История австралийской столичной территории

История Австралийской столичной территории (ACT) как отдельной административной единицы началась в 1911 году, когда она была передана из состава Нового Южного Уэльса австралийскому федеральному правительству . На территории находится столица Австралии Канберра и различные небольшие поселения. До 1989 года он также управлял территорией Джервис-Бей , небольшим прибрежным регионом.

Коренные австралийцы жили на территории современного АКТ не менее 20 000 лет. Эта территория сформировала традиционные земли народа нгамбри и ряда других языковых групп . Он был включен в состав колонии Новый Южный Уэльс с британским поселением в 1788 году, но ни один белый человек не достиг этой территории до Джозефа Уайлда в 1820 году. В 1824 году Джошуа Мур построил усадьбу под названием Кэнберри , название которой произошло от языка местных аборигенов; его значение оспаривается. Дальнейшие усадьбы и станции были основаны в течение 19 века. Первоначально это были крупные владения, использовавшиеся для выпаса овец и крупного рогатого скота, но позже они были разбиты и разделены на более мелкие фермы и городские поселения. Самым старым зарегистрированным поселением в АКТ является Тарва , которое было провозглашено в 1862 году.

Конституция Австралии , вступившая в силу 1 января 1901 года, предусматривала, что новая столица страны должна быть построена на месте, определенном федеральным парламентом . Он должен был находиться на территории штата Новый Южный Уэльс, но на расстоянии не менее 100 миль (160 км) от Сиднея . Закон о резиденции правительства 1908 года закрепил Канберру в качестве места расположения новой столицы, а окружающий регион был официально передан федеральному правительству 1 января 1911 года. Первоначально он был известен как Федеральная столичная территория (FCT), приняв свое нынешнее название в 1938. Американский архитектор Уолтер Берли Гриффин выиграл конкурс на проект нового города и был назначен руководить его строительством. Его преследовали споры с правительством и начало Первой мировой войны , и он был уволен в 1921 году. Было создано множество органов планирования, но они мало что добились, отчасти из-за Великой депрессии .

Парламент переехал в Канберру в 1927 году, хотя правительственные учреждения не спешили следовать за ним. Рост Канберры и ACT был медленным, потенциальные жители были разочарованы холодным климатом и отсутствием удобств. Развитие ускорилось после Второй мировой войны , поддержанное премьер-министром Робертом Мензисом, который считал состояние столицы позорным. Национальная комиссия по капитальному развитию была создана в 1957 году и имела больше полномочий, чем ее предшественники. Это положило конец четырем десятилетиям споров по поводу формы и дизайна озера Берли-Гриффин , центральной части Канберры, строительство которого было завершено в 1964 году. Это побудило к развитию Парламентского треугольника , основной части проекта Гриффина, и последовало за различными зданиями национального значения. были построены на берегу озера. В среднем население Канберры увеличивалось более чем на 50% каждые пять лет в период с 1955 по 1975 год. Больше жилых земель было высвобождено за счет создания новых городских центров в 1960-х и 1970-х годах.

В 1930 году для АСТ был создан Выборный консультативный совет. В 1974 году его заменила Палата собрания . Полное самоуправление было предоставлено в 1988 году: Законодательное собрание избрало главного министра Австралийской столичной территории , который будет выполнять функции органа власти территории. глава правительства. Ассамблея обладает большинством полномочий и обязанностей правительств штатов, но ее действия подлежат федеральному вето. ACT получила место в Палате представителей в 1949 году, первоначально с ограниченным правом голоса. С 1974 года он состоял из нескольких членов, а с 1975 года также избрал двух членов Сената .

Коренная предыстория

Наскальные рисунки с горы Янки-Хэт с изображением кенгуру , динго , эму , людей и ехидны или черепахи.

Коренные австралийские народы издавна населяли территорию, которая сейчас называется ACT. Антрополог Норман Тиндейл предположил, что основной группой, населявшей этот регион, были люди нгуннавал , в то время как нгариго и валгалу жили непосредственно на юге, вандандийцы на востоке, гандангара на севере и вираджури на северо-западе.

Археологические данные из каменного убежища Бирригай в заповеднике Тидбинбилла указывают на то, что здесь обитали не менее 21 000 лет назад. Вполне возможно, что этот район был заселен значительно дольше: свидетельства присутствия аборигенов на юго-западе Нового Южного Уэльса датируются примерно 40 000–62 000 лет назад. Еще одним важным местом в заповеднике является убежище Богонг-Рокс, в котором хранятся древнейшие свидетельства проживания аборигенов на месте отдыха бабочки богонг . Эти насекомые были важным источником пищи для аборигенов Южных Альп. и тысячами накапливались в пещерах и расщелинах скал, где их собирали, а затем поджаривали в песке или пепле, а затем съедали целиком.

На территории известно множество других культурно значимых и археологических объектов, в том числе убежища, места наскальных рисунков, разбросанные каменные артефакты, поврежденные деревья и кремневые карьеры. Считается, что гора Тидбинбилла издавна использовалась для церемоний инициации аборигенов.

Исследования XIX века

После европейского заселения рост новой колонии Новый Южный Уэльс привел к увеличению спроса на пахотные земли . Губернатор Лаклан Маккуори поддерживал экспедиции по освоению новых земель к югу от столицы Сиднея , в том числе экспедицию по поиску сухопутного пути в Джервис-Бей . территория, которая позже будет включена в АСТ как единственное прибрежное владение. В 1818 году Чарльз Тросби , Гамильтон Хьюм , Джеймс Михан и Уильям Кернс отправились на поиски маршрута, и в том же году эту задачу выполнили Тросби и Кернс.

В 1820-х годах были проведены дальнейшие исследования в районе Канберры, связанные со строительством дороги из Сиднея к равнинам Гоулберна под руководством Тросби и его надзирателя Джозефа Уайлда . Работая над проектом, Тросби узнал о близлежащих озере и реке от местных аборигенов и, соответственно, послал Уайлда возглавить небольшую группу для исследования этого места. 19 августа 1820 года Уайлд отважился уйти от двух своих товарищей и позже в тот же день прибыл на северный берег того, что сейчас известно как озеро Джордж . В октябре 1820 года это место посетил губернатор Маккуори, и пока он был там, Тросби решил продолжить путь, чтобы достичь реки, о которой ему сообщили. В сопровождении Уайлда и Джеймса Воана он отправился на юг в поисках Маррамбиджи . Поиски не увенчались успехом, но они обнаружили реку Ясс , и предполагается, что они ступили на часть будущего ACT.

Вскоре после этого была организована вторая экспедиция, и племянник Тросби Чарльз Тросби Смит, Уайлд и Воган продолжили исследование рек Молонгло (Нгамбри) и Квинбейан (Джуллергунг), став первыми европейцами, разбившими лагерь в этом месте. Однако найти Маррамбиджи им не удалось, и Смит заявил, что реки не существует. Проблема Маррамбиджи была решена в 1821 году, когда Чарльз Тросби предпринял третью экспедицию и успешно достиг водотока, по пути предоставив первое подробное описание земли, где сейчас находится Канберра.

наняли Уайлда, Следующая значительная экспедиция в этот регион состоялась в 1823 году, когда бригадный майор Джон Овенс и капитан Марк Карри чтобы они провели их к Маррамбиджи. Они двинулись на юг вдоль реки и назвали местность, ныне известную как Таггеранонг, Равнина Изабеллы . в честь Изабеллы Марии Брисбен (1821–1849), двухлетней дочери Томаса Брисбена , тогдашнего губернатора Нового Южного Уэльса. Не имея возможности пересечь реку возле нынешнего места Тарвы , они продолжили путь к равнинам Монаро. Последняя экспедиция в регион до заселения была предпринята Алланом Каннингемом в 1824 году. Он сообщил, что этот регион пригоден для выпаса скота, и сразу после этого последовало заселение Известняковых равнин.

Раннее заселение

Значительные усадьбы, постройки и поселения в АСТ до 1909 г.

Когда были определены границы заселения Нового Южного Уэльса , Известняковые равнины были открыты для поселенцев. Первый грант земли в регионе был предоставлен Джошуа Джону Муру в 1823 году. и заселение этого района началось в 1824 году со строительства его скотоводами усадьбы на территории нынешнего полуострова Актон . Мур официально приобрел это место в 1826 году и назвал его Кэнберри или Канберра . хотя он никогда там не был. Его 4 км ² Претензия (1,5 квадратных миль) охватывала большую часть будущей Северной Канберры .

Рядом с восточной границей, по заявлению Мура, находилось поселение Дантрун , оккупированное Джеймсом Эйнсли от имени Роберта Кэмпбелла . Джону Палмеру была предоставлена ​​земля в этом регионе, которую в 1826 году занял его сын Джордж. Он основал Палмервилль недалеко от Джинниндерра-Крик в 1829 году, а строительство «Сквайра» в Гунгахлине было завершено в 1861 году. В Палмервилле в районе Джинниндерра была открыта первая школа в регионе, которая действовала с 1844 по 1848 год. Первая школа в будущей Канберре открылась в поместье Дантрун , по соседству с церковью Святого Иоанна, в месте, которое в 20 веке станет пригородом Рида. Первая церковь Канберры, Церковь Святого Иоанна, была освящена и открыта для использования в 1845 году.

Равнины Таггеранонг , расположенные в 10 км (6,2 мили) к югу от реки Молонгло, были впервые заселены в 1827 году Питером Мердоком. Усадьба Ваниасса (также известная как Усадьба Таггеранонг) была основана в 1836 году Томасом Маккуойдом, а первые здания поместья Лэньон, принадлежавшие Джону Лэниону и Джеймсу Райту, были построены в 1838 году. Тарва была заселена в 1834 году; усадьбой в этом районе была Куппакумбалонг , основанная Джеймсом Райтом в 1839 году. Тарва — старейшее официальное поселение в АКТ, основанное в 1862 году.

Поселенцы двинулись дальше на юг, туда, где сейчас находится национальный парк Намаджи . Уильям Герберт заявил права на часть долины Оррорал где-то между 1826 и 1836 годами. в то время как в 1830-х годах Гаррет Коттер населял то, что позже будет названо в его честь долиной реки Коттер . С конца 1830-х годов были основаны усадьба и станция Бобоян. Гадгенби был заселен в начале 1840-х годов, и примерно в это же время была построена усадьба Гадгенби. К 1848 году большинство основных долин района Намаджи было заселено.

В регионе широко использовался труд каторжников. и первыми бушрейнджерами в этом районе были беглые преступники. Джон Теннант , самый ранний и самый известный бушрейнджер региона, жил в убежище на месте, известном сейчас как гора Теннант, за Тарвой. С 1827 года он совершал набеги на местные усадьбы, воруя скот, еду и имущество до своего ареста в 1828 году; Позже он был повешен в Сиднее за свои преступления. Беззаконие в регионе привело к назначению 28 ноября 1837 года первого постоянного магистрата - Аллюреда Таскера Фонса, который был также известен как «Железный человек Фонс» с тех пор, как он работал мировым судьей в Брисбен-Уотер . Мировой судья курировал юридические вопросы и выдал лицензии на продажу спиртных напитков нескольким заведениям, первым из которых стала гостиница «Элмсолл Инн» в поместье Дантрун в 1841 году.

Значительный приток населения и экономической активности произошел во время золотой лихорадки 1850-х годов , особенно во время Киандровой лихорадки 1859–1860 годов. Золотая лихорадка побудила установить сообщение между Сиднеем и регионом с помощью автобусов Cobb & Co , которые перевозили почту и пассажиров. Первые почтовые отделения открылись в Джинниндерре в 1859 году и в Ланьоне в следующем году. Деятельность Бушрейнджеров продолжилась во время золотой лихорадки: Бандиты австралийского происхождения Бен Холл и братья Кларк действовали в этом районе, нападая на почтовые кареты и транспортировку золота.

Строительство моста Тарва в 1893 году. Мост, самый старый в АКТ, пересекает реку Маррамбиджи в восточно-центральной части территории.

Теренс Обри Мюррей родился в Ирландии в 1810 году и приехал в Сидней со своим отцом, офицером в отставке, братьями и сестрами в 1827 году. В 1837 году он приобрел овцеводческую ферму Ярралумлы , поселившись в усадьбе Ярралумлы в георгианском стиле, которую он расширил. Он был избран без сопротивления, чтобы представлять окружающие графства Мюррей, Кинг и Джорджиана в первом частично выборном Законодательном совете в 1843 году. С созданием ответственного правительства в 1856 году Мюррей стал членом первого Законодательного собрания , представляя электорат южных районов. - в который входил соседний Квинбиан - и в 1859 году он был избран представителем Аргайла - который включал еще одно из его пасторальных поместий, Уиндеррадин, в районе Коллектора , к северу от Канберры.

Законы Робертсона о земле и Законы о более тесных поселениях изменили механизм предоставления права владения землей и ускорили распад крупных владений в Новом Южном Уэльсе. В 1860-х годах, после принятия нового государственного законодательства, мелкие фермеры, прозванные «селекторами», переехали в то, что впоследствии стало ACT, захватив участки (обычно худшие) земли, которые существовали между поместьями богатых, авторитетных землевладельцев.

В колониальные времена, до создания ACT, европейские общины Джинниндерра , Молонгло и Туггеранонг поселились и обрабатывали окружающие земли, в основном разводя овец, но также разводя лошадей и выращивая зерно. Этот регион также назывался районом Квинбейан/ Ясс , в честь двух крупнейших городов в этом районе. Деревни Джинниндерра и Тарва развивались для обслуживания местных аграрных сообществ. В 1882 году были проданы первые участки в деревне Холл, названной в честь одного из первых скотоводов Генри Холла. К 1901 году это был уже солидный город с отелем, кузовной мастерской, кузнецом, мясником, сапожником, шорником, молочной фермой и двумя магазинами.

В 1886 году агроном Уильям Фаррер основал исследовательскую ферму «Ламбригг» на берегу Маррамбиджи к югу от современного Таггеранонга. Фаррер экспериментировал с пшеницей, устойчивой к ржавчине и засухе; выведенные им сорта широко использовались австралийскими производителями, и позже ему приписывают превращение Австралии в крупного производителя. Мост Тарва, старейший сохранившийся мост в регионе, был открыт в 1895 году и стал первым переходом через реку Маррамбиджи. К 1911 году, когда регион перешел под федеральный контроль, население выросло до 1714 поселенцев.

Отношения с коренными народами

В течение первых 20 лет поселения контакты между поселенцами и аборигенами были лишь ограниченными. Джозеф Франклин купил землю в Бриндабелласе в 1849 году и попытался основать животноводческую ферму. Его скот был зарезан местными аборигенами, и он был изгнан из гор. Наплыв старателей в район Киандры через Бриндабеллас и горы к западу от АКТ в результате золотой лихорадки Киандры привел к конфликту с аборигенами. К тому времени, когда Франклин вернулся в Бриндабеллас в 1863 году, коренное население значительно сократилось.

В последующие годы нгуннавал и другие местные коренные народы фактически перестали существовать как сплоченные и независимые общины, придерживающиеся своего традиционного образа жизни. Те, кто не поддался болезням и другим хищникам, либо разошлись по местным поселениям, либо были переселены в более отдаленные резервации аборигенов, созданные правительством Нового Южного Уэльса во второй половине XIX века. Обычно ожидалось, что дети из смешанных семей европейцев и аборигенов ассимилируются в поселениях. Впоследствии народ Нгуннавал часто считался «вымершим»; однако в ситуации, аналогичной ситуации с аборигенами Тасмании , люди, претендующие на происхождение от Нгуннавала, продолжают идентифицировать себя как таковые. Однако в последнее время внутри самого сообщества возникали споры о том, кого правильно считать членом народа Нгуннавал.

Поиск местоположения столицы

Превращение округа из сельской местности Нового Южного Уэльса в столицу страны началось с дебатов по поводу Федерации в 19 веке. До 1840 года Сидней был административным центром колонии, и поэтому можно было предположить, что здесь будет располагаться любое потенциальное федеральное правительство. Однако ситуация начала меняться, когда благодаря золотой лихорадке викторианской Мельбурн начал быстро расти, и к 1860 году его население обогнало население Сиднея. Открытие золота также помогло увеличить финансовую базу Мельбурна до такой степени, что на каком-то этапе «почти 5% всех доходов британского имперского правительства ... проходило через порт [Мельбурна]». Таким образом, Мельбурн вскоре приобрел размеры и экономическое влияние, чтобы конкурировать с Сиднеем и обладать дополнительными административными полномочиями.

Сенаторы осматривают возможное место строительства новой столицы в Тумуте , Новый Южный Уэльс . Окончательное расположение АСТ будет в 50 км к востоку, в Ясс-Канберре.

Когда впервые обсуждалась Федерация, мнения о местоположении столицы разошлись. Один из первых сторонников австралийской федерации Джон Данмор Лэнг поддержал Сидней, но Генри Паркс город Олбери , видный политик и премьер-министр Нового Южного Уэльса, предложил основать столицу на «нейтральной земле», назначив в качестве места . (Олбери находился в Новом Южном Уэльсе, однако его расположение на реке Мюррей помещало его на границу между Новым Южным Уэльсом и Викторией).

В 1898 году референдум по предложенной конституции был проведен в четырех колониях – Новом Южном Уэльсе, Виктории, Южной Австралии и Тасмании . Хотя на референдуме было получено большинство во всех четырех колониях, референдум в Новом Южном Уэльсе не смог набрать минимальное количество голосов, необходимое для принятия законопроекта. После этого на встрече четырех премьер-министров в 1898 году выступил Джордж Рид , премьер-министр Нового Южного Уэльса, который утверждал, что размещения будущей столицы в Новом Южном Уэльсе будет достаточно для обеспечения принятия законопроекта. Это было принято тремя другими премьер-министрами, и предложенная конституция Австралии была изменена таким образом, что в разделе 125 указано, что национальная столица должна находиться «в пределах штата Новый Южный Уэльс». Однако они также добавили условие, что он должен быть расположен не менее чем в 100 милях (160,9 км) от Сиднея. Кроме того, в случае принятия законопроекта Мельбурн станет временной резиденцией правительства (но не будет называться «столицей») до тех пор, пока не будет определено место для новой столицы. Референдум 1899 года по этому пересмотренному законопроекту прошел успешно и прошел при достаточном количестве голосов.

Расположение ACT и Джервис-Бей по сравнению с Сиднеем

Тем не менее, это оставило открытым вопрос о том, где расположить столицу. Первоначально был предложен район Бомбала на крайнем юге Нового Южного Уэльса, к которому южный Монаро (который включал Бомбалу), Ориндж и Ясс вскоре были добавлены . Премьер Нового Южного Уэльса Джон Си предложил предоставить любой из трех рекомендованных участков в качестве будущей столичной территории. Эдмунд Бартон , первый премьер-министр нового федерального правительства, добавил к этому списку еще четыре объекта: Олбери , Тамворт , Армидейл и Тумут , и члены нового правительства совершили поездку по различным объектам в 1902 году. Тур оказался безрезультатным, и по возвращении члены решили передать проблему в Королевскую комиссию , при этом внутренних дел министр Уильям Лайн настаивал на Тумуте или Олбери, поскольку он предпочитал место в своем электорате. Впоследствии Комиссия представила свой отчет парламенту в 1903 году, рекомендуя места Олбери , Тумут и Ориндж в указанном порядке. Однако проблемы по-прежнему оставались: Палата представителей поддержала вариант Тумута, а Сенат отдал предпочтение городу Бомбала. В результате этого разногласия законопроект утратил силу, и выбор места для столицы был предоставлен второму парламенту.

Новый парламент собрался в 1904 году и достиг компромисса, выбрав Далгети , который, как и Бомбала, располагался в регионе Монаро. Таким образом, с принятием Закона о резиденции правительства 1904 года казалось, что вопрос был решен. Однако, хотя федеральный парламент поддержал Далджети, правительство Нового Южного Уэльса этого не сделало, и они оказались не готовы уступить тот объем территории, который требовало федеральное правительство.

Лагерь исследований федеральной столицы был основан ок. 1909. Обширное исследование ACT было завершено Чарльзом Скривенером и его командой в 1915 году.

Наконец, в 1906 году Новый Южный Уэльс согласился уступить достаточно земли, но при условии, что она будет находиться в районе Ясс — Канберра . это место находится ближе к Сиднею. После поездки по региону нескольких сенаторов и членов парламента Содружества в 1908 году в федеральном парламенте было объявлено новое голосование, в котором были номинированы одиннадцать участков. Первоначально Далгети оставался в авангарде, но к восьмому туру Ясс-Канберра стал новым лидером, и место было подтверждено в девятом туре голосования. Таким образом, был принят новый Закон о местонахождении правительства 1908 года , который отменил Закон 1904 года и определил столицу в регионе Ясс-Канберра.

Государственный геодезист Чарльз Скривенер был направлен в этот регион в том же году, чтобы нанести на карту конкретный участок, и после обширных поисков остановился на нынешнем месте. примерно в 300 км (186,4 миль) к юго-западу от Сиднея, в предгорьях Австралийских Альп.

Законодательное основание территории (1910 г.)

Карта с изображением приходов (отмечены красным) в районе ACT .
Округ Мюррей показан зеленым цветом,
Округ Коули выделен желтым цветом.

В 1909 году Новый Южный Уэльс передал землю для создания Федеральной столичной территории под федеральный контроль посредством двух законодательных актов: Закона о принятии резиденции правительства 1909 года и Закона о капитуляции резиденции правительства 1909 года . Закон передал земли Короны в графствах Мюррей и Коули Содружеству. площадь которого составила около 2330 км2. ² (900 квадратных миль) и восемь участков земли недалеко от Джервис-Бей . Вся частная земля на сданной территории должна была быть выкуплена Содружеством. Закон о принятии резиденции правительства также предоставил Содружеству права на использование и контроль вод рек Квинбиан и Молонгло .

В 1910 году Закон 1910 года о резиденции правительства (администрации) создал правовую основу для территории. В законе указывалось, что законы на территории могут приниматься Содружеством, а постановления - генерал-губернатором. и передал ACT под юрисдикцию Верховного суда Нового Южного Уэльса . Когда Закон вступил в силу 1 января 1911 года, контроль над территорией официально перешел к Содружеству. Этот Закон оставался конституционной основой законотворчества в АКТ до предоставления самоуправления в 1989 году.

Министр внутренних дел Кинг О'Мэлли , который отвечал за принятие закона о создании ACT, также внес в 1910 году законопроект, делающий ACT зоной, свободной от алкоголя; этот законопроект был принят федеральным парламентом, и закон не был отменен до 1928 года. До этого местные жители ездили в Квинбиан , расположенный прямо за границей Нового Южного Уэльса, чтобы выпить по субботам. В 1938 году территория была официально переименована в Австралийскую столичную территорию.

и Закон о принятии территории Джервис-Бей 1915 года Нового Южного Уэльса Закон о капитуляции правительства 1915 года создали территорию Джервис-Бей , которая управлялась как часть Федеральной столичной территории и на которой действовали все законы территории.

Возобновление и лишение избирательных прав

До принятия окончательного решения о местонахождении новой столичной территории местные землевладельцы и жители Квинбиана благосклонно относились к возможности расположения территории поблизости. Ожидалось, что такой результат приведет к улучшению местной инфраструктуры, увеличит спрос на местные товары и услуги и повысит стоимость земли. Предполагалось, что существующие механизмы безусловного владения останутся, и что те, чья земля не требовалась для самого города, смогут извлечь выгоду из новых обстоятельств.

Это было не так. Законодательство ограничило владение землей на новой территории правом аренды , а не права собственности. Это было сделано для того, чтобы избежать спекуляции землей и предоставить национальному правительству как арендодателю больший контроль над застройкой. Землевладельцы были обеспокоены тем, что законодательство имело ряд недостатков: оценки земли были зафиксированы на дату принятия закона ( 8 октября 1908 г.), не было компенсации за улучшения, произведенные на земле, а владельцам не было предоставлено преимущественное право отказа при их старая земля была предложена в аренду.

Вместе с потерей своей земли местные жители обнаружили, что они лишены избирательных прав. Теперь, став частью ACT, они потеряли право голоса в правительстве Нового Южного Уэльса, и их число было слишком мало, чтобы гарантировать место в новом федеральном парламенте. В результате у них не было представительства в парламенте, через которое можно было бы выступать против положений законодательства.

В ответ жители сформировали Ассоциацию «Бдительность» с целью защиты своих интересов при создании новой столичной территории. Юридические иски по возобновлению земель не увенчались успехом. но Ассоциация Бдительности все же добилась некоторых уступок: правительство согласилось оплатить улучшение земли, и сделало это по стоимости на момент приобретения земли; а землевладельцы получили право преимущественной покупки своей старой собственности, когда она была сдана в аренду. По состоянию на 2010 год все жилые земли в АСТ находятся в аренде сроком на 99 лет.

Развитие Канберры в 20 веке

Церемония присвоения имени Канберре, 12 марта 1913 года. Премьер-министр Эндрю Фишер стоит в центре в темном костюме. Справа от него находится генерал-губернатор лорд Денман , а слева — леди Денман .

Основная статья: История Канберры

Одним из первых федеральных учреждений, созданных на территории, был Королевский военный колледж , основанный на территории собственности Кэмпбеллов в Дантруне . открывшийся в 1911 году. До этого в австралийских вооруженных силах не хватало официально подготовленных офицеров, которые были необходимы из-за изменений в австралийской военной модели, возникших после Федерации.

В том же году был проведен международный конкурс на проект будущей столицы, который в 1912 году выиграл чикагский архитектор Уолтер Берли Гриффин . Предложение Гриффина, представленное его женой-архитектором Мэрион Махони Гриффин , имел обилие геометрических узоров, включал концентрические шестиугольные и восьмиугольные улицы, исходящие из нескольких центров. Его центральным элементом было тщательно продуманное озеро, состоящее из небольших водоемов, с обширной естественной растительностью вокруг него. Предложение Гриффина было «самой грандиозной из представленных схем, но при этом оно отличалось привлекательной простотой и ясностью». Озера и геометрия были намеренно спроектированы таким образом, чтобы их ориентация была связана с различными природными топографическими ориентирами. Далее предполагалось, что здания национального значения и природные достопримечательности будут располагаться по этим геометрическим осям. Позже Скривенер в составе правительственного комитета отвечал за изменение победившего дизайна Гриффина. Он рекомендовал менее сложную и геометрическую форму. против чего выступил Гриффин, заявив, что геометрия была «одним из смыслов существования декоративных вод», но его решение было отклонено. Новый дизайн подвергся широкой критике как уродливый.

Официальное название Канберры произошло 12 марта 1913 года, и строительство началось немедленно. После официальной неопределенности по поводу плана, изменений и их реализации Гриффин был приглашен в Канберру для обсуждения этого вопроса. Он прибыл в августе 1913 года и был назначен федеральным столичным директором по проектированию и строительству на три года. Бюрократические споры задержали работу Гриффина; Королевская комиссия в 1916 году постановила, что его полномочия по осуществлению плана были узурпированы некоторыми чиновниками. У Гриффина были натянутые рабочие отношения с австралийскими властями, а отсутствие финансирования со стороны федерального правительства означало, что к моменту его отъезда в 1920 году в городе было проведено мало значительных работ. Премьер-министр Билли Хьюз отстранил Гриффина от должности. На момент своего отстранения Гриффин пересмотрел свой план, руководил земляными работами на главных проспектах, и основал плантацию Гленлох-Корк.

Национальный карильон на острове Королевы Елизаветы II на озере Берли-Гриффин в Канберре отмечает 50-летие национальной столицы Австралии.

После ухода Гриффина был создан Федеральный консультативный комитет по капиталу для консультирования правительства по вопросам строительства. Комитет добился ограниченного успеха в достижении своих целей; однако председатель Джон Салман сыграл важную роль в применении идей движения городов-садов к плану Гриффина. Комитет был заменен в 1925 году Федеральной столичной комиссией . Роль FCC заключалась в подготовке Канберры к переводу Парламента Содружества и государственной службы из Мельбурна в Канберру. Федеральное правительство официально переехало в ACT из Мельбурна после официального открытия Временного здания парламента 9 мая 1927 года. Среди первых действий нового парламента была отмена запретительных законов. Поначалу государственная служба по-прежнему базировалась в Мельбурне, штаб-квартиры различных департаментов лишь постепенно, в течение нескольких лет, переехали в Канберру. С 1938 по 1957 год Национальный комитет капитального планирования и развития продолжал планировать дальнейшее расширение Канберры; однако NCPDC не обладал исполнительной властью, и решения о развитии Канберры были приняты без консультации с Комитетом. За этот период ответственности NCPDC было построено несколько крупных зданий. такие как Австралийский военный мемориал , открывшийся в 1941 году. С наступлением Великой депрессии , за которой последовала Вторая мировая война , развитие новой столицы шло медленно. и в течение десятилетия после окончания войны Канберру критиковали за то, что она напоминала деревню, а его неорганизованную совокупность зданий считали уродливой. Канберру часто насмешливо описывали как «несколько пригородов в поисках города». Премьер-министр Роберт Мензис считал состояние национальной столицы позорным. Со временем его отношение изменилось от презрения к поддержке его развития. Он уволил двух министров, отвечающих за развитие города, посчитав, что их работе недостает интенсивности. Мензис правил более десяти лет, и за это время развитие столицы стремительно ускорилось.

Три самые известные достопримечательности Канберры: озеро Берли Гриффин (на переднем плане) , Старое здание парламента (спереди) и Новое здание парламента (сзади).

После Второй мировой войны в Канберре ощущалась нехватка жилья и офисных помещений. поэтому в 1954 году было проведено слушание Специального комитета Сената для рассмотрения требований к его развитию. Этот комитет рекомендовал создать единый орган планирования с исполнительной властью. Следовательно, в 1957 году NCPDC была заменена Национальной комиссией капитального развития . NCDC положил конец четырем десятилетиям споров по поводу формы и дизайна озера Берли-Гриффин , и строительство было завершено в 1964 году после четырех лет работы. Завершение центральной части проекта Гриффина, наконец, заложило основу для развития Парламентского Треугольника Гриффина . За четыре десятилетия, прошедшие с момента первоначального строительства озера, на берегу озера были построены различные здания государственного значения. Согласно политическому плану правительства, «озеро не только является одним из центральных элементов плана Канберры само по себе, но и образует непосредственный передний план Национальной парламентской зоны». Недавно построенный Австралийский национальный университет на северном берегу озера был расширен. были построены скульптуры и памятники.

Завершение строительства центрального бассейна позволило создать водный путь между зданием парламента и военным мемориалом, а вдоль сухопутной оси был построен ландшафтный бульвар. новая Национальная библиотека В рамках Парламентского треугольника была построена , за ней последовали Высокий суд Австралии , Национальная галерея и, наконец, новое здание Парламента в 1988 году. В 2001 году Национальный музей был построен на месте бывшего Королевского госпиталя Канберры на берегу озера .

В среднем население Канберры увеличивалось более чем на 50% каждые пять лет в период с 1955 по 1975 год, поскольку развитие столицы становилось более согласованным. Чтобы справиться с притоком жителей, NCDC курировал высвобождение новых жилых земель посредством создания новых городских центров: Woden открылся в 1964 году, за ним последовал Belconnen в 1966 году. Уэстон-Крик в 1969 году и Таггеранонг в 1973 году. NCDC был расформирован в 1988 году, его полномочия по планированию были переданы недавно созданному правительству ACT и новому Национальному управлению столицы , которое было создано для надзора за интересами Содружества в развитии национальной столицы. Канберра продолжала расти с дальнейшим высвобождением жилых земель в Гунгахлине в 1990-х годах.

Развитие 20-го века за пределами Канберры

Плотина Коттер в декабре 2005 года, в окрестностях все еще видны последствия лесных пожаров 2003 года.

Важным приоритетом при создании Канберры было строительство водохранилищ. Коттер-Дэм была первой плотиной, построенной на реке Коттер ; Строительство этой бетонной гравитационной плотины высотой 18,5 м (60,7 футов) началось в 1912 году и закончилось в 1915 году. В 1951 году его высота была увеличена до 31 м (101,7 фута). Хлорирование воды Канберры началось на плотине Коттер в 1955 году; операции были перенесены на водоочистную станцию ​​​​Маунт-Стромло В июне 1967 года .

На реке Коттер были построены две дополнительные плотины: плотина Бендора , бетонно-арочная конструкция двойной кривизны была построена в 1961 году; и плотина Корин , насыпная плотина из земли и камней, был построен в 1968 году. В 1979 году плотина Гугонг была построена на реке Куинбиан в Новом Южном Уэльсе.

Транспорт в АСТ и из него был приоритетом раннего развития. В 1931 году было завершено строительство федеральной автомагистрали, соединяющей ACT с Гоулберном . а в 1936 году в Дантруне был построен аэродром. 1940 года 13 августа главный военный офицер Австралии и три старших министра правительства Мензиса, Джеймс Фэйрберн , Джеффри Стрит и Генри Сомер Галлетт , погибли , когда их самолет разбился на южном подлете к Канберре.

Ветка длиной 6,5 км (4,0 мили) от железнодорожной линии Бомбала была построена от Куинбейана до станции Канберра в 1914 году и продлена до Сивик в июне 1921 года , но мост через реку Молонгло был смыт в 1922 году и так и не восстановлен. От планов строительства железной дороги до Ясса отказались. Строительная железная дорога шириной колеи 1067 мм была построена в 1923 году между кирпичным заводом Ярралумлы и временным зданием парламента. Позже она была расширена до Civic, но вся линия была закрыта в мае 1927 года . Была запланирована железная дорога, соединяющая Канберру с Джервис-Бей, но так и не построенная. В Джервис-Бей было построено несколько объектов, в том числе Королевский австралийский военно-морской колледж ( HMAS Creswell ), построенный в 1913 году, авиабаза Джервис-Бей и ботанический сад.

Естественный лес АСТ почти полностью состоял из эвкалиптов и служил источником топлива и бытовых нужд, особенно во время экономического бума после Второй мировой войны. К началу 1960-х годов в результате вырубки эвкалипта истощились, а беспокойство по поводу качества воды в водосборном бассейне реки Коттер привело к закрытию лесов. Интерес к лесному хозяйству возник в 1915 году, когда TCG Weston начала испытания ряда видов, включая Pinus radiata , на склонах горы Стромло. Плантационное лесоразведение началось всерьез в 1926 году с 2 км ² (0,8 квадратных миль) ежегодно высаживается вокруг Уриарры и Пирс-Крик .

К 1938 году ежегодно засаживаемая площадь составляла 4 км2. ² (1,5 квадратных миль), что дает благоприятный эффект в виде уменьшения эрозии водосбора Коттера. В 1967 году правительство Австралии утвердило план общей протяженностью 160 км. ² (61,8 квадратных миль) плантаций в ACT, что было достигнуто в 1970 году. Легкость доступа к плантациям сделала их популярными местами отдыха для канберрцев. На протяжении 20 века значительные площади плантационных лесов периодически терялись из-за лесных пожаров, при этом крупные пожары происходили в 1939, 1952, 1979, 1983, 2001 и 2003 годах .

Станция слежения Тидбинбилла открылась в 1965 году.

В 1936 году около 8,1 км. ² (3,1 квадратных миль) леса был выделен для создания заповедника Тидбинбилла , а в 1939 году Институт анатомии построил вольер для коал. В 1962 году правительство приобрело землю для создания национального парка и заповедника фауны, расширив ее площадь до 36,3 км2. ² (14,0 квадратных миль) и позже, до нынешнего размера 54,5 км 2. ² (21,0 квадратных миль). В 1969 году были созданы первые экспозиции дикой природы, а в 1971 году парк был официально опубликован. В 1984 году был объявлен национальный парк Намаджи . Это 1061 км. ² (409,7 квадратных миль) и занимает примерно 46% территории ACT.

В 1911 году гора Стромло рассматривалась как возможное место для солнечной обсерватории Содружества , а в 1924 году она стала местом расположения объекта. Он эксплуатировался как правительственное учреждение Содружества до 1957 года, когда он был передан Австралийскому национальному университету (ANU). С 1944 по 1968 год здесь также располагалась национальная служба хронометража. К началу 1980-х годов гора Стромло вместе с обсерваторией Сайдинг-Спринг АНУ дала величайшие результаты астрономических исследований в Австралии.

Правительство Австралии подписало соглашение с Соединенными Штатами в 1960 году о создании станций спутникового слежения в АСТ. В результате соглашения НАСА построило в АСТ три станции слежения . Канберрский комплекс дальней космической связи был официально открыт 19 марта 1965 года премьер-министром Мензисом и является единственной действующей станцией в АКТ, обеспечивающей связь с межпланетными космическими кораблями.

Станция слежения в долине Оррорал , предназначенная для поддержки орбитальных спутников, открылась в мае 1965 года. на территории нынешнего национального парка Намаджи , был закрыт в 1985 году. Станция слежения «Жимолость-Крик» , построенная в декабре 1966 года , была ретрансляционной станцией связи для проектов «Аполлон» , «Скайлэб» и межпланетных космических кораблей с 1967 года. до 1981 года, когда его 26-метровая антенна (85,3 фута) была перенесена в Канберрский комплекс дальней космической связи. Он был закрыт в июле 2009 года и сейчас демонтируется.

Правительство и ACT

Полиция столичной территории Австралии была создана в 1927 году. в том же году федеральное правительство перешло к ACT, с одиннадцатью офицерами. Численность сил росла в последующие десятилетия по мере развития Канберры, и они следили за законностью и порядком на территории до 1979 года. В том же году полиция ACT объединилась с полицией Содружества и Федеральным бюро по борьбе с наркотиками и образовала Федеральную полицию Австралии (AFP), которая затем взяла на себя ответственность за закон и порядок в Канберре. Поскольку самоуправление было предоставлено в 1988 году, AFP выполнило это по контракту с правительством ACT.

ACT получила свое первое федеральное представительство в 1949 году, когда она получила место в Палате представителей, подразделении Австралийской столичной территории . в соответствии с Законом о представительстве 1948 года, который увеличил размер Палаты представителей. Член ACT мог голосовать только по вопросам, непосредственно затрагивающим территорию. В 1974 году ACT и Северная территория получили по два места в Сенате. В 1974 году Палата представителей была разделена на две части: Канберрский округ и Фрейзерский округ . Третий, Отдел Намаджи , был создан в 1996 году, но был упразднен в 1998 году после обновленной оценки изменений в региональном демографическом распределении. Оба места в Палате представителей в основном принадлежат Австралийской Лейбористской партии . в то время как ALP и Либеральная партия Австралии всегда занимали по одному месту в Сенате.

В 1930 году был создан Консультативный совет ACT для консультирования министра территорий по вопросам, волнующим общину, а с 1934 года на территории появился свой собственный Верховный суд . В 1974 году Совет стал полностью избранным Законодательным собранием , консультирующим министра столичной территории, а в 1979 году он был переименован в Палату собрания.

Движение к самоуправлению

Флаг австралийской столичной территории был принят в 1993 году и включает в себя Южный крест и герб .

Хотя жители АКТ требовали большего влияния в управлении территорией, это не обязательно означало стремление к самоуправлению. Джон Оверло , который возглавлял NCDC с 1957 по 1972 год, резюмировал это различие в книге «Канберра: вчера, сегодня и завтра»:

Жители Канберры, возможно, и требовали большего права голоса в своей судьбе, но они отвергли попытки федерального правительства заставить их взять под контроль свои дела посредством самоуправления. Они, похоже, не хотели брать на себя ответственность за самоуправление, или, возможно, из-за возросших расходов, которые, как они опасались, неизбежно последуют за передачей власти от федерального правительства местному органу. ... [Большинство] осознавали, что прекращение прямого контроля со стороны федерального правительства неизбежно приведет к повышению налогов или сокращению услуг, как это и произошло, когда самоуправление наконец произошло в конце 1980-х годов.

Тем не менее, в Канберре было много жителей, которые хотели самоуправления, и существовал ряд сил, подталкивающих территорию в этом направлении. В 1973 году министр столичной территории Гордон Брайант объявил, что АСТ получит самоуправление в течение 12 месяцев.

Формирование Законодательного собрания в 1974 году было задумано как важный шаг на пути к самоуправлению, но правительство Уитлэма , под эгидой которого было сформировано Собрание, имело тенденцию «отменять или игнорировать его пожелания». Точно так же последующее правительство Фрейзера в 1975 году , казалось, не интересовалось Ассамблеей. Однако в феврале 1976 года Тони Стейли принял пост министра столичной территории. Стейли был сторонником самоуправления ACT и предложил модель, согласно которой канберрцы быстро получат контроль над большей частью администрации территории. Однако эта модель встретила сопротивление, отчасти потому, что она не смогла адекватно решить вопросы финансирования.

Хотя план Стейли не был реализован, следующий человек, возглавивший министерство, Роберт Элликотт , решил провести референдум по этому вопросу. Референдум 27 ноября 1978 г. предоставил жителям территории три варианта действий:

• Территории должно быть предоставлено самоуправление путем делегирования функций избираемому на местном уровне законодательному органу.
• На территории должен быть создан избираемый на местном уровне законодательный орган с законодательными и исполнительными функциями по типу местного правительства.
• Нынешние механизмы управления территорией должны в настоящее время сохраняться.

Явное большинство проголосовало за сохранение статус-кво – 63,75%, против 5,72% за модель местного самоуправления и 30,54% за поддержку подхода самоуправления «государственного типа».

В целом выявлен ряд причин, по которым жители выступили против самоуправления. Наряду с ранее упомянутым страхом перед увеличением налогов или сокращением услуг, он утверждал, что жители АСТ почувствовали бы, что у них уже есть голос в управлении территорией через федеральное избирательное представительство. В Канберре также была высокая доля государственных служащих , которые чувствовали, что они уже являются частью правительства, и знали, как работать с системой.

Несмотря на результат, референдум не смог положить конец дебатам. Существовал ряд факторов давления, которые продолжали подталкивать АСТ к самоуправлению, в том числе:

• Национальная последовательность управления. В 1978 году Северная территория получила самоуправление. ACT был единственной другой материковой территорией, население которой превышало население Северной территории, и которое росло быстрее, поэтому было высказано предположение, что, если самоуправление подходит для Северной территории, то оно должно подходить и для ACT.
• Восстановление избирательных прав сообщества. В двух расследованиях было рекомендовано, что ACT необходимо предоставить сообществу «такие же представительные учреждения, которые были созданы в других частях Австралии».
• Финансовое давление. ACT пользовался услугами высокого качества благодаря финансированию федерального правительства, вплоть до того, что Федеральная комиссия по грантам сообщает, что Австралия субсидирует жителей «на сумму более 200 долларов на каждого мужчину, женщину и ребенка на территории». Самоуправление позволит поставить АСТ на ту же финансовую основу, что и другие штаты и Северную территорию. Билл Харрис, глава администрации ACT, незадолго до появления самоуправления, назвал это «фундаментальной причиной» окончательной реализации самоуправления в территории.

В 1988 году новый министр ACT Гэри Панч получил отчет, в котором рекомендовалось упразднить NCDC и сформировать правительство, избираемое на местном уровне. Панч рекомендовал правительству Хоука принять рекомендации отчета, и впоследствии в октябре 1988 года Клайд Холдинг представил закон о предоставлении территории самоуправления.

Самоуправление

Принятие 6 декабря 1988 года Закона 1988 года о столичной территории (самоуправлении) Австралии установило основу самоуправления АСТ. Первые выборы состоящее из 17 членов, в Законодательное собрание столичной территории Австралии, состоялись 4 марта 1989 года. Положения Закона, устанавливающего АКТ как самоуправляемую территорию в составе Австралийского Союза, вступили в силу 11 мая 1989 года, что совпало с первым заседанием Законодательного собрания. на проспекте Конституции , 1 , Гражданский . Австралийская Лейбористская партия сформировала первое правительство ACT во главе с главным министром Розмари Фоллетт . вошедшая в историю как первая женщина-глава правительства Австралии. Хотя с момента возникновения самоуправления закон ACT продолжал применяться в целом к ​​территории Джервис-Бей в соответствии с разделом 4A Закона о принятии территории Джервис-Бей 1915 года . АКТ, как он определен в Законе о самоуправлении 1988 года, не включает Джервис-Бей, которым по-прежнему управляет Содружество. С 1992 года члены Ассамблеи избираются по системе пропорционального представительства Хэйра-Кларка от трех многомандатных избирательных округов, которая заменила модифицированный метод Д'Ондта, использованный на первых выборах, в которых 17 представителей были избраны от территории. широкий электорат.

В то время как федеральный электорат ACT в основном принадлежит лейбористам, Либеральная партия смогла закрепиться в Ассамблее ACT и находилась в правительстве чуть более восьми лет за 21-летнюю историю Ассамблеи. Большая часть этого произошла в течение шести с половиной лет с 1995 по 2001 год, который закончился, когда Лейбористская партия получила колебание на 14,1% по результатам опросов. В отличие от выборов штата, лейбористы набирали как минимум на семь процентных пунктов больше голосов, чем либералы, на каждых федеральных выборах с 1990 года, и их средний отрыв с тех пор составлял 15 процентных пунктов.

Первые годы самоуправления были трудными и нестабильными. Большинство жителей ACT выступали против самоуправления, и оно было навязано им федеральным парламентом, и на первых выборах 4 из 17 мест были завоеваны партиями, выступающими против самоуправления, в результате протестного голосования недовольные территории, и в общей сложности 8 получили второстепенные партии и независимые кандидаты. Фоллетт и лейбористы получили только четыре места, и им пришлось сформировать правительство меньшинства, поскольку всего было представлено семь групп. Некоторые представители противников самоуправления стремились подорвать работу законодательного органа территории изнутри. и вотум недоверия свергнул Лейбористскую партию всего через семь месяцев. Тревор Кейн и либералы правили 18 месяцев, прежде чем были свергнуты, и вернулись лейбористы Фоллетта, третье правительство за 25 месяцев. В 1992 году лейбористы получили восемь мест, а второстепенные партии и независимые партии получили только три. Стабильность возросла, и в 1995 году Кейт Карнелл стала первым избранным главным министром от либералов. В 1998 году Карнелл стал первым главным министром, переизбранным. Ее считали активным лидером, но она ушла в отставку в 2000 году после того, как два независимых человека, которые поддерживали ее правительство меньшинства, отказались от своей поддержки. В то время она была втянута в споры по поводу финансирования стадиона Канберры и несчастного случая со смертельным исходом, вызванного взрывом Королевской больницы Канберры . Лейбористы выиграли три выборов с 2001 года и в 2004 году сформировали первое правительство большинства на территории, но после выборов 2008 года были вынуждены сформировать правительство меньшинства вместе с зелеными .

В 2006 году лейбористское правительство большинства внесло радикальные изменения в систему образования, закрыв 23 школы по всей территории. Это было сделано вопреки устойчивой общественной оппозиции, и с тех пор оппозиционные партии и общественность проводили кампании за повторное открытие некоторых из них. Это включало выборы 2008 года, где это было главной темой.

С момента создания в 1993 году Национального трибунала по титулам коренных жителей было подано четыре отдельных иска о титулах коренных жителей в отношении отчужденных земель в АСТ представителями общин Нгуннавал : в 1996 году, 1997, 1998 и 2002 годы. Первые два из них были прекращены после слушания в Федеральном суде. а третий был отклонен как не отвечающий применимым положениям. Четвертый иск был отклонен.

В 2001 году правительство АКТ заключило соглашение о сотрудничестве с общиной аборигенов по управлению национальным парком Намаджи . Сделки больше не существует.

В 1990-е годы в Законе ACT был легализован ряд видов деятельности, которые являются или были незаконными в других австралийских штатах. К ним относятся продажа порнографических материалов с рейтингом X (1989 г.) и проституция в публичных домах (1992 г.), хотя публичным домам разрешено работать только в пригородах Хьюма , Митчелла и Фишвика . Личное употребление каннабиса было декриминализировано в 1992 году, а аборты — в 2002 году. В 2006 году правительство АКТ попыталось принять закон о признании гражданских союзов, но он был отменен федеральным правительством.

21 век

Остатки купола телескопа обсерватории Маунт-Стромло после лесных пожаров в Канберре в 2003 году.

В первые годы XXI века в регионе АКТ наблюдался период длительной засухи, сопровождавшейся несколькими лесными пожарами, вызвавшими масштабные разрушения. За период Рождества 2001 года произошло пять отдельных лесных пожаров на площади более 16 км. ² (6,2 квадратных миль) леса в АСТ, включая плантационные сосновые леса стоимостью в миллионы долларов.

Засуха продолжалась и в последующие годы, и в 2003 году АКТ снова загорелся. Лесные пожары 2003 года повредили около 70% территории ACT, включая 99% природного заповедника Тидбинбилла и значительные площади государственных сосновых плантаций. Четыре человека были убиты и разрушены 67 сельских домов, в том числе 16 домов в Уриарре, 12 в Пирс-Крик; Было снесено 414 домов на окраинах Канберры.

Еще более 200 домов были повреждены, а многие здания, имевшие историческое значение, были утрачены, в том числе шале Маунт-Франклин, построенное в 1937–38 годах для Канберрского альпийского клуба и ставшее первой лыжной базой, построенной клубом на материковой части Австралии, и многие другие в национальном парке Намаджи. Нил Десперандум и усадьба Рок-Вэлли, два исторических дома в Тидбинбилле, были разрушены. Большинство зданий обсерватории Маунт-Стромло , находящейся в ведении Австралийского национального университета , были разрушены, в том числе телескоп Одди обсерватории и ее купол, построенный в 1911 году и ставший первым федеральным зданием в АСТ.

