Кинг-Джордж-Саунд (Западная Австралия)
| Кинг-Джордж Саунд | |
|---|---|
 Звук Кинг-Джордж с горы Кларенс | |
  Кинг-Джордж Саунд | |
| Координаты | 35 ° 02'ю.ш., 117 ° 56' в.д. / 35,033 ° ю.ш., 117,933 ° в.д. |
| Тип | звук |
| Часть | Индийский океан |
| Площадь поверхности | 110 км 2 (42 квадратных миль) |
| Макс. глубина | 35 м (115 футов) |
Пролив Кинг-Джордж ( Миненг Ньюнгар : Мамманг-Коорт [1] [2] ) — звук на южном побережье Западной Австралии . Названный в 1791 году проливом короля Георга Третьего он назывался проливом короля Георга . , с 1805 года [3] Название «Кинг-Джордж Саунд» постепенно вошло в употребление примерно с 1934 года, чему способствовали новые карты Адмиралтейства , подтверждающие намерение исключить притяжательную букву «s» из географических названий. [4]
Звук покрывает площадь 110 квадратных километров (42 квадратных миль) и варьируется по глубине от 10 до 35 метров (от 33 до 115 футов). [5] На его западном берегу расположен город Олбани . [6] Звук граничит с материком на севере, с полуостровом Ванкувер на западе и с полуостровами Болд-Хед и Флиндерс на юге. Хотя на востоке пролив находится в открытой воде, воды частично защищены островом Брейси и островом Михаила . В пределах пролива расположены две гавани: Королевская гавань Принцессы на западе и Устричная гавань на севере. Каждый получает превосходную защиту от ветров и сильного волнения на море. Королевская гавань Принцессы была единственным глубоководным портом Западной Австралии в течение примерно 70 лет, пока в 1897 году не была открыта Внутренняя гавань Фримантла . [7]
История
[ редактировать ]
Первое зарегистрированное посещение пролива Кинг-Джордж европейцем было в 1791 году английским исследователем капитаном Джорджем Ванкувером . Ванкувер назвал его проливом короля Георга Третьего в честь правящего монарха. [8]
Следующими европейцами, посетившими пролив, были капитан Деннис с « Кингстона» и капитан Диксон с « Эллигуда» . Кингстон и Эллигуд были китобоями и поймали там трех китов. Диксон оставил после себя кусок медной пластины с надписью. [9] [10]
Мэтью Флиндерс стоял на якоре в проливе с 8 декабря 1801 года по 5 января 1802 года и исследовал местность. Пока он был там, его люди нашли медную пластину, оставленную Диксоном. За это время Роберт Браун (корабельный ботаник) и Питер Гуд (корабельный садовник) собрали образцы более 500 видов растений. [11]
Николя Боден прибыл в пролив в феврале 1803 года на борту «Географа», чтобы встретиться с Луи де Фрейсине на борту «Касуарины», прежде чем приступить к дальнейшему исследованию побережья Западной Австралии. [12] За время их пребывания корабельный натуралист Франсуа Перон собрал с пролива 1060 новых видов моллюсков и большое количество морских звезд. [13]
Филип Паркер Кинг посетил пролив в 1818 году на борту катера HMS Mermaid. [14] находясь в пути для проведения морской съемки Северо-Западного мыса, [15] и француз Дюмон д'Юрвиль посетил его в 1826 году на борту « Астролябии» .
25 декабря 1826 года Нового Южного Уэльса колониального правительства бриг «Эмити» под командованием майора Эдмунда Локьера прибыл в пролив Кинг-Джордж, чтобы основать посессорное военное поселение. [16] Локьер назвал свое поселение Фредрик Таун. [17] [18] [19] после Георга III второго сына , принца Фредерика, герцога Йоркского и Олбани , но это имя так и не получило широкого признания. [20] Вместо этого поселение и его окрестности обычно назывались проливом Кинг-Джорджа.
Поселение пролив Кинг-Джордж было частью Нового Южного Уэльса – полуэксклава Нового Южного Уэльса – с момента его основания до 7 марта 1831 года. Затем оно вошло в состав колонии реки Суон . [21] который с 1833 года был известен как Западная Австралия.
В 1832 году губернатор Западной Австралии капитан (впоследствии адмирал) Джеймс Стирлинг объявил поселение городом и переименовал его в Олбани , но более обширная местность в течение многих лет продолжала называться проливом Кинг-Джорджа. [22]
В 1834 году Роберт Дейл опубликовал в Лондоне панораму с видом на гору Кларенс вместе с брошюрой, описывающей звук , а также географию, геологию, флору, фауну и коренных жителей близлежащего региона. [23]
8 марта 1836 года HMS Beagle посетил пролив Кинг-Джордж и стоял там на якоре восемь дней. На борту находился молодой натуралист Чарльз Дарвин , собиравший образцы на берегу. «Бигль» возвращался домой в своем знаменитом кругосветном плавании, уже остановившись в Сиднее .
