История Австралии (1788–1850)

«Поселение Австралии» перенаправляется сюда. Информацию о древнем появлении коренных народов в регионе см. в « Истории коренных австралийцев» . Для истории экономической политики Австралии см. Австралийское поселение .

История Австралии с 1788 по 1850 год охватывает ранний британский колониальный период истории Австралии . Это началось с прибытия в 1788 году Первого флота британских кораблей в Порт-Джексон на землях Эоры и создания исправительной колонии Новый Южный Уэльс в составе Британской империи . Он также охватывает европейское научное исследование континента и создание других австралийских колоний , которые составляют современные штаты Австралии.

После нескольких лет лишений исправительная колония постепенно расширялась и развивала экономику, основанную на сельском хозяйстве, рыболовстве, китобойном промысле, торговле с прибывающими судами и строительстве с использованием труда заключенных. Однако к 1820 году британское поселение в основном ограничивалось радиусом 100 километров (62 мили) вокруг Сиднея и центральной равнины земли Ван Димена . С 1816 года тюремные перевозки в Австралию быстро увеличивались, и число свободных поселенцев неуклонно росло. Земля Ван-Димена стала отдельной колонией в 1825 г., и были созданы свободные поселения в колонии реки Суон в Западной Австралии (1829 г.), провинции Южная Австралия (1836 г.) и в округе Порт-Филип (1836 г.). Выпас крупного рогатого скота и овец распространился вглубь страны, что привело к усилению конфликтов с аборигенами на их традиционных землях.

Растущее население свободных поселенцев, бывших заключенных и валютных парней и девушек австралийского происхождения привело к общественным требованиям представительного правительства . Уголовная транспортировка в Новый Южный Уэльс закончилась в 1840 году, и в 1842 году был создан полуизбираемый Законодательный совет. В 1850 году Великобритания предоставила Землю Ван-Димена, Южную Австралию и недавно созданную колонию Виктория полупредставительным Законодательным советам.

Британское поселение привело к сокращению численности аборигенов и разрушению их культуры из-за завезенных болезней, жестоких конфликтов и лишения их традиционных земель. Сопротивление аборигенов британскому вторжению на их земли часто приводило к репрессиям со стороны поселенцев, включая массовые убийства аборигенов . Однако многие аборигены стремились примириться с поселенцами и основали жизнеспособные общины, часто на небольших участках своих традиционных земель, где сохранились многие аспекты их культуры.

Колонизация

См. Также: Осужденные в Австралии

лейтенанта Джеймса Кука Высадка в заливе Ботани 29 апреля 1770 года, автор Э. Филлипс Фокс.

Решение колонизировать Новый Южный Уэльс

Решение о создании колонии в Австралии было принято Томасом Тауншендом, 1-м виконтом Сиднея . Это было сделано по двум причинам: прекращение перевозки преступников в Северную Америку после Американской революции , а также необходимость создания базы в Тихом океане для противодействия французской экспансии . По оценкам, за 150 лет в колонии было отправлено около 50 000 осужденных. Первый флот , основавший первую колонию, был беспрецедентным проектом для Королевского флота , а также первой принудительной миграцией поселенцев в вновь основанную колонию.

Война за независимость США (1775–1783) привела к тому, что Великобритания потеряла большую часть своих североамериканских колоний и рассмотрела возможность создания новых территорий. Британия перевезла около 50 000 заключенных в Новый Свет с 1718 по 1775 год и теперь искала альтернативу. Временное решение в виде плавучих тюремных корпусов исчерпало свою вместимость и представляло угрозу для здоровья населения, а вариант строительства большего количества тюрем и работных домов считался слишком дорогим.

Капитан Джеймс Кук провозглашает суверенитет над Австралией с берега острова Посессион в 1770 году.

Сэр Джозеф Бэнкс , выдающийся ученый, сопровождавший лейтенанта Джеймса Кука в его путешествии 1770 года, рекомендовал залив Ботани , известный тогда местным жителям гвегала как Камай. в качестве подходящего места Бэнкс принял предложение помощи от американского лоялиста Джеймса Матры в июле 1783 года. Матра посетил Ботани-Бэй вместе с Бэнксом в 1770 году в качестве младшего офицера на корабле « Индевор» под командованием Джеймса Кука. Под руководством Бэнкса он быстро подготовил «Предложение о создании поселения в Новом Южном Уэльсе» (24 августа 1783 г.) с полностью разработанным набором причин для создания колонии, состоящей из американских лоялистов, китайцев и жителей островов Южного моря (но не осужденных). .

Континент Австралия (тогда известный как Новая Голландия ) на карте 1796 года, которая была включена в Азию или « Восточный мир ».

После интервью с госсекретарем лордом Сиднеем в марте 1784 года Матра внес поправки в свое предложение, включив осужденных в число поселенцев. Можно считать, что план Матры «предоставил первоначальный план заселения Нового Южного Уэльса». Меморандум кабинета министров от декабря 1784 года показывает, что правительство имело в виду план Матры при рассмотрении вопроса о создании поселения в Новом Южном Уэльсе.

Основной альтернативой Ботани Бэй была отправка осужденных в Африку. С 1775 года осужденных отправляли в гарнизонные британские форты в Западной Африке, но эксперимент оказался безуспешным. В 1783 году правительство Питта рассматривало возможность сосылки осужденных на небольшой речной остров в Гамбии, где они могли бы создать самоуправляющуюся общину, «воровскую колонию», без каких-либо затрат со стороны правительства.

В 1785 году специальный парламентский комитет под председательством лорда Бошана рекомендовал против плана Гамбии, но не смог одобрить альтернативу Ботани-Бей. Во втором отчете Бошан рекомендовал создать исправительное поселение в заливе Дас-Вольтас в современной Намибии. Однако от этого плана отказались, когда исследование этого места в 1786 году показало, что оно непригодно. Две недели спустя, в августе 1786 года, правительство Питта объявило о своем намерении отправить осужденных в Ботани-Бей. Правительство включило в свой план заселение острова Норфолк с его достопримечательностями древесины и льна, предложенное коллегами Бэнкса из Королевского общества, сэром Джоном Коллом и сэром Джорджем Янгом.

Уже давно ведутся споры о том, была ли ключевым фактором при принятии решения о создании исправительной колонии в Ботани-Бей насущная необходимость найти решение проблемы управления тюрьмами или же более широкие имперские цели, такие как торговля, обеспечение новых поставок древесина и лен для военно-морского флота, а также желательность стратегических портов в регионе — были первостепенными. В число ведущих историков, участвовавших в дебатах, входили сэр Эрнест Скотт , Джеффри Блейни , и Алан Фрост .

Решение об урегулировании было принято, когда казалось, что начало гражданской войны в Нидерландах может спровоцировать войну, в которой Британия снова столкнется с союзом трех морских держав — Франции, Голландии и Испании, который привел ее к поражению в 1783. В этих обстоятельствах военно-морская база в Новом Южном Уэльсе, которая могла бы способствовать атакам на голландские и испанские интересы в регионе, была бы привлекательной. Конкретные планы использования колонии в качестве стратегической базы против испанских интересов время от времени разрабатывались после 1788 года, но так и не были реализованы.

Макинтайр утверждает, что доказательства военно-стратегических мотивов создания колонии в значительной степени косвенны и их трудно совместить со строгим запретом на создание верфи в колонии. Карскенс отмечает, что инструкции, данные первым пяти губернаторам Нового Южного Уэльса, показывают, что первоначальные планы относительно колонии были ограниченными. Поселение должно было стать самодостаточной исправительной колонией, основанной на натуральном сельском хозяйстве. Торговля, судоходство и судостроение были запрещены, чтобы изолировать каторжников и не препятствовать торговой монополии Британской Ост-Индской компании . Не было никакого плана экономического развития, кроме исследования возможности производства сырья для Британии. Кристофер и Максвелл-Стюарт утверждают, что какими бы ни были первоначальные мотивы правительства при создании колонии, к 1790-м годам оно, по крайней мере, достигло имперской цели - создать гавань, куда можно было бы заходить судам и пополнять запасы.

Создание колонии

13 мая 1787 года Первый флот из 11 кораблей и около 1530 человек (736 каторжников, 17 детей каторжников, 211 морских пехотинцев, 27 жен морских пехотинцев, 14 детей морских пехотинцев и около 300 офицеров и др.) под командованием капитана Артура Филиппа отплыли в залив Ботани. Через несколько дней после прибытия в залив Ботани флот двинулся в более подходящий Порт-Джексон было основано поселение , где 26 января 1788 года в Сиднейской бухте , известное под названием Уоррейн. Эта дата позже стала национальным днем ​​Австралии, Днем Австралии . Колония была официально провозглашена губернатором Филиппом 7 февраля 1788 года в Сиднее. Сиднейская бухта предлагала запасы пресной воды и безопасную гавань, которую Филип описал как:

будучи без исключения лучшей гаванью в мире [...] Здесь тысяча линейных парусов может плавать в самой совершенной безопасности.

Первое поднятие флага Союза после прибытия Первого флота и провозглашение колонии Новый Южный Уэльс капитаном Артуром Филлипом в Сиднейской бухте 7 февраля 1788 года Алджерноном Талмейджем .

Филипп назвал поселение в честь министра внутренних дел лорда Сиднея. Единственными людьми на церемонии поднятия флага и формального вступления во владение землей во имя короля Георга III были Филипп и несколько десятков морских пехотинцев и офицеров снабжения , остальная часть корабельной роты и заключенные, ставшие свидетелями этого с самого начала. борт корабля. Остальные корабли флота не смогли покинуть залив Ботани до 26 января из-за сильного шторма. 7 февраля новая колония была официально провозглашена колонией Нового Южного Уэльса.