7 декабря 2013 года вступил в силу Закон ACT об однополых браках , что сделало ACT первым законодательным органом Австралии, разрешившим однополые браки. 12 декабря 2013 года Высокий суд Австралии единогласно признал этот закон недействительным из-за его несоответствия федеральному Закону о браке 1961 года. Однако все стороны в деле согласились, и суд признал, что право федерального парламента принимать законы в отношении «брак», статья 51 (21) Конституции, распространяется на однополые браки. Теперь может быть единый федеральный закон для браков любого рода.

Ссылки

Общие ссылки

• Озеро Берли Гриффин, Канберра: Политический план . Национальная комиссия по капитальному развитию. 1988. ISBN  0-642-13957-1 .
• Эндрюс, WC, изд. (1990). Инженерное наследие Канберры . Институт инженеров Австралии. ISBN  0-85825-496-4 .
• Белл, Розмари (1999). «Законопроект о внесении поправок в столичную территорию Австралии (планирование и землеустройство) 1999 года: сборник законопроектов» . Дайджест законопроектов . Парламентская библиотека. ISSN   1328-8091 .
• Бхатхал, Рагбир; Уайт, Грэм (1991). Под Южным крестом: Краткая история астрономии в Австралии . Кенгуру Пресс. ISBN  0-86417-376-8 .
• Бертлз, Терри (2004). Спорные места в столице Австралии (PDF) . 11-я ежегодная конференция по истории планирования . Проверено 7 апреля 2010 г.
• Карни, Джерард (2006). Конституционные системы австралийских штатов и территорий . Издательство Кембриджского университета . ISBN  0-521-86305-8 .
• Каррон, LT (1985). История лесного хозяйства в Австралии . Издательство Австралийского национального университета. ISBN  0-08-029874-5 .
• Доусон, П.Г. (1996). «История полиции в АКТ». Канберрский исторический журнал . 38 : 28–31.
• Фонс, Маркус Де Лаун (2006) [1966]. «Фонс, Алуред Таскер (1808–1856)» . Австралийский биографический словарь . Том. 1. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 7 апреля 2010 г.
• Фицджеральд, Алан (1987). Канберра за два столетия: иллюстрированная история . Клервилл Пресс. ISBN  0-909278-02-4 .
• Фитцхардинг, LF (1975). Старая Канберра и поиск столицы . Канберра и районное историческое общество. ISBN  0-909655-02-2 .
• Флуд, Дж. М.; Дэвид, Б.; Маги, Дж.; Инглиш, Б. (1987). «Бирригай: памятник плейстоцена на юго-восточном нагорье». Археология в Океании . 22 (9): 9–22. дои : 10.1002/j.1834-4453.1987.tb00159.x .
• Фрейм, Том; Фолкнер, Дон (2003). Стромло: Австралийская обсерватория . Аллен и Анвин. ISBN  1-86508-659-2 .
• Фриман, Питер (6 января 2010 г.). «Строительство Канберры к 1958 году» . Информационные бюллетени . Национальное столичное управление . Проверено 7 апреля 2010 г.
• Гиббни, Джим (1988). Канберра 1913–1953 гг . Издательская служба правительства Австралии. ISBN  0-644-08060-4 .
• Гиллеспи, Лайалл (1991). Канберра 1820–1913 гг . Издательская служба правительства Австралии. ISBN  0-644-08060-4 .
• Грей, Джеффри (2008). Военная история Австралии . Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-0-521-87523-3 .
• Хиггинс, Мэтью (8 марта 2003 г.). «Дух высокой страны жив». Канберра Таймс . п. 5.
• Кенилли, Томас (2009). Австралийцы: происхождение Эврики . Том. 1. Аллен и Анвин . ISBN  978-1-74175-069-0 .
• Товарищество «Хижины Костюшко» (1991). Намадги исторические сводки . Манука, АКТ: Ассоциация хижин Костюшко. ISBN  0-646-08414-3 .
• Национальное столичное управление. История НКА
• Мейчен, Мэри (2000). Иллюстрированная история Канберры . Kingsclear Books Pty Ltd. ISBN  0-908272-65-0 .
• Махер, Брайан; Вуд, Грег (2009). «Титульные бои: Джеремия Киф и Ассоциация бдительности федеральной столичной территории». Канберрский исторический журнал (62).
• Минти, А.Э. (в) (1973). Искусственные озера: их проблемы и воздействие на окружающую среду . Уильям Берд Пресс. ISBN  0-87590-017-8 .
• В целом, Джон (1995). Канберра: вчера, сегодня и завтра: личные воспоминания . Федеральная столичная пресса Австралии. ISBN  0-9593910-6-1 .
• Спарк, Эрик (1988). Канберра, 1954–1980 гг . Издательская служба правительства Австралии. ISBN  0-644-08060-4 .
• Стоун, Джон (2003). «Канберра: сверхмогучая территория». Политика . 19 (4): 3–11.
• Торн, Алан; Грюн, Райнер; Мортимер, Грэм; Спунер, Найджел А.; Симпсон, Джон Дж.; Маккалок, Малькольм; Тейлор, Лоис; Курно, Даррен (1999). «Самые старые человеческие останки Австралии: возраст скелета из озера Мунго 3». Журнал эволюции человека . 36 (6): 591–612. Бибкод : 1999JHumE..36..591T . дои : 10.1006/jhev.1999.0305 . ПМИД   10330330 .
• Консультанты по наследию Навина (2007 г.). Национальный парк Намаджи и природный заповедник Буллен-Рейндж Предлагаемые пожарные тропы: оценка культурного наследия (отчет) . Проверено 22 марта 2010 г.
• Прайс, Барри (2005). «Оглядываясь назад на появление самоуправления ACT: шесть перспектив». Канберрский исторический журнал (47): 16–25.
• Раймонд, JG (3 марта 2001 г.). «Заманчивый таскер-фонс из Квинбиана» . РутсВеб . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
• Робин, Дениз (1983). «Усадьба Оррорал - История» (PDF) . Вестник НПА . 20 (4). Ассоциация национальных парков ACT ISSN   0727-8837 .
• Уотсон, Ф. (1931). «Специальная статья – Канберра в прошлом и настоящем» . Ежегодник Австралии . Австралийское статистическое бюро . Проверено 31 января 2010 г.
• Веттенхолл, Роджер (1998). «Управление АКТ как малым квазигосударством». Канберрский бюллетень государственного управления (87): 8–20.
• Веттенхолл, Роджер (2009). «Двадцать лет самоуправления: некоторые проблемы управления». Государственное управление сегодня (18): 58–71.
• Вигмор, Лайонел (1971). Канберра: история национальной столицы Австралии . Издательство Далтон. ISBN  0-909906-06-8 .

Дальнейшее чтение

• Фицджеральд, Алан (1977). Историческая Канберра 1825–1945 гг., иллюстрированная запись . Канберра: Издательская служба правительства Австралии. ISBN  0-642-02688-2 .
• Фицджеральд, Алан, изд. (1985). Семинары по наследию ACT . Канберра: Комитет наследия ACT. ISBN  0-642-09721-6 .

Внешние ссылки

• Канберра и районное историческое общество