До строительства гавани Фримантл в 1897 году пролив Кинг-Джордж был единственным глубоководным портом в Западной Австралии и поэтому был излюбленным местом для доставки почты и припасов из-за границы в Западную Австралию. Затем их доставляли в Перт и Фримантл автомобильным или каботажным транспортом до начала 1890-х годов, когда завершение строительства Великой Южной железной дороги обеспечило более быстрое обслуживание.
Порт Олбани расположен на северном берегу Королевской гавани Принцессы, рядом с городом Олбани . Порт был впервые основан в 1826 году и с тех пор регулярно расширялся. Сейчас в порту имеется пять причалов, способных обслуживать суда класса «панамакс» . Обычно порт обслуживает около 120 судов в год. [24]
В 1914 году пролив Кинг-Джордж стал последней якорной стоянкой австралийского флота, доставившего первых австралийских и новозеландских солдат, позже ставших известными как Анзаки в Египет . Мемориал Анзакам Конного корпуса пустыни установлен на вершине горы Кларенс . В Олбани была проведена первая памятная утренняя служба в День Анзака , 25 апреля 1923 года. Вклад Мустафы Кемаля Ататюрка , президента Турции с 1923 по 1938 год, был признан тем, что вход в Королевскую гавань Принцессы был назван Входом Ататюрка . [25]
Есть свидетельства того, что китобойный промысел с берега осуществлялся в заливе Баркер Джеймсом Дэниелсом еще в 1849 году. [26] Китобойные суда из Хобарта также посещали этот район во второй половине XIX века. начала Китобойная компания Чейн-Бич свою деятельность в заливе Френчмен, расположенном в проливе, в 1952 году с небольшой квотой в 50 горбатых китов, которая со временем была увеличена до 175. [27] На пике китобойного промысла в проливе компания ловила от 900 до 1100 кашалотов и горбатых китов в год. В 1963 году промысел горбатых китов был запрещен, что, в свою очередь, снизило жизнеспособность этой операции.
В 1978 году китобойная компания Cheynes Beach закрылась из-за усиления давления со стороны групп экологического лобби. Это была последняя прибрежная китобойная компания Австралии. [28]
Установка барьера от акул была начата и завершена в марте 2016 года на пляже Миддлтон. [29] на северо-западном конце пролива.
Флора
[ редактировать ]Густые заросли морских водорослей все еще существуют в проливе Кинг-Джордж, хотя на них отрицательно повлияли повышенные уровни питательных веществ и промышленность в этом районе. Некоторые из морских трав, присутствующих в звучании, включают Posidonia Australis , Posidonia Robertsoneae, Posidonia Kirkmanii, Posidonia Sinuosa, Posidonia denhartogii, Posidonia , Amphibolis Antarcctia , Amphibolis griffithi , ruperipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipias, ruperipipipipipipias, ruperipias , rupepipias , , rupepias ostenfeldii rupepi Озостера Тасманика . [30]
Растительность, окружающая пролив, включает в себя как солончаки Ойстер-Харбор и Королевской гавани Принцессы, так и растительность песчаного пляжа. В солончаках обитает множество видов, включая самфир , сиблит , астартею , плетень , зеленый кустарник, береговой камыш, веточный камыш и морскую бумажную кору . [31] Пресноводные виды также встречаются в районах, где происходит значительная утечка пресной воды.На песчаных пляжах растут кустарники и осоки, такие как серо-белая подушкообразная осока, осока береговая, узловатая дубина, морская ракета, свинолицая и ложная каперса.
