Jump to content

История однополых браков в Австралии

История однополых браков в Австралии включает в себя их прямой запрет правительством Ховарда в 2004 году и их окончательную легализацию парламентом в декабре 2017 года. Хотя закон об однополых браках был принят Австралийской столичной территорией в 2013 году, он был отменен. Решение Верховного суда было отклонено на основании несоответствия федеральному закону. [ 1 ] Решение суда закрыло возможность принятия одновременно законов штата или территории, которые разрешали бы однополые браки там, где этого не допускал федеральный закон. [ 1 ] Закон о легализации однополых браков был принят парламентом 7 декабря 2017 года и получил королевское одобрение . на следующий день [ 2 ]

было предпринято 22 безуспешные попытки С сентября 2004 года по октябрь 2017 года в федеральном парламенте легализовать или признать однополые браки в соответствии с федеральным законом. [ 3 ] Бывший премьер-министр Малкольм Тернбулл поддерживал однополые браки во время своего пребывания у власти, когда однополые браки были легализованы парламентом. [ 4 ] [ 5 ] Правительство Тернбулла пришло на федеральные выборы 2016 года с политикой вынесения вопроса об однополых браках на плебисцит и было переизбрано с небольшим переизбранием, хотя закон об учреждении плебисцита был отклонен Сенатом Австралии в ноябре 2016 года и снова в августе 2017 года. [ 6 ]

Следовательно, правительство провело добровольный почтовый опрос в период с 12 сентября по 7 ноября 2017 года, чтобы выяснить мнение австралийцев о законодательстве об однополых браках. Опрос не требовал одобрения парламента и, несмотря на юридические оспаривания, был поддержан Высоким судом . Правительство пообещало способствовать принятию в парламенте частного законопроекта о легализации однополых браков, если большинство респондентов проголосуют «за» в опросе. Результаты опроса были объявлены 15 ноября 2017 года; За однополые браки проголосовали 61,6% респондентов. [ 7 ]

Федеральный закон

[ редактировать ]
Внесены законопроекты, разрешающие или признающие однополые браки в соответствии с федеральным законом [ 3 ]
Нет Заголовок
1 Законопроект об однополых отношениях (непреходящее равенство) 2004 г.
2 Законопроект об однополых браках 2006 г.
3 Законопроект о внесении поправок в Закон о браке (равенстве отношений) 2007 года
4 Законопроект о внесении поправок в Закон о браке (равенстве отношений) 2008 года
5 Законопроект об однополых браках 2008 г.
6 Законопроект о поправках к Закону о равенстве в браке 2009 г.
7 Законопроект о поправках к Закону о равенстве в браке 2010 г.
8 Законопроект о поправках к браку 2012 г.
9 Законопроект о поправках к Закону о равенстве в браке 2012 г.
10 Законопроект о поправках к браку (№ 2), 2012 г.
11 Законопроект о поправках к Закону о равенстве в браке 2013 г.
12 Поправка к Закону о браке (признание иностранных браков для
Однополые пары) Билл 2013 г.
13 Законопроект о поправках к Закону о равенстве в браке 2013 г.
14 Законопроект о признании иностранных браков 2014 г.
15 Свобода выйти замуж за Билла, 2014 г.
16 Законопроект о внесении поправок в брак (равенство в браке) 2015 г.
17 Законопроект о внесении поправок в законодательство о браке 2015 г.
18 Законопроект о внесении поправок в брак (равенство в браке) 2016 г.
19 Законопроект о поправках к Закону о равенстве в браке 2013 г.
20 Законопроект о внесении поправок в законодательство о браке 2016 г.
21 Законопроект о внесении поправок в законодательство о браке 2016 г. [№. 2]
22 Свобода выйти замуж за Билла, 2016 г.
23 Законопроект о поправках к браку (определение и религиозные свободы) 2017 г.

Ниже подробно описана законодательная история закона о браке и попытки реформ в федеральном парламенте. [ 8 ] [ 9 ]

23-й парламент (1959–1961)

[ редактировать ]

Единое национальное брачное законодательство, ранее входившее в юрисдикцию австралийских штатов и территорий, было впервые введено генеральным прокурором Гарфилдом Барвиком Либеральной партии Австралии 19 мая 1960 года. [ 3 ] Закон о браке 1961 года был в конечном итоге принят голосованием совести 22 марта 1961 года после попытки сенатора Виктории Джорджа Ханнана ввести определение брака как «добровольного союза одного мужчины и одной женщины на всю жизнь, исключая всех остальных». отклонено 40 голосами против 8. [ 3 ] В речи во втором чтении 1960 года Барвик отметил, что законодательство не стремилось дать определение «браку», в то время как в 1961 году сенатор, ответственный за принятие закона в Сенате, Джон Гортон , предположил, что: [ 10 ]

по нашему мнению, лучше всего оставить на усмотрение общего права определение или эволюцию значения «брака» применительно к бракам в зарубежных странах и использовать этот законопроект для определения условий, которым брак в Австралии должен соответствовать, если это должен быть действительный брак.

Статья 46 Закона о браке 1961 года. [ 11 ] совершающих бракосочетание требует от лиц, , объяснить паре правовую природу брака в Австралии как «союз мужчины и женщины, исключающий всех остальных, добровольно заключенный на всю жизнь», в соответствии с английским делом Хайд против Хайда 1866 года. . [ 10 ] До 2004 года эти слова носили описательный или поясняющий характер, а не описывали, что представляет собой юридически действительный брак в Австралии. [ 10 ]

40-й, 41-й и 42-й парламенты (2004–2010 гг.)

[ редактировать ]

На более поздних этапах работы парламента 40-го созыва внимание общественности к однополым бракам возросло из-за решений судов Массачусетса и Канады, легализовавших однополые браки. Две австралийские однополые пары поженились в Канаде в 2004 году и подали заявление в Суд по семейным делам Австралии в Виктории, добиваясь юридического признания своих канадских браков. [ 12 ] Прежде чем их дело было рассмотрено, правительство Ховарда , вдохновленное петицией, организованной Ричардом Иганом из Австралийского христианского лобби, изменило закон, чтобы предотвратить признание в Австралии однополых браков, сделав эти дела бессмысленными. [ 12 ]

Пытаясь предотвратить судебное навязывание однополых союзов в Австралии, правительство Ховарда 27 мая 2004 года внесло поправки к Закону о браке . в парламент [ 13 ] В поправке уточнялось, что брак, не определенный в Законе, будет определяться как «союз мужчины и женщины, исключающий все остальные», и что иностранные однополые браки не будут признаваться таковыми в Австралии. [ 14 ] Дополнительные реформы Закона о семье лишили однополые пары права быть усыновителями детей в рамках соглашений об усыновлении между странами. [ 14 ] хотя в 2014 году эти ограничения были смягчены. [ 15 ] Поправка была принята парламентом 13 августа 2004 г. [ 16 ] и вступил в силу в день получения королевского одобрения , 16 августа 2004 года. [ 17 ]

После внесения правительством поправки в Закон о браке, запрещающей однополые браки, первые попытки реформы были предприняты через законопроект о частных членах, внесенный в Сенат Майклом Органом от зеленых , Наташей Стотт Деспоя и Эндрю Бартлеттом от демократов . [ 18 ] Орган представил законопроект об однополых отношениях (обеспечение равенства) 2004 года , а демократы - законопроект об однополых браках 2006 года в следующем парламенте. Еще четыре законопроекта были внесены в Сенат во время правления правительств Ховарда и Радда , хотя все они были либо отклонены, либо утратили силу в парламенте. [ 18 ] сенатором от Зелёных Сарой Хэнсон Янг Законопроект о легализации однополых браков, предложенный в 2009 году, стал первым законопроектом такого рода, рассмотренным парламентским комитетом. В ноябре 2009 года Комитет по правовым и конституционным вопросам, несмотря на рекомендации о реформах, направленных на создание согласованной на национальном уровне схемы признания однополых отношений, рекомендовал законопроект г-жи Хэнсон-Янг о поправках к закону о равенстве в браке 2009 года . не принимать [ 19 ] В преддверии решения комитета 1 августа 2009 года в различных городах Австралии прошли крупнейшие акции протеста против однополых браков в истории страны. [ 20 ] Законопроект все же прошел голосование в Сенате 25 февраля 2010 года. Законопроект был отклонен с перевесом в 45 голосов против 5, при этом только сенаторы Зеленых проголосовали за законопроект, а многие сенаторы не присутствовали. [ 21 ] [ 22 ]

43-й парламент (2010–2013 гг.)

[ редактировать ]

Во время избирательной кампании 2010 года тогдашняя премьер-министр Джулия Гиллард в интервью Австралийскому христианскому лобби заявила, что ее правительство не будет спонсировать или поддерживать какой-либо законопроект, законодательно регулирующий однополые браки, в случае успеха на выборах. [ 23 ] с трудом удержала правительство, Несмотря на то, что Лейбористская партия она быстро была вынуждена начать внутренние дебаты по этому вопросу, при этом несколько членов партии публично выступили против партии и противодействия ее лидера однополым бракам. [ 24 ] На Национальной конференции в декабре 2011 года Лейбористская партия подавляющим большинством поддержала изменение партийной платформы в поддержку легализации однополых браков. Премьер-министр Гиллард, заявившая о своем личном несогласии с однополыми браками, поддержала предложение предоставить депутатам и сенаторам свободное голосование по законодательству об однополых браках. Предложение было принято 208 голосами против 184. [ 25 ] [ 26 ]

В феврале 2012 года в парламент 43-го созыва были внесены два законопроекта, разрешающие однополые браки в Австралии. Совместное парламентское расследование законопроекта о внесении поправок в брак 2012 года и законопроекта о внесении поправок в брак 2012 года получило 276 437 ответов, что является самым большим ответом, когда-либо полученным комитетом Палаты представителей или Сената. 177 663 респондента высказались за изменение закона о признании однополых браков, 98 164 были против, а 610 сомневались. [ 27 ]

19 сентября 2012 года Палата представителей проголосовала против принятия закона об однополых браках с перевесом в 98–42 голоса. [ 28 ] 20 сентября 2012 года Сенат также отклонил закон об однополых браках 41 голосами против 26. [ 29 ] В обоих случаях Либеральная/Национальная коалиция выполнила свое предвыборное обязательство 2010 года и проголосовала всем блоком против любого законодательства об однополых браках.

Подробности парламентского голосования 2012 года по предложению о легализации однополых браков
Marriage Amendment Bill 2012
Second Reading in House of Representatives[28][30]
Party Votes for Votes against
Labor (63)
Liberal (44)
Liberal National (19)
National (6)
Country Liberal (1)
National (1)
1
Greens (1)
1
Katter's Australian (1)
1
Independent (4)
1
Total 42 98
Marriage Amendment Bill (No. 2) 2012
Second Reading in Senate[29][31]
Party Votes for Votes against
Labor (27)
Liberal (21)
Liberal National (4)
National (3)
Country Liberal (1)
Greens (9)
DLP (1)
1
Independent (1)
Total 26 41

В марте 2013 года бывший премьер-министр Лейбористской партии Кевин Радд заявил о своей личной поддержке однополых браков. [ 32 ] Вернувшись на пост премьер-министра в июне, Радд пообещал ввести закон об однополых браках в течение 100 дней, если Лейбористская партия победит на федеральных выборах 2013 года , одновременно предоставив своим членам право голоса совести. [ 33 ] [ 34 ]

44-й парламент (2013–2016 гг.)

[ редактировать ]

В сентябре 2013 года под руководством Тони Эбботта Либерально-национальная коалиция уверенно одержала победу в правительстве на федеральных выборах . Хотя большинство членов парламента и сенаторов Коалиции (и сам Эбботт) были против однополых браков, Эбботт тогда заявил, что партия может рассмотреть возможность изменения своей позиции в пользу свободного голосования по этому вопросу. [ 35 ] [ 36 ] К декабрю 2013 года заместитель лейбористской лидера оппозиции Таня Плиберсек объявила, что внесет частный законопроект в парламент , добиваясь помощи и со-спонсорства министра коалиционного правительства Малкольма Тернбулла и свободного голосования среди всех парламентариев. [ 37 ] В том же месяце Высокий суд Австралии отменил закон, который на короткое время легализовал однополые браки на австралийской столичной территории , на том основании, что только федеральный парламент, а не парламент штата или территории, имел юридические полномочия принимать такой закон. [ 38 ]

В ноябре 2014 года от Либерально-демократической партии сенатор Дэвид Лейонхельм повторно внес законопроект о свободе брака 2014 года в Сенат , хотя к марту 2015 года Лейонхельм отложил неизбежное второе чтение своего законопроекта из-за отказа в зале Коалиционной партии обсудить свободное голосование по законодательство. [ 39 ]

В мае 2015 года дебаты по этому вопросу возобновились после ирландского конституционного референдума 2015 года , который установил однополые браки в Ирландии, при этом несколько депутатов Коалиции публично заявили о своей поддержке свободного голосования по законодательству об однополых браках. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] и член парламента от лейбористской партии Энтони Альбанезе, заявивший, что (в зависимости от проведения свободного голосования Либеральной партии) «по моему мнению, сейчас большинство выступает за равенство браков как в Палате представителей, так и в Сенате». [ 43 ]

Пользуясь новой динамикой, лидер лейбористов Билл Шортен 1 июня 2015 года представил законопроект о внесении поправок в брак (равенство в браке) 2015 года . в парламент [ 44 ] Несмотря на то, что несколько депутатов коалиции критиковали Шортена за политический оппортунизм, [ 45 ] Премьер-министр Тони Эбботт пообещал провести «очень полные, откровенные, откровенные и достойные» дебаты внутри Либеральной партии, а также, похоже, исключил референдум по однополым бракам. [ 46 ] Дальнейший импульс однополым бракам произошел после Верховного суда США решения по делу Обергефелл против Ходжеса. [ 47 ] а в июле 2015 года были раскрыты подробности законопроекта о межпартийных однополых браках, который будет внесен в парламент позднее в этом году. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Также в июле 2015 года на Национальной конференции Лейбористской партии партия приняла поправку к платформе, позволяющую продолжить свободное голосование по законодательству об однополых браках для депутатов от Лейбористской партии на текущий и последующие парламентские сроки. Таким образом, после федеральных выборов 2019 года депутаты от лейбористской партии были связаны политикой партии по поддержке законодательства об однополых браках. [ 51 ]

11 августа 2015 года премьер-министр Эбботт в ответ на внесенный в парламент межпартийный законопроект о легализации однополых браков созвал специальное совместное партийное заседание Либеральной и Национальной партий . В результате шестичасовой встречи 66 депутатов коалиции проголосовали против проведения свободного голосования по законодательству об однополых браках, а 33 проголосовали за свободное голосование. [ 52 ] обвинил Эбботта Кристофер Пайн в том, что он «заполнил партийную комнату» путем созыва совместного собрания с в основном социально консервативными гражданами, поскольку это уменьшало перспективы одобрения свободного голосования. [ 53 ] После встречи Эбботт объявил, что, хотя Коалиция сохранит свою позицию относительно определения брака как гетеросексуального союза в течение существующего парламентского срока, он заявил, что у него «твёрдое намерение» провести общенациональное голосование по однополым бракам. где-то после федеральных выборов 2016 года , либо в форме плебисцита , либо в форме конституционного референдума . [ 54 ] Лидер оппозиции Лейбористской партии Билл Шортен заявил, что это предложение является тактикой проволочек и приведет к пустой трате денег, в то же время вновь пообещал внести законопроект о легализации однополых браков в течение 100 дней после вступления в должность в случае успеха на федеральных выборах 2016 года. [ 55 ] 17 августа 2015 года, вопреки г-ну Эбботту, член парламента от либералов Уоррен Энтч представил вышеупомянутый законопроект о частных членах, заявив, что «разделенная нация — это то, чем мы будем, если продолжим допускать дискриминацию в отношении брака на основе сексуальность человека». [ 56 ]

14 сентября 2015 года министр связи Малкольм Тернбулл , видный сторонник однополых браков, бросил вызов премьер-министру Эбботту за лидерство в Либеральной партии и стал 29-м премьер-министром Австралии . Группы лоббистов однополых браков впоследствии начали оказывать давление на премьер-министра Тернбулла, чтобы тот разрешил свободное голосование по законопроекту Энча о частных членах или, по крайней мере, выдвинул предложенный национальный плебисцит на следующие выборы или раньше. [ 57 ] Впоследствии г-н Тернбулл заявил в «Время вопросов» , что коалиция сохранит политику проведения плебисцита по этому вопросу после следующих выборов. [ 5 ]

Этот вопрос вскоре вызвал напряженность в правительстве. [ 58 ] [ 59 ] с помощником министра по делам мультикультурализма и социальных услуг Кончеттой Фьерраванти-Уэллс, заявившей, что поддержка однополых браков «поставит под угрозу» некоторые маргинальные места, занимаемые коалицией, и сенатором-либералом Дином Смитом, поставив под сомнение прецедент, который мог бы провести общенациональное голосование по этому вопросу. набор. [ 60 ] [ 61 ] В январе 2016 года по крайней мере два депутата-либерала ( Кори Бернарди и Эрик Абец ) заявили, что вряд ли проголосуют за однополые браки в парламенте, даже если предложенный плебисцит даст положительный результат большинства. [ 62 ]

Парламентские комитеты Сената и Палаты представителей разделились по этому вопросу. Справочный комитет Сената по правовым и конституционным вопросам официально рекомендовал не проводить национальный плебисцит или референдум по теме однополых браков, хотя особое мнение сенаторов Коалиции решительно выступало за проведение плебисцита. [ 63 ] [ 64 ] Аналогичным образом, большинство членов Объединенного парламентского комитета по правам человека поддержали однополые браки как соответствующие международным законам и принципам в области прав человека, хотя особое мнение, опять же исключительно сенаторов Коалиции, критиковало комитет за «ошибочные» выводы и утверждало, что однополые браки, среди прочего, «ограничат права ребенка». [ 65 ] «фанатическими фанатиками, скребущими по дну бочки» от партии «Зеленые» Эти сенаторы от коалиции впоследствии были названы депутатом Адамом Бэндтом . [ 66 ]

12 ноября 2015 года сенатор от партии «Зеленые» Джанет Райс представила в 44-м парламенте еще один законопроект об однополых браках, хотя дебаты по этому законопроекту были немедленно отложены, и законопроект так и не был прочитан во второй раз. [ 67 ] Попытка лейбористской оппозиции приостановить работу парламента и вызвать немедленные дебаты по законопроекту об однополых браках в Палате представителей была отклонена правительством 2 марта 2016 года, при этом палата проголосовала за это предложение 83 голосами против 57. [ 68 ] 6 марта 2016 года генеральный прокурор Джордж Брэндис сообщил, что правительство будет стремиться провести предложенный плебисцит в 2016 году, после выборов того же года, если правительство будет переизбрано. Брэндис заявил, что в таком случае в парламент будет внесен законопроект о внесении поправок в Закон о браке, и что он «не ожидает, практически нет никаких сомнений в том, что если общественность проголосует «за», парламент последует ее примеру». . [ 69 ] В ходе федеральной избирательной кампании 2016 года несколько членов парламента от коалиции заявили, что рассмотрят возможность проголосовать «против» однополым бракам в парламенте, даже если большинство национального электората проголосует за, что создаст раскол внутри коалиции. [ 70 ] Тернбулл подтвердил, что политики Коалиции могут голосовать против однополых браков независимо от результатов плебисцита. [ 71 ] На выборах правительство было переизбрано с небольшим переизбранием. [ 72 ]

45-й парламент (2016–2019 гг.)

[ редактировать ]
Пример изображения формы опроса

18 июля 2016 года премьер-министр Тернбулл заявил, что предложенный плебисцит может состояться не раньше первой половины 2017 года, и оставил открытой возможность отклонения Сенатом закона о проведении плебисцита. Несмотря на это, Тернбулл пообещал провести его «как можно скорее». [ 73 ] Оппозиционная Лейбористская партия поддержала однополые браки в своей национальной программе , в то же время предоставив своим членам парламента сознательный голосование по законодательству об однополых браках. [ 74 ] 20 августа 2016 года ряд СМИ сообщили, что правительство объявит о намерении провести плебисцит в феврале 2017 года. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] в то время как несколько депутатов коалиции публично заявили, что любой отказ от закона о проведении плебисцита приведет к прекращению дебатов по этому вопросу как минимум на 3 года. [ 78 ] 26 августа 2016 года зеленых лидер Ричард Ди Натале подтвердил, что партия, имеющая 9 мест в Сенате, будет выступать против закона, разрешающего проведение плебисцита. [ 79 ] Три дня спустя Ник Ксенофонт подтвердил, что его партия , состоящая из трех сенаторов и одного члена Палаты представителей , также будет голосовать против закона о плебисците в парламенте, сославшись на финансовые затраты на плебисцит и выразив желание однополых Закон о браке должен быть просто принят парламентом. [ 80 ] Это решение означало, что для продолжения плебисцита ему необходимо было получить поддержку оппозиционной Лейбористской партии , которая еще официально не ответила на это предложение, но ранее назвала его «вторым лучшим вариантом». [ 81 ] 12 сентября 2016 года в Палату представителей были внесены два частных законопроекта о легализации однополых браков, один - лидером лейбористов Биллом Шортеном. [ 82 ] и еще один от члена парламента от Зеленых Адама Бэндта . [ 83 ]

Обязательство, о котором было объявлено во время моего пребывания на посту премьер-министра и которое, я рад сообщить, сохраняется и при нынешнем посту премьер-министра . Это обязательство заключается в том, что, по крайней мере, на протяжении всего срока полномочий этого парламента, Закон о браке не будет изменен без внесения в него изменений. люди прежде всего.

Тони Эбботт , бывший премьер-министр и сторонник плебисцита по однополым бракам — 23 марта 2017 г. [ 84 ]

14 сентября 2016 года премьер-министр Тернбулл внес в Палату представителей законопроект 2016 года о плебисците (однополые браки) , законопроект о создании плебисцита. Согласно положениям законодательства, австралийские избиратели должны будут написать либо «да», либо «нет» в ответ на вопрос «Следует ли изменить закон, чтобы разрешить однополым парам вступать в брак?» [ 85 ] Кроме того, 15 миллионов долларов финансирования налогоплательщиков будут поровну распределены на официальные кампании «да» и «нет». [ 86 ] В случае принятия парламентом плебисцит состоится 11 февраля 2017 года. [ 87 ] 11 октября 2016 года Лейбористская оппозиция объявила, что официально решила выступить против закона о плебисците, а это означает, что ей не хватает поддержки большинства в Сенате, и плебисцит не может состояться. [ 88 ] Дебаты по законопроекту о плебисците (однополые браки) 2016 года проходили в Палате представителей с 11 по 20 октября. [ 89 ] пока правительство не решило прекратить дебаты во втором чтении и перейти к голосованию. Законопроект был принят Палатой представителей 76–67 голосами и передан в Сенат. [ 90 ] [ 91 ] Дебаты по законопроекту проходили в Сенате в течение дня и вечера 7 ноября. Законопроект был отклонен в Сенате на этапе второго чтения 33 голосами против 29. [ 92 ] [ 6 ] [ 93 ] После результатов голосования в Сенате премьер-министр Тернбулл заявил, что правительство «не планирует принимать какие-либо другие меры по этому вопросу». [ 94 ]

Подробности голосования в Сенате 2016 года по плебисикту об однополых браках
Plebiscite (Same-Sex Marriage) Bill 2016 – Second Reading[95]
Party Votes for Votes against Pairs/Abstentions
Labor (26)
Liberal (21)
Greens (9)
Liberal National (5)
One Nation (Australia) (4)
National (3)
Xenophon Team (3)
Country Liberal (1)
Lambie Network (1)
Justice (1)
1
Liberal Democrats (1)
Total 29 33 13

Впоследствии была создана сенатская комиссия для обсуждения текста правительственного законопроекта об однополых браках, который был опубликован Генеральной прокуратурой во время парламентских дебатов по плебисциту. [ 96 ] [ 97 ] Законопроект должен был быть обсужден (и, вероятно, принят) парламентом в случае, если плебисцит состоится и большинство проголосует «за». Комитет собрал материалы от юристов , религиозных и социальных служб , вызвав особое беспокойство по поводу положений законопроекта, позволяющих гражданским лицам отказываться заключать однополые браки. [ 98 ] [ 99 ] Законопроект также позволит религиозным органам и организациям отказаться от предоставления товаров и услуг, «разумно сопутствующих» заключению однополых браков. [ 97 ] Во время слушаний в комитете противники однополых браков потребовали дополнительной защиты свободы вероисповедания в случае, если однополые браки когда-либо будут легализованы. [ 100 ] Комитет представил свои выводы Сенату и общественности 15 февраля 2017 года. [ 101 ] Важным среди выводов комитета была единогласная рекомендация о создании нового подразделения лиц, совершающих бракосочетание, под названием «Совершившие религиозные бракосочетания», чтобы отлавливать гражданских лиц, совершающих бракосочетание, с религиозными наклонностями, которым будет предоставлена ​​такая же защита, как и служителям религии. [ 102 ] [ 101 ] Комитет также отклонил предложение разрешить празднующим гражданам отказываться от однополых браков на основании «сознательных убеждений», заявив, что нет необходимости «нарушать десятилетия антидискриминационного законодательства и практики в Австралии». [ 102 ] [ 101 ]

4 февраля 2017 года несколько депутатов коалиции, поддерживающих однополые браки, заявили Fairfax Media, что в течение следующих двух недель они будут настаивать на отказе от правительственной политики плебисцита в пользу свободного голосования в парламенте. [ 103 ] Ряд консервативных депутатов коалиции впоследствии заявили, что такой шаг будет «предательством» доверия электората, и пообещали бороться с любыми попытками изменить политику коалиции по этому вопросу. [ 104 ] После публикации отчета сенатского комитета по законопроекту Генерального прокурора (см. выше) возросли слухи о том, что этот отчет может лечь в основу межпартийного законопроекта об однополых браках в Сенате, соавтором которого будут выступать геи. от Либеральной партии Сенатор Дин Смит , Лейбористская партия , Зеленые , команда Ника Ксенофонта и , возможно , сенатор Деррин Хинч . [ 102 ] К середине марта этот вопрос снова расколол правительство, поскольку умеренные депутаты-либералы предпринимали частные и постоянные попытки добиться свободного голосования, предположительно наткнувшись на «кирпичную стену» после противодействия со стороны более консервативных членов партийного зала. Противники реформы в коалиционном правительстве утверждали, что недавнее публичное письмо, призывающее премьер-министра принять закон об однополых браках, подписанное 20 наиболее известными руководителями австралийских компаний, представляет собой попытку «запугать» правительство и, таким образом, сделать его менее вероятно, что свободное голосование в парламенте произойдет. [ 105 ] [ 106 ] комитете выяснилось Впоследствии на слушаниях в сенатском , что правительство запросило официальный совет по поводу проведения плебисцита по почте , и это предложение получило неоднозначную реакцию. [ 107 ] Вскоре после этого возник вопрос о том, что однополые пары не могут развестись в Австралии после заключения брака в зарубежной юрисдикции (где однополые браки являются законными). [ 108 ] В августе 2017 года Комитет ООН по правам человека постановил, что отсутствие официальной схемы однополых разводов в Австралии представляет собой нарушение прав человека, и заявил, что правительство Австралии обязано предоставить «эффективное средство правовой защиты». [ 109 ]

Если либералы проголосуют [по совести], это буду не только я, все шоу взорвется ... Лидерство Тернбулла станет несостоятельным, и он больше не будет премьер-министром. Они будут настаивать на назначении Питера Даттона или Грега Ханта на пост лидера и заместителя лидера, иначе мы пойдём на всеобщие выборы.

Члены парламента-либерала, которые подняли вопрос о свободном голосовании в партии в июне 2017 года, были отвергнуты несколькими членами коалиции, которые настаивали на том, что никакие изменения не могут быть внесены без предварительного плебисцита. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] 9 июля 2017 года сенатор-либерал Дин Смит объявил, что разрабатывает законопроект о легализации однополых браков. Законопроект будет включать правовую защиту для празднующих, которые не желают заключать однополые браки. Смит заявил, что намерен в свое время внести законопроект в комнату Либеральной партии для обсуждения в надежде провести сознательный голосование по закону до конца года, хотя перспектива пересечения позиции также поднималась. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] Этот шаг был встречен новым давлением со стороны нескольких консервативных членов правительства, в том числе министра иммиграции Питера Даттона , с предложением вместо этого провести плебисцит по почте. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]

Этот вопрос был вынесен на рассмотрение заседания Либеральной партии 7 августа 2017 года, когда парламент возобновил заседания после зимних каникул. [ 120 ] [ 121 ] До пяти депутатов-либералов в нижней палате и один сенатор заявили, что рассмотрят возможность пересечь зал, чтобы начать дебаты по законопроекту об однополых браках, даже если партия отклонит свободное голосование и сохранит свою политику плебисцита. [ 122 ] Законопроект, разработанный сенатором Смитом, был обнародован за день до партийного собрания. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] В ответ на перспективу того, что Либеральная партия потенциально может перейти к свободному голосованию, от Национальной партии член парламента Эндрю Броуд заявил, что выйдет из коалиции и сядет на скамью запасных , заявив, что вероятным результатом такого решения будет падение правительства Тернбулла . [ 110 ]

На партийном заседании подавляющее большинство депутатов проголосовали за сохранение политики плебисцита, предложив вернуть закон в Сенат на той же неделе. В случае, если закон снова будет отклонен Сенатом, правительство обязалось провести добровольное исследование по почте , которое, как оно утверждало, не требовало одобрения законодательного органа. [ 126 ] Несколько групп однополых браков не согласились с этим и обязались оспорить результаты почтового опроса в Высоком суде . [ 127 ] [ 128 ]

На следующий день правительство опубликовало подробности предлагаемого почтового опроса, заявив, что имеет право организовать его в соответствии с положениями действующего законодательства Содружества, регулирующего Австралийское статистическое бюро . Бюллетени будут разосланы австралийским избирателям с 12 сентября и должны быть отправлены обратно к 7 ноября, а результат ожидается не позднее 15 ноября 2017 года. Если почтовый опрос вынесет положительный вердикт большинства, правительство объявит об этом. будет способствовать принятию частным членом законопроекта в последние две недели парламентского года, который легализует однополые браки. [ 129 ] [ 130 ]

9 августа 2017 года Сенат отклонил инициированное правительством предложение о обсуждении законопроекта о плебисците (однополые браки) 2016 года , голоса по этому предложению разделили 31–31. [ 131 ] Это открыло возможность министру финансов немедленно Матиасу Корманну поручить Австралийскому бюро статистики (ABS) проведение почтового опроса. [ 132 ] [ 133 ] Затем министр финансов дал Скотт Моррисон официальное указание ABS, требуя от него собирать информацию, касающуюся взглядов людей на однополые браки. В указании говорилось, что последним днем, когда граждане должны будут включить свою информацию в список избирателей, будет 24 августа 2017 года. [ 134 ] [ 135 ] Сразу после провала предложения в Сенате защитники однополых браков Шелли Арджент (национальный представитель организации « Родители и друзья лесбиянок и геев» ) и Фелисити Марлоу (глава организации «Радужные семьи») вместе с независимым депутатом Эндрю Уилки объявили, что они будут оспаривать законопроект. законность почтового опроса в Высоком суде . [ 136 ] Группа назвала три основные юридические проблемы, связанные с почтовым опросом: [ 136 ]

  • может ли правительство превышать свои исполнительные полномочия.
  • являются ли распоряжение о проведении голосования и ассигнования на его оплату действительно «срочными», как того требует Закон об ассигнованиях .
  • имеет ли Австралийское статистическое бюро законные полномочия проводить общенациональное голосование такого рода, учитывая, что голосование по почте по однополым бракам не может считаться «сбором статистических данных», который уполномочено проводить ABS.

10 августа Юридический центр по правам человека подал иск от имени австралийского по вопросам равенства в браке и зеленых сенатора Джанет Райс . [ 137 ] Суд согласился заслушать доводы по делу 5 и 6 сентября 2017 года. [ 138 ] 7 сентября 2017 года суд вынес решение, признав опрос законным и разрешив провести его по графику. [ 139 ] [ 140 ]

Опрос проводился с 12 сентября по 7 ноября 2017 года. Результаты опроса, опубликованные 15 ноября, принесли победу кампании «За», которая набрала 61,6% голосов. В ответ правительство подтвердило, что оно будет способствовать принятию до конца года частного законопроекта о легализации однополых браков. [ 141 ] Соответствующий законопроект — Законопроект о внесении поправок в брак (определение и религиозные свободы) 2017 года — был внесен сенатором Дином Смитом .

Законопроект вносит поправки в раздел 5 Закона о браке, определяя брак в Австралии как союз «двух человек». [ 142 ] Он также снимает запрет на признание однополых браков за границей в Австралии, в том числе тех, которые произошли до ожидаемого изменения закона. [ 143 ] Кроме того, законопроект включает защиту религиозных деятелей, служителей религии и органов, созданных для религиозных целей, от обязанности оказывать или предоставлять услуги и возможности для браков, против которых они возражали. [ 142 ] Законопроект был принят Сенатом 43 голосами против 12 29 ноября 2017 года. Несколько поправок к законопроекту, предложенных депутатами от консервативной коалиции, призванных усилить защиту и льготы, предлагаемые отдельным лицам и предприятиям, выступающим против однополых браков, были отклонены. [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] Законопроект был принят Палатой представителей без поправок 7 декабря 2017 года. [ 147 ] [ 148 ] Затем законопроект получил королевское одобрение генерал -губернатора 8 декабря 2017 года и стал официальным парламентским актом . [ 149 ] Он вступил в силу 9 декабря 2017 года. [ 2 ] С этой даты стали признаваться однополые браки, законно заключенные за рубежом. [ 2 ] а первые свадьбы в соответствии с измененным законом произошли (после обычного месячного периода ожидания) с 9 января 2018 года. [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] В течение недели после принятия закона как минимум одна однополая пара, состоящая в браке по законам другой страны, подала заявление о разводе. [ 153 ] Несколько однополых пар успешно подали заявку на освобождение от месячного периода ожидания между заполнением уведомления о предполагаемой форме брака и свадебной церемонией. [ 154 ] и первая законная однополая свадьба в соответствии с австралийским законодательством состоялась 15 декабря 2017 года, а на следующий день состоялись следующие свадьбы. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ]

Законы штатов и территорий

[ редактировать ]

Штаты и территории уже давно имеют возможность создавать законы, касающиеся взаимоотношений, хотя раздел 51 (xxi) Конституции Австралии предписывает, что брак является законодательной властью федерального парламента. [ 158 ]

В декабре 2013 года Высокий суд Австралии постановил в отношении территориального закона об однополых браках Австралийской столичной территории (ACT), что федеральный Закон о браке, который определяет брак как союз мужчины и женщины, не позволял штатам и территориям принимать законы об однополых браках. [ 159 ] В результате только федеральный парламент может принимать законы об однополых браках, в то время как штаты и территории почти наверняка не могут этого сделать.

Поскольку Содружество приняло Закон о браке, Cth. С 1961 года законы о браке в Австралии стали считаться исключительной властью Содружества. Точные права штатов и территорий в отношении создания государственных законов об однополых браках усложнились после того, как в 2004 году правительство Ховарда внесло поправку в Закон о браке, определяющую брак как исключительный союз одного мужчины и одной женщины, исключающий всех остальных. [ 160 ] В своем постановлении от декабря 2013 года об отмене закона ACT об однополых браках Высокий суд фактически установил, что все законы, касающиеся брака, являются исключительной компетенцией Содружества и что ни один закон штата или территории не легализует однополые браки или не создает какого-либо типа брака. брака может действовать одновременно с федеральным Законом о браке; «Тот брак, предусмотренный Законом о [браке], является единственным видом брака, который может быть заключен или признан в Австралии». [ 159 ] В результате единственный возможный способ легализации однополых браков в Австралии — это принятие закона, принятого только Федеральным парламентом.

До этого постановления в отчетах, опубликованных Парламентским комитетом Нового Южного Уэльса по социальным вопросам, заархивированных 10 февраля 2017 года в Wayback Machine и Институте правовой реформы Тасмании, было обнаружено, что парламент штата «имеет право принимать законы по теме брака, в том числе Однако, если Новый Южный Уэльс решит воспользоваться этой властью и принять закон об однополых браках, этот закон может быть оспорен в Высоком суде Австралии». [ 161 ] и что никакие текущие аргументы «не представляют собой абсолютного препятствия для достижения равенства в браке на уровне штата или Содружества». [ 162 ] Что касается территорий, правительство АКТ получило юридическую консультацию о том, что его законопроект о легализации однополых браков может действовать одновременно с установленным федеральным законом законодательным запретом на признание однополых браков. [ 163 ] сообщил правительства Эбботта Исполняющий обязанности генерального солиситора федеральному генеральному прокурору Джорджу Брэндису , что закон ACT об однополых браках несовместим с законами федерального правительства. [ 164 ] в то время как другие эксперты оценили закон ACT как «сомнительный» или не подлежащий судебной проверке. [ 165 ] [ 166 ] Эти эксперты оказались правы, когда 12 декабря 2013 года Высокий суд Австралии отменил закон Австралийской столичной территории об однополых браках.

Помимо Австралийской столичной территории , Тасмания является единственным штатом или территорией, принявшим закон об однополых браках в палате своего законодательного органа. Нижняя палата штата приняла закон об однополых браках 13–11 голосами в сентябре 2012 года, хотя верхняя палата штата впоследствии проголосовала против этого закона несколько недель спустя 8–6 голосами. [ 167 ] [ 168 ] Обе палаты с тех пор приняли предложения, обеспечивающие принципиальную, символическую поддержку однополых браков. [ 169 ]

В ноябре 2014 года Новый Южный Уэльс внес поправки в свой закон, позволяющие признавать однополые браки за границей в государственном реестре отношений. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]

По состоянию на декабрь 2016 года шесть австралийских юрисдикций (Тасмания, Австралийская столичная территория, Новый Южный Уэльс, Южная Австралия, Квинсленд и Виктория), в которых проживает 90% населения Австралии, признают однополые браки и гражданские партнерства, заключенные за рубежом, обеспечивая автоматическое признание таких браков. профсоюзов в соответствующих государственных реестрах. [ 173 ]

Австралийская столичная территория

[ редактировать ]

13 сентября 2013 года правительство Австралийской столичной территории (ACT) объявило, что внесет законопроект о легализации однополых браков после десятилетней попытки принять законы в этом районе. [ 174 ] «Уже в течение некоторого времени мы довольно четко высказываемся по этому вопросу, и это пользуется огромной поддержкой сообщества», - главный министр Кэти Галлахер сказала . «Мы бы предпочли, чтобы федеральный парламент издал закон о согласованной на национальном уровне схеме, но в отсутствие этого мы будем действовать от имени жителей АКТ. Законопроект о равенстве в браке 2013 года позволит парам, которые не могут вступить в брак в соответствии с Законом Содружества о браке, Закон 1961 года о заключении брака в АСТ. Он будет предусматривать заключение брака, право на его расторжение и аннулирование, нормативные требования и уведомление о намерении в отношении однополых браков». [ 175 ] 10 октября 2013 года федеральный генеральный прокурор Джордж Брэндис подтвердил, что правительство Содружества будет оспаривать предложенный законопроект ACT, заявив, что у коалиционного правительства есть серьезные конституционные опасения в отношении этого законопроекта. [ 176 ] Законопроект обсуждался в Законодательном собрании АСТ 22 октября 2013 года и был принят 9 голосами против 8. [ 177 ] [ 178 ]

Согласно законодательству, однополые браки были разрешены с 7 декабря 2013 года. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]

Как только закон ACT был принят, Австралийское Содружество оспорило его в Высоком суде , который вынес решение 12 декабря 2013 года. [ 182 ] [ 183 ] Что касается связи между законом ACT и федеральным законодательством, Суд установил, что закон ACT был недействителен и «не имел никакого эффекта», поскольку он был «несовместимым» с точки зрения Закона о самоуправлении столичной территории Австралии 1988 года (Cth). , с федеральным Законом о браке 1961 года (Cth). Оно было непоследовательным как потому, что его определение брака противоречило определению брака в федеральном законе, так и потому, что федеральный закон был исключительным, не оставляя места для какого-либо другого определения в законодательстве штата или территории. Тем не менее, Суд далее определил, что слово «брак» в статье 51 (xxi) Конституции включает однополые браки, тем самым разъясняя, что не существует конституционных препятствий для принятия Содружеством законов об однополых браках в будущем. Это можно сделать путем внесения поправок в определение «брака» в Законе о браке.

Позиция политических партий

[ редактировать ]

Политическая поддержка однополых браков отстает от общественного мнения. [ 184 ] Когда в 2004 году Парламент Содружества официально ограничил брак только парами противоположного пола, и Коалиция , и Австралийская лейбористская партия проголосовали за предотвращение однополых браков, причем австралийские зеленые постоянно выступали за. [ 184 ] С тех пор Лейбористская партия перешла к поддержке однополых браков (члены которой обязаны голосовать за них с 2019 года), в то время как ряд политиков Коалиции также выразили свою поддержку однополым бракам. [ 184 ] Политический сдвиг в пользу однополых браков объясняется ослаблением политического влияния социальных консерваторов, в том числе австралийского христианского лобби . [ 185 ]

Официальная позиция партии по однополым бракам
Вечеринка Год Лидер(ы) Позиция Примечания
АЛП Австралийская Лейбористская партия 2004-2011 Марк Лэтэм , Ким Бизли , Кевин Радд ( ПМ ), Джулия Гиллард (ПМ) Против Под руководством Марка Лэтэма в 2004 году Лейбористская партия поддержала законодательный запрет на однополые браки, чтобы успокоить свои правые фракции и избежать потери электората в западном Сиднее . [ 186 ] Правые фракции исторически были связаны с социально консервативными элементами Римско-католической церкви , в то время как в западном Сиднее проживала более высокая доля иммигрантов, которые статистически более враждебно относятся к однополым бракам. [ 184 ] После избрания в правительство под руководством Кевина Радда в 2007 году партия продолжала выступать против однополых браков. [ 187 ] Эту политику поддерживала Джулия Гиллард после того, как она сменила Радда, пообещав австралийскому христианскому лобби не вводить однополые браки после выборов 2010 года. [ 23 ] Выступая в это время против однополых браков, и Радд, и Гиллард стремились повысить привлекательность АЛП для амбициозных социально-консервативных избирателей. [ 185 ]
2011-2019 Джулия Гиллард (ПМ), Кевин Радд (ПМ), Билл Шортен Поддержка (голос совести); нет публичного голосования Хотя Гиллард продолжала выступать против однополых браков в 2011 году, внутреннее лоббирование привело к изменению платформы партии на национальной конференции 2011 года, когда партия проголосовала за поддержку однополых браков в своей платформе. Гиллард выступил спонсором предложения, позволяющего политикам-лейбористам голосовать по совести, а не связывать их новой политикой, которая была принята 208 голосами против 184. [ 25 ] [ 188 ] После того, как Гиллард был свергнут Раддом, он пообещал ввести закон об однополых браках в течение 100 дней, если Лейбористская партия победит на выборах 2013 года, одновременно позволяя политикам ALP голосовать по совести. [ 33 ] После того, как Коалиция изменила свою политику в пользу публичного голосования по этому вопросу, новый лидер Билл Шортен заявил о оппозиции АЛП, несмотря на то, что он выразил поддержку публичному голосованию в 2013 году. [ 189 ] Группа АЛП подтвердила свое несогласие с плебисцитом в 2016 году. [ 190 ] и оба раза голосовал против законопроекта Коалиции о плебисците в Сенате. [ 131 ]
2019 Билл Шортен Поддержка (без голоса совести) На национальной конференции Лейбористской партии 2015 года Таня Плиберсек и левая фракция агитировали за то, чтобы депутаты от Лейбористской партии были обязаны голосовать за однополые браки. После переговоров с лидером Биллом Шортеном партия пошла на компромисс, приняв поправку к платформе, позволяющую продолжить свободное голосование по законодательству об однополых браках для депутатов от лейбористской партии еще на два срока, при этом депутаты обязаны поддерживать политику однополых браков со стороны партии. Парламент 46-го созыва и далее. [ 191 ]
ЛИБ/НАТ Коалиция ( Либеральная партия и националисты ) 2004-2015 Джон Ховард (ПМ), Брендан Нельсон , Малкольм Тернбулл , Тони Эбботт (ПМ) Против; никакого голоса совести Во время правления Ховарда политика коалиции была категорически против однополых браков и приняла закон, запрещающий их. [ 186 ] Помимо своих личных убеждений, Ховард использовал политику против ЛГБТ в качестве клина против оппозиционной Австралийской Лейбористской партии. [ 186 ]
2015 – настоящее время Тони Эбботт (ПМ), Малкольм Тернбулл (ПМ) Подлежит публичному голосованию (без голосования совести) Официальная политика оппозиции сохранялась до тех пор, пока давление со стороны депутатов не привело к тому, что Тони Эбботт ввел политику проведения плебисцита, которую сохранил его преемник Малкольм Тернбулл . [ 5 ] Тернбулл подвергся критике со стороны защитников ЛГБТ за сохранение внутрипартийной политики, против которой он ранее выступал. [ 192 ] Этот вопрос вызывает разногласия в Либеральной партии. Хотя подавляющее большинство депутатов-либералов поддерживают голосование народа до внесения каких-либо изменений в закон, некоторые либералы, такие как Тони Эбботт, выступают за голосование «против». [ 193 ] в то время как другие, такие как Саймон Бирмингем, заявили о своей готовности провести кампанию за голосование «за». [ 194 ] Депутаты коалиции будут иметь право голосовать против однополых браков независимо от результатов публичного голосования. [ 195 ]
ГРН Австралийская зелень 2004 – настоящее время Боб Браун , Кристин Милн , Ричард Ди Натале Поддерживать; нет публичного голосования Зеленые последовательно голосовали за однополые браки с 2004 года, используя слоган «Каждый голос. Каждый депутат. Каждый раз» в предвыборной рекламе. [ 196 ] Они выступили против предложения о плебисците 2016 года. [ 197 ] Сенатор от Зелёных Сара Хэнсон-Янг и лидер Ричард Ди Натале подтвердили, что партия будет выступать за голосование «за», если юридические оспаривания опроса окажутся безуспешными. [ 198 ] Сенатор от зеленых Джанет Райс участвовала в неудавшемся обжаловании в Высоком суде почтового опроса. [ 199 ]
С Австралийские консерваторы 2016 – настоящее время Кори Бернарди Против; поддержать общественное голосование Бернарди установил тесные отношения с лоббистскими группами «Австралийское христианское лобби» и «Брачный альянс» во время дебатов на плебисците и несколько раз выступал с заявлениями против однополых браков. [ 200 ]
ЛДП Либерально-демократическая партия 2014 – настоящее время Дэвид Лейонхельм Поддерживать; поддержать общественное голосование Будучи либертарианцами, ЛДП и Лейонхельм последовательно поддерживают однополые браки. [ 201 ] Хотя Лейонхельм первоначально выступал против предложения коалиции о плебисците, позже он поддержал его на том основании, что разрешение публичного голосования было бы самым быстрым способом добиться перемен. [ 202 ]
JLN Жаки Ламби Сеть 2013 – настоящее время Жаки Ламби нейтральный; поддержать общественное голосование Хотя Ламби выступает против однополых браков и голосовала против них, она поддерживает публичное голосование и проголосовала бы за, если бы большинство австралийцев проголосовали за перемены. [ 203 ]
ОНП «Единая нация» Полин Хэнсон 2016 – настоящее время Полин Хэнсон нейтральный; поддержать общественное голосование На выборах 2016 года Хэнсон указал, что партия предпочла бы «референдум, а не плебисцит» для введения однополых браков. [ 204 ] Хэнсон также заявила, что, хотя она лично не поддерживала однополые браки, если бы большинство австралийцев проголосовали за них на плебисците, она проголосовала бы за них в Сенате. [ 205 ]
ДХДП Партия справедливости Деррина Хинч 2016 – настоящее время Деррин Хинч Поддерживать; нет публичного голосования Хинч поддерживает однополые браки и выступает против публичного голосования как пустой траты денег. [ 206 ]
ГЛАВА Кошачья австралийская вечеринка 2013 – настоящее время Боб Кот Против; поддержать общественное голосование Решительное противодействие Каттера однополым бракам отражено в платформе его партии, хотя один кандидат в прошлом выражал поддержку однополым бракам, что привело к внутренним разногласиям. [ 207 ] Каттер проголосовал за предложенный коалицией плебисцит. [ 208 ] [ 209 ]
НХТ Команда Ника Ксенофонта 2016 – настоящее время Ник Ксенофонт Поддерживать; нет публичного голосования Члены NXT поддерживают однополые браки и выступают против проведения плебисцита на том основании, что вопрос должен решаться парламентом, плебисцит не будет иметь обязательной силы, а стоимость публичного голосования является расточительной. [ 210 ] [ 211 ]

Независимые

[ редактировать ]

В Палате представителей Эндрю Уилки и Кэти Макгоуэн поддерживают однополые браки и предпочитают парламентское голосование. [ 212 ] В Сенате независимый сенатор от Южной Австралии Люси Гичухи , выступающая против однополых браков, [ 213 ] проголосовали за предложенный Коалицией плебисцит в 2017 году. [ 214 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Факты: Решение Высокого суда по законам ACT об однополых браках» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 13 декабря 2013 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Генерал-губернатор подписал закон об однополых браках, первые свадьбы состоятся с 9 января» . Новости АВС . 8 декабря 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Маккеун, Дейдра (1 декабря 2017 г.). «Хронология законопроектов об однополых браках, внесенных в федеральный парламент: краткое руководство» . www.aph.gov.au. ​Канберра: Парламентская библиотека (Австралия) . Проверено 27 декабря 2016 г.
  4. ^ Стефани Андерсон (6 марта 2016 г.). «Однополые браки: федеральное правительство проведет плебисцит к концу года в случае переизбрания» . Новости АВС .
  5. ^ Jump up to: а б с «Никаких изменений в либеральной политике однополых браков» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Фрэнсис Киани (7 ноября 2016 г.). «Законопроект о плебисците об однополых браках заблокирован Сенатом» . Новости АВС .
  7. ^ Карп, Пол (15 ноября 2017 г.). «Австралия говорит «да» однополым бракам в историческом почтовом опросе» . Хранитель . Проверено 15 ноября 2017 г.
  8. ^ Дэйви, Мелисса (15 сентября 2015 г.). «У двери Малкольма Тернбулла формируются очереди, чтобы продвигать политику» . Проверено 12 сентября 2016 г. - через The Guardian.
  9. ^ Нильсен, Мэри Энн. «Однополые браки» . Здание австралийского парламента . Проверено 10 мая 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Нильсен, Мэри Энн (10 февраля 2012 г.). «Однополые браки» . Справочная информация 2011–2012 гг . Парламентская библиотека (Австралия) . Проверено 27 декабря 2016 г.
  11. ^ Закон о браке 1961 г. (Cth) , стр. 46.
  12. ^ Jump up to: а б Сэйнти, Лейн (4 ноября 2016 г.). «Эти гей-пары могли быть причиной того, что Говард запретил однополые браки» . БаззФид . Проверено 11 июля 2017 г.
  13. ^ «Говард запретит однополые браки» . Возраст . 27 мая 2004 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Премьер-министр нацелен на геев в законе о браке» . Сидней Морнинг Геральд . ААП. 27 мая 2004 г.
  15. ^ Бенджамин Райли (5 мая 2014 г.). «Однополая пара впервые включена в соглашение об усыновлении за рубежом» . Звездный наблюдатель .
  16. ^ «Сегодня исполняется 10 лет со дня запрета однополых браков в Австралии» . То же самое . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  17. ^ «Закон о внесении поправок в брак 2004 года» . КомЛоу .
  18. ^ Jump up to: а б «Хронология законопроектов об однополых браках, внесенных в федеральный парламент: краткое руководство» . Парламентская библиотека Парламента Австралии . 25 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  19. ^ «Расследование законопроекта о внесении поправок в Закон о равенстве в браке 2009 года (см. стр. 7 отчета)» (PDF) . Законодательный комитет Сената по правовым и конституционным вопросам . 24 ноября 2009 г.
  20. ^ Кристиан Тейлор (3 августа 2009 г.). «8000 выходят за однополые браки» . то же самое .
  21. ^ «Возобновление дебатов по поправке к законопроекту о равенстве в браке 2009 года» . Хансард: Парламент Австралии . 25 февраля 2010 г.
  22. ^ «Сенат отклонил законопроект об однополых браках» . Новости АВС . 25 февраля 2010 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Интервью Джулии Гиллард с Джимом Уоллесом, главой австралийского христианского лобби» . Вимео . 4 августа 2010 г.
  24. ^ Патрисия Карвелас (6 ноября 2010 г.). «Марк Арбиб хочет, чтобы лейбористы поддержали однополые браки» . Австралиец .
  25. ^ Jump up to: а б «Лейбористы решают по совести голосовать за однополые браки» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 3 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  26. ^ «Лейбористы поддерживают однополые браки» . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  27. ^ «Расследование законопроекта о поправках к закону о равенстве в браке 2012 года и законопроекта о поправках к закону о браке 2012 года» . Постоянный комитет Палаты представителей по социальной политике и правовым вопросам . Проверено 28 августа 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Нижняя палата голосует против законопроекта об однополых браках» . Новости АВС . 19 сентября 2012 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Сенат Австралии отклонил законопроект об однополых браках» . Новости АВС . 20 сентября 2012 г.
  30. ^ «29 ЗАКОН О ПОПРАВКАХ К БРАКУ 2012 ГОДА — СООБЩЕНО ПАЛАТА ФЕДЕРАЦИИ» . Голосование Палаты представителей и разбирательства (HVP) № 134 . Содружество Австралии: Палата представителей . 19 сентября 2012 г.
  31. ^ «Законопроект о поправках к браку (№ 2) 2012 г.» . Журналы Сената № 114—20 сентября 2012 г. Содружество Австралии: Сенат . 20 сентября 2012 г. с. 3055.
  32. ^ «Кевин Радд объявляет, что теперь поддерживает однополые браки» . Проверено 12 сентября 2016 г.
  33. ^ Jump up to: а б Тейлор, Ленор (11 августа 2013 г.). «Кевин Радд обещает внести законопроект об однополых браках в первые 100 дней в случае своего переизбрания» . Хранитель . Проверено 7 октября 2017 г.
  34. ^ «Защитники однополых браков приветствуют обещание дебатов» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 12 августа 2013 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  35. ^ «Тернбулл сигнализирует о поддержке коалицией голосования совести по однополым бракам» . Сидней Морнинг Геральд . 3 ноября 2013 г.
  36. ^ «Коалиция могла бы рассмотреть вопрос о голосовании по однополым бракам: Эбботт» . Новости АВС . 19 апреля 2013 г.
  37. ^ «Таня Плиберсек обращается за помощью к Малкольму Тернбуллу в вопросе однополых браков» . Сидней Морнинг Геральд . 14 декабря 2013 г.
  38. ^ «Содружество против Австралийской столичной территории [2013] HCA 55» . Высокий суд Австралии . Австралийская комиссия по правам человека.
  39. ^ «Внесен законопроект об однополых браках» . Новости СБС . 26 ноября 2014 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  40. ^ «Однополые браки: Зелёные назначили дату парламентского голосования» . Сидней Морнинг Геральд . 26 мая 2015 г.
  41. ^ Джудит Айрленд (17 мая 2015 г.). «Однополые браки: несколько голосов в парламенте: анализ» . Сидней Морнинг Геральд.
  42. ^ «Однополые браки: Малкольм Тернбулл говорит, что Австралия «лишняя» среди стран Содружества» . Новости АВС . 25 мая 2015 г.
  43. ^ «Альбанезе отказывается от требований коллег по фракции и призывает к свободному голосованию по однополым бракам» . News.com.au. 26 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  44. ^ Джудит Айрленд (1 июня 2015 г.). «Законопроект Билла Шортена об однополых браках представлен наполовину заполненной палате парламента» . Сидней Морнинг Геральд.
  45. ^ Джеймс Массола (29 мая 2015 г.). «Билл Шортен публикует подробности лейбористского законодательства об однополых браках» . Сидней Морнинг Геральд.
  46. ^ «Премьер-министр обещает «достойные» дебаты об однополых браках» . Небесные новости. 27 мая 2015 г.
  47. ^ «Решение Верховного суда США в пользу однополых браков может повлиять на дебаты в Австралии, говорят федеральные политики» . Новости АВС . 27 июня 2015 г.
  48. ^ «Достигнут межпартийный план по однополым бракам» . Sky News Австралия. 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г.
  49. ^ Стефани Питлинг и Джеймс Массола (1 июля 2015 г.). «Законопроект о многопартийных однополых браках будет внесен в августе» . Сидней Морнинг Геральд.
  50. ^ «Однополые браки: депутаты от коалиции Уоррен Энч и Тереза ​​Гамбаро выступят соавторами законопроекта о частном членстве» . Новости АВС . 1 июля 2015 г.
  51. ^ Филип Кури (26 июля 2015 г.). «Билл Шортен вынужден пойти на компромисс в отношении однополых браков» . Австралийский финансовый обзор.
  52. ^ «Коалиция отвергает свободное голосование по однополым бракам» . Новая газета . 11 августа 2015 г.
  53. ^ Кроу, Дэвид; Оуэнс, Джаред (11 августа 2015 г.). «Однополые браки: Тони Эбботт обвинен в «складывании филиалов» партии » . Австралиец . Новости корпорации Австралии . Проверено 18 сентября 2017 г.
  54. ^ Анна Хендерсон (13 августа 2015 г.). «Однополые браки: «сильная склонность» вынести решение на всенародное голосование, - говорит Тони Эбботт» . Новости АВС .
  55. ^ «Референдум о однополых браках« тактика отсрочки »: лейбористы» . Австралийский финансовый обзор. 13 августа 2015 г.
  56. ^ Хендерсон, Анна (17 августа 2015 г.). «Уоррен Энч представляет законопроект об однополых браках, предупреждая о «разделенной нации» » . Новости ABC онлайн . Проверено 17 августа 2015 г.
  57. ^ «Действуйте прямо сейчас в отношении однополых браков, — сказал Тернбулл» . Проверено 12 сентября 2016 г.
  58. ^ Кроу, Дэвид (22 октября 2015 г.). «Надвигается столкновение между однополыми браками» . Австралиец . Проверено 22 октября 2015 г.
  59. ^ Бурк, Латика (22 октября 2015 г.). «План коалиции однополых браков — засада и пузырь мыслей: Эрик Абец» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  60. ^ Сэйнти, Лейн (21 октября 2015 г.). «Этот политик считает, что все опросы по вопросам равенства в браке дали неверные цифры» . БаззФид . Проверено 22 октября 2015 г.
  61. ^ «Открытый гей-сенатор-либерал Дин Смит подвергает сомнению прецедент публичного голосования по однополым бракам» . Новости АВС . 22 декабря 2015 г.
  62. ^ «Гей-браки: для членов парламента «заткнуть нос» по поводу результатов плебисцита было бы «странно», говорит Стив Чиобо» . Новости АВС . 27 января 2016 г.
  63. ^ «Отчет Сената предупреждает, что плебисцит по однополым бракам может потенциально нанести вред людям из ЛГБТИ-сообщества» . Новости АВС . 17 сентября 2015 г.
  64. ^ «Вопрос всенародного голосования в форме плебисцита или референдума по вопросу брака в Австралии» (PDF) . Справочный комитет Сената по правовым и конституционным вопросам. 17 сентября 2015 г.
  65. ^ «Объединенный парламентский комитет по правам человека: отчет о проверке прав человека - тридцатый отчет 44-го парламента» (PDF) . 10 ноября 2015 г. Положительный отчет комитета об однополых браках см. на стр. 112–124. Особое мнение сенаторов коалиции см. на стр. 151–180.
  66. ^ «Три депутата от коалиции, заявившие, что однополые браки ущемляют права гражданских лиц и детей, были названы «фанатическими» » . ААП . 11 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  67. ^ «Сенат обсуждает законопроект об однополых браках» . ААП . 12 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  68. ^ «Лейбористам не удалось провести законопроект об однополых браках» . 9 Новости Австралии . 2 марта 2016 г.
  69. ^ Примроуз Риордан (6 марта 2016 г.). «Коалиция обещает проголосовать за однополые браки в этом году, — говорит Джордж Брэндис» . Австралийский финансовый обзор .
  70. ^ Михаил Козиол (28 июня 2016 г.). «Федеральные выборы 2016: Депутаты коалиции раскололись из-за плебисцита об однополых браках» . Фэрфакс Медиа . Сидней Морнинг Геральд .
  71. ^ Норман, Джейн (24 июня 2016 г.). «Депутаты коалиции могут голосовать против однополых браков независимо от результатов плебисцита» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 16 октября 2017 г.
  72. ^ Майкл Козиол (3 июля 2016 г.). «Выборы-2016: плебисцит об однополых браках висит на волоске» . Фэрфакс Медиа . Сидней Морнинг Геральд .
  73. ^ Гарет Хатченс (18 июля 2016 г.). «Тернбулл предполагает, что плебисцит о равенстве браков может быть отложен до 2017 года» . Хранитель Австралии . Малкольм Тернбулл, премьер-министр: Если [плебисцит] не состоится, вы знаете, во второй половине этого года (т.е. в 2016 году), и учитывая, что парламент впервые заседает 30 августа, то это будет состоится в начале следующего года (т.е.: 2017).
  74. ^ Крис Ульманн и Джейн Норман (27 июля 2015 г.). «Лейбористская партия согласна сохранить голосование по сознанию однополых браков на следующие два срока правления» . Новости АВС .
  75. ^ «Правительство Тернбулла отложит однополый плебисцит до февраля» . Сидней Морнинг Геральд . 20 августа 2016 г.
  76. ^ «В 2017 году в Австралии пройдет плебисцит по вопросам равенства в браке – сообщает» . «Гардиан Австралия» . 20 августа 2016 г.
  77. ^ «Плебисцит по однополым бракам назначен на февраль» . Sky News Австралия . 20 августа 2016 г.
  78. ^ Кэтрин Мерфи и Пол Карп (25 августа 2016 г.). «Блокирование плебисцита о равенстве браков может отложить его на годы, - предупреждают либералы» . Хранитель Австралии .
  79. ^ Пол Карп (26 августа 2016 г.). «Зеленые блокируют плебисцит об однополых браках, заявляя, что на кону стоят жизни молодых людей» . Хранитель Австралии .
  80. ^ Пол Карп (29 августа 2016 г.). «Ник Ксенофонт подтверждает, что партия заблокирует плебисцит об однополых браках» . Хранитель Австралии .
  81. ^ Фрэнсис Киани (28 августа 2016 г.). «Плебисцит об однополых браках: Лейбористская партия заявляет, что может заблокировать голосование, Малкольм Тернбулл по-прежнему уверен» . Новости АВС .
  82. ^ «Законопроект о внесении поправок в закон, касающийся брака и в связанных с этим целях» . Проверено 10 августа 2017 г.
  83. ^ «ParlInfo — Отсутствует файл» . parlinfo.aph.gov.au . Проверено 12 сентября 2016 г.
  84. ^ «Однополые браки: Эбботт «уверен» в том, что Даттон настаивает на голосовании по почте» . Новости АВС . 23 марта 2017 г.
  85. ^ «Законопроект о плебисците (однополые браки) 2016 г.» (PDF) . Парламент Австралии . 14 сентября 2016 г.
  86. ^ «Плебисцит однополых браков: Тернбулл предлагает финансирование в размере 15 миллионов долларов» . «Дейли телеграф» . 13 сентября 2016 г.
  87. ^ «Австралийский плебисцит по однополым бракам пройдет 11 февраля 2017 года при поддержке парламента» . News.com.au. ​13 сентября 2016 г.
  88. ^ «Однополые браки: лейбористы должны формально заблокировать закон о плебисците» . Новости АВС . 11 октября 2016 г.
  89. ^ «Обзор законодательства: законопроект о плебисците (однополые браки) 2016 г.» . Парламент Австралии . 14 сентября 2016 г.
  90. ^ Лейн Сэйнти (20 октября 2016 г.). «Законопроект о плебисците о равенстве в браке принят Палатой представителей» . Новости БаззФида .
  91. ^ «Прошел правительственный плебисцит обреченных на однополые браки» . Небесные новости . 20 октября 2016 г.
  92. ^ «Австралийский Сенат в Твиттере» . Твиттер . 7 ноября 2016 г. Законопроект о плебисците (однополые) браки 2016 г. отклонен во втором чтении (да 29; нет 33).
  93. ^ Пол Карп (7 ноября 2016 г.). «Законопроект о плебисците о равенстве браков отклонен в Сенате» . Хранитель .
  94. ^ «Другого плана по легализации однополых браков нет: премьер-министр» . Новости СБС . 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г.
  95. ^ «Законопроект о плебисците (однополые браки) 2016 года – второе чтение» . Сенат Австралии Хансард — 7 ноября 2016 г. Содружество Австралии: Сенат . 2 ноября 2016 г. с. 2058.
  96. ^ «Выборный комитет по проекту поправки к законопроекту о браке (однополые браки)» . aph.gov.au. ​1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г.
  97. ^ Jump up to: а б «ПРОЕКТ: Законопроект о поправках к браку (однополые браки)» (PDF) . Генеральный прокурор Австралии . 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2017 г.
  98. ^ «Гражданские торжества «не должны отказывать» в услугах однополым парам» . Новости АВС . 23 января 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
  99. ^ «Гражданские торжества спорят из-за исключения из закона о равенстве в браке» . БаззФид . 17 января 2017 г.
  100. ^ «Пожалуйста, прочтите этот разговор о том, кому именно не следует обслуживать однополые пары» . БаззФид . 24 января 2017 г.
  101. ^ Jump up to: а б с «Отчет о представленном правительством Содружества проекте законопроекта о поправках к однополым бракам» (PDF) . Сенат Австралии . Специальный комитет по проекту поправки к законопроекту о браке (однополые браки). 15 февраля 2017 г.
  102. ^ Jump up to: а б с « Действительно важный шаг»: Консенсусный доклад вдохновляет на свободное голосование за однополые браки» . Фэрфакс Медиа . 15 февраля 2017 г.
  103. ^ «Правительственные депутаты работают над тем, чтобы в ближайшие две недели довести политику однополых браков до ума» . Возраст . 4 февраля 2017 г.
  104. ^ « «Предательство»: депутаты Консервативной коалиции выступают против свободного голосования за однополые браки» . Возраст . 4 февраля 2017 г.
  105. ^ « На данном этапе пути нет»: депутаты-либералы отказываются от однополых браков» . Фэрфакс Медиа . 18 марта 2017 г.
  106. ^ «Правительство Тернбулла «не будет подвергаться издевательствам» со стороны генеральных директоров по поводу однополых браков, - говорит Питер Даттон» . Фэрфакс Медиа . 18 марта 2017 г.
  107. ^ «Правительство ищет официального совета по голосованию по почте по однополым бракам» . Новости АВС . 24 марта 2017 г.
  108. ^ «Австралийские однополые пары, вступившие в брак за границей, считают невозможным развод» . БаззФид . 23 мая 2017 г.
  109. ^ «Австралия нарушает права человека из-за однополых разводов: ООН» . Новости АВС . 6 августа 2017 г.
  110. ^ Jump up to: а б «Премьер-министр установил крайние сроки реформы однополых браков» . Австралиец . 7 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  111. ^ «Либералы склонны пересмотреть позицию равенства в браке» . В Перте . 15 июня 2017 г.
  112. ^ «Депутаты-либералы тайно готовят частный депутатский законопроект о легализации однополых браков» . Сидней Морнинг Геральд . 27 июня 2017 г.
  113. ^ «Однополые браки: игра змей и лестниц, когда депутаты-либералы настаивают на реформах» . Новости АВС . 27 июня 2017 г.
  114. ^ «Депутат-либерал Дин Смит раскрывает секретные планы законопроекта об однополых браках» . Перт сейчас . 9 июля 2017 г.
  115. ^ «Депутат от либеральной партии штата Вашингтон Дин Смит рассказывает о своем законопроекте об однополых браках и о том, что он гей» . Перт сейчас . 9 июля 2017 г.
  116. ^ «Депутаты-либералы могут переступить точку зрения по поводу однополых браков, если голосование по совести потерпит неудачу» . Возраст . 10 июля 2017 г.
  117. ^ «Импульс для почтового плебисцита нарастает» . Сидней Морнинг Геральд . 24 июля 2017 г.
  118. ^ «Тернбулл продолжает уклоняться от вопросов почтового плебисцита» . Австралиец . 2 августа 2017 г.
  119. ^ «Правительство ищет совета по поводу почтового плебисцита» . Небесные новости . 2 августа 2017 г.
  120. ^ «Либералы проведут переговоры по однополым бракам» . Небесные новости . 3 августа 2017 г.
  121. ^ «Депутаты-либералы добиваются разрешения однополых браков» . Sky News Австралия . 31 июля 2017 г.
  122. ^ «Саймон Бирмингем предупреждает коллег-либералов о том, чтобы они не высказывались по поводу однополых браков» . News.com.au. ​2 августа 2017 г.
  123. ^ «Однополые браки: сенатор-либерал от штата Вашингтон Дин Смит бросит вызов премьер-министру Малкольму Тернбуллу с помощью законопроекта» . Перт сейчас . 6 августа 2017 г.
  124. ^ «Дин Смит публикует законопроект о равенстве браков, в то время как либералы готовятся к решающей схватке» . Хранитель . 6 августа 2017 г.
  125. ^ «Законопроект о внесении поправок в брак (определение и религиозные свободы) 2017 года» . Скрибд . 6 августа 2017 г.
  126. ^ «Проверка фактов: является ли исследование однополых браков «совершенно новой» идеей?» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 22 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  127. ^ «Правительство Тернбулла убивает голосование за однополые браки и соглашается на почтовый плебисцит» . Сидней Морнинг Геральд . 7 августа 2017 г.
  128. ^ «Почтовый плебисцит о равенстве в браке, скорее всего, будет признан недействительным Высоким судом, утверждают юристы» . БаззФид . 6 августа 2017 г.
  129. ^ «Однополые браки: Малкольм Тернбулл назначает дату голосования по почте на сумму 122 миллиона долларов, поскольку обреченный плебисцит направляется в Сенат» . Новости АВС . 8 августа 2017 г.
  130. ^ «Правительство предлагает провести плебисцит 25 ноября» . Небесные новости . 8 августа 2017 г.
  131. ^ Jump up to: а б «Однополые браки: зеленый свет голосованию по почте после отклонения законопроекта о плебисците» . Новости СБС . 9 августа 2017 г.
  132. ^ «Аванс на определение министра финансов (№1 от 2017-2018 годов)» . Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.
  133. ^ «Пояснительная записка: Аванс к определению министра финансов (№1 за 2017-2018 годы)» . Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.
  134. ^ «Направление переписи населения и статистики (статистической информации) 2017» . Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г.
  135. ^ «Пояснительная записка: Направление переписи населения и статистики (статистической информации) на 2017 год» . Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г.
  136. ^ Jump up to: а б «Голосование по почте за равенство в браке будет оспорено в высоком суде Эндрю Уилки и его защитниками» . Хранитель Австралии . 9 августа 2017 г.
  137. ^ «Кампания за равенство в браке подает в Верховный суд жалобу на почтовый плебисцит» . Юридический центр по правам человека . 10 августа 2017 г.
  138. ^ «Высокий суд Австралии рассмотрит жалобу на однополое голосование по почте в сентябре» . Новости АВС . 11 августа 2017 г.
  139. ^ «SSM: Высокий суд постановил, что правительство может проводить почтовое обследование однополых браков» . Новости АВС . 7 сентября 2017 г.
  140. ^ «Почтовый опрос об однополых браках является законным, считает Высокий суд» . Хранитель . 7 сентября 2017 г.
  141. ^ «Австралия хочет однополых браков. Вот что будет дальше» . Новости АВС . 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  142. ^ Jump up to: а б «Пояснительный меморандум: Законопроект о внесении поправок в брак (определение и религиозные свободы) 2017 года» . Парламент Австралии . 15 ноября 2017 г.
  143. ^ «Тысячи гей-пар вступят в законный брак в одночасье, когда изменится закон» . Сидней Морнинг Геральд . 2 декабря 2017 г.
  144. ^ «Законопроект об однополых браках принят Сенатом за день до возобновления работы Палаты представителей» . Новости АВС . 29 ноября 2017 г.
  145. ^ «Законопроект об однополых браках только что принят Сенатом» . БаззФид . 29 ноября 2017 г.
  146. ^ «Сенат только что проголосовал против всех консервативных поправок к законопроекту об однополых браках» . БаззФид . 28 ноября 2017 г.
  147. ^ «Законопроект об однополых браках принят Палатой представителей, открывая путь к первым однополым свадьбам» . Новости АВС . 7 декабря 2017 г.
  148. ^ «Закон о равенстве в браке принят парламентом Австралии подавляющим большинством голосов» . Хранитель . 7 декабря 2017 г.
  149. ^ « Теперь это часть австралийского законодательства: законопроект об однополых браках подписан генерал-губернатором» . Новости СБС . 8 декабря 2017 г.
  150. ^ Калла Уолквист (9 января 2017 г.). « Два взрослых по обоюдному согласию: пары по всей Австралии делают равенство в браке реальным» . Хранитель Австралии . Проверено 9 января 2017 г.
  151. ^ «Наконец-то! Свадьбы однополых пар официально знаменуют собой зарю равенства в браке» . Хранитель Австралии . 9 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  152. ^ «Когда вы сможете подать уведомление о предполагаемом браке?» . Новости АВС . 7 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  153. ^ Шарлотта Хэмлин (11 декабря 2017 г.). «Пара из Перта готова стать первой в Австралии, подавшей на однополый развод » Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 13 декабря 2017 г.
  154. ^ «Однополые браки: как первая свадьба в Австралии может состояться в течение месяца» . Новости АВС . 13 декабря 2017 г.
  155. ^ Патрик Уильямс (7 марта 2018 г.). «Раскрыта душераздирающая история первого однополого брака в Австралии» . Новости АВС . Проверено 7 марта 2018 г.
  156. ^ Джули Пауэр и Гойя Дмитрищак (16 декабря 2017 г.). «Первые однополые пары в Австралии сказали «да» » . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 16 декабря 2017 г.
  157. ^ «Две лесбийские пары празднуют первые легальные однополые свадьбы в Австралии» . News.com.au. ​16 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  158. ^ «КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН АВСТРАЛИЙСКОГО СОдружества – РАЗДЕЛ 51 Законодательные полномочия Парламента [см. примечания 10 и 11]» . austlii.edu.au . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года.
  159. ^ Jump up to: а б «Факты: Решение Высокого суда по законам ACT об однополых браках» . Новости АВС . 13 декабря 2013 г.
  160. ^ «Закон о внесении поправок в брак 2004 года» . comlaw.gov.au .
  161. ^ Кэрол Бургер (26 июля 2013 г.). «Сообщение в СМИ открывает путь для закона Нового Южного Уэльса об однополых браках» . Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 10 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  162. ^ «Отчет Института законодательной реформы Тасмании об однополых браках на уровне штата и федеральном уровне» (PDF) . utas.edu.au. ​Проверено 12 сентября 2016 г.
  163. ^ «Правительство ACT не будет вносить поправки в законы об однополых браках» . Канберра Таймс . 30 октября 2013 г.
  164. ^ «Жалоба в Высоком суде по поводу однополых браков будет рассмотрена перед церемонией ACT» . Сидней Морнинг Геральд . 4 ноября 2013 г.
  165. ^ «Выдержит ли законопроект ACT о равенстве в браке оспаривание в Высоком суде?» . Новости АВС . 15 октября 2013 г.
  166. ^ «Высокий суд отклонит закон ACT об однополых браках – Crikey» . crikey.com.au . 30 октября 2013 г.
  167. ^ «Законопроект о однополых браках в Тасмании устраняет первое препятствие» . Сидней Морнинг Геральд . 30 августа 2012 г.
  168. ^ «Верхняя палата Тасмании голосует против однополых браков» . Новости АВС . 27 сентября 2012 г.
  169. ^ Ричард Бейнс (8 августа 2016 г.). «Гей-браки: Верхняя палата Тасмании оказывает принципиальную поддержку 8 голосами против 5» . Новости АВС .
  170. ^ «Регистр отношений» . Рождения, смерти и браки Новый Южный Уэльс. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года. Вы имеете право зарегистрировать свои отношения в Новом Южном Уэльсе, если вы состояли в однополом браке за границей.
  171. ^ «Однополые браки теперь защищены законодательством Нового Южного Уэльса» . Тот же самый.com.au . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г.
  172. ^ ЭЛИАС ДЖАХШАН (13 ноября 2014 г.). «Однополые браки за границей будут защищены законодательством Нового Южного Уэльса» . Звездный наблюдатель .
  173. ^ «СМИ-релиз: призыв к федеральным властям признать однополые браки за границей. Викторию похвалили за инициативу в отношении браков» . Австралийское равенство в браке . 12 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  174. ^ Милман, Оливер (13 сентября 2013 г.). «Австралийская столичная территория легализует однополые браки к концу года» . TheGuardian.com .
  175. ^ «Тест ACT по однополым бракам для Тони Эбботта» .
  176. ^ «Отказ Высокого суда по закону об однополых браках подтвержден» . 10 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
  177. ^ «Австралия примет первый закон об однополых браках в следующий вторник | Gay Star News» . Проверено 18 октября 2013 г.
  178. ^ «ACT легализует однополые браки» . News.com.au. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  179. ^ Питер Жан (25 ноября 2013 г.). «Содружество «не запрещает» однополые браки, утверждает ACT» . Возраст . Проверено 15 декабря 2013 г.
  180. ^ «Сотни людей митингуют в поддержку однополых браков» . 7 Новости . 23 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  181. ^ «Слушание по однополым бракам вероятно состоится в декабре» . 9 новостей Национальные . 25 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  182. ^ «Содружество против столичной территории Австралии [2013] HCA 55 (12 декабря 2013 г.)» . АустЛИИ .
  183. ^ Адам Уитналл (12 декабря 2013 г.). «Австралия: закон об однополых браках отменен высоким судом менее чем через неделю после первой свадьбы» . Независимый . Проверено 15 декабря 2013 г.
  184. ^ Jump up to: а б с д Алкорн, Гей (7 сентября 2017 г.). «Австралийские политики опоздали на партию равенства в браке, но они наконец пришли» . Хранитель . Проверено 8 сентября 2017 г.
  185. ^ Jump up to: а б Робинсон, Джеффри (14 июня 2016 г.). «Австралийское христианское лобби: взлет и падение религиозных правых» . Разговор . Проверено 16 октября 2017 г.
  186. ^ Jump up to: а б с Джонсон, Кэрол (1 июня 2015 г.). «Почему Австралия так сильно отстает от времени по однополым бракам» . Разговор . Проверено 4 декабря 2016 г.
  187. ^ Райт, Тони; Николсон, Брендан (24 октября 2007 г.). «Возмущение по поводу позиции Радда в отношении однополых браков - FederalElection2007News» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 26 сентября 2017 г.
  188. ^ «Лейбористы решают по совести голосовать за однополые браки» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 3 декабря 2011 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  189. ^ «Шортен разъясняет позицию по существу плебисцита об однополых браках» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 29 июня 2016 г. Проверено 7 октября 2017 г.
  190. ^ «Федеральная лейбористская партия выступает против брачного плебисцита» . Новости СБС . Специальная служба радиовещания. 11 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  191. ^ Чан, Габриель; Тейлор, Ленор (26 июля 2015 г.). «Конференция лейбористов поддерживает обязательное голосование по однополым бракам после двух сроков полномочий» . Хранитель . Проверено 7 октября 2017 г.
  192. ^ Граттан, Мишель (21 июня 2016 г.). «Тернбулл признается критику брачного плебисцита: «Вы высказываете важную мысль» » . Разговор . Проверено 4 декабря 2016 г.
  193. ^ «Брачный плебисцит: Тони Эбботт призывает проголосовать «против», чтобы отвергнуть политкорректность и защитить свободу вероисповедания» . Сидней Морнинг Геральд . 9 августа 2017 г.
  194. ^ «Бирмингем отрицает запрет на однополую агитацию» . Sky News Австралия . 12 августа 2017 г.
  195. ^ Норман, Джейн (24 июня 2016 г.). «Депутаты коалиции могут голосовать против однополых браков независимо от результатов плебисцита» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 7 октября 2017 г.
  196. ^ Сэйнти, Лейн (15 марта 2016 г.). «Зеленые заблокировали голосование по собственному законопроекту о равенстве в браке, и это дерьмо стало реальностью» . БаззФид . Проверено 4 декабря 2016 г.
  197. ^ Карп, Пол (25 августа 2016 г.). «Зеленые блокируют плебисцит об однополых браках, заявляя, что на кону стоят жизни молодых людей» . Хранитель . Проверено 4 декабря 2016 г.
  198. ^ «Твит Сары Хэнсон-Янг» . Твиттер . 10 августа 2017. Боб прав, пора бросить все, что у нас есть, чтобы выиграть кампанию «Да» за #MarriageEquality @BobBrownFndn.
    «ВЫБИРАЙТЕ ЛЮБОВЬ. ГОЛОСУЙТЕ ЗА» . Зеленые. Август 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  199. ^ Australian Marriage Equality Ltd и Райс против министра финансов и Калиша [2017] HCATrans 152 № M106 от 2017 года.
  200. ^ «Христиане планируют атаковать Коалицию» . Австралиец . 8 августа 2017 г.
  201. ^ Поттс, Эндрю (11 июля 2014 г.). «Новый сенатор от Либерально-демократической партии Австралии обещает законопроект о равенстве браков» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  202. ^ «Лейонхельм поддержит закон о плебисците» . ВЫХОДВПерт . 7 августа 2016 г. Проверено 7 октября 2017 г.
  203. ^ Лавин, Лука (22 февраля 2017 г.). «Жаки Ламби не верит в равенство брака. Но она готова его поддержать» . Мамамия . Проверено 7 октября 2017 г.
  204. ^ « Я не проповедую ненависть»: Хэнсон поддерживает призыв королевской комиссии по исламу» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 4 июля 2016 г. Проверено 7 октября 2017 г.
  205. ^ «Хэнсон говорит, что проголосовала бы за однополые браки» . Новости СБС . Специальная служба радиовещания. 24 сентября 2016 г. Проверено 7 октября 2017 г.
  206. ^ «Дерин Хинч, Сэм Дастьяри от Лейбористской партии делят торт и целуются возле парламента, пока продолжаются дебаты об однополых браках» . Дейли телеграф (Австралия). 10 августа 2017 г. Проверено 12 августа 2017 г.
  207. ^ Лестер, Тим; Брайт, Дэмиен (13 февраля 2013 г.). «Однополые браки сняты с повестки дня партийной конференции Каттера» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 7 октября 2017 г.
  208. ^ Козиол, Михаил (20 октября 2016 г.). «Однополые браки: Билл с мучительным прошлым проходит мимо Палаты представителей, едва обнявшись или пожав руку» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 7 октября 2017 г.
  209. ^ «Боб Кэттер очень решительно проголосовал за плебисцит по однополым бракам» . они голосуют за вас.org.au. Они голосуют за вас . Проверено 7 октября 2017 г.
  210. ^ Карп, Пол (29 августа 2016 г.). «Ник Ксенофонт подтверждает, что партия заблокирует плебисцит об однополых браках» . Хранитель . Проверено 7 октября 2017 г.
  211. ^ «Правительству все еще не хватает результатов плебисцита» . Небесные новости . Австралийский новостной канал Pty Ltd., 1 августа 2017 г. Проверено 7 октября 2017 г.
  212. ^ Патель, Ума (8 июля 2016 г.). «Какую позицию занимают эксперты по основным вопросам?» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 7 октября 2017 г.
  213. ^ Жан, Питер. «Странное предупреждение сенатора об однополых браках» . News.com.au. ​Новости корпорации Австралии . Проверено 7 октября 2017 г.
  214. ^ «Сенат снова отклоняет обязательный плебисцит по однополым бракам» . QНовости . 7 августа 2017 г. Проверено 7 октября 2017 г.
[ редактировать ]
  • К лучшему или к худшему - документальный фильм «Четыре угла» об истории политических дебатов об однополых браках в Австралии.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80b6b5d68d199405434e6f75a1defb3c__1718229060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/3c/80b6b5d68d199405434e6f75a1defb3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of same-sex marriage in Australia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)