неизвестен в сегодняшнем климате, в последний раз произошло 23 июня 1908 года, 27 июля 1901 года и 8 августа 1899 года. [ 19 ]
| Климатические данные для аэропорта Нарранды AWS (1970–2022); 145 м AMSL; 34,71 ° S, 146,51 ° E | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Январь | Февраль | Марта | Апрель | Может | Июнь | Июль | Август | Сентябрь | Октябрь | Ноябрь | Декабрь | Год |
| Запись высокой ° C (° F) | 47.4 (117.3) |
45.8 (114.4) |
39.8 (103.6) |
38.1 (100.6) |
30.4 (86.7) |
21.8 (71.2) |
24.6 (76.3) |
29.1 (84.4) |
38.2 (100.8) |
38.2 (100.8) |
43.4 (110.1) |
45.1 (113.2) |
47.4 (117.3) |
| Средний ежедневный максимум ° C (° F) | 33.6 (92.5) |
32.1 (89.8) |
28.7 (83.7) |
23.8 (74.8) |
18.9 (66.0) |
15.1 (59.2) |
14.4 (57.9) |
16.1 (61.0) |
20.0 (68.0) |
24.4 (75.9) |
28.0 (82.4) |
31.1 (88.0) |
23.8 (74.9) |
| Средний ежедневный минимум ° C (° F) | 17.8 (64.0) |
17.2 (63.0) |
14.2 (57.6) |
9.7 (49.5) |
6.4 (43.5) |
4.0 (39.2) |
3.2 (37.8) |
3.7 (38.7) |
5.7 (42.3) |
9.2 (48.6) |
12.5 (54.5) |
15.0 (59.0) |
9.9 (49.8) |
| Запись низкого ° C (° F) | 5.9 (42.6) |
6.7 (44.1) |
4.2 (39.6) |
−1.0 (30.2) |
−2.8 (27.0) |
−4.6 (23.7) |
−5.0 (23.0) |
−4.7 (23.5) |
−3.5 (25.7) |
−0.3 (31.5) |
3.0 (37.4) |
6.2 (43.2) |
−5.0 (23.0) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 39.2 (1.54) |
33.8 (1.33) |
34.0 (1.34) |
34.5 (1.36) |
39.2 (1.54) |
38.8 (1.53) |
35.9 (1.41) |
39.1 (1.54) |
35.9 (1.41) |
41.3 (1.63) |
37.9 (1.49) |
35.8 (1.41) |
444.6 (17.50) |
| Средние дни осадков (≥ 0,2 мм) | 5.1 | 4.1 | 4.8 | 5.4 | 7.3 | 10.1 | 11.4 | 10.7 | 8.5 | 7.4 | 6.5 | 5.4 | 86.7 |
| Источник: Австралийское бюро метеорологии; Аэропорт Наррандера AWS | |||||||||||||
Транспорт
[ редактировать ]
Наррандера хорошо обслуживается для транспорта. Шоссе Штурта и шоссе Ньюэлл пересекают к югу от Наррандры. Аэропорт Наррандера находится в 5 километрах (3,1 мили) к западу от города и обслуживается Rex Airlines , ежедневно эксплуатируя службы возврата в Сидней , примерно один час и 20 минут на лету.
Наррандера обслуживает в службу Xplorer два раза в неделю, работающую между Сиднеем и Гриффитом . NSW Trainlink также управляет дорожным тренером от Wagga Wagga до Гриффита через Coolamon. [ 20 ]
Спорт
[ редактировать ]У Нарррандеры есть команда лиги регби, участвующая в соревнованиях группы 17 . Основано в 1921 году [ 21 ] и известный как ящерицы, клуб ранее распался в 2005 году, оставив группу 20 . [ 22 ] Это покинуло город без клуба лиги регби с 2006-2011 и 2015-17. После краткого объединения с соседним клубом Yanco-Wamoon сформировался Bidgee Hurricanes (2012–14), клуб реформировался независимо в 2018 году и присоединился к реформированной группе 17. В клубе есть три премьеры из своего времени в группе 20 (1986, 1991, 1999). и два из группы 17 в 2022 году, которые сломали 23-летнюю засуху, и 2023 год. [ 23 ] [ 24 ]
Наррандских орлов (ранее и все еще официально официально футбольный клуб «Империал» Нарранды) соревнуются в футбольной лиге Риверины , выиграв премьер -министры в 1986 и 2012 годах. Раньше на юго -западном соревновании клуб выиграл 15 титулов в этой лиге.