фауна
[ редактировать ]Звук включает в себя большое разнообразие сред обитания, в которых обитает множество морских обитателей. Здесь присутствует множество видов кораллов , в том числе Turbinaria frondens, Turbinaria mesenterina и Turbinaria reformis, которые покрывают обширную территорию. Другие виды кораллов, которые можно встретить, включают Scolymia australis, Plesiastrea versipora, Coscinaraea mcneilli и Coscinaraea marshae. [32]
Известно, что в проливе существует большая популяция диких мидий, и теперь в этом районе действуют коммерческие фермы по выращиванию и сбору голубых мидий . [33]
По оценкам, в Ойстер-Харбор, Принцесс-Роял-Харбор и проливе Кинг-Джордж обитает 203 вида рыб, при этом австралийские сардины Sardinops sagax neopilchardus составляют 97% от общего улова рыбы. [34] Другие часто встречающиеся виды включают австралийскую сельдь , кожаную куртку, сапожника, портного, австралийский анчоус, саргана, песчаного тревалли, тарвина, плоскоголовку, тунца, луциана, австралийского лосося, желтохвоста ставриду, морскую кефаль, полосатого трубача, длиннозубую камбалу, сумрачную камбалу. морвонг и длинноплавниковый бычок. [35] Белая путассу Кинг-Джордж ( Sillaginodes punctatus ) была впервые названа Кювье в 1829 году как Sillago punctata по имени особи, взятой из пролива Кинг-Джордж. [36]
Известно, что тюлени обитают в проливе в различных местах вдоль побережья и на островах. Наиболее часто встречаются австралийский морской лев и новозеландский морской котик . К видам, которые были замечены, но считаются случайными посетителями, относятся субантарктический морской котик и морской леопард . [34]
дельфины , которых иногда ловят и тонут в рыболовных сетях. В этом районе также водятся [37] или застрял. [38] обыкновенный дельфин Delphinus delphis и афалина Tursiops truncates В этом районе были зарегистрированы .
Южные киты и горбатые киты часто посещают этот район в период с июля по октябрь, когда они собираются для спаривания и потомства в защищенных водах пролива. [39] Среди других китов, замеченных в этом районе, — полосатики , синие киты , [40] короткоплавниковые гринды , ложные косатки и косатки . [34] Известно, что кашалоты посещали пролив во времена китобойного промысла, но в последнее время ни одного из них не было замечено, хотя в 2002 году в Южном океане была обнаружена стада. [41]
Летом пролив становится идеальной средой обитания для перелетных болотных птиц, когда, по оценкам, 2000-3000 птиц стекаются в этот район, чтобы кормиться на мелководных илистых отмелях гавани. [42] Некоторые из видов, которые можно встретить в летние месяцы, включают красношейного песочника и красного сучка. [43] а также кулики , серые ржанки , красношапочные ржанки , малые ржанки , седохвостые болтуны , обыкновенные зуйки , зеленоногие обыкновенные , желтоклювая колпица , белолицая цапля и ходулочи . [44] [45] Другие птицы, которых часто можно увидеть в районе пролива, включают бакланов , пестрых куликов-сорок , сажистых куликов-сорок , тихоокеанских чаек , каспийских крачек , пеликанов , скоп и белобрюхих орланов .
Геология
[ редактировать ]
Южное побережье Западной Австралии образовано вдоль края южной окраины кратона Йилгарн и окаймлено выступающими мысами, сложенными гранитами и гнейсами, образовавшимися во время протерозойской тектонической активности. дугообразные заливы с пляжами, окруженными голоценовыми дюнами. Между мысами расположены [46]
В состав пролива Кинг-Джордж входит множество островов и несколько островков, состоящих из гранитоидных скал со скоплениями почвы на большинстве из них.
В число примечательных островов входят остров Брейси , остров Майклмас , остров Сил , остров Ошибочный и зеленый остров ..
Океанография
[ редактировать ]
Диапазон приливов в проливе Кинг-Джордж (включая гавань Принцессы Роял и гавань Ойстер) составляет 0,4 метра (1 фут). [47] с дальностью весеннего прилива 1,1 метра (4 фута). [48] Уровни приливов могут оставаться неизменными в течение определенного периода времени. Полусуточные приливы часты, а суточные приливы случаются редко.
Температура воды в Звуке немного отличается от температуры открытого моря.
| Расположение [49] | Средняя летняя температура (°C) | Средняя зимняя температура (°C) |
|---|---|---|
| Открытое море | 20.1 | 17.3 |
| Кинг-Джордж Саунд | 20.5 | 13.6 |
Уровень солености в Зунде остается относительно постоянным и колеблется от 34,8 до 35,5 ' ‰ '. [50] более низкие уровни наблюдаются во время сильных зимних дождей, когда большие объемы пресной воды попадают в русло рек Кинг и Калган .
Течение Лювина оказывает некоторое влияние на звук, поскольку оно течет на восток вдоль континентального шельфа в основной части звука. [51]
Современное представление
[ редактировать ]Регион звука короля Георга был показан в романе Кима Скотта 2010 года «Этот танец мертвеца», в котором описывается взаимодействие и колониализм на «дружественной границе». История повествует о ряде неоднозначных персонажей, как европейского, так и местного нунгарского происхождения. Главное поселение, Кинг-Джордж-Таун, на момент написания книги описывалось как «молодой австралийский городок», в котором есть ряