Убийство Джорджа Дункана

Джордж Дункан
Джордж Дункан
Рожденный	Джордж Ян Огилви Дункан ; 20 июля 1930 г. ; Голдерс-Грин , Лондон , Англия, Великобритания
Умер	10 мая 1972 г. (41 год) ; Аделаида , Южная Австралия , Австралия
Национальность	австралийский
Известный	Преподаватель права / реформа закона о гомосексуализме

Джордж Ян Огилви Дункан (20 июля 1930 - 10 мая 1972) был австралийским преподавателем права в Университете Аделаиды, который утонул в 1972 году после того, как его бросили в реку Торренс группой мужчин, предположительно являвшихся полицейскими. Общественное возмущение, вызванное убийством, стало толчком к реформе закона о гомосексуализме, в результате которой Южная Австралия стала первым австралийским штатом, декриминализировавшим гомосексуализм.

Ранняя жизнь и образование

Джордж Дункан родился 20 июля 1930 года в Голдерс-Грин , Лондон , Англия, единственный ребенок родителей новозеландского происхождения Рональда Огилви Дункана (ум. 1952) и его второй жены Хейзел Керр, урожденной Мартелл (ум. 1944). Эмигрировав в Викторию в 1937 году, Дункан посещал Мельбурнскую гимназию , окончив университет в 1947 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Во время получения диплома с отличием по классической филологии в Мельбурнском университете учеба Дункана была прервана в 1950 году из-за заражения туберкулезом . В 1957 году Дункан поступил в колледж Святого Иоанна в Кембридже , где ему был присвоен ряд степеней, в том числе степень бакалавра в 1960 году; степень бакалавра права в 1961 году; степень магистра в 1963 году и степень доктора философии. в 1964 году. С 1966 по 1971 год он преподавал право по совместительству в Бристольском университете и опубликовал докторскую диссертацию в 1971 году. ^{[ 1 ]}

Карьера в Аделаиде

Дункан вернулся в Австралию 25 марта 1972 года, чтобы читать лекции по праву в Университете Аделаиды , а затем перешел в Линкольн-колледж в Северной Аделаиде. ^{[ 1 ]}

Смерть

Примерно через шесть недель после прибытия Дункана в Аделаиду его выбросило с южного берега реки Торренс , недалеко от Кинторе-авеню, и он утонул. ^{[ 1 ]} В 1988 году Джулиан Кларк дал показания полиции о том, что он видел на берегу реки Торренс в 1972 году. Он заявил, что, услышав крики, он увидел, как группа мужчин бросила двух других мужчин в реку. Он сказал, что члены группы затем ударили его и сказали «отвали», прежде чем то же самое случилось с ним. ^{[ 2 ]}

Однако позже Джулиан Кларк рассказал Ивану Фелисатти, что видел, как трое полицейских напали на Дункана. «Двое из них держали доктора Дункана, и Джулиан слышал, как ломались кости и кричали мужчины». ^{[ 3 ]}

Поскольку в то время гомосексуализм в Южной Австралии все еще был незаконным, берега реки Торренс, или « бита номер 1 », как ее тогда называли, были популярным местом геев и бисексуальных встреч мужчин. Около 23:00 10 мая 1972 года Дункан и Роджер Джеймс (и третий неопознанный мужчина) были брошены группой мужчин в реку в ходе отдельных инцидентов, а Дункан, не умея плавать, утонул. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Затем один из преступников разделся и вошел в реку в поисках Дункана, но жертву не удалось найти в мутной воде. ^{[ 5 ]} Джеймс получил перелом лодыжки и, доползя до дороги, был спасен проезжавшим мимо водителем Беваном Спенсером фон Эйнемом (позже осужденным за убийство ребенка ), который затем отвез его в Королевскую больницу Аделаиды . ^{[ нужна ссылка ]}

Расследования и суд

После того, как Джеймс и другие свидетели отказались опознать нападавших и, как сообщается, опасались за свою жизнь, премьер Южной Австралии Дон Данстан предложил государственную защиту свидетелям, которые выступили с заявлением. ^{[ 6 ]} Через несколько дней после убийства возникли подозрения, что группой людей, убивших Дункана, были трое старших офицеров полиции. Свидетели утверждали, что детективов также сопровождал высокий гражданский человек, личность которого так и не была установлена. ^{[ нужна ссылка ]}

Общественные дебаты были настолько сильными, что Данстан разрешил комиссару полиции Гарольду Солсбери вызвать детективов из Нью-Скотланд-Ярда для расследования убийства. Их отчет, написанный старшим суперинтендантом детективов Бобом Макгоуэном, который не был обнародован до тех пор, пока не был представлен на рассмотрение парламента Южной Австралии в 2002 году: ^{[ 5 ]} указали, что в трех нападениях принимали участие офицеры полиции Фрэнсис Джон Коули, Майкл Кеннет Клейтон и Брайан Эдвин Хадсон. Расследование, названное «шалостью», не смогло найти достаточных доказательств для привлечения к ответственности кого-либо из офицеров из-за отсутствия свидетельских показаний. Кроме того, детективов вызвали для дачи показаний в ходе коронерского расследования, но они отказались отвечать ни на один из заданных им вопросов, впоследствии были отстранены от работы и в конечном итоге ушли в отставку. 5 июля 1972 года коронер представил открытое заключение, в результате чего 24 октября 1972 года королевский адвокат объявил, что он решил не возбуждать никакого судебного преследования. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

30 июля 1985 года бывший офицер полиции Мик О'Ши, ушедший в отставку в 1981 году, рассказал The Advertiser, что группа, причастная к смерти Дункана, была офицерами полиции и что существовало прикрытие , чтобы защитить их. 5 февраля 1986 года Коули, Клейтону и Хадсону было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве Дункана. Коули и Клейтон в конце концов предстали перед судом в 1988 году, и 30 сентября с обоих были сняты обвинения после отказа давать показания. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В ходе суда О'Ши выдвинул конкретные обвинения в том, что офицеры полиции полиции обычно бросали гомосексуальных мужчин в реку, что некоторые члены нападали на гомосексуальных мужчин и что однажды они преследовали человека, стреляя. Позже было высказано еще одно обвинение в том, что была попытка повлиять на присяжного заседателя, чтобы тот признал двух обвиняемых офицеров невиновными. ^{[ 10 ]} Была создана оперативная группа полиции, которая в 1990 году сообщила парламенту ЮАР о том, что доказательств недостаточно для предъявления обвинения кому-либо в убийстве. Неоднократные призывы к созданию королевской комиссии были проигнорированы. ^{[ 6 ]}

В 40-ю годовщину принятия законопроекта, в августе 2015 года, SAPOL комиссар полиции Грант Стивенс публично рассказал об убийстве, заявив, что дело остается открытым и что размере 200 000 австралийских долларов за информацию, ведущую к осуждению, предлагается вознаграждение в . Он также сказал, что SAPOL теперь является инклюзивной полицией и имеет прекрасные отношения с ЛГБТ-сообществом. ^{[ 11 ]}

Юридическое воздействие

объявило Дункана мучеником Убийство привлекло внимание национальных СМИ, а общественное возмущение привело к тому, что движение за права геев . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Активисты-геи и феминистки во главе с Джоном Руволдтом ^{[ 12 ]} открыл книжный магазин «Доктор Дункан Революция» в качестве организационного центра в июне 1974 года в Гайд-парке на Кинг-Уильям-Роуд , а также продавал политические книги по почте, ^{[ 13 ]} который выполнил свою задачу и закрылся в мае 1977 года. ^{[ 14 ]} После закрытия акции были переданы в Международный книжный магазин в Мельбурне. ^{[ 15 ]}

В результате внимания средств массовой информации Мюррей Хилл , Либеральной партии от член Законодательного совета , внес 26 июля 1972 года законопроект о внесении поправок в Закон о консолидации уголовного права (1935–1971), устанавливающий уголовную ответственность за гомосексуализм. Поправка была одобрена 9 ноября 1972 года, однако дальнейшая поправка ослабила ее, разрешив юридическую защиту только гомосексуальных действий, совершенных в частном порядке. В 1973 году член Лейбористской партии от Элизабет внес Питер Дункан в парламент законопроект об уголовном праве (сексуальные преступления), который, хотя и был принят нижней палатой , дважды был отклонен Законодательным советом . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

27 августа 1975 года неизмененный законопроект был снова внесен, отклонен, повторно внесен, побежден, повторно внесен в третий раз и принят в один и тот же день, что сделало Южную Австралию первым австралийским штатом, полностью декриминализировавшим гомосексуальность. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