Нарррандера также проводит сильные местные соревнования по крикету и баскетболу.
Демография
[ редактировать ]Как и во многих сельских местах в этом районе, уровень населения постепенно снижался в течение ряда лет, подтверждается следующим образом:
| Выбранные исторические данные переписи для городского центра/населения Наррандера | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Перепись год | 2001 [ 25 ] | 2006 [ 26 ] | 2011 [ 27 ] | ||
| Население | Расчетные жители в ночь переписи | 4,116 | 3,961 | 3,871 | |
| Год | Поп | ±% |
|---|---|---|
| 1921 | 2,985 | — |
| 1933 | 4,119 | +38.0% |
| 1947 | 4,186 | +1.6% |
| 1954 | 4,418 | +5.5% |
| 1961 | 4,718 | +6.8% |
| 1966 | 4,914 | +4.2% |
| 1971 | 4,831 | −1.7% |
| 1976 | 4,984 | +3.2% |
| 1981 | 5,013 | +0.6% |
| 1986 | 4,835 | −3.6% |
| 1991 | 4,649 | −3.8% |
| 1996 | 4,678 | +0.6% |
| 2001 | 4,116 | −12.0% |
| 2006 | 3,961 | −3.8% |
| 2011 | 3,871 | −2.3% |
| 2016 | 3,746 | −3.2% |
| 2021 | 3,783 | +1.0% |
| Источник: Австралийское бюро статистики . [ 28 ] [ 29 ] | ||
Примечательные жители
[ редактировать ]- Дама Мари Башир , бывший губернатор Нового Южного Уэльса [ 30 ]
- Перси Бушби (1919–1975), австралийский футболист по правилам, который играл за Эссендон в VFL между 1936 и 1948 годами.
- Даниэль Кристиан , бывший австралийский международный крикет ODI/T20 [ 31 ]
- Кресвелл Истман А.М. , эндокринолог, профессор медицины, известный исследованием расстройств дефицита йода .
- Адриан Фейнт , австралийский художник, известен своими картинами цветов и книг
- Мэтт Флинн , австралийский футболист правил, который в настоящее время является орлом на западном побережье, ранее играл за GWS Giants.
- Кэтлин Горхам , Prima Balleerina [ 32 ]
- Стэн Грант Снр , А.М. , Вирадджури Старейшина и автор, сыгравший центральную роль в сохранении языка Вирадджури [ 33 ]
- Сэм Грот , профессиональный турнист
- Патрик Хартиган , католический священник, поэт и автор, который использовал псевдоним , «Джон О'Брайен». Этос Буш отмечал Хартиган в его трудах, был отмечен когда -то ежегодным фестивалем Джона О'Брайена Буша. [ 34 ]
- Клифф Лайонс , бывший футболист профессиональной лиги регби , который представлял Мэнли Морские Орлы , Новый Южный Уэльс и австралийские команды
- Грэм Лайонс , бывший профессиональный футболист лиги регби, который представлял Южный Сидней , Балмейн , Пенрит и Новый Южный Уэльс
- Майкл Салафия , бывший профессиональный футболист лиги регби и итальянский представитель
- Тим Раффлз , бывший футболист австралийского правил для Фримантла [ 35 ]
- Зак Уильямс , австралийский футболист, который в настоящее время играет за Карлтона, ранее играл за GWS Giants [ 36 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]В романе Джессика Брайс Кортенэй несколько раз упоминает Наррандру в качестве главного города рядом с тем местом, где расположена книга.
Галерея
[ редактировать ]-
Воздушный взгляд на наррандру
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Наррранда (городской центр/местность)» . Перепись 2016 года Quickstats . Получено 1 декабря 2017 года .
- ^ Нарррандера почтовый индекс Австралии пост
- ^ Словарь Macquarie, четвертое издание (2005). Мельбурн, библиотека Macquarie Pty Ltd. ISBN 1-876429-14-3
- ^ "Cerrespence " Нарандера Аргас и рекламодатель Riverina (Новый Южный Уэльс: 1893 - 1953 ) Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 26 июня 1945 г. с. 2 Получено 16 декабря
- ^ Макникол, Салли; Hosking, Dianne (1994). «Вирадджури». Macquarie aboriginal words . Сидней: библиотека Маккуори. п. 98
- ^ «История Наррандры» . Наррандера Шир Совет . 2005. Архивировано из оригинала 21 августа 2006 года . Получено 30 января 2007 года .
- ^ Dowd., BT (1935). «Генезис Наррандры. (Журнал и процесс, том 21 Часть 2)» . Подъемник Королевское австралийское историческое общество. п. 48 Получено 23 августа 2020 года .
- ^ "Список почтовых отделений" . Феникс Аукционы История . Получено 15 февраля 2021 года .
- ^ «Семь летчиков убили» . Пост в Кернс (Qld .: 1909 - 1954) . Qld.: Национальная библиотека Австралии. 5 сентября 1945 г. с. 5 Получено 11 января 2014 года .
- ^ «Sesquicentenary 2013» (PDF) . Посетите Наррандру (PDF). Наррандера Шир Совет . [ мертвая ссылка ]
- ^ «Наррандра шоу -вывод промышленного зала» . Регистр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01952 . Получено 18 мая 2018 года .
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
- ^ «Железнодорожный мост Нарранды через реку Муррумбидж» . Регистр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01050 . Получено 18 мая 2018 года . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
- ^ «Берембед Вейр и сайт» . Регистр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00957 . Получено 18 мая 2018 года . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
- ^ "Дерренди Коттедж" . Регистр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00441 . Получено 18 мая 2018 года . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
- ^ «Железнодорожный вокзал Наррандера и Группа дворов» . Регистр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01209 . Получено 18 мая 2018 года . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
- ^ "Гогелдри Вейр" . Регистр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00961 . Получено 18 мая 2018 года . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
- ^ «Веб -сайт MOMUMER AUSTARA» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Получено 21 сентября 2011 года .
- ^ «История Наррандры» . Наррандера Шир Совет. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 24 марта 2008 года .
- ^ "Наррандрея Снежные записи" . Подъемник Получено 26 августа 2024 года .
- ^ «Южный график» . NSW Trainlink. 7 сентября 2019 года.
- ^ "Реклама" . Муррумбидж ирригатор . 21 июня 1921 года . Получено 22 сентября 2023 года .
- ^ «Штурм Спаркс опасается за будущее футбольного клуба» . ABC News . 22 июля 2004 г. Получено 22 сентября 2023 года .
- ^ «Наррранда, увидев двойной после того, как ящерицы ползают до чемпионатов Кубка сообщества» . Ривер -Грейзер . Получено 22 сентября 2023 года .
- ^ Смит, Таллон (2 августа 2023 г.). « Наррандрея лучшая команда из всех»: ящерицы идут назад в Кубок сообщества Proten » . Бэттлеры для кустарника . Получено 22 сентября 2023 года .
- ^ Австралийское бюро статистики (9 марта 2006 г.). «Наррранда (городской центр/местность)» . 2001 Перепись Quickstats . Получено 5 января 2015 года .
- ^ Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). «Наррранда (городской центр/местность)» . 2006 Перепись Quickstats . Получено 5 января 2015 года .
- ^ Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). «Наррранда (городской центр/местность)» . 2011 перепись Quickstats . Получено 1 ноября 2012 года .
- ^ «Статистика по номеру каталога» . Австралийское бюро статистики . Получено 15 мая 2024 года .
- ^ «Поиск данных переписи» . Австралийское бюро статистики . Получено 15 мая 2024 года .
- ^ «Губернатор штата Новый Южный Уэльс» . Парламент Нового Южного Уэльса . 13 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 28 января 2010 года . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Английский, Питер. «Человек из Нарранды» . Cricinfo Magazine . ESPN. С. 30 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 12 января 2011 года . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Гроув, Робин (2007). «Кэтлин Энн (Кэти) Горхам (1928–1983)» . Австралийский словарь биографии . Тол. 17. Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7 Полем ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Иннис, Мишель (8 апреля 2016 г.). «Наследник культуры племени гарантирует, что его язык не забыт» . New York Times . Получено 20 июля 2020 года .
- ^ Уолш, GP (1983). «Патрик Джозеф Хартиган (1878–1952)» . Австралийский словарь биографии . Тол. 9. Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7 Полем ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ «Новости Фримантла 2008 года . Футбольный клуб Боярышника . 29 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 6 июля 2011 года . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ «Зак Уильямс - gwsgiants.com.au» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 8 декабря 2014 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