Колония включала всю Австралию к востоку от меридиана 135° восточной долготы. Это включало более половины материковой Австралии и отражало линию разделения между притязаниями Испании и Португалии, установленную Тордесильясским договором 1494 года. Уоткин Тенч впоследствии прокомментировал в «Рассказе об экспедиции в залив Ботани »: «В результате этого раздела можно справедливо предположить, что каждый источник будущих судебных разбирательств между голландцами и нами будет навсегда отрезан, как и открытия английских мореплавателей. только находятся на этой территории».

Претензия также включала «все острова, прилегающие к Тихому океану» между широтами мыса Йорк и южной оконечностью Земли Ван-Димена (Тасмания). Кинг утверждает, что неофициальная британская карта, опубликованная в 1786 году ( «Общая карта Новой Голландии »), показала возможные масштабы этого утверждения. В 1817 году британское правительство отозвало обширные территориальные претензии на южную часть Тихого океана, приняв закон, в котором указывалось, что Таити, Новая Зеландия и другие острова южной части Тихого океана не входят в пределы владений Его Величества. Однако неясно, распространялось ли когда-либо требование на нынешние острова Новой Зеландии.

Прибытие Первого флота в Порт-Джексон в 1788 году.

24 января 1788 года французская экспедиция из двух кораблей под руководством адмирала Жана-Франсуа де Лаперуза прибыла в залив Ботани на последнем этапе трехлетнего путешествия. Несмотря на то, что французская экспедиция была принята дружелюбно, она представляла собой неприятное дело для британцев, поскольку она продемонстрировала интерес Франции к новой земле.

Тем не менее 2 февраля лейтенант Кинг по просьбе Филиппа нанес визит вежливости французам и предложил им любую помощь, которая может им понадобиться. Французы сделали то же предложение британцам, поскольку они были гораздо лучше обеспечены продовольствием, чем британцы, и их хватило на три года. Ни одно из этих предложений не было принято. 10 марта французская экспедиция, взяв с собой воду и дрова, покинула залив Ботани, и ее больше никто не видел.

Основание поселения Порт-Джексон в заливе Ботани в 1788 году.

Губернатор Филипп был наделен полной властью над жителями колонии. Его намерением было установить гармоничные отношения с местными аборигенами и попытаться реформировать, а также дисциплинировать заключенных колонии. Первые усилия в сельском хозяйстве были трудными, а поставки из-за границы были недостаточными. Между 1788 и 1792 годами в Сиднее было высажено около 3546 мужчин и 766 женщин. Многие вновь прибывшие были больны или нетрудоспособны, а состояние здоровых осужденных также ухудшалось из-за каторжного труда и плохого питания. Продовольственная ситуация достигла критической точки в 1790 году, и Второй флот , который наконец прибыл в июне 1790 года, потерял четверть своих пассажиров из-за болезней, а состояние заключенных Третьего флота ужаснуло Филлипа. Однако с 1791 года более регулярное прибытие кораблей и начало торговли уменьшили чувство изоляции и улучшили снабжение.

В 1788 году Филипп основал дополнительное поселение на острове Норфолк в южной части Тихого океана, где он надеялся получать древесину и лен для военно-морского флота. Однако на острове не было безопасной гавани, из-за чего поселение было заброшено, а поселенцы были эвакуированы на Тасманию в 1807 году. Впоследствии в 1825 году остров был восстановлен как место второстепенного транспорта.

Филипп отправил исследовательские миссии в поисках лучших почв, определил регион Парраматта как перспективный район для расширения и с конца 1788 года переселил многих заключенных, чтобы основать небольшой поселок, который стал главным центром экономической жизни колонии. В результате Сидней-Коув остался лишь важным портом и центром общественной жизни. Плохое оборудование, незнакомые почвы и климат продолжали препятствовать расширению сельского хозяйства от Фарм-Коув до Парраматты и Тунгабби , но программа строительства, при поддержке труда заключенных, неуклонно продвигалась. Между 1788 и 1792 годами каторжники и их тюремщики составляли большинство населения; однако вскоре стало расти свободное население, состоящее из освобожденных каторжников, местных детей, солдат, у которых истек срок военной службы, и, наконец, свободных поселенцев из Британии. Губернатор Филипп покинул колонию и отправился в Англию 11 декабря 1792 года, при этом новое поселение в течение четырех лет переживало голод и огромную изоляцию.

Ряд иностранных комментаторов указали на стратегическое значение новой колонии. Испанский военно-морской командующий Алессандро Маласпина , посетивший Сидней в марте – апреле 1793 года, сообщил своему правительству, что настоящими целями колонии являются империализм и торговля. Француз Франсуа Перон из экспедиции Бодена посетил Сидней в 1802 году и сообщил французскому правительству о своем удивлении тем, что испанцы не протестовали в стратегическом месте колонии, чтобы бросить вызов испанским интересам в регионе.

Кинг отмечает, что сторонники исправительной колонии часто сравнивали это предприятие с основанием Рима и что первая Большая печать Нового Южного Уэльса намекала на это. Филипп, однако, написал: «Я бы не хотел, чтобы каторжники заложили основы Империи…[.]»

Объединение колонии

После отъезда Филиппа торговля развивалась, заходили корабли, а сельское хозяйство распространилось на более плодородные земли на окраине Сиднея.

Сидней в 1792 году

Корпус Нового Южного Уэльса был сформирован в Англии в 1789 году как постоянный полк британской армии для смены морской пехоты, сопровождавшей Первый флот. Офицеры корпуса вскоре стали участвовать в коррумпированной и прибыльной торговле ромом в колонии. Губернатор Уильям Блай (1806–1808) пытался подавить торговлю ромом и незаконное использование земель Короны, что привело к Ромовому восстанию 1808 года. Корпус, тесно сотрудничая с недавно основанным торговцем шерстью Джоном Макартуром , организовал единственный успешный вооруженный переворот. правительства в истории Австралии, свергнув Блая и спровоцировав короткий период военного правления до прибытия из Британии губернатора Лахлана Маккуори в 1810 году.

Маккуори был последним автократическим губернатором Нового Южного Уэльса с 1810 по 1821 год и играл ведущую роль в социальном и экономическом развитии Нового Южного Уэльса, в ходе которого он превратился из исправительной колонии в зарождающееся гражданское общество. Он основал банк, валютную биржу и больницу, а также организовал обширные общественные работы.

Центральным элементом политики Маккуори было его обращение с эмансипистами , которых, по его мнению, следует рассматривать как социальных равных свободным поселенцам в колонии. Он назначил эмансипистов на ключевые государственные должности, в том числе Фрэнсиса Гринуэя колониальным архитектором и Уильяма Редферна мировым судьей. Его политике в отношении эмансипистов противостояли многие влиятельные свободные поселенцы, офицеры и чиновники, и Лондон был обеспокоен ценой его общественных работ. В 1819 году Лондон поручил Дж. Т. Бигге провести расследование в колонии, и Маккуори подал в отставку незадолго до публикации отчета о расследовании.

Расширение (1821–1850)

Австралийские колонии в 1846 году

В 1820 году британское поселение в основном ограничивалось радиусом 100 километров вокруг Сиднея и центральной равниной Земли Ван Димена. Население поселенцев составляло 26 000 человек на материке и 6 000 человек на Земле Ван Димена. После окончания наполеоновских войн в 1815 году перевозка каторжников быстро увеличилась, а число свободных поселенцев неуклонно росло. С 1821 по 1840 год 55 000 каторжников прибыли в Новый Южный Уэльс и 60 000 на Землю Ван Димена. Однако к 1830 году количество свободных поселенцев и местных жителей превысило численность заключенных Нового Южного Уэльса.

С 1820-х годов выпас овец и крупного рогатого скота быстро расширялся, и колония вышла за пределы официальных границ поселения. В 1825 году западная граница Нового Южного Уэльса была продлена до 129° восточной долготы, которая является нынешней границей Западной Австралии. В результате территория Нового Южного Уэльса достигла наибольшего размера, охватив территорию современного штата, а также современные Квинсленд, Викторию, Тасманию, Южную Австралию и Северную территорию.

Прокламация губернатора Бурка (10 октября 1835 г.) подкрепила доктрину о том, что Австралия была terra nullius , когда она была заселена британцами в 1788 году, и что с этого дня Корона получила бенефициарное право собственности на всю землю Нового Южного Уэльса. В прокламации говорилось, что британские подданные не могут получить право собственности на пустующие земли Короны непосредственно от австралийских аборигенов, что фактически аннулирует договор между Джоном Бэтменом и аборигенами района Порт-Филлип.

К 1850 году поселенческое население Нового Южного Уэльса выросло до 180 000, не считая 70–75 тысяч, проживавших в этом районе, который в 1851 году стал отдельной колонией Виктория.

Создание дальнейших колоний

Земля Ван Димена

Основная статья: История Тасмании

После принятия французской военно-морской экспедиции Николаса Бодена в Сиднее в 1802 году губернатор Филип Гидли Кинг решил основать поселение на Земле Ван-Димена (современная Тасмания ) в 1803 году, отчасти для того, чтобы предотвратить возможное французское поселение. Британское поселение на острове вскоре сосредоточилось в Лонсестоне на севере и Хобарте на юге. В течение первых двух десятилетий поселение в значительной степени зависело от труда заключенных, мелкого земледелия и выпаса овец, тюленя, китобойного промысла и экономики «собак и кенгуру», где эмансиписты и беглые заключенные охотились на местную дичь с ружьями и собаками.

С 1820-х годов свободных поселенцев поощряло предложение земельных грантов пропорционально капиталу, который они привезут. За десятилетие свободным поселенцам было предоставлено почти 2 миллиона акров земли, а поголовье овец на острове увеличилось со 170 000 до миллиона. Земельные гранты создали социальное разделение между крупными землевладельцами и большинством безземельных каторжников и эмансипистов.

Земля Ван Димена стала отдельной колонией от Нового Южного Уэльса в декабре 1825 года и продолжала расширяться в течение 1830-х годов, чему способствовало сельское хозяйство, выпас овец и китобойный промысел. После приостановки перевозки осужденных в Новый Южный Уэльс в 1840 году земля Ван Димена стала основным пунктом назначения для осужденных. Перевозка на Землю Ван-Димена завершилась в 1853 году, а в 1856 году колония официально сменила название на Тасманию.

Виктория

Мельбурн- Лендинг, 1840 г.; акварель В. Лиарде (1840)

Основная статья: История Виктории

Скотоводы с земель Ван Димена начали селиться на корточках во внутренних районах Порт-Филлип на материке в 1834 году, привлеченные его богатыми лугами. В 1835 году Джон Бэтмен и другие вели переговоры о передаче 100 000 акров земли от народа Кулин. Однако договор был аннулирован в том же году, когда Британское управление по делам колоний издало Прокламацию губернатора Бурка , в которой говорилось, что все неотчуждаемые земли в колонии являются вакантными землями Короны, независимо от того, были ли они заняты традиционными землевладельцами . Его публикация означала, что с этого момента все люди, занимающие землю без разрешения правительства, будут считаться незаконными нарушителями границ.

В 1836 году Порт-Филлип был официально признан округом Нового Южного Уэльса и открыт для заселения. Главное поселение Мельбурна было основано в 1837 году как запланированный город по указанию губернатора Бурка. Скваттеры и поселенцы из Земли Ван-Димена и Нового Южного Уэльса вскоре прибыли в больших количествах, и к 1850 году в округе проживало 75 000 европейцев, 2 000 коренных жителей и 5 миллионов овец. В 1851 году район Порт-Филлип отделился от Нового Южного Уэльса и стал колонией Виктория.

Западная Австралия

Основание Перта, 1829 год , Джордж Питт Морисон.

Основная статья: История Западной Австралии

В 1826 году губернатор Нового Южного Уэльса Ральф Дарлинг направил военный гарнизон в пролив Кинг-Джордж (основанный позднее город Олбани ), чтобы удержать французов от создания поселения в Западной Австралии. В 1827 году руководитель экспедиции майор Эдмунд Локьер официально аннексировал западную треть континента как британскую колонию.

В 1829 году на месте современных Фримантла и Перта была основана колония Суон-Ривер , став первой приватизированной колонией без осужденных в Австралии. Однако большая часть пахотных земель была отдана отсутствующим владельцам, а развитию колонии препятствовали плохая почва, засушливый климат, нехватка капитала и рабочей силы. К 1850 году здесь проживало чуть более 5000 поселенцев, половина из которых были дети. В колонию принимали осужденных этого года из-за острой нехватки рабочей силы.

Южная Австралия

Аделаида в 1839 году. Южная Австралия была основана как свободная колония, без осужденных.

Основная статья: История Южной Австралии

Провинция Южная Австралия была основана в 1836 году как поселение, финансируемое из частных источников, на основе теории «систематической колонизации», разработанной Эдвардом Гиббоном Уэйкфилдом . Намерение состояло в том, чтобы основать свободную колонию на основе частных инвестиций с минимальными затратами для британского правительства. Власть была разделена между Короной и Советом уполномоченных по колонизации, подотчетным примерно 300 акционерам. Поселения должны были контролироваться, чтобы обеспечить баланс между землей, капиталом и рабочей силой. Труд осужденных был запрещен в надежде сделать колонию более привлекательной для «респектабельных» семей и способствовать равному балансу между поселенцами-мужчинами и женщинами. Город Аделаида должен был быть спланирован с щедрым обеспечением церквей, парков и школ. Земля должна была продаваться по единой цене, а вырученные средства использовать для обеспечения достаточного предложения рабочей силы посредством выборочной помощи в миграции. Гарантировались различные религиозные, личные и коммерческие свободы, а Патентная грамота, дающая право на принятие Закона о Южной Австралии 1834 года, включала гарантию прав «любых коренных аборигенов» и их потомков на земли, которые они «сейчас фактически занимали или пользовались».

Колония сильно пострадала от депрессии 1841–1844 годов, а перепроизводство пшеницы и чрезмерные инвестиции в инфраструктуру почти обанкротили ее. Конфликт с традиционными землевладельцами из числа коренных народов также ослабил обещанную им защиту. В 1842 году поселение стало колонией Короны, управляемой губернатором и назначенным Законодательным советом. Экономика восстановилась после 1845 года благодаря выращиванию пшеницы, выпасу овец и буму добычи меди. К 1850 году население поселенцев выросло до 60 000, а в следующем году колония получила ограниченное самоуправление с частично избранным Законодательным советом.

Квинсленд

Основная статья: История Квинсленда

Брисбен (поселение Мортон-Бей), 1835 г.; акварель Х. Бауэрмана

В 1824 году было основано исправительное поселение Мортон-Бэй на месте современного Брисбена как место вторичного наказания. В 1842 году исправительную колонию закрыли и территорию открыли для свободного поселения. К 1850 году население Брисбена достигло 8000 человек, и все большее число скотоводов пасли крупный рогатый скот и овец в Дарлинг-Даунс к западу от города. Однако несколько попыток основать поселения к северу от тропика Козерога потерпели неудачу, и население поселенцев на севере оставалось небольшим. Пограничное насилие между поселенцами и коренным населением стало жестоким, поскольку скотоводство распространилось к северу от реки Твид . Серия споров между северными скотоводами и правительством Сиднея привела к увеличению требований со стороны северных поселенцев об отделении от Нового Южного Уэльса. В 1857 году британское правительство согласилось на отделение, и в 1859 году была провозглашена колония Квинсленд. Поселенческое население новой колонии составляло 25 000 человек, и подавляющая часть ее территории все еще была оккупирована традиционные владельцы .

Осужденное общество

Между 1788 и 1868 годами около 161 700 осужденных (из них 25 000 женщин) были перевезены в австралийские колонии Нового Южного Уэльса, Земли Ван Димена и Западной Австралии. Историк Ллойд Робсон подсчитал, что, возможно, две трети из них были ворами из рабочих городов, особенно из Мидлендса и севера Англии. Большинство из них были рецидивистами. Уровень грамотности осужденных был выше среднего, и они принесли в новую колонию ряд полезных навыков, включая строительство, сельское хозяйство, парусный спорт, рыбалку и охоту. Небольшое количество свободных поселенцев означало, что первым губернаторам также приходилось полагаться на осужденных и эмансипистов в таких профессиях, как юристы, архитекторы, геодезисты и учителя.

Первые губернаторы видели в Новом Южном Уэльсе место наказания и исправления осужденных. Осужденные работали на государственных фермах и выполняли общественные работы, такие как расчистка земель и строительство. После 1792 г. большинство было направлено на работу к частным работодателям, в том числе к эмансипистам (так называли себя сосланные каторжники, отбывшие наказание или помилованные). Эмансипистам были предоставлены небольшие участки земли для ведения сельского хозяйства и годовой казенный паёк. Позже им поручили работать заключенным, чтобы они помогали им работать на фермах. Некоторых осужденных прикрепляли к офицерам для ведения своего бизнеса, поскольку офицеры не хотели быть напрямую связаны с торговлей. Эти осужденные приобрели коммерческие навыки, которые могли помочь им работать на себя, когда срок их заключения истечет или им будет предоставлен «отпуск» (форма условно-досрочного освобождения). Осужденных женщин обычно назначали в качестве домашней прислуги к свободным поселенцам, многих принуждали заниматься проституцией.

Восстание каторжников на Касл-Хилле в 1804 году.

Осужденные вскоре установили систему сдельной работы, которая позволяла им работать за заработную плату после выполнения порученных им задач. Из-за нехватки рабочей силы до 1815 года ставки заработной платы были высокими для рабочих-мужчин, но гораздо ниже для женщин, выполняющих домашнюю работу. В 1814 году губернатор Маккуори приказал осужденным работать до 15:00, после чего частные работодатели должны были платить им заработную плату за любую дополнительную работу.

К 1821 году каторжники, эмансиписты и их дети владели двумя третями обрабатываемой земли, половиной крупного рогатого скота и одной третью овец. Они также работали в торговле и малом бизнесе. Эмансиписты трудоустроили около половины осужденных, приписанных к частным мастерам.

После 1815 года заработная плата и возможности трудоустройства для каторжников и эмансипистов ухудшились, поскольку резкое увеличение числа перевозимых каторжников привело к избытку рабочей силы. Ряд реформ, рекомендованных Дж. Т. Бигге в 1822 и 1823 годах, также был направлен на изменение характера колонии и превращение транспорта в «объект настоящего террора». Осужденным урезали продовольственный паек и ограничили их возможности работать за зарплату. Больше осужденных было распределено в сельские трудовые бригады, бюрократический контроль и надзор за осужденными стали более систематическими, были созданы изолированные поселки как места вторичного наказания, ужесточены правила выдачи отпусков, а предоставление земли было смещено в пользу вольных поселенцев с крупный капитал. В результате у осужденных, прибывших после 1820 г., было гораздо меньше шансов стать собственниками, вступить в брак и создать семью.

Рост свободного поселения

Реформы Бигге также были направлены на поощрение богатых свободных поселенцев, предлагая им земельные гранты для ведения сельского хозяйства и выпаса скота пропорционально их капиталу. С 1831 года колонии заменили земельные гранты продажей земли на аукционе по фиксированной минимальной цене за акр, а доходы использовались для финансирования помощи в миграции рабочих. С 1821 по 1850 год Австралия привлекла 200 000 иммигрантов из Соединенного Королевства. Хотя большинство иммигрантов поселились в городах, многих привлекла высокая заработная плата и возможности для бизнеса, доступные в сельской местности. Однако система пожалования земли, а затем и продажи земли, привела к концентрации земли в руках небольшого числа богатых поселенцев.

Две трети мигрантов, прибывших в Австралию в этот период, получили помощь от британского или колониального правительства. Для помощи в миграции отдавалось предпочтение здоровым молодым работникам, не имеющим иждивенцев, особенно тем, кто имел опыт работы сельскохозяйственными рабочими или домашней прислугой. Семьям осужденных также был предложен бесплатный проезд, и около 3500 мигрантов были отобраны в соответствии с английскими законами о бедных . Различные специальные и благотворительные программы, такие как проекты Кэролайн Чизхолм и Джона Данмора Лэнга , также оказывали помощь в миграции.

Женщины

Колониальная Австралия характеризовалась дисбалансом полов, поскольку женщины составляли лишь около 15 процентов перевозимых осужденных. Первые женщины-заключенные принесли с собой целый ряд навыков, включая опыт работы домашней прислугой, доярками и сельскохозяйственными рабочими. Из-за нехватки женщин в колонии они чаще вступали в брак, чем мужчины, и, как правило, выбирали в мужья пожилых, квалифицированных мужчин с имуществом. Первые колониальные суды обеспечивали соблюдение имущественных прав женщин независимо от их мужей, а система нормирования также давала женщинам и их детям некоторую защиту от оставления. Женщины активно занимались бизнесом и сельским хозяйством с первых лет существования колонии, среди наиболее успешных были бывшая заключенная, ставшая предпринимателем Мэри Рейби , и земледельец Элизабет Макартур . Треть акционеров первого колониального банка (основанного в 1817 году) составляли женщины.

Одной из целей программ помощи в миграции 1830-х годов было содействие миграции женщин и семей, чтобы обеспечить более равномерный гендерный баланс в колониях. Филантроп Кэролайн Чизхолм основала приют и биржу труда для женщин-мигрантов в Новом Южном Уэльсе в 1840-х годах и способствовала расселению одиноких и замужних женщин в сельских районах, где, как она надеялась, они окажут цивилизующее влияние на грубые колониальные нравы и выступят в роли «Божьих полиция".

Между 1830 и 1850 годами доля женщин среди населения австралийских поселенцев увеличилась с 24 процентов до 41 процента.

Европейские исследования

Основная статья: Европейское исследование Австралии

Мэтью Флиндерс возглавил первое успешное кругосветное плавание по Австралии в 1801–1802 годах.

К середине 17 века открытия голландских исследователей позволили почти полностью нанести на карту северное и западное побережья Австралии, а также большую часть ее южного и юго-восточного побережья Тасмании . В 1770 году Джеймс Кук нанес на карту большую часть восточного побережья континента.

В 1798–1799 годах Джордж Басс и Мэтью Флиндерс отправились из Сиднея на шлюпе и обогнули Тасманию , доказав тем самым, что это остров. В 1801–02 годах Флиндерс на корабле HMS Investigator возглавил первое кругосветное плавание над Австралией. На борту корабля находился исследователь-абориген Бунгари , который стал первым человеком, родившимся на австралийском континенте, совершившим кругосветное плавание вокруг него.

В 1798 году бывший каторжник Джон Уилсон и двое его товарищей пересекли Голубые горы к западу от Сиднея в экспедиции по приказу губернатора Хантера. Хантер скрыл новости об этом подвиге, опасаясь, что это побудит заключенных сбежать из поселения. В 1813 году Грегори Блэксленд , Уильям Лоусон и Уильям Вентворт пересекли горы другим маршрутом, и вскоре была построена дорога к Центральному плато .

В 1824 году губернатор сэр Томас Брисбен поручил Гамильтону Хьюму и бывшему капитану Королевского флота Уильяму Ховеллу возглавить экспедицию по поиску новых пастбищ на юге колонии, а также найти ответ на тайну того, где находятся западные реки Нового Южного Уэльса. потекло. В течение 16 недель в 1824–1825 годах Хьюм и Ховелл путешествовали до бухты Наарм на земле народа Кулин , позже названной Порт-Филлип, и обратно. Они нашли много важных мест, включая реку Мюррей (которую они назвали Хьюм), многие из ее притоков, а также хорошие сельскохозяйственные и пастбищные угодья между Ганнингом, Новый Южный Уэльс и заливом Корио, Виктория .

Чарльз Стёрт возглавил экспедицию вдоль реки Маккуори в 1828 году и обнаружил реку Дарлинг . Была разработана теория, согласно которой внутренние реки Нового Южного Уэльса впадают во внутреннее море. Возглавляя вторую экспедицию в 1829 году, Стёрт проследовал по реке Маррамбиджи до «широкой и благородной реки» — реки Мюррей, которую он назвал в честь сэра Джорджа Мюррея, государственного секретаря по делам колоний. Затем его группа проследовала по этой реке до ее слияния с рекой Дарлинг , столкнувшись по пути с двумя угрожающими столкновениями с местными аборигенами. Стёрт продолжил путь вниз по реке к озеру Александрина , где Мюррей встречается с морем в Южной Австралии. Сильно страдая, группе пришлось затем плыть вверх по течению на сотни километров, чтобы вернуться обратно.

Генеральный геодезист сэр Томас Митчелл провел серию экспедиций с 1830-х годов, чтобы «заполнить пробелы», оставленные этими предыдущими экспедициями. Он тщательно старался записать оригинальные топонимы аборигенов вокруг колонии, поэтому большинство топонимов по сей день сохраняют свои аборигенные названия.

Польский ученый и исследователь граф Пауль Эдмунд Стшелецкий провел геодезические работы в Австралийских Альпах в 1839 году и стал первым европейцем, поднявшимся на самую высокую вершину Австралии, которую он назвал горой Костюшко в честь польского патриота Тадеуша Костюшко .

Европейские исследователи проникли глубже во внутренние районы в 1840-х годах в поисках новых земель для сельского хозяйства или ответов на научные запросы. Немецкий учёный Людвиг Лейххардт за это десятилетие возглавил три экспедиции в северной Австралии, иногда с помощью проводников-аборигенов, определяя пастбищный потенциал региона и делая важные открытия в области ботаники и геологии. Он и его группа исчезли в 1848 году при попытке пересечь континент с востока на запад. Эдмунд Кеннеди возглавил экспедицию на территорию нынешнего дальнего запада Квинсленда в 1847 году, прежде чем в 1848 году его проткнули аборигены на полуострове Кейп-Йорк.

Сопротивление аборигенов и приспособление

Смотрите также: Австралийские пограничные войны и история коренных австралийцев

Капитаны Хантер, Коллинз и Джонстон с губернатором Филиппом и хирургом Уайтом посещают обеспокоенную женщину-аборигенку в хижине недалеко от Порт-Джексона, 1793 год.

Влияние занесенных заболеваний

Относительная изоляция коренного населения в течение примерно 60 000 лет означала, что у него была слабая устойчивость ко многим завезенным болезням. Вспышка оспы в апреле 1789 года унесла жизни около половины аборигенского населения района Сиднея, тогда как среди поселенцев был зарегистрирован только один смертельный случай. Источник вспышки является спорным ; некоторые исследователи утверждают, что он возник в результате контакта с индонезийскими рыбаками на крайнем севере и распространился по торговым путям аборигенов, в то время как другие утверждают, что он, скорее всего, был непреднамеренно или намеренно распространен поселенцами.

Дальнейшие вспышки оспы, опустошавшие население аборигенов, произошли в конце 1820-х годов (затронув юго-восточную Австралию), в начале 1860-х годов (перемещаясь вглубь страны от полуострова Кобург на севере до Большого Австралийского залива на юге) и в конце 1860-х годов ( от Кимберли до Джералдтона). По словам Жосфин Флуд, предполагаемый уровень смертности аборигенов от оспы составил 60 процентов при первом заражении, 50 процентов в тропиках и 25 процентов в засушливых внутренних районах.

Другие завезенные болезни, такие как корь, грипп, брюшной тиф и туберкулез, также привели к высокому уровню смертности в общинах аборигенов. По оценкам Батлина, численность аборигенов в районе современной Виктории в 1788 году составляла около 50 000 человек, прежде чем две вспышки оспы сократили ее численность примерно до 12 500 в 1830 году. около 2000. По оценкам, около 60 процентов этих смертей были вызваны завезенными болезнями, 18 процентов - естественными причинами и 15 процентов - насилием со стороны поселенцев.

Венерические заболевания также были фактором депопуляции коренного населения, снизив уровень рождаемости аборигенов на юго-востоке Австралии примерно на 40 процентов к 1855 году. К 1890 году пострадало до 50 процентов аборигенного населения в некоторых регионах Квинсленда.

Пограничное насилие

Реакция аборигенов на прибытие британских поселенцев была разнообразной, но часто враждебной, когда присутствие колонистов приводило к конкуренции за ресурсы и к оккупации земель аборигенов. В отличие от Новой Зеландии, ни с одним из аборигенов Австралии не было подписано действующего договора. Флад, однако, отмечает, что в отличие от Новой Зеландии коренное население Австралии было разделено на сотни племен и языковых групп, у которых не было «вождей», с которыми можно было заключать договоры. Более того, австралийские аборигены не имели понятия об отчуждении своей традиционной земли в обмен на политические или экономические выгоды.

Первоначально планировалось, что британское поселение будет самодостаточной исправительной колонией, основанной на сельском хозяйстве. Карскенс утверждает, что конфликт вспыхнул между поселенцами и традиционными владельцами земли из-за предположений поселенцев о превосходстве британской цивилизации и их праве на землю, которую они «улучшили» посредством строительства и обработки.

Конфликт также возник из-за межкультурного недопонимания и репрессий за предыдущие действия, такие как похищение мужчин, женщин и детей аборигенов. Репрессии и коллективные наказания совершались как колонистами, так и группами аборигенов. Постоянные нападения аборигенов на поселенцев, сжигание посевов и массовое убийство скота были более очевидными актами сопротивления утрате традиционных земель и продовольственных ресурсов.

Конная полиция вступает в бой с мужчинами-аборигенами во время резни в Бойне в Крике в 1838 году.

По мере того как колония распространялась на более плодородные земли вокруг реки Хоксбери, к северо-западу от Сиднея, конфликт между поселенцами и усиливался , достигнув пика с 1794 по 1810 год. даруг народом сын Тедбери , сжигал посевы, убивал скот и совершал набеги на хижины и магазины поселенцев, создавая образец сопротивления, который должен был повториться по мере расширения колониальных границ. В 1795 году на Хоксбери был создан военный гарнизон. Число погибших с 1794 по 1800 год составило 26 поселенцев и до 200 даругов.

Конфликт снова вспыхнул с 1814 по 1816 год, когда колония расширилась до страны Дхаравал в регионе Непин к юго-западу от Сиднея. После гибели нескольких поселенцев губернатор Маккуори направил три военных отряда на земли Дхаравала, кульминацией чего стала резня в Аппине (апрель 1816 г.), в которой было убито по меньшей мере 14 аборигенов.

В 1820-х годах колония распространилась на слегка лесистые пастбища к западу от Большого Водораздельного хребта , открыв путь для крупномасштабного земледелия и выпаса скота в Вираджури . стране С 1822 по 1824 год Уиндрадайн возглавлял группу из 50–100 аборигенов в набегах на хижины скота и скотоводов, в результате чего погибло 15–20 колонистов. Военное положение было объявлено в августе 1824 года и закончилось пять месяцев спустя, когда Уиндрадайн и 260 его последователей прекратили вооруженное сопротивление. По оценкам, число погибших аборигенов в ходе конфликта колеблется от 15 до 100.

После двух десятилетий спорадического насилия между поселенцами и аборигенами Тасмании на земле Ван Димена в 1824 году разразилась Черная война , последовавшая за быстрым увеличением числа поселенцев и выпаса овец во внутренних районах острова. Когда Юмарра , лидер народа Северного Мидлендса, был схвачен в 1828 году, он сказал, что его патриотический долг состоит в том, чтобы убить как можно больше белых людей, потому что они выгнали его людей с мест охоты на кенгуру. Военное положение было объявлено в населенных районах Земли Ван-Димена в ноябре 1828 года и было распространено на весь остров в октябре 1830 года. «Черная линия» численностью около 2200 солдат и поселенцев затем охватила остров с намерением изгнать аборигенское население с населенные районы. С 1830 по 1834 год Джордж Огастес Робинсон и послы аборигенов, включая Труганини, возглавили серию «Дружественных миссий» к племенам аборигенов, которые фактически положили конец Черной войне. Флад заявляет, что в период с 1803 по 1834 год в результате пограничных столкновений было зарегистрировано около 200 смертей поселенцев и 330 аборигенов Тасмании, но добавляет, что никогда не будет известно, сколько смертей аборигенов осталось незарегистрированными. По оценкам Клементса, во время Черной войны колонисты убили 600 аборигенов на востоке Земли Ван-Димена. Около 220 аборигенов Тасмании в конечном итоге были переселены на остров Флиндерс.

По мере того как поселенцы и скотоводы распространились в регион современной Виктории в 1830-х годах, конкуренция за землю и природные ресурсы снова вызвала конфликт с традиционными землевладельцами. Сопротивление аборигенов было настолько сильным, что после неоднократных нападений нередко прекращались выпасы овец. По оценкам Брума, 80 поселенцев и 1 000–1 500 аборигенов погибли в приграничном конфликте в Виктории с 1835 по 1853 год.

Рост колонии реки Суон (с центром во Фримантле и Перте) в 1830-х годах привел к конфликту с рядом кланов нунгаров. Губернатор Стерлинг создал конную полицию в 1834 году, а в октябре того же года он возглавил смешанный отряд солдат, конной полиции и гражданских лиц в карательной экспедиции против Пиндджарупа. Кульминацией экспедиции стала резня в Пинджарре , в результате которой погибло от 15 до 30 аборигенов. По словам Невилла Грина, 30 поселенцев и 121 абориген погибли в результате жестокого конфликта в Западной Австралии между 1826 и 1852 годами.

Число жертв среди аборигенов в конфликтах увеличилось по мере того, как колонисты стали чаще использовать конную полицию, подразделения местной полиции , а также недавно разработанные револьверы и ружья с казенной частью. Гражданские колонисты часто совершали карательные рейды против групп аборигенов без ведома колониальных властей. Конфликт был особенно интенсивным в Новом Южном Уэльсе в 1840-х годах.

Распространение британских поселений также привело к усилению межплеменных конфликтов аборигенов, поскольку все больше людей были вынуждены покинуть свои традиционные земли на территории других, часто враждебных племен. Батлин подсчитал, что из 8000 смертей аборигенов в Виктории с 1835 по 1855 год 200 произошли в результате межплеменного насилия.

Размещение и защита

В первые два года заселения аборигены Сиднея из-за первоначального любопытства в основном избегали новичков. Губернатор Филипп похитил несколько аборигенов в попытке выучить их язык и обычаи. В ноябре 1790 года, через 18 месяцев после эпидемии оспы, опустошившей аборигенное население, Беннелонг повел выживших представителей нескольких кланов в Сидней. Позже он и его спутник стали первыми аборигенами, отправившимися в Европу, когда в 1792 году они сопровождали губернатора Филиппа в Англию и были представлены королю Георгу III . Бунгари , житель Куринггаи, присоединился к Мэтью Флиндерсу в его кругосветном плавании по Австралии с 1801 по 1803 год, играя важную роль эмиссара различных коренных народов, с которыми они столкнулись.

Губернатор Маккуори надеялся «повлиять на цивилизацию аборигенов» и избавить их «от их варварских обычаев». В 1815 году он основал Туземное учреждение для предоставления начального образования детям аборигенов, поселил 15 семей аборигенов на фермах в Сиднее и предоставил аборигенам первое право собственности на землю в Блэк-Тауне, к западу от Сиднея. В 1816 году он инициировал ежегодный праздник туземцев в Парраматте, который привлек аборигенов даже с равнин Батерста. Однако к 1820-м годам Институт коренных жителей и фермы аборигенов потерпели крах. Аборигены продолжали жить на пустующих землях на набережной и на окраинах поселения Сидней, адаптируя традиционные обычаи к новой полугородской среде.

Эскалация пограничного конфликта в 1820-х и 1830-х годах привела к тому, что колониальные правительства разработали ряд мер, направленных на защиту аборигенов. Защитники аборигенов были назначены в Южной Австралии и округе Порт-Филлип в 1839 году, а также в Западной Австралии в 1840 году. Хотя целью было распространить защиту британского законодательства на аборигенов, чаще всего результатом было усиление их криминализации. Защитники также отвечали за раздачу пайков, предоставление начального образования детям аборигенов, обучение христианству и обучение профессиям, полезным для колонистов. Однако к 1857 году охранные конторы были закрыты из-за их дороговизны и неспособности достичь своих целей.

Колониальные правительства создали небольшое количество резерватов и поощряли христианские миссии, которые обеспечивали некоторую защиту от насилия на границе. В 1825 году губернатор Нового Южного Уэльса выделил 10 000 акров земли для миссии аборигенов на озере Маккуори. В 1830-х и начале 1840-х годов миссии также проводились в долине Веллингтона, Порт-Филлипе и заливе Мортон. Поселение аборигенов Тасмании на острове Флиндерс эффективно действовало как миссия под руководством Джорджа Робинсона с 1835 по 1838 год.

В более густонаселенных районах большинство аборигенов, потерявших контроль над своей землей, жили в заповедниках и миссиях или на окраинах городов и поселков. В пасторальных округах Британский Закон о пустоши 1848 года предоставил традиционным землевладельцам ограниченные права жить, охотиться и собирать пищу на землях Короны на условиях аренды пастбищ. Многие группы аборигенов разбили лагеря на скотоводческих станциях, где мужчины-аборигены часто работали пастухами и скотоводами. Эти группы смогли сохранить связь со своими землями и сохранить аспекты своей традиционной культуры.

Политика и правительство

Традиционное общество аборигенов управлялось советами старейшин и коллективным процессом принятия решений, но первые правительства европейского типа, созданные после 1788 года, были автократическими и управлялись назначенными губернаторами , хотя английское право было перенесено в австралийские колонии в силу доктрины. Таким образом, понятия о правах и процессах, установленных Великой хартией вольностей и Биллем о правах 1689 года, были привезены из Британии колонистами. Агитация за представительное правительство началась вскоре после заселения колоний.

Ромовое восстание 1808 года.