Мемориалы и наследие

Дункан похоронен на кладбище Сентенниал-Парк . В ноябре 2022 года у могилы была проведена церемония, посвященная 50-летию со дня смерти Дункана, и университет продлил аренду могилы еще на 50 лет. ^{[ 16 ]}

10 мая 2002 года, в 30-летие со дня смерти Дункана, рядом с местом убийства был установлен мемориальный памятник. ^{[ 17 ]} Надпись гласит:

«В память о докторе Джордже Дункане, чья смерть в результате утопления 10 мая 1972 года недалеко отсюда от рук неосужденных лиц ускорила реформу закона о гомосексуализме в Южной Австралии, сделав ее первым штатом в Австралии в 1975 году, декриминализировавшим гомосексуальные отношения между взрослые, мы будем помнить его».

Также 10 мая 2002 года Радио Аделаиды транслировало художественный документальный фильм «Убийство доктора Джорджа» . 1 октября 2002 года Институт юридических исследований Южной Австралии вручил специальную благодарность Радио Аделаиды, высоко оценив документальный фильм за его историческое значение и включив комментарии людей, которые были гей-активистами на момент смерти Дункана. ^{[ 18 ]}

Национальная премия памяти Джорджа Дункана была учреждена в 2004 году. Эта награда вручается за выдающуюся работу, способствующую правовой реформе и улучшению положения австралийских лесбиянок, геев, гомосексуалистов, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов. В 2005 году Баден Оффорд получил награду за свою книгу 2003 года « Права гомосексуалистов как права человека» . ^{[ 19 ]}

В 2016 году канал SBS из пяти частей осветил этот случай в серии подкастов под названием « Вне поля зрения: нерассказанная история убийств на почве ненависти к геям в Аделаиде» , рассказанных журналистом Марком Уиттакером . ^{[ 5 ]}^{[ 20 ]} Сериал также связан с сериалом SBS « Глубокая вода» и документальными фильмами о других нераскрытых преступлениях на почве ненависти к геям в Сиднее. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2020 году город Аделаида установил новый знак в память Дункана рядом с мемориалом 2002 года рядом с Торренсами. Знак, озаглавленный словами «Доктор Дункан: жизнь трагически потеряна, но состояние изменилось», включает подробности истории и большую фотографию Дункана. ^{[ 21 ]}

В 2022 году Университет Аделаиды предложил стипендию памяти доктора Дункана в размере 5000 австралийских долларов студенту юридического факультета, нуждающемуся в финансовой помощи. Стипендия была учреждена группой доноров, получивших поддержку гранта правительства Южной Австралии . ^{[ 22 ]}

В феврале – марте 2022 года на фестивале в Аделаиде была представлена «Водораздел: Смерть доктора Дункана» современная оратория о жизни, смерти Дункана и ее влиянии. Произведение было положено на музыку Джозефа Твиста и либретто австралийских драматургов Аланы Валентайн и Христа Циолкаса , поставлено Нилом Армфилдом и исполнено Аделаидскими камерными певцами . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Он получил хорошие отзывы, ^{[ 26 ]} а в ноябре 2022 года получил Рубиновую премию за выдающуюся работу на фестивале. ^{[ 27 ]} Этот спектакль был повторен в Сиднее: «Водораздел: Смерть доктора Дункана» был исполнен Opera Australia 14–16 июня 2024 года в Оперном театре Джоан Сазерленд в Австралии.

10 мая 2022 года, в 50-летие со дня его смерти, на пешеходном мосту недалеко от места его смерти было проведено мемориальное мероприятие, и недавно перекрашенное Прайд-прогулка (также известная как Радужная прогулка) на Лайт-сквер было официально открыто .

