✖


Jump to content

Европейское морское исследование Австралии

Эта статья является частью серии статей о
История
Австралия
Копия корабля « Дюйфкен» , первого европейского корабля, достигшего Австралии.
Сроки и периоды
Темы
По группе
По регионам
См. также
флаг Портал Австралии

Избранные исследовательские путешествия европейцев в 1812 г.
  1606 Виллем Янсзон
  1606 Луис Вас де Торрес
  1616 Дирк Хартог
  1619 Фредерик де Хаутман
  1642 Абель Тасман
  1696 Виллем де Вламинг
  1699 Уильям Дампьер
  1770 Джеймс Кук
  1788 Артур Филлип
  1797–1799 Джордж Басс
  1801–1803 Мэтью Флиндерс

Морское европейское исследование Австралии состояло из нескольких волн европейских мореплавателей, которые плавали по краям австралийского континента. Голландские мореплаватели были первыми европейцами, которые, как известно, исследовали и нанесли на карту береговую линию Австралии. Первая задокументированная встреча произошла с голландским мореплавателем Виллемом Янсзоном в 1606 году. Голландские мореплаватели также посетили западное и северное побережья континента, как и французские исследователи.

Самая известная экспедиция была экспедицией лейтенанта Королевского флота (впоследствии капитана) Джеймса Кука через 164 года после обнаружения Янсзуна. После задания провести наблюдения за транзитом Венеры в 1769 году Кук последовал инструкциям Адмиралтейства исследовать южную часть Тихого океана в поисках сообщаемой Terra Australis , а 19 апреля 1770 года увидел юго-восточное побережье Австралии и стал первым зарегистрированным европейцем, исследовавшим восточное побережье Австралии. береговая линия. Исследователи на суше и на море продолжали исследовать континент в течение нескольких лет после заселения.

Проиберийские гипотезы и теории

[ редактировать ]
Смотрите также: Теория открытия Австралии португальцами , Хуан Фернандес (исследователь) и экспедиция Лоаиса.

Некоторые авторы выдвинули теорию, что португальцы были первыми европейцами, увидевшими Австралию в 1520-х годах. [1] [2]

Ряд реликвий и останков были интерпретированы как свидетельство того, что португальцы достигли Австралии. Основным доказательством, выдвинутым в поддержку этой теории, является изображение континента Хаве-ла-Гранд , которое появляется на серии французских карт мира, карт Дьеппа , и может быть частично основано на португальских картах. Однако большинство историков не принимают эту теорию, а интерпретация карт Дьеппа весьма спорна. [3] [4] [5] [6] [7] В начале 20 века Лоуренс Харгрейв утверждал, что Испания основала колонию в заливе Ботани в 16 веке. [8] Пять монет султаната Килва были найдены на острове Марчинбар на островах Вессель в 1945 году оператором радара RAAF Морри Изенбергом. В 2018 году еще одна монета, также предположительно из Килвы, была найдена на пляже на острове Эльчо , еще одном из островов Весселя, археологом и членом организации «Мастера прошлого» Майком Гермесом. Гермес предположил, что монеты могут указывать на торговлю между коренными австралийцами и Килвой или, возможно, прибыли через контакты Макасана с Австралией . Майк Оуэн, другой член группы «Прошлые мастера», предположил, что эти монеты могли появиться где-то после того, как они возвели Мухаммеда Арконе на трон Килвы в качестве вассала Португалии, с 1505 по 1506 год, или после того, как португальцы посетили острова Вессель. [9]

Французский мореплаватель Бино-Польмье де Гонневиль. [10] утверждал, что приземлился на земле, которую он назвал «к востоку от мыса Доброй Надежды » в 1504 году, после того как его сбило с курса. Некоторое время считалось, что он приземлился в Австралии, но теперь выяснилось, что местом его приземления является Бразилия (которая находится к северо-западу от мыса). [11]

17 век

[ редактировать ]

Голландская разведка

[ редактировать ]
Дополнительная информация: путешествие Янсзона 1605–06 гг. , Новая Голландия / Новая Голландия , Эндрахтсланд , Антуний ван Дименсландт и Список островов Австралии.
Смотрите также: Ранняя современная нидерландская картография
Копия жителя Ост-Индии из Голландской Ост-Индской компании / Объединенной Ост-Индской компании (VOC), которая была основной силой, стоящей за голландскими исследованиями и картографированием Австралии.

Самое значительное исследование Австралии в 17 веке было совершено голландцами. Голландская Ост-Индская компания ( голландский : Vereenigde Oostindische Compagnie , «VOC», «Объединенная Ост-Индская компания») была основана в 1602 году и активно торговала с островами, которые теперь являются частью Индонезии и, следовательно, уже были очень близки к Австралии.

Первое задокументированное и неоспоримое наблюдение европейцами Австралии и высадка на нее произошло в конце февраля 1606 года голландским мореплавателем Виллемом Янсзоном на борту «Дюйфкена» . Янсзон нанес на карту австралийское побережье и встретился с аборигенами. [12] [13] [14] [15] Янсзон следовал вдоль побережья Новой Гвинеи , пропустил Торресов пролив , исследовал, а затем нанес на карту часть западной стороны мыса Йорк в заливе Карпентария , полагая, что эта земля все еще является частью Новой Гвинеи. [13] [14] [16] [17] 26 февраля 1606 года Янсзон и его группа высадились недалеко от современного города Вейпа и реки Пеннефатер , но были немедленно атакованы коренными народами. [18] Янсзон проследовал вдоль побережья примерно 350 км (220 миль). В некоторых местах он останавливался, но был встречен враждебно настроенными туземцами, и некоторые из его людей были убиты. В конечном месте у него изначально были дружеские отношения с туземцами, но после того, как он заставил их охотиться за ним и присвоил часть их женщин, вспыхнуло насилие и было много смертей с обеих сторон. Эти события зафиксированы в устной истории аборигенов, дошедшей до наших дней. Здесь Янсзон решил повернуть назад, и это место позже было названо мысом Кирвир , что по-голландски означает «поворот».