С 1788 по 1850-е годы управление колониями, включая принятие большинства политических решений, находилось в основном в руках губернаторов, которые напрямую подчинялись правительству в Лондоне ( Министерство внутренних дел до 1794 года; Военное министерство до 1801 года; и Военное министерство). и Управление по делам колоний до 1854 г.). Первому губернатору Нового Южного Уэльса были Артуру Филлипу предоставлены исполнительные и законодательные полномочия по созданию судов, вооруженных сил, борьбе с врагами, раздаче земельных грантов и регулированию экономики.

Первые колонисты переняли британскую политическую культуру того времени, которая позволяла использовать государственные должности для продвижения частных интересов, что привело к тому, что офицеры Корпуса Нового Южного Уэльса , который заменил первоначальную морскую пехоту в 1791 году, попытались использовать свое положение в с целью создания монополий в торговле. Такое частное предпринимательство поощрял второй губернатор Фрэнсис Гроуз , сменивший Филиппа в 1792 году, и он начал раздавать офицерам землю и каторжных рабочих. Корпус установил монополию на торговлю ромом и стал очень влиятельным в небольшой колонии. После того, как губернатор Уильям Блай попытался разрушить военную монополию и поставил под сомнение некоторые из их договоров аренды, офицеры во главе с Джорджем Джонстоном начали государственный переворот в ходе Ромового восстания . Через год он согласился оставить свой пост и вернулся в Великобританию вместе с Джонстоном, которого военный трибунал признал виновным . В ответ на события британское правительство расформировало корпус и заменило его 73-м полком, что привело к «деприватизации» чиновников колонии. Многие офицеры вышли в отставку и позже были известны как «фракция 1808 года» и как влиятельный и консервативный элемент в политике колонии.

Капитан Артур Филлип , RN, был первым губернатором Нового Южного Уэльса.

Закон о Новом Южном Уэльсе 1823 года, принятый парламентом Соединенного Королевства, учредил первый законодательный орган в Австралии, Законодательный совет Нового Южного Уэльса , в качестве назначаемого органа из пяти-семи членов для консультирования губернатора Нового Южного Уэльса . Однако новый орган имел ограниченные полномочия по надзору. Закон также учредил Верховный суд Нового Южного Уэльса , который имел власть над исполнительной властью . Прежде чем губернатор мог предложить закон совету, главный судья должен был подтвердить, что он не противоречит английскому законодательству , создавая форму судебного надзора . не было Однако разделения властей : главный судья Фрэнсис Форбс также работал в Законодательном совете, а также в Исполнительном совете губернатора. Исполнительный совет был основан в 1825 году и состоял из ведущих чиновников колонии.

Австралиец начал публиковаться в 1824 году, как и The Monitor в 1826 году и The Sydney Morning Herald в 1831 году. Ральф Дарлинг сначала пытался контролировать прессу, предлагая лицензировать газеты и налагать на них гербовый сбор , но после этого Forbes отказался от этого. , преследуя их владельцев за крамольную клевету .

Земля Ван-Димена была основана в 1825 году, но оставалась под юрисдикцией губернатора Нового Южного Уэльса, которого там представлял вице-губернатор. Западная Австралия была объявлена ​​Британской империей Джеймсом Стирлингом , и в 1829 году там была основана колония Суон-Ривер , а Стирлинг стал губернатором в 1831 году. Южно -Австралийская компания была основана в 1834 году как частное предприятие с целью основания новой колонии на южном побережье, руководствуясь социальными реформистскими идеями Джереми Бентама .

Политические разногласия

Разрыв между либералами и консерваторами в британской политике повторился в Австралии. На это разделение также повлияло разделение на «эмансипистов» (бывших каторжников) и «эксклюзивистов» (свободных поселенцев, владеющих землей). Консерваторы обычно видели в представительном правительстве угрозу, поскольку их беспокоило, что бывшие заключенные проголосуют против своих хозяев. Лидером консерваторов был Джон Макартур, производитель шерсти и лидер Ромового восстания. Консерваторы считали себя ведущими и защищающими экономическое развитие колонии.

реформатор Генеральный прокурор - Джон Планкетт стремился применить принципы Просвещения к управлению в колонии, добиваясь установления равенства перед законом, сначала путем распространения прав присяжных на эмансипистов, затем путем распространения правовой защиты на осужденных, приставленных слуг и аборигенов. Планкетт дважды обвинял колонистов, виновных в Майалл-Крик, резне аборигенов в в убийстве, в результате чего был вынесен обвинительный приговор, а его знаменательный церковный закон 1836 года уничтожил и Англиканскую церковь установил юридическое равенство между англиканами , католиками , пресвитерианами и более поздними методистами.

Представительное правительство

Законодательный совет и Верховный суд наложили дополнительные ограничения на власть губернаторов, но ряд видных колониальных деятелей, в том числе Уильям Вентворт , выступал за большую степень самоуправления. Однако возникли разногласия по поводу того, в какой степени будущий законодательный орган должен избираться всенародно. Другими важными вопросами в общественных дебатах о колониальном самоуправлении были традиционные британские политические права, земельная политика, транспорт и можно ли доверять самоуправление колониям с большим количеством осужденных и бывших заключенных. Австралийская патриотическая ассоциация была основана в 1835 году Вентвортом и Уильямом Блэндом для продвижения представительного правительства Нового Южного Уэльса.

Открытие первого избранного парламента Австралии в Сиднее ( ок. 1843 г. )

В 1840 году городской совет Аделаиды и городской совет Сиднея были созданы . Мужчины, владевшие имуществом на сумму 1000 фунтов, могли баллотироваться на выборах, а богатым землевладельцам разрешалось иметь до четырех голосов каждый на выборах.

Британское правительство отменило транспорт в Новый Южный Уэльс в 1840 году, а в 1842 году предоставило колонии ограниченное представительное управление, учредив реформированный Законодательный совет, одна треть его членов назначалась губернатором, а две трети избирались избирателями-мужчинами, встретившимися с большинством голосов. имущественный ценз. Имущественный ценз означал, что только 20 процентов мужчин имели право голосовать на первых выборах в Законодательный совет в 1843 году .

Растущая иммиграция свободных поселенцев, сокращение числа осужденных, а также рост населения среднего класса и рабочего класса привели к дальнейшей агитации за либеральные и демократические реформы. Общественные собрания в Аделаиде в 1844 году призвали к созданию более представительного правительства Южной Австралии. Конституционная ассоциация, созданная в Сиднее в 1848 году, призывала к избирательному праву мужчин. , Антитранспортная лига основанная на Земле Ван-Димена в 1849 году, также требовала более представительного правительства. В округе Порт-Филлип агитация за представительное правительство была тесно связана с требованиями независимости от Нового Южного Уэльса.

В 1850 году имперский парламент принял Закон об управлении австралийскими колониями , предоставив Землю Ван-Димена, Южную Австралию и недавно созданную колонию Виктория полуизбранным Законодательным советам по модели Нового Южного Уэльса. Закон также снизил требования к имуществу для голосования. Правительственные чиновники должны были нести ответственность перед губернатором, а не перед Законодательным советом, поэтому имперское законодательство предусматривало ограниченное представительное правительство, а не ответственное правительство .

Экономика и торговля

« Меллиш» входит в гавань Сиднея . Это был один из кораблей, которые импортировали ресурсы из Индии , сыграв жизненно важную роль в основании Сиднея.

Инструкции, предоставленные первым пяти губернаторам Нового Южного Уэльса, показывают, что первоначальные планы относительно колонии были ограниченными. Поселение должно было стать самодостаточной исправительной колонией, основанной на натуральном сельском хозяйстве. Торговля, судоходство и судостроение были запрещены, чтобы изолировать каторжников и не препятствовать торговой монополии Британской Ост-Индской компании . Не было никакого плана экономического развития, кроме исследования возможности производства сырья для Британии.

После отъезда Филиппа военные колонии начали приобретать землю и ввозить товары народного потребления, полученные с заходивших кораблей. Бывшие каторжники также обрабатывали предоставленную им землю и занимались торговлей. Фермы распространились на более плодородные земли, окружающие Параматту , Виндзор и Камден , и к 1803 году колония стала самодостаточной в зерне. Судостроение развивалось для облегчения путешествий и использования морских ресурсов прибрежных поселений. Тюленебойный и китобойный промысел стали важными отраслями промышленности.

Из-за того, что по своей природе это было принудительное поселение, экономика ранней колонии сильно зависела от государства. Например, некоторые из первых сельскохозяйственных производств напрямую управлялись правительством . Наркомат также играл большую роль в экономике. В 1800 году 72% населения полагалось на государственные пайки , но к 1806 году эта цифра сократилась до 32%. Хотя некоторых осужденных направляли к поселенцам в качестве чернорабочих, они обычно могли найти работу на неполный рабочий день для получения дополнительного дохода, а также им разрешалось владеть собственностью (в нарушение британского законодательства того времени). Некоторые заключенные использовали свои навыки колониальным правительством, как, например, архитектор Фрэнсис Гринуэй , который спроектировал множество первых общественных зданий. Примерно 10–15% осужденных работали на государственных объектах по строительству инфраструктуры, а большая часть остальных была закреплена за частными работодателями. В 1831 году от грантов на землю отказались в пользу продажи земель короны, которые охватывали все земли, считавшиеся «незаселенными».

Выживание колоний во многом зависело от импорта из Англии. Официальной валютой колоний был британский фунт, но неофициальной валютой и наиболее широко принимаемым товаром был ром . Ранняя экономика опиралась на бартер для обмена, проблему, которую Маккуори (губернатор с 1810 по 1821 год) пытался решить сначала путем введения испанских долларов , а затем путем создания Банка Нового Южного Уэльса с полномочиями выпускать финансовые инструменты. Однако бартер продолжался до тех пор, пока поставки стерлингов в конце 1820-х годов не позволили перейти к денежной экономике.

Маккуори также сыграл ведущую роль в экономическом развитии Нового Южного Уэльса, наняв проектировщика для проектирования планировки улиц Сиднея и заказав строительство дорог, пристаней, церквей и общественных зданий. Он отправил исследователей из Сиднея, и в 1815 году дорога через Голубые горы была завершена, открыв путь для крупномасштабного земледелия и выпаса скота на слегка лесистых пастбищах к западу от Большого Водораздельного хребта.

Колонисты потратили большую часть начала девятнадцатого века на строительство инфраструктуры, такой как железные дороги, мосты и школы, что способствовало экономическому развитию. В этот период австралийские бизнесмены начали процветать. Например, партнерство Берри и Уолстонкрафта принесло огромную прибыль за счет предоставления земли, труда заключенных и экспорта местного кедра обратно в Англию. Джон Макартур после ухода из корпуса Нового Южного Уэльса основал шерстяную промышленность в Австралии.

С 1820-х годов скваттеры все чаще устраивали несанкционированные выгоны скота и овец за пределы официальных границ оседлой колонии. В 1836 году в попытке контролировать скотоводческую промышленность была введена система ежегодных лицензий, разрешающих выпас скота на Землях Короны, но быстро развивающиеся цены на шерсть и высокая стоимость земли в населенных пунктах способствовали дальнейшему сквоттингу. К 1844 году шерсть составляла половину экспорта колонии, а к 1850 году большая часть восточной трети Нового Южного Уэльса контролировалась менее чем 2000 скотоводами.

Религия, образование и культура

Церковь Святого Иакова, Сидней , около 1836 года. Она была спроектирована Фрэнсисом Гринуэем и стоит до сих пор.

Религия

Согласно мифологии австралийских аборигенов и анимистическим представлениям, Сновидение — это священная эпоха, в которой предковые тотемные духовные существа сформировали Творение . Греза установила законы и структуры общества, а также церемонии, проводимые для обеспечения непрерывности жизни и земли.

Первые капелланы колонии также были гражданскими судьями, обладавшими полномочиями налагать дисциплинарные взыскания на осужденных и выдавать отпуска. была Англиканская церковь единственной признанной церковью до 1820 года, и ее духовенство тесно сотрудничало с губернаторами. Ричард Джонсон (главный капеллан 1788–1802) был обвинен губернатором Артуром Филлипом в улучшении «общественной морали» в колонии, а также активно участвовал в здравоохранении и образовании. Сэмюэл Марсден (различные министерства, 1795–1838 гг.) Стал известен своей миссионерской деятельностью, суровостью наказаний в качестве магистрата и резкостью публичных обвинений католицизма и ирландских осужденных.

Картина, изображающая восстание на Касл-Хилл в Сиднее в 1804 году.

Около четверти осужденных были католиками и часто просили католического священника совершить свои обряды. Отсутствие официального признания католицизма сочеталось с подозрениями в отношении ирландских осужденных, которые только усилились после восстания в Касл-Хилле под руководством ирландцев в 1804 году. Только два католических священника временно действовали в колонии до того, как губернатор Маккуори назначил официальных католических капелланов в Новом Южном Уэльсе и Ване. Дименова земля в 1820 году.

В отчетах Бигге рекомендовалось повысить статус англиканской церкви как источника стабильности и морального авторитета в колонии. Англиканский архидьякон был назначен в 1824 году и получил место в первом консультативном Законодательном совете. Англиканское духовенство и школы также получили государственную поддержку. Эта политика была изменена при губернаторе Берке Церковными актами 1836 и 1837 годов. Теперь правительство оказывало государственную поддержку духовенству и церковным зданиям четырех крупнейших конфессий: англиканской, католической, пресвитерианской и, позже, методистской.

Церковные законы не смягчили сектантство, поскольку многие англиканцы считали государственную поддержку католической церкви угрозой. Видный пресвитерианский священник Джон Данмор Лэнг также способствовал сектантским разногласиям в 1840-х годах. Однако государственная поддержка привела к росту церковной деятельности. Благотворительные ассоциации, такие как «Католические сестры милосердия» , основанные в 1838 году, предоставляли больницы, приюты и приюты для пожилых людей и инвалидов. Религиозные организации также были основными поставщиками школьного образования в первой половине девятнадцатого века.

Образование

Первая школа в колонии была открыта в 1789. К 1792 правительство учредило две народные школы для детей каторжников и эмансипистов. Сами учителя были женщинами-заключенными или эмансипистками. Военные также открыли школу для солдат и их детей.

К началу 1800-х годов в основных поселениях были открыты государственные школы, а некоторые учителя открывали частные академии с платным обучением. Государственные школы находились в ведении англиканской церкви и преподавали чтение, письмо, арифметику и Священные Писания. Они финансировались правительством, Британским обществом распространения Евангелия и пожертвованиями общественности. Духовенство и профессиональные учителя иногда нанимались из Британии, но большинство учителей были из колонии. Лондонское миссионерское общество также основало несколько школ-часовен за пределами основных поселений. Тем не менее, школа не была обязательной, и многие родители предпочитали, чтобы их дети работали или помогали по дому, а не отправляли их в ближайшую государственную школу. Состоятельные колонисты отправляли своих детей в Великобританию или местные частные академии для обучения или нанимали репетиторов или гувернанток.

В 1801 году в Сиднее открылась школа-сирота для девочек, в 1819 году — школа для мальчиков. Губернатор Маккуори (1810–1821) основал благотворительные школы, а в 1815 году — местное учреждение для детей аборигенов, которое давало базовое образование и обучение трудовым навыкам. В 1826 году англиканская церковь попыталась создать систему школ через Корпорацию церквей и школ, но безуспешно.

В 1830-х годах большинство колониальных правительств предлагали поддержку школам признанных англиканской, католической, пресвитерианской и методистской конфессий. В Южной Австралии лютеране открыли школы без государственной поддержки. В Западной Австралии католическая церковь основала первые школы. Церковные школы распространились на большинство крупных городов колоний и были крупнейшим поставщиком школьного образования.

Образование, предназначенное для рабочего класса, обеспечивалось также механическими институтами и школами искусств. Эти учреждения были открыты в Хобарте (1827 г.), Сиднее (1833 г.), Мельбурне (1839 г.), Джилонге (1846 г.), Брисбене (1849 г.) и Перте (1851 г.). Они были предназначены для обеспечения обучения взрослых грамоте, чтению, гуманитарным и техническим предметам.

С 1830-х годов также появились частные школы, основанные на британских моделях гимназий и государственных школ. В их число входили Сиднейский колледж (1830 г.), Австралийский колледж (Сидней, 1831 г.) и Королевская школа (Сидней и Парраматта, 1831 г.).

Наука и технологии

Новая колония представляла особый научный и технологический интерес в Британии. До 1820 года Джозеф Бэнкс был главным пропагандистом важности колонии для ботаники и сельскохозяйственных технологий и часто переписывался с первыми губернаторами по этим вопросам. Уильям Хукер также способствовал изучению растительной жизни Австралии, Родерик Мерчисон - его геологии, а Ричард Оуэн - зоологии и палеонтологии.

Бэнкс организовал кругосветное плавание Мэтью Флиндерса по континенту в 1801–1803 годах и позаботился о том, чтобы в состав команды входили астроном, минералог и ботаник. Ранние исследования геодезиста Джона Оксли включали картографирование рек, а в его группу также входили ботаники и минералог. Исследования Стерта и Митчелла были призваны способствовать экономическому и научному развитию колонии. В области сельскохозяйственных технологий в Австралии были достигнуты успехи в овцеводстве, в частности в разработке мериносовой шерсти. В 1843 году Джон Миллер изобрел конный очиститель пшеницы.

Астрономическая обсерватория была открыта в Сиднее в 1788 году, а губернатор Брисбена учредил постоянную в Парраматте в 1824 году. В 1835 году обсерватория опубликовала « Каталог 7385 звёзд» . Обсерватория Парраматта была закрыта в 1847 году, прежде чем в 1855 году была открыта Сиднейская обсерватория. В 1840 году Адмиралтейство основало Магнитную и метеорологическую обсерваторию в Хобарте.

Королевский ботанический сад был основан в Сиднее в 1816 году, а Чарльз Фрейзер был назначен колониальным ботаником в 1821 году. Австралийский музей был основан в Сиднее в 1827 году. Тасманское общество, основанное в 1837 году, было ведущим научным обществом Австралии в то время. Королевское общество ботаники, садоводства и развития науки на Земле Ван-Димена было основано в 1844 году. В Сиднейском университете, основанном в 1850 году, были кафедры математики, химии и физики.

Колониальная медицина основывалась на существующих европейских знаниях и практике. В период с 1788 по 1868 год более сотни мужчин, занимавшихся медицинской практикой, были отправлены в Австралию в качестве осужденных. В то время медицинская квалификация не была стандартизирована, и многие из них не имели квалификации. Д'Арси Вентворт был свободным поселенцем и помощником хирурга на корабле для заключенных. В 1809 году он был назначен главным хирургом колонии. Он сыграл важную роль в открытии новой больницы в Сиднее в 1816 году. Уильям Редферн был заключенным и хирургом, прошедшим обследование у трех колониальных врачей и став первым в Австралии врачом, имеющим местную квалификацию. Уильям Блэнд был заключенным и квалифицированным хирургом. Он был помилован в 1815 году и открыл частную медицинскую практику. Позже он работал с Благотворительным обществом и Сиднейской амбулаторией, прежде чем начать политическую карьеру. Он был опытным хирургом, внесшим важный вклад в хирургические методы.