Также в 2022 году историк из Аделаиды Тим Ривз опубликовал «Смерть доктора Дункана » о деле, которое он расследовал десятилетиями. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ривз, Тим (1996). «Джордж Ян Огилви Дункан (1930–1972)» . Австралийский биографический словарь . Том. 14. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 14 марта 2007 г.
^ «Призыв к эксгумации доктора Дункана и новому расследованию» . 10 июля 2022 г.
^ https://www.adelaidenow.com.au/truecrimeaustralia/police-courts-sa/boyfriend-of-witness-to-the-death-of-professor-georg Э-Дункан-в-1972-призывает-к-эксгумации-и-окончательному-расследованию-50 лет спустя/новостная история/5e0968b3355331b0423b2f9f89536c82 ^{[ только URL ]}
↑ Как убийство ученого-гея изменило Австралию , BBCnews, 14 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вне поля зрения: нерассказанная история убийств на почве ненависти к геям в Аделаиде» . Темы . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 2 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уилфрид Перст Уэйкфилд, компаньон по истории Южной Австралии, Wakefield Press, 2001, стр. 153 ISBN 1-86254-558-8
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Права геев: реформа законодательства Южной Австралии с 1859 по 1975 год Государственная библиотека Южной Австралии
↑ Взгляд назад на убийство Дункана The 7.30 Report ABC, 9 мая 2002 г.
↑ Свидетель тонущего Дункана беседует с Stateline ABC, 6 мая 2005 г.
↑ Отчет Дункана о «закрытой» Государственной библиотеке Южной Австралии. Отсканированная газетная статья, май 1990 г., стр. 6.
^ Роял, Саймон (29 августа 2015 г.). «Реформа закона о геях: комиссар полиции Грант Стивенс размышляет о смерти Джорджа Дункана, которая привела к декриминализации мужского гомосексуализма в ЮАР» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 мая 2022 г.
^ Ривз, Тим (2022). Смерть доктора Дункана . Майл-Энд, ЮАР: Wakefield Press. п. 175. ИСБН 978-1-74305-893-0 . OCLC 1300214245 .
^ «Бент-стрит 4.1: Любовь на расстоянии под редакцией Тиффани Джонс»; Глава в книге Гэри Доусетта «Цифровая близость»
^ Ежемесячные книжные новости . Книжный магазин. 1974.
^ «Международное / Вмешательство | Австралийские архивы лесбиянок и геев» .
^ Нтафиллис, Вики (24 ноября 2022 г.). «Университет Аделаиды чтит память убитого преподавателя права Джорджа Дункана, продлевая аренду могилы» . Новости АВС . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ доктору Джорджу Дункану , Австралия Памятник
^ Документальный фильм о Дункане получил награду СМИ Медиа-релиз Университет Аделаиды
^ «2005 — Книга о правах гомосексуалистов удостоена национальной премии» . Университет Южного Креста . 12 мая 2005 года . Проверено 12 мая 2022 г.
^ «SBS расследует убийства в Аделаиде в третьем сезоне подкаста «Правдивые истории»» . Мумбелла . 12 октября 2016 г. Проверено 2 марта 2020 г.
^ «Город Аделаида устанавливает новый знак в честь доктора Джорджа Дункана» . Город Аделаида . 21 июля 2020 г. Проверено 12 мая 2022 г.
^ «Стипендия памяти доктора Дункана» . Университет Аделаиды . Университетские стипендии. 17 января 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
^ «Пять вопросов Джозефу Твисту» . Всеобщее внимание . 20 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Водораздел: «Мы всегда возвращаемся к реке и всегда возвращаемся к Дункану» » . InDaily . 11 января 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Убийство Джорджа Дункана, приведшее к декриминализации гомосексуализма, будет пересказано в дебютном шоу фестиваля в Аделаиде» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . 26 октября 2021 г. Проверено 12 мая 2022 г.
^ Марш, Уолтер (4 марта 2022 г.). «Рецензия на «Водораздел: Смерть доктора Дункана» — мощные сцены горя и нежности» . Хранитель . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ «Рубиновая премия» . Департамент премьер-министра и кабинета министров (Южная Австралия) . 28 ноября 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
^ Кин, Дэниел (10 мая 2022 г.). «Смерть Джорджа Дункана запомнилась как веха реформы закона о геях спустя 50 лет после его утопления» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 мая 2022 г.
^ «Смерть доктора Дункана» . Уэйкфилд Пресс . Проверено 12 мая 2022 г.

Дальнейшее чтение

Роял, Саймон (17 августа 2019 г.). «Наследие Джорджа Дункана — нераскрытая смерть, проложившая путь однополым бракам» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация .

[adb-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ривз, Тим (1996). «Джордж Ян Огилви Дункан (1930–1972)» . Австралийский биографический словарь . Том. 14. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 14 марта 2007 г.

[2] «Призыв к эксгумации доктора Дункана и новому расследованию» . 10 июля 2022 г.