В том же году испанская экспедиция, плывущая в близлежащих водах под руководством Педро Фернандеса де Кироса , высадилась на Новых Гебридских островах и, полагая, что это легендарный южный континент , назвала эту землю «Австриалия дель Эспириту Санто» ( Южная Земля Святого Духа). ), в честь его королевы Маргариты Австрийской , жены Филиппа III Испанского . [19] [20] [21] Позже в том же году заместитель Де Кироса Луис Ваес де Торрес отплыл на север Австралии через Торресов пролив , нанеся на карту южное побережье Новой Гвинеи. [22] и, возможно, наблюдение мыса Йорк в октябре 1606 года. [11] [16] [23]

В 1611 году Хендрик Брауэр , работавший на VOC, обнаружил, что плавание из Европы в Батавию происходит намного быстрее, если « Ревущие сороковые» использовать . До этого момента голландцы следовали маршрутом, скопированным у арабских и португальских моряков, следовавших вдоль берегов Африки, Маврикия и Цейлона. Маршрут Брауэра включал плавание на юг от мыса Доброй Надежды (который находится на 34° южной широты) в Ревущие сороковые годы (на 40–50° южной широты), затем плыть на восток, а затем повернуть на север, к Яве, используя южное течение Индийского океана . Маршрут Брауэра стал обязательным для голландских судов в 1617 году. Однако проблема с маршрутом заключалась в том, что в то время не было простого способа определения долготы, что делало неизбежным выход голландцев на берег на западном побережье Австралии, а также крушение кораблей. на мелях. Большинство этих выходов на берег были незапланированными. Первый такой выход на берег произошел в 1616 году, когда Дирк Хартог , нанятый VOC, достиг суши в заливе Шарк (на территории, которая сейчас называется островом Дирк Хартог ) у побережья Западная Австралия . Не найдя ничего интересного, Хартог продолжил плыть на север вдоль ранее неизвестной европейцам береговой линии Западной Австралии, составляя морские карты примерно до 22° южной широты. Затем он покинул побережье и продолжил путь в Батавию. [24] Он назвал Австралию 't Landt van d'Eendracht - сокращенно до Eendrachtsland - в честь своего корабля, и это имя использовалось до тех пор, пока Абель Тасман не назвал эту землю Новой Голландией в 1644 году.

В 1619 году Фредерик де Хаутман на корабле VOC «Дордрехт » и Якоб д'Эдель на другом корабле VOC «Амстердам » увидели землю на австралийском побережье недалеко от современного Перта , которую они назвали д'Эдельсланд . Пройдя вдоль побережья на север, они вышли на берег в Эндрахтсланде , который ранее был встречен и назван Хартогом, прежде чем повернуть в Батавию.

Хессель Герриц был назначен 16 октября 1617 года первым эксклюзивным картографом VOC, в чьи обязанности входило создание и поддержание карт береговых линий в этом районе. В 1622 году Герритц составил карту, на которой была изображена первая часть Австралии, составленная Янсзуном в 1606 году. [25] Считалось, что это часть Новой Гвинеи, и на карте она называлась Новой Гвинеей , но Герритц также добавил надпись:

«Те, кто плыл на яхте Педро Фернандеса де Кейроса в окрестностях Новой Гвинеи под углом 10 градусов к западу через множество островов и отмелей и на глубине более 2, 3 и 4 саженей в течение целых 40 дней, предполагали, что Новая Гвинея не простирается за пределы Если бы это было так, то земля от 9 до 14 градусов была бы отдельной землей, отличной от остальной Новой Гвинеи». [26] [27] [28]

Все карты и журналы вернувшихся торговцев ЛОС и моряков-исследователей должны были быть отправлены Геррицу и предоставить новую информацию для нескольких карт прорыва, которые пришли из его рук. Карты Герритца будут сопровождать всех капитанов VOC в их путешествиях. В 1627 году Герритц составил карту Caert van't Landt van d'Eendracht , полностью посвященную открытиям береговой линии Западной Австралии, которая получила название «Эендрахтсланд», хотя это название использовалось с 1619 года.

1 мая 1622 года англичанин Джон Брук на судне «Триалл» , принадлежащем Британской Ост-Индской компании водоизмещением около 500 тонн, по пути в Батавию совершил второе английское путешествие, воспользовавшись южным маршрутом Брауэра. Он заплыл слишком далеко на восток и увидел береговую линию Западной Австралии в районе Пойнт-Клоутс (около 22° южной широты), хотя принял его за остров, обнаруженный в 1618 году Янсзуном (и в 1816 году названный островом Барроу Филипом Паркером Кингом ). Они не высадились там и через несколько недель потерпели кораблекрушение на неизведанном рифе к северо-западу от островов Монтебелло (около 20° широты к югу, ныне известный как Триал-Рокс ). В результате кораблекрушения погибли 93 человека, но Брук, его сын Джон и девять человек забрались в лодку , а судовому оператору Томасу Брайту и еще 35 людям удалось спасти баркас . Брук отдельно отплыл на Яву. Брайт и его команда провели семь дней на берегу островов Монтебелло, прежде чем отправиться на баркасе в Бантам на Яве. Это было первое зарегистрированное кораблекрушение в водах Австралии и первое длительное пребывание европейцев в Австралии. [29] [30]

Карта Австралии и Голландской Индии Хесселя Герритса после исследований Франсуа Тейссена в 1627 году.

В 1623 году VOC поручил Яну Карстенсу возглавить экспедицию к южному побережью Новой Гвинеи и за ее пределами, чтобы проверить сообщения о дальнейших землях, замеченных Янсзуном во время его путешествий на юг в 1606 году. Отправившись из Амбойны в голландской Ост-Индии на двух кораблях, « Пере» и «Арнеме» (капитаном Виллемом Йостеном Ван Колстером), он путешествовал вдоль южного побережья Новой Гвинеи, затем направился на юг к полуострову Кейп-Йорк и заливу Карпентария . 14 апреля 1623 года он миновал мыс Кирвир. [31] Приземлившись в поисках пресной воды для своих запасов, Карстенс встретил группу местных коренных австралийских жителей, которых он описал как «бедных и несчастных на вид людей», «не имевших знаний о драгоценных металлах и специях ». 8 мая 1623 года Карстенс и его команда вступили в стычку с 200 аборигенами в устье небольшой реки недалеко от мыса Дуйфкен (названного в честь судна Янсзона, ранее посетившего этот регион) и высадились на реке Пеннефатер . Карстенс назвал небольшую реку Карпентье и залив Карпентария в честь Питера де Карпентье , генерал-губернатора Голландской Ост-Индии . Карстенс достиг реки Стаатен, прежде чем снова отправиться на север. и «Пера» «Карстенз» вернулись в Амбойну, а « Арнем» пересек залив Карпентария и увидел восточное побережье Арнемленда .

В 1627 году Франсуа Тийссен оказался слишком далеко на юге и 26 января 1627 года достиг побережья Австралии, недалеко от мыса Леувин , самой юго-западной оконечности материка. Питер Нюйтс, представитель VOC на борту своего корабля, дал Тийссену разрешение продолжить плыть на восток, нанеся на карту более 1500 километров (930 миль) южного побережья Австралии от Олбани, Западная Австралия , до Седуны, Южная Австралия . Он назвал эту землю 't Land van Pieter Nuyts («Земля Питера Нуйца»). На части карты Тийссена показаны острова Святого Франциска и Святого Петра, которые теперь вместе со своими соответствующими группами известны как Архипелаг Нуйтс . Наблюдения Тейссена были включены Герритцем еще в 1628 году в карту Индии и Эндрахтсланда.

Одним из голландских капитанов того периода, который на самом деле не был исследователем, но о котором, тем не менее, стоит упомянуть, был Франсиско Пельсарт , капитан корабля «Батавия» , потерпевшего крушение у берегов Западной Австралии в 1629 году. [32]

Карта его собственных путешествий Абеля Тасмана , 1644 год, «Карта Бонапарта».
Маршрут первого и второго путешествий Тасмана в 1642–1643 и 1644 годах.

В августе 1642 года VOC отправила Абеля Тасмана и Франсуаса Висшера в путешествие, одной из целей которого было получить знания «всех совершенно неизвестных провинций королевства Бич ». В этой экспедиции использовались два небольших корабля: «Хемскерк» и « Зихаэн» . Начав с Маврикия, оба корабля вышли 8 октября, используя «Ревущие сороковые», чтобы плыть на восток как можно быстрее. 7 ноября из-за снега и града курс кораблей был изменен на более северо-восточное. 24 ноября 1642 года Абель Тасман увидел западное побережье Тасмании , к северу от гавани Маккуори . [33] Он назвал свое открытие «Земля Ван Димена» в честь Антонио ван Димена , генерал-губернатора Голландской Ост-Индии. Двигаясь на юг, он обогнул южную оконечность Тасмании и повернул на северо-восток. Затем Тасман попытался направить свои два корабля в залив Адвенчер на восточном побережье острова Южный Бруни , где его унесло в море штормом, этот район он назвал Штормом. Залив . Двумя днями позже Тасман бросил якорь к северу от мыса Фредерик Хендрик, к северу от полуострова Форестье . Затем Тасман приземлился в заливе Блэкман – в более крупном заливе Мэрион . На следующий день была предпринята попытка приземлиться в Норт-Бэй; однако, поскольку море было слишком бурным, плотник переплыл прибой и установил голландский флаг в Норт-Бэй. Затем 3 декабря 1642 года Тасман официально заявил о своем владении этой землей.

В 1644 году Тасман совершил второе путешествие с тремя кораблями ( «Лиммен» , «Земеув» и тендер «Брек» ). Он проследовал вдоль южного побережья Новой Гвинеи на восток, пропустил Торресов пролив между Новой Гвинеей и Австралией и продолжил свое путешествие на запад вдоль побережья Северной Австралии. Он нанес на карту северное побережье Австралии, наблюдая за землей, которую он назвал Новой Голландией , и ее жителями. С точки зрения Голландской Ост-Индской компании, исследования Тасмана разочаровали: он не нашел ни перспективного района для торговли, ни нового полезного морского маршрута. [34]

К концу эпохи Возрождения (1450–1650 гг.) [35] Каждый континент был посещен и в основном нанесен на карту европейцами, за исключением южного полярного континента, ныне известного как Антарктида , но первоначально называвшегося Terra Australis , или сокращенно «Австралия». [36] Это географическое достижение было отображено на большой карте мира Nova Totius Terrarum Orbis Tabula, составленной голландским картографом Джоаном Блау в 1648 году в ознаменование Вестфальского мира .

Данкерт Данкертс , гравюра на медной пластине, изображающая Джейкоба Веннекула эскиз Амстердамского Бургерзаала напольной мозаики 1648 года на картине Якоба ван Кампена 1661 года «Изображение 't Stadt Huys van Amsterdam» .

Карта мира, выложенная на полу Burgerzaal ( « Зала бургеров ») новой амстердамской Stadhuis («Ратуши») в 1648 году, показала размеры голландских карт большей части побережья Австралии. [37] [38] Основанный на Джоан Блау книге Nova et Accuratissima Terrarum Orbis Tabula («Новая и наиболее точная карта земной сферы») того же года, он включил в себя открытия Тасмана. Хотя оригинальная мозаика была плоской, она была воспроизведена в 1748 году. Эта репродукция хранилась на протяжении веков, прежде чем была восстановлена ​​​​после Второй мировой войны как часть Королевского дворца в Амстердаме . Он также был использован в качестве основы еще одной мозаики в Канберре, ориентированной именно на австралийский участок карты восточного полушария. Открытия Тасмана также впоследствии появились в Archipelagus Orientalis sive Asiaticus («Восточный или Азиатский архипелаг»), опубликованном в Kurfürsten Atlas («Атлас Великого Курфюрста»). [39]

На картах этого периода и начала 18 века Terra Australis или t'Zuid Landt («Южная земля») часто обозначается как « Новая Голландия » - название, данное континенту Абелем Тасманом в 1644 году. [40] [41] На карте Джоан Блау 1659 года показаны четко узнаваемые очертания Австралии, основанные на многочисленных голландских исследованиях первой половины 17 века.

Мельхиседека Тевено 1664 года «Hollandia Nova Detecta 1644» , создавшая новую восточную границу для голландских притязаний, позже использованную Британской империей.

В 1664 году французский географ Мельшиседек Тевено опубликовал книгу «Relations de Divers Voyages Curieux» («Связи различных интересных путешествий»), включая карту Новой Голландии. [42] Тевено разделил континент на две части: между Новой Голландией на западе и Terre Australe («Южная земля») на востоке. [43] Он разделил континент линией на 135° восточной долготы . [44] что, судя по всему, произошло по его инициативе, поскольку такого разделения не было ни в дневниках Тасмана, ни на его картах, картах Блау или Амстердамского Бургерзаала. [38] или на любых других голландских картах того периода. Вместо этого Terra Australis или t'Zuid Landt появились - если вообще появились - как альтернативные названия Hollandia Nova по отношению ко всему острову. [45] Эта линия в 135° восточной долготы, по-видимому, отражает понимание Тевено меридиана Сарагосы или антимеридиана Тордесильяса , разделяющего Португальскую Ост-Индию , завоеванную Голландской империей в затяжном конфликте 17 века, от земель, зарезервированных по этим договорам для Испанской империи и возвращен актом владения «Австриалией», совершенным Педро Фернандесом де Киросом в 1606 году. Этот западный предел претензий Испании показан на карте Испанской империи 1761 года, составленной Висенте де Мемихе, Aspecto Symbolico del Mundo Hispanico («Символическое представление испанского мира") [46] и сыграл роль в британских претензиях и разделе территории во время создания Нового Южного Уэльса в конце 18 века и Западной Австралии в начале 19 века.

Когда ВОЗ Корабль(а) Где
1606 Виллем Янсзон Голуби Залив Карпентария , полуостров Кейп-Йорк (Квинсленд)
1616 Дирк Хартог Единство Район Шарк Бэй , Западная Австралия
1619 Фредерик де Хаутман [47] и Якоб д'Эдель Дордрехт и Амстердам Найдена земля недалеко от Перта , Западная Австралия.
1623 Ян Карстенс [48] Пера и Арнем Залив Карпентария , река Карпентье
1627 Франсуа Тейссен [49] Гульден Зепардт 1800 км южного побережья (от мыса Леувин до Седуны )
1642–1643 Абель Тасман Хемскерк и Зеехан Земля Ван Димена , позже названная Тасманией.
1696–1697 Виллем де Вламинг [50] Гилвинк , Ниптанг и Везельтье Остров Роттнест , река Суон , остров Дирк Хартог (Западная Австралия)

В 1696 году Виллем де Вламинг возглавил спасательную операцию на западном побережье Австралии, чтобы найти выживших на корабле « Риддершап ван Холланд» , пропавшем без вести двумя годами ранее. Миссия оказалась безрезультатной, но по пути Вламинх нанес на карту части западного побережья континента и в результате улучшил навигацию на маршруте через Индийский океан от мыса Доброй Надежды до Голландской Ост-Индии.

Другие

[ редактировать ]
Смотрите также: Луис Вас де Торрес и Уильям Дампьер
Карта Уильяма Дампира путешествия в Новую Голландию в 1699 году .

Англичанин Уильям Дампьер отправился на поиски « Трайалла» в 1688 году, через 66 лет после того, как он потерпел крушение. Дампьер был первым англичанином, ступившим на материковую часть Австралии 5 января 1688 года, когда его корабль « Сигнет» был выброшен на берег в Кинг-Саунде . Пока корабль кренился, он делал записи о фауне и флоре, а также о коренных народах, которых он там встретил. Он совершил еще одно путешествие в этот регион в 1699 году, прежде чем вернуться в Англию. Он описал некоторые виды флоры и фауны Австралии и был первым европейцем, сообщившим о необычных крупных прыгающих животных Австралии . Дампьер внес свой вклад в изучение береговой линии Австралии посредством своего двухтомного издания «Путешествие в Новую Голландию» (1703, 1709). Его книга приключений « Новое путешествие вокруг света » произвела фурор, когда была опубликована на английском языке в 1697 году. [51] Хотя во время путешествия, описанного в этой книге, он ненадолго задержался на северо-западном побережье Австралии, похоже, что только его второе путешествие имеет важное значение для исследований Австралии.

18 век

[ редактировать ]
Кука 1770 года Путешествие показано красным, путешествие 1776–1780 годов показано синим.

В 1756 году французский король Людовик XV отправил Луи Антуана де Бугенвиля искать южные земли. После пребывания в Южной Америке и на Фолклендских островах Бугенвиль в апреле 1768 года достиг Таити , где его лодку окружили сотни каноэ, наполненных красивыми женщинами. «Я вас спрашиваю, — писал он, — при таком зрелище, как можно было удержать на работе 400 французов?» Он заявил, что Таити принадлежит французам, и поплыл на запад, мимо южного Самоа и Новых Гебридских островов , затем, увидев Эспириту-Санто, повернул на запад, все еще ища Южный континент . 4 июня он едва не столкнулся с сильными прибоями и был вынужден изменить курс на север и восток. Он почти нашел Большой Барьерный риф . Он проплыл через территорию, ныне известную как Соломоновы острова , которую из-за враждебности местного населения он избегал, пока его проход не был заблокирован могучим рифом. Со своими людьми, ослабленными цингой и болезнями и не имеющими выхода, он отплыл в Батавию в Голландской Ост-Индии , где получил новости об Уоллисе и Картерете , которые предшествовали Бугенвилю. Когда он вернулся во Францию ​​в 1769 году, он был первым французом, совершившим кругосветное плавание, и первым европейцем, который, как известно, видел Большой Барьерный риф. Хотя он и не достиг материковой части Австралии, он все же уничтожил значительную территорию, которой не было на юге.

Тем временем в 1768 году британский лейтенант Джеймс Кук был отправлен из Англии в экспедицию в Тихий океан для наблюдения за транзитом Венеры с Таити, поплыл на запад на корабле HMS Endeavour через мыс Горн и прибыл туда в 1769 году. На обратном пути он продолжил свои исследования южной части Тихого океана в поисках предполагаемого континента Terra Australis . Сначала он достиг Новой Зеландии, а затем поплыл дальше на запад, чтобы увидеть юго-восточный угол австралийского континента 20 апреля 1770 года. При этом он должен был стать первой задокументированной европейской экспедицией, достигшей восточного побережья Австралии. Он продолжал плыть на север вдоль восточного побережья, нанося на карту и называя многие объекты на своем пути. Он определил залив Ботани как хорошую гавань, потенциально подходящую для поселения, и где 29 апреля он впервые вышел на берег. Продолжая движение вдоль береговой линии, « Индевор» позже сел на мель на мелководье Большого Барьерного рифа (недалеко от нынешнего места Куктаун ), где ее пришлось поставить на прикол на ремонт. Затем путешествие возобновилось и в конечном итоге достигло Торресова пролива . На острове Посессион Кук официально заявил о своем владении всем восточным побережьем, которое он только что исследовал для Британии. [52] Экспедиция вернулась в Англию через Индийский океан и мыс Доброй Надежды . [53]

В 1772 году две французские экспедиции отправились на поиски Terra Australis. Первым руководил Марк-Жозеф Марион Дюфрен, который нашел и назвал острова Крозе . Он провел несколько дней на Земле Ван-Димена (ныне Тасмания ), где установил контакт с коренными жителями острова (первый европеец, сделавший это). В заливе Блэкманс он заявил, что Земля Ван-Димена принадлежит Франции. [ нужна ссылка ] Затем он отплыл в Новую Зеландию, где он и несколько членов экипажа были убиты воинами маори. Выжившие отступили на Маврикий . [54] Также в 1772 году два корабля второй французской экспедиции были разделены штормом. Лидер повернул назад, но второй командир, Луи Алено де Сен-Алуарн , увидел мыс Леувин и последовал вдоль побережья Западной Австралии на север к заливу Шарк . Он высадился на острове Дирк Хартог и заявил права на Западную Австралию от имени французского короля Людовика XV. [55]

Тобиас Фюрно в «Приключении» сопровождал Джеймса Кука (в «Резолюции ») во втором путешествии Кука (1772–1775), которое было заказано британским правительством по совету Королевского общества . [56] совершить кругосветное путешествие как можно южнее, чтобы наконец определить, существует ли какой-нибудь большой южный массив суши или Terra Australis. В этой экспедиции Фюрно дважды отделялся от своего лидера. Впервые, в 1773 году, Фюрно исследовал большую часть южного и восточного побережья Земли Ван-Димена и составил самую раннюю британскую карту. Большинство его имен здесь сохранилось. Во время третьего путешествия Кука (1776–1780 гг.) в 1777 году Кук подтвердил отчет Фюрно и его описание с некоторыми незначительными критическими замечаниями и поправками и назвал в его честь группу Фюрно у восточного входа в Бассов пролив , а также группу, ныне известную как Низкий архипелаг . [57]

В первую экспедицию Кука отправился ботаник Джозеф Бэнкс , в честь которого были названы многие австралийские географические объекты, а также род растений Banksia и ряд видов растений, например, Grevillea Banksii . Сообщения Кука и Бэнкса в сочетании с потерей английскими исправительных колоний в Америке после того, как они получили независимость , а также растущей озабоченностью по поводу французской активности в Тихом океане, способствовали основанию британцами колонии в заливе Ботани . [58] Первый флот под командованием капитана Артура Филлипа покинул Англию 13 мая 1787 года и основал исправительную колонию в Австралии. Он достиг залива Ботани в середине января 1788 года. Филипп решил переместить поселение в бухту Сидней в Порт-Джексоне , но британские корабли не смогли покинуть залив Ботани до 26 января из-за сильного шторма.

Когда он пытался переместить колонию, 24 января 1788 года Жан-Франсуа де Галауп, граф де Лаперуз, прибыл из залива Ботани. [59] [60] [61] Французская экспедиция состояла из двух кораблей под командованием Лаперуза, «Астролябии» и «Буссоля» , которые находились на последнем этапе трехлетнего путешествия, проведшего их из Бреста, вокруг мыса Горн, вверх по побережью от Чили до Калифорнии, на север. -на запад до Камчатки, на юго-восток до острова Пасхи, на северо-запад до Макао и далее на Филиппины, Дружественные острова, Гавайи и остров Норфолк . [62] Шторм также не позволил кораблям Лаперуза войти в залив Ботани. Несмотря на то, что французская экспедиция была принята дружелюбно, она доставила британцам неприятности, поскольку продемонстрировала интерес Франции к новой земле. Чтобы предотвратить притязания Франции на остров Норфолк, Филипп приказал лейтенанту Филиппу Гидли Кингу возглавить группу из 15 осужденных и семи свободных людей, чтобы взять под свой контроль остров Норфолк. Они прибыли 6 марта 1788 года, когда Лаперуз еще находился в Сиднее.

Британцы приняли его вежливо, и каждый капитан через своих офицеров предлагал другому любую помощь и необходимые припасы. [60] Лаперуз провел шесть недель в Порт-Джексоне, где французы основали обсерваторию. [63] проводили католические мессы, [64] проводил геологические наблюдения, [65] и посадил первый сад. [66] Прежде чем покинуть Сидней 10 марта, Лаперуз воспользовался возможностью отправить свои дневники, несколько карт, а также несколько писем обратно в Европу на британском военном корабле Первого флота « Александр» . [67] Ни Лаперуза, ни кого-либо из его людей больше не видели. К счастью, документы, отправленные им с « Александром» из продолжавшейся экспедиции, были возвращены в Париж, где они были опубликованы. [68]

В сентябре 1791 года Французское собрание решило отправить экспедицию на поиски Лаперуза, и Бруни д'Антрекасто командовать экспедицией был выбран . В 1792 году д'Антрекасто высадился и назвал Эсперанс в Западной Австралии, сделал еще много открытий и назвал многие другие места. Экспедиция столкнулась со многими трудностями: д'Антрекасто умер 21 июля 1793 года от цинги. 18 февраля 1794 года экспедиционные суда были сданы голландским властям в Ост-Индии, чтобы новое французское республиканское правительство не могло ими воспользоваться. Элизабет Россель , самый старший из оставшихся в живых офицеров, отплыла с Явы в январе 1795 года на борту голландского корабля, взяв с собой документы экспедиции. Корабль покинул Россель в Столовой бухте , но забрал документы, но был захвачен британцами. После Амьенского мира 1802 года все документы экспедиции были возвращены Росселю, который, таким образом, смог опубликовать рассказ обо всем предприятии. В 1808 году Россель опубликовал подробное « Путешествие д'Антрекасто, посланник в поисках Лаперуза». продюсер Шарль-Франсуа Ботемпс-Бопре . [69] Атлас содержит 39 карт, из которых наиболее подробными были карты Земли Ван-Димена, которые на протяжении многих лет оставались источником английских карт. Результатом его экспедиции также стала публикация первой общей информации о флоре Новой Голландии. [70]

Когда Капитан Корабль(а) Где
1770 Джеймс Кук HMS Индевор Восточное побережье Австралии
1773 Тобиас Фюрно  [71] HMS Приключение Южное и восточное побережья Тасмании
1776 Джеймс Кук ГМС Резолюция Южная Тасмания
1788 Жан-Франсуа де Галауп, граф Лаперуз  Астролябия и Буссоль  Ботани-Бэй , Новый Южный Уэльс (встретил « Первый флот »)

Более поздние исследования с моря

[ редактировать ]
Путешествия Джорджа Басса
Путешествия Мэтью Флиндерса
Путешествия Филлипа Паркера Кинга

В 1796 году (после заселения) британец Мэтью Флиндерс с Джорджем Бассом взяли небольшую открытую лодку « Том-Тамб 1» и исследовали часть береговой линии к югу от Сиднея. Во время этого путешествия он заподозрил, что Тасмания — это остров, и в 1798 году они с Бассом возглавили экспедицию, чтобы обогнуть его и тем самым доказать свою теорию. Море между материковой Австралией и Тасманией было названо Бассовым проливом . Один из двух главных островов Бассова пролива позже был назван островом Флиндерс Филипом Паркером Кингом . Флиндерс вернулся в Англию в 1801 году.

Тем временем в октябре 1800 года француз Николя Боден был выбран руководителем так называемой экспедиции Бодена по составлению карты побережья Австралии/Новой Голландии. [11] У него было два корабля, «Географ» и «Натуралист», под командованием Жака Амлена , и его сопровождали девять зоологов и ботаников, в том числе Жан Батист Лешено де ла Тур . Он достиг Австралии в мае 1801 года, став первым, кто исследовал и нанес на карту часть южного побережья континента. Научная экспедиция имела большой успех: было описано более 2500 новых видов. Французы также встречались с коренными народами и относились к ним с большим уважением. [ нужна ссылка ] Многие места Западной Австралии до сих пор носят французские названия, полученные из экспедиции Бодена ( полуостров Перон , остров Депюш , залив Географ , мыс Натуралист , мыс Левилен, остров Буланжер и остров Фор ). Австралийский род растений Lechenaultia назван в честь Жана Батиста Лешено де ла Тура, а Guichenotia - в честь Антуана Гишено . В апреле 1802 года « Натуралист» под руководством Хамелена исследовал район Западного порта Виктории и дал названия местам, некоторые из которых сохранились. Иль-де-Франсэ теперь называется французским островом .

Работа Флиндерса привлекла внимание многих учёных того времени, в частности влиятельного сэра Джозефа Бэнкса , которому Флиндерс посвятил свои наблюдения на побережьях Земли Ван-Димена, на проливе Басса и т. д . Бэнкс использовал свое влияние на графа Спенсера, чтобы убедить Адмиралтейство в важности экспедиции по нанесению на карту береговой линии Новой Голландии. В результате в январе 1801 года Флиндерс получил под командование HMS Investigator 334-тонный шлюп был повышен до командира , а в следующем месяце .

Исследователь отправился в Новую Голландию 18 июля 1801 года. К экспедиции присоединились ботаник Роберт Браун , художник-ботаник Фердинанд Бауэр и художник-пейзажист Уильям Вестолл . Из-за научного характера экспедиции Флиндерсу был выдан французский паспорт, несмотря на то, что Англия и Франция тогда находились в состоянии войны . Флиндерс сначала проплыл вдоль южного побережья до Сиднея, затем завершил кругосветное плавание по Австралии обратно в Сидней. [72]

Карта Фрейсине 1811 года — первая опубликованная полная карта Австралии.

Пока каждый из них составлял карту береговой линии Австралии, Боден и Флиндерс случайно встретились в апреле 1802 года в заливе Энкаунтер на территории современной Южной Австралии. Боден остановился в поселении Сидней за припасами. В Сиднее он купил новый корабль « Касуарина» , судно меньшего размера, которое могло проводить прибрежные исследовательские работы, под командованием Луи де Фрейсине . Он отправил домой более крупного «Натуралиста» со всеми экземплярами, собранными Боденом и его командой. Затем он направился в Тасманию и провел дальнейшее картографирование пролива Басса, прежде чем отправиться на запад, следуя вдоль западного побережья на север, а после еще одного визита на Тимор предпринял дальнейшие исследования вдоль северного побережья Австралии. Измученный встречными ветрами и плохим здоровьем, [73] 7 июля 1803 г. было решено вернуться во Францию. Экспедиция остановилась на Маврикии , где он умер от туберкулеза 16 сентября 1803 года. Наконец экспедиция вернулась во Францию ​​24 марта 1804 года. По мнению исследователей из Университета Аделаиды доклад , во время этой экспедиции Боден подготовил для Наполеона о путях вторжения. и захватить британскую колонию в Сиднейской бухте . [74]

Британцы подозревали, что целью экспедиции Бодена была попытка основать французскую колонию на побережье Новой Голландии. В ответ « Леди Нельсон» и китобойный корабль «Альбион» , оба под руководством лейтенанта Джона Боуэна, отплыли из Порт-Джексона 31 августа 1803 года, чтобы основать поселение на Земле Ван-Димена , а 10 октября 1803 года конвой из двух кораблей HMS Calcutta и Ocean. под предводительством капитана Дэвида Коллинза с 402 людьми вошли в Порт-Филлип и образовали поселение недалеко от Сорренто . [75] Первыми британцами, вошедшими в бухту, были экипажи HMS Lady Nelson под командованием Джона Мюррея и, десять недель спустя, «Исследователя » под командованием Флиндерса в 1802 году.

Исследователь был объявлен немореходным, поэтому в 1803 году Флиндерс был вынужден вернуться в Англию в качестве пассажира на «Порпойзе» (1799 г.) вместе со своими картами и бортовыми журналами. Судно остановилось на Маврикии, думая, что он будет в безопасности из-за научного характера своих путешествий, хотя в то время Англия и Франция находились в состоянии войны. Однако губернатор Маврикия продержал Флиндерса в тюрьме шесть с половиной лет. Как следствие, первой опубликованной картой полного очертания Австралии стала карта Фрейсине 1811 года , результат экспедиции Бодена. Это на три года предшествовало публикации карты Австралии, Terra Australis или Australia , составленной Флиндерсом. Флиндерс также опубликовал в 1814 году свой отчет о путешествии в книге «Путешествие на Южную Землю» , которая была опубликована незадолго до его смерти в возрасте 40 лет.

Когда ВОЗ Корабль(а) Где
1796 Мэтью Флиндерс Том Тамб Береговая линия вокруг Сиднея
1798 Мэтью Флиндерс и Джордж Басс [76] Норфолк Кругосветное путешествие по Тасмании
1801–1802 Николя Боден в сопровождении Томаса Вассе и многочисленных натуралистов (см. ниже) [77] Географ и натуралист Первым исследовал западное побережье; встретил Флиндерса в Энкаунтер-Бэй
1801 Джон Мюррей [78] Леди Нельсон Бассов пролив ; открытие Порт-Филиппа
1802 Мэтью Флиндерс Следователь Кругосветное плавание по Австралии
1817 Королевская экспедиция 1817 года – Филип Паркер Кинг [79] в сопровождении Фредерика Бедвелла Русалка Кругосветное плавание по Австралии; составление карт северо-западного побережья

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ К. Г. Макинтайр (1977), Тайное открытие Австралии; Открытия Португалии за 200 лет до капитана Кука . (Сувенирная пресса, Мединди, Южная Австралия. ISBN   0-285-62303-6 )
  2. ^ Трикетт, П. (2007), За пределами Козерога : Как португальские искатели приключений открыли и нанесли на карту Австралию и Новую Зеландию за 250 лет до капитана Кука . (Ист-стрит. Публикации. Аделаида. ISBN   978-0-9751145-9-9 )
  3. ^ Ричардсон, Уильям Артур Ридли (1989). Открытие Австралии португальцами: факт или вымысел? . Канберра: Национальная библиотека Австралии. п. 6. ISBN  0642104816 . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  4. ^ «Путешествие новых открытий о путешествии новых открытий» . Хранитель . Лондон. 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  5. ^ Роберт Дж. Кинг, «Ягеллонский глобус, ключ к загадке Хаве ла Гранде», «Глобус: журнал Австралийского картографического круга» , № 62, 2009 г., стр. 1–50.
  6. ^ Роберт Дж. Кинг, «Regio Patalis: Австралия на карте в 1531 году?», The Portolan , выпуск 82, зима 2011 г., стр. 8–17.
  7. ^ Гейл К. Брунель, «Школа Дьеппа», Дэвид Бюссере (редактор), The Oxford Companion to World Exploration, Нью-Йорк, Oxford University Press, 2007, стр. 237–238.
  8. ^ Инглис, Амира (1983). «Харгрейв, Лоуренс (1850–1915)» . Лоуренс Харгрейв . Австралийский национальный университет (АНУ). Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 14 апреля 2018 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  9. ^ Стивенсон, Кайли (11 мая 2019 г.). « Это может изменить все»: монета, найденная в северной Австралии, может быть из Африки до 1400 года» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  10. ^ Польмье де Гонневиль. Архивировано 14 сентября 2015 г. в Wayback Machine , http://www.bresilbresils.org/decouverte_bresil/index.php?page=relation/palmier . Архивировано 21 февраля 2012 г. в Wayback Machine , http://www.passocean. .com/HistoiresdeHonfleur/gonneville/gonneville.html Архивировано 16 сентября 2010 г. в Wayback Machine , http://www.lazareff.com/Le-disque-est-en-crise.html Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine и т. д. . (все на французском языке)
  11. ^ Jump up to: а б с Эрик Ньюби: Мировой атлас исследований Рэнда Мак.Нэлли , 1975. Лондон: Митчелл Бизли. ISBN   0-528-83015-5 .
  12. ^ «Европейское открытие и колонизация Австралии – европейские мореплаватели» . Правительство Австралии . 2015. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б Джордж Коллингридж (1895) Открытие Австралии. п. 240. Факсимиле Golden Press, 1983 г. ISBN   0-85558-956-6
  14. ^ Jump up to: а б Эрнест Скотт (1928) Краткая история Австралии . п. 17. Издательство Оксфордского университета.
  15. ^ Хирес, JE (1899). Участие голландцев в открытии Австралии 1606–1765 , Лондон: Королевское голландское географическое общество, раздел III.B
  16. ^ Jump up to: а б Раймонд Джон Хоугего: Энциклопедия исследований до 1800 года , 2003 год. Поттс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Дом Хордерн. ISBN   1-875567-36-4 .
  17. ^ Хирес, JE (1899). Участие голландцев в открытии Австралии 1606–1765 гг . , Лондон: Королевское голландское географическое общество, раздел III. Б
  18. ^ Дэвисон, Грэм; Херст, Джон; Макинтайр, Стюарт (1999). Оксфордский справочник по истории Австралии . Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-553597-9 .
  19. ^ Кинг, Роберт Дж. (2013). «Австралия дель Испириту Санто» . Картографирование нашего мира: от Terra Incognita до Австралии . Канберра: Национальная библиотека Австралии. п. 106. ИСБН  9780642278098 . Проверено 5 марта 2015 г.
  20. ^ «Ранние знания об Австралии». Официальный ежегодник Австралийского Союза 1901–1909, № 3 . Мельбурн: Бюро переписи и статистики Содружества. 1910. с. 13 . Проверено 5 марта 2015 г.
  21. ^ « Австралия Феликс » . Регистр . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 26 января 1925 г. с. 8. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  22. ^ «Торрес, Луис Ваес де (?–?)» . ADBonline.anu.edu.au . ADBonline.anu.edu.au. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  23. ^ Бретт Хилдер (1980) Путешествие Торреса . стр. 100-1 87–101. Университет Квинсленда Пресс, Сент-Луис. Люсия, Квинсленд. ISBN   0-7022-1275-X
  24. ^ Филип Э. Плейфорд (2005) «Хартог, Дирк (1580–1621)» [1] Архивировано 14 апреля 2011 года в Wayback Machine Австралийском биографическом словаре ; Роберт Дж. Кинг, «Дирк Хартог приземляется на пляже, в золотоносной провинции», The Globe, № 77, 2015 г., стр. 12–52.
  25. ^ Мартин Вудс, «Для Голландской Республики, Великого Тихого океана», Национальная библиотека Австралии, Картирование нашего мира: Terra Incognita в Австралии , Канберра, Национальная библиотека Австралии, 2013, стр. 111–13.
  26. ^ Кеунинг, Дж. (1950), «Хессель Герритц», Imago Mundi , vol. VI, стр. 49–67 [58] .
  27. ^ Видер, Ф.К. (1942), Карта Тасмана с его австралийскими открытиями 1644 г. «Карта Бонапарта», воспроизведенная в натуральную величину в золоте и цветах с оригинала в Библиотеке Митчелла, Сидней (Новый Южный Уэльс) с разрешения властей Ф.К. Видера (в голландский), Гаага: Мартинус Нийхофф, стр. 12 .
  28. ^ Энгельбрехт, Вашингтон (1945), Путешествие Якоба ле Мэра и Виллема Корнелиса. Схоутен в 1615–1617 годах (на голландском языке), Гаага: Мартинус Нийхофф, с. 152 .
  29. ^ Ли, Ида (апрель 1934 г.). «Первое открытие Австралии англичанами» . Географический журнал . 83 (4). Королевское географическое общество : 317–321. дои : 10.2307/1786489 . JSTOR   1786489 . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  30. ^ Сейнсбери, В. Ноэль, изд. (1884). Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Ост-Индия, Китай и Персия, 1625–1629 гг . Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс. п. 13.
  31. ^ Фикен, Эрвин Х.Дж.; Герда Э. Э. Фикен (1970). Открытие и исследование Австралии . Мельбурн: Нельсон. п. 37. ИСБН  0-17-001812-1 . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  32. ^ JPSigmond и LHZuiderbaan (1976), стр. 54–69.
  33. ^ Гилземанс, Исаак . «Оригинальная карта открытия Тасмании с 24 ноября по 5 декабря 1642 года» . Национальная библиотека Австралии . Гаага: Мартинус Нийхофф . Проверено 5 апреля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Великое путешествие Абеля Тасмана» . Тай Аватеа-Сеть знаний. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  35. ^ Вудворд, Дэвид (2007). История картографии, том третий: Картография в эпоху европейского Возрождения . Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета. ISBN  9780226907338 .
  36. ^ Кэмерон-Эш, М. (2018). Ложь ради Адмиралтейства: путешествие капитана Кука . Сидней: Розенберг. стр. 19–20. ISBN  9780648043966 .
  37. ^ Ван Кампен, Якоб (1661), Изображение 't Stadt Huys van Amsterdam [ Изображение ратуши Амстердама ] (на голландском языке), Амстердам .
  38. ^ Jump up to: а б Эш, Маргарет Кэмерон (июль 2011 г.), «Французское озорство: лисья карта Новой Голландии» , The Globe , Виктория : Австралийское и новозеландское картографическое общество, стр. 1–14, заархивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. , получено 14 февраль 2023 года .
  39. ^ Национальная библиотека Австралии, Маура О'Коннор, Терри Бертлз, Мартин Вудс и Джон Кларк, Австралия на картах: великие карты в истории Австралии из коллекции Национальной библиотеки , Канберра, Национальная библиотека Австралии, 2007, стр. 32; эта карта воспроизведена в книге Gunter Schilder, Australia Unveiled , Amsterdam, Theatrum Orbis Terrarum, 1976, стр. 402; и у Уильяма Эйслера и Бернарда Смита, Terra Australis: The Farthest Shore , Сидней, Международная культурная корпорация Австралии, 1988, стр. 67–84. Изображение: дома. Архивировано 5 мая 2012 г. в Wayback Machine.
  40. ^ JP Sigmond и LH Zuiderbaan (1976) Голландские открытия Австралии. Ригби Австралия. ISBN   0-7270-0800-5
  41. ^ Томас Суарес (2004) Раннее картографирование Тихого океана. Глава 5. Periplus Editions, Гонконг. ISBN   0-7946-0092-1
  42. ^ Тевено, Мельхиседек (1664), «Relations de Divers Voyages Curieux qui n'Ant Point Esté Publishedes» [ Отношения о различных интересных путешествиях, которые еще не были опубликованы ] (на французском языке), Париж: Thomas Moette .
  43. ^ Сэр Джозеф Бэнкс, «Проект предлагаемого введения к путешествиям капитана Флиндерса», ноябрь 1811 г.; Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Документы сэра Джозефа Бэнкса, серия 70.16; цитируется Робертом Дж. Кингом, «Terra Australis, Новая Голландия и Новый Южный Уэльс: Тордесильясский договор и Австралия», The Globe , № 47, 1998 г., стр. 35–55.
  44. ^ Сэр Джозеф Бэнкс, «Проект предлагаемого введения к путешествиям капитана Флиндерса», ноябрь 1811 г.; Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Документы сэра Джозефа Бэнкса, серия 70.16; цитируется по Роберту Дж. Кингу, «Terra Australis, Новая Голландия и Новый Южный Уэльс: Тордесильясский договор и Австралия», The Globe , no. 47, 1998, стр. 35–55, с. 35.
  45. ^ См., например, глобус Арнольда ван Лангрена 1650 года в Гюнтер Шильдер (1976). раскрыта Австралия Амстердам: Мировой театр. стр. 382–383 .
  46. ^ Британская библиотека К. Топ. cxviii, 19 и Служба географической информации, Мадрид; OHK Spate, Монополисты и халявщики , Канберра, издательство Австралийского национального университета, 1983, стр. 279–280.
  47. ^ Дж. ван Лохейзен (1966) «Хаутман, Фредерик де (1571?–1627)» [2] Архивировано 4 марта 2011 г. в Wayback Machine . Австралийском биографическом словаре
  48. ^ JPSigmond и LHZuiderbaan (1976), стр. 43–50
  49. ^ JPSigmond и LHZuiderbaan (1976), с. 52
  50. ^ Дж. ван Лохейзен (1967) «Вламинг, Виллем де (эт. 1697)» [3] Архивировано 17 октября 2010 г. в Wayback Machine . Австралийском биографическом словаре
  51. ^ Уильям Дампьер (1697) Новое кругосветное путешествие. Перепечатано в 1937 году с предисловием сэра Альберта Грея, президента Общества Хаклюта. Адам и Чарльз Блэк, Лондон. Проект Гутенберг [4] Архивировано 28 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
  52. ^ Кук, Джеймс, Журнал HMS Endeavour, 1768-1771, Национальная библиотека Австралии, Коллекция рукописей, MS 1, 22 августа 1770 г.
  53. ↑ Полную информацию о журнале и журналах всего путешествия см. в статье Рэя Паркина, (1997) HM Bark Endeavour. Перепечатано в 2003 г. The Miegunyah Press, Карлтон, Австралия. ISBN   0-522-85093-6
  54. ^ Дайкер, Эдвард (2005). «Марион Дюфрен, Марк-Жозеф (1724–1772)». В Кунине, Кристофер (ред.). Австралийский биографический словарь. Приложение 1580-1980 . Карлтон, Виктория: Издательство Мельбурнского университета. ISBN  0-522-85214-9 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  55. ^ Годар, Филипп; Керрос, Тугдуал де; Марго, Одетта; Стэнбери, Майра; Бакстер, Сью; Западно-Австралийский музей; Годар, Филипп; Де Керрос, Тугдуал; Марго, Одетта; Стэнбери, Майра; Бакстер, Сью (2008), 1772: французская аннексия Новой Голландии: рассказ о Луи де Сен-Алоурне , Западно-Австралийский музей, ISBN  978-1-920843-98-4
  56. ^ Уильямс, Глиндур (2004). Капитан Кук: исследования и переоценки . Вудбридж, Саффолк: Boydell Press. п. 51. ИСБН  1-84383-100-7 .
  57. ^ Спрод, Дэн (2005). «Фюрно, Тобиас (1735–1781)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 5 мая 2008 г.
  58. ^ CMH Кларк (1963) Краткая история Австралии. стр. 20–21. Signet Classics, Книга наставников.
  59. ^ См. отрывок из журнала Лаперуза, опубликованного в 1799 году как; «Вокруг света», стр. 179–180 в книге Фрэнка Кроули (1980), Колониальная Австралия. Документальная история Австралии 1, 1788–1840 гг. 3–4, Томас Нельсон, Мельбурн. ISBN   0-17-005406-3
  60. ^ Jump up to: а б Дэвид Хилл, 1788 год: жестокая правда о Первом флоте
  61. ^ Кинг, Роберт Дж. (декабрь 1999 г.). «Что привело Лаперуза в Ботани-Бей?» . Журнал Королевского австралийского исторического общества . 85, ч. 2: 140–147. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  62. ^ Роберт Дж. Кинг, «Что привело Лаперуза в Ботани-Бэй?», Журнал Королевского австралийского исторического общества , том 85, часть 2, декабрь 1999 г., стр. 140–147. По адресу: www.articlearchives.com/asia/northern-asia-russia/1659966-1.html ;name=hill.
  63. ^ «Обсерватория» . laperousemuseum.org . 17 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  64. ^ «Христианские службы» . laperousemuseum.org . 26 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  65. ^ «Геологические наблюдения» . laperousemuseum.org . 16 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  66. ^ "Сад" . laperousemuseum.org . 17 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  67. ^ "Почта" . laperousemuseum.org . 17 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  68. ^ «Последние документы Лаперуза» . laperousemuseum.org . 5 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  69. ^ Путешествие Дентрекасто, отправленное на поиски Лаперуза , Антуан Бруни Дентрекасто; Господин де Россель. Издано Imperiale, Париж, 1808 г.
  70. ^ Лесли Р. Марчант, (1966). «Брюни Д'Антрекасто, Жозеф-Антуан Раймон (1739–1793)». [5] Архивировано 23 октября 2010 года в Wayback Machine Австралийском биографическом словаре .
  71. ^ Дэн Спрод (2005) «Фюрно, Тобиас (1735–1781)» [6] Архивировано 24 сентября 2012 года в Wayback Machine . Австралийском биографическом словаре
  72. ^ Мэтью Флиндерс (1814), Путешествие на Южную Землю; Предпринято с целью завершения открытия этой огромной страны. Г. и В. Никол, Лондон. Проект Гутенберг [7] Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
  73. ^ Боден с. 561.
  74. ^ «Sacre bleu! Французский план вторжения в Сидней» . Новости АВС . 10 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 26 марта 2015 г.
  75. ^ «ПЕРЕПИСКА» . Рекламодатель . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 14 октября 1901 г. с. 7. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 17 января 2012 г.
  76. ^ К. М. Боуден (1966) «Басс, Джордж (1771–1803)» [8] Архивировано 12 декабря 2010 г. в Wayback Machine . Австралийском биографическом словаре
  77. ^ Лесли Марчант, Дж. Х. Рейнольд. (1966) «Боден, Николя Томас (1754–1803)» [9] Архивировано 25 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Австралийском биографическом словаре
  78. ^ Вивьен Парсонс (1967) «Мюррей, Джон (1775?–1807?)» [10] Архивировано 23 февраля 2011 года в Wayback Machine . Австралийском биографическом словаре
  79. ^ П.Серл (1967) «Король, Филипп Паркер (1791–1856)» [11] Архивировано 5 декабря 2010 года в Wayback Machine . Австралийском биографическом словаре
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=European_maritime_exploration_of_Australia&oldid=1227197063"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ff1d216d2759b3eb2d87de1cefa774e__1717483380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/4e/4ff1d216d2759b3eb2d87de1cefa774e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
European maritime exploration of Australia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)