Культура

Группы аборигенов продолжили художественные традиции, которые они практиковали на протяжении тысячелетий. Они создавали произведения искусства на коре, камне и своих телах, а также на песке и земле своей земли. Они рассказывали истории о существах-предках и Сновидениях. Они представили свою культуру и ее истории в песнях, музыке и танцах. Сонгмены и женщины умели правильно петь песни предков, создавших ландшафт, и передавать новые песни, посланные им во сне. История аборигенов, законы и истории творения передавались устно из поколения в поколение.

Уоткин Тенч , капитан-лейтенант Королевской морской пехоты Первого флота , автор популярных произведений, описывающих новую колонию.

Колонисты также передавали свою культуру устно, через песни, музыку, искусство и представления, а также через письмо. Губернатор Маккуори поручил эмансиписту Майклу Мэсси Робинсону написать стихи в честь дней рождения Георга III и королевы Шарлотты . Наряду с такими официальными стихами процветали сатирические стихи, написанные такими осужденными, как поэт Фрэнк .

Дом и сад выдающегося раннего австралийского художника Джона Гловера в Миллс-Плейнс, Земля Ван Димена.

Бэррон Филд , судья Верховного суда, опубликовал «Первые плоды австралийской поэзии» (1819 и 1823). Примечательно его стихотворение «Кенгуру». Ранние стихи на патриотические австралийские темы включают «Австралазию» Уильяма Вентворта (1823 г.) и «Дикие записки Чарльза Томпсона с лиры местного менестреля» (1826 г.). В 1845 году радикальный республиканец Чарльз Харпур опубликовал «Мысли: серия сонетов » и впоследствии стал влиятельным австралийским поэтом.

До 1850-х годов в Австралии не было книгоиздательской индустрии и было мало профессиональных авторов. Рассказы и стихи публиковались в газетах и ​​журналах, а книги в основном издавались в Великобритании или самостоятельно издавались в Австралии. В прозе колониальные офицеры Уоткин Тенч и Дэвид Коллинз опубликовали популярные ранние отчеты о колонии. Большая часть опубликованной прозы состояла из научно-популярных произведений, рассказов или очерков колониальной жизни, рассказов о путешествиях и популярной художественной литературы. Популярностью пользовались биографии и романы каторжников. Генри Савери Типичными были роман о жизни каторжника «Квинтус Сервинтон» (1830–1831) и Джеймса Такера ( «Ральф Рэшли» 1844–45). Романы об эмиграции в Австралию, такие как Томаса Маккомби » «Приключения колониста (1845), стали популярными в 1840-х годах. Мэри Терезы Видал ( «Сказки для Буша» 1845) были популярны в Англии и Австралии и выдержали множество изданий.

В искусстве художники Порт-Джексона зафиксировали рост поселения, местных аборигенов, а также флору и фауну колонии. Художники-заключенные, такие как Томас Уотлинг , Джозеф Лисетт и Томас Бок, писали пейзажи, портреты богатых поселенцев, сцены колониальной жизни и официальные заказы. Огастес Эрл , Джон Гловер и Конрад Мартенс были английскими художниками, которые посетили или мигрировали в Австралию в 1820-х и 1830-х годах и рисовали влиятельные австралийские пейзажи.

Первой колониальной музыкой Австралии были популярные баллады, морские лачуги и народные песни, приносимые заключенными и поселенцами. В первые годы существования колонии также часто исполнялась военная музыка. Военные музыканты часто выступали на церковных службах, балах и других официальных и частных мероприятиях. Первым известным местным сочинением стал набор кадров, написанных капельмейстером Райхенбергом в 1825 году. Английский музыкант Джон Филлип Дин (приехавший в Австралию в 1822 году), ирландский композитор Уильям Винсент Уоллес (приехавший в 1835 году) и английский композитор Исаак Натан ( приехавший в Австралию в 1835 году) прибыл в 1841 году) все они способствовали развитию музыкальной культуры в австралийских колониях.

Фаркуара Первой пьесой, поставленной в Австралии, была постановка осужденного 1789 года «Офицера по вербовке» . После этого театральные представления носили спорадический характер, поскольку религиозные власти считали, что театр пропагандирует безнравственность. Но к 1830-м годам популярный спрос на комедии, мелодрамы и пантомимы привел к регулярным коммерческим театральным и музыкальным представлениям в Сиднее и Хобарте. Эдварда Геохегана «Валютная девушка» (1844) была популярным примером колониальной музыкальной комедии.

Представления в литературе и кино

• Роман Маркуса Кларка 1874 года « На срок его естественной жизни » и телеадаптация романа 1983 года.
• Трилогия Элеоноры Дарк 1947 года «Земля вне времени» , охватывающая период колонизации с 1788 по 1811 год. телевизионная драма 1980-х годов «Земля вне времени» . На основе этой трилогии была основана
• Роман Кейт Гренвилл 2005 года «Тайная река» об осужденном, отправленном в Австралию за кражу, и его семье, а также об их столкновениях с аборигенами.

См. также

• Британская колонизация Южной Австралии
• Британская колонизация Тасмании
• Европейский австралийский
• Европейцы в Океании
• Исторические записи Австралии
• История Австралии
• История Австралии (1851–1900)
• История Нового Южного Уэльса
• История Квинсленда
• История Южной Австралии
• История Тасмании
• История Западной Австралии
• Журналы Первого флота

Ссылки

Библиография

• Башфорд, Элисон; Макинтайр, Стюарт, ред. (2013). Кембриджская история Австралии, Том 1, Коренная и колониальная Австралия . Порт Мельбурн: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-01153-3 .
• Брум, Ричард (2019). Австралийские аборигены: история с 1788 года (5-е изд.). Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  9781760528218 .
• Ковелл, Роджер (2016). Музыка Австралии: темы нового общества (2-е изд.). Лироберд Пресс. ISBN  9780734037824 .
• Далзиелл, Таня (2009). «Нет места для книги? Художественная литература в Австралии до 1890 года». В Пирсе, Питер (ред.). Кембриджская история австралийской литературы . Порт Мельбурн: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521881654 .
• Диксон, Роберт; Хорн, Жанетт (2013). «Искусство и литература: космополитическая культура». В Башфорде, Элисон; Макинтайр, Стюарт (ред.). Кембриджская история Австралии, Том 1, Коренная и колониальная Австралия . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-1070-1153-3 .
• Флуд, Жозефина (2019). Оригинальные австралийцы: история аборигенов (2-е изд.). Аллен и Анвин. ISBN  9781760527075 .
• Гаскойн, Джон; Мароске, Сара (2013). «Наука и техника». В Башфорде, Элисон; Макинтайр, Стюарт (ред.). Кембриджская история Австралии, Том 1, Коренная и колониальная Австралия . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-1070-1153-3 .
• Херст, Джон (2014). История Австралии в 7 вопросах . Мельбурн: ISBN Black Inc.  9781863956703 .
• Карскенс, Грейс (2013). «Раннее колониальное присутствие, 1788–1822 гг.». В Башфорде, Элисон; Макинтайр, Стюарт (ред.). Кембриджская история Австралии, Том 1, Коренная и колониальная Австралия . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-1070-1153-3 .
• Кемп, Дэвид (2018). Страна грез: как австралийцы завоевали свою свободу, 1788–1860 гг . Издательство Мельбурнского университета. ISBN  978-0-522-87334-4 . OCLC   1088319758 . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
• Макинтайр, Стюарт (2020). Краткая история Австралии (5-е изд.). Порт Мельбурн: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781108728485 .
• О'Брайен, Энн (2013). «Религия». В Башфорде, Элисон; Макинтайр, Стюарт (ред.). Кембриджская история Австралии, Том 1, Коренная и колониальная Австралия . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-1070-1153-3 .
• Рейнольдс, Генри (1999). Почему нам не сказали? . Книги о пингвинах. ISBN  978-0-14-027842-2 .
• Смит, Вивиан (2009). «Австралийская колониальная поэзия, 1788–1888: утверждение будущего, восстановление прошлого». В Пирсе, Питер (ред.). Кембриджская история австралийской литературы . Порт Мельбурн: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521881654 .
• Уэбби, Элизабет (2009). «Начало литературы в колониальной Австралии». В Пирсе, Питер (ред.). Кембриджская история австралийской литературы . Порт Мельбурн: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521881654 .

Дальнейшее чтение

• Кларк, CMH (1955), Избранные документы по истории Австралии 1788–1850 гг. ( Ангус и Робертсон ). Доступно в Интернет-архиве . [3]
• Дайкер, Эдвард и Мариз. 2001. Путешествие в Австралию и Тихий океан 1791–1793 гг . Издательство Мельбурнского университета. ISBN   0-522-84932-6 .
• Дайкер, Эдвард и Мариз. 2003. Гражданин Лабилардьер – Жизнь натуралиста в революции и исследованиях . Миегунья Пресс. ISBN   0-522-85010-3 .
• Хорнер, Фрэнк. 1995. В поисках Лаперуза . Издательство Мельбурнского университета. ISBN   0-522-84451-0 .
• Лепайёр, Франсуа-Морис. 1980. Страна тысячи скорбей. Австралийский тюремный журнал 1840–1842 годов, изгнанного канадского патриота Франсуа-Мориса Лепайлера . Пер. под редакцией Ф. Мюррея Гринвуда. Издательство Университета Британской Колумбии, Ванкувер. ISBN   0-7748-0123-9 .
• Роуз, Дж. Холланд ; Ньютон, AP ; Бенианс, Э.А. (1968), Кембриджская история Британской империи , Том II - Рост Новой Империи 1783–1870 гг. Доступно в Интернет-архиве . [4]
• Страница истории Австралии в австралийском проекте «Гутенберг» - оцифрованные версии многих старых книг.