[3] ttps://www.adelaidenow.com.au/truecrimeaustralia/police-courts-sa/boyfriend-of-witness-to-the-death-of-professor-georg Э-Дункан-в-1972-призывает-к-эксгумации-и-окончательному-расследованию-50 лет спустя/новостная история/5e0968b3355331b0423b2f9f89536c82 ^{[ только URL ]}

[4] Как убийство ученого-гея изменило Австралию , BBCnews, 14 ноября 2017 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вне поля зрения: нерассказанная история убийств на почве ненависти к геям в Аделаиде» . Темы . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 2 марта 2020 г.

[Prest-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уилфрид Перст Уэйкфилд, компаньон по истории Южной Австралии, Wakefield Press, 2001, стр. 153 ISBN 1-86254-558-8

[sam-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Права геев: реформа законодательства Южной Австралии с 1859 по 1975 год Государственная библиотека Южной Австралии

[8] Взгляд назад на убийство Дункана The 7.30 Report ABC, 9 мая 2002 г.

[9] Свидетель тонущего Дункана беседует с Stateline ABC, 6 мая 2005 г.

[SLSA-10] Отчет Дункана о «закрытой» Государственной библиотеке Южной Австралии. Отсканированная газетная статья, май 1990 г., стр. 6.

[11] Роял, Саймон (29 августа 2015 г.). «Реформа закона о геях: комиссар полиции Грант Стивенс размышляет о смерти Джорджа Дункана, которая привела к декриминализации мужского гомосексуализма в ЮАР» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 мая 2022 г.

[12] Ривз, Тим (2022). Смерть доктора Дункана . Майл-Энд, ЮАР: Wakefield Press. п. 175. ИСБН 978-1-74305-893-0 . OCLC 1300214245 .

[13] «Бент-стрит 4.1: Любовь на расстоянии под редакцией Тиффани Джонс»; Глава в книге Гэри Доусетта «Цифровая близость»

[14] Ежемесячные книжные новости . Книжный магазин. 1974.

[15] «Международное / Вмешательство | Австралийские архивы лесбиянок и геев» .

[16] Нтафиллис, Вики (24 ноября 2022 г.). «Университет Аделаиды чтит память убитого преподавателя права Джорджа Дункана, продлевая аренду могилы» . Новости АВС . Проверено 24 ноября 2022 г.

[17] доктору Джорджу Дункану , Австралия Памятник

[18] Документальный фильм о Дункане получил награду СМИ Медиа-релиз Университет Аделаиды

[19] «2005 — Книга о правах гомосексуалистов удостоена национальной премии» . Университет Южного Креста . 12 мая 2005 года . Проверено 12 мая 2022 г.

[20] «SBS расследует убийства в Аделаиде в третьем сезоне подкаста «Правдивые истории»» . Мумбелла . 12 октября 2016 г. Проверено 2 марта 2020 г.

[21] «Город Аделаида устанавливает новый знак в честь доктора Джорджа Дункана» . Город Аделаида . 21 июля 2020 г. Проверено 12 мая 2022 г.

[22] «Стипендия памяти доктора Дункана» . Университет Аделаиды . Университетские стипендии. 17 января 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.

[23] «Пять вопросов Джозефу Твисту» . Всеобщее внимание . 20 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.

[24] «Водораздел: «Мы всегда возвращаемся к реке и всегда возвращаемся к Дункану» » . InDaily . 11 января 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.

[25] «Убийство Джорджа Дункана, приведшее к декриминализации гомосексуализма, будет пересказано в дебютном шоу фестиваля в Аделаиде» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . 26 октября 2021 г. Проверено 12 мая 2022 г.

[26] Марш, Уолтер (4 марта 2022 г.). «Рецензия на «Водораздел: Смерть доктора Дункана» — мощные сцены горя и нежности» . Хранитель . Проверено 15 декабря 2022 г.

[27] «Рубиновая премия» . Департамент премьер-министра и кабинета министров (Южная Австралия) . 28 ноября 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.

[28] Кин, Дэниел (10 мая 2022 г.). «Смерть Джорджа Дункана запомнилась как веха реформы закона о геях спустя 50 лет после его утопления» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 мая 2022 г.

[29] «Смерть доктора Дункана» . Уэйкфилд Пресс . Проверено 12 мая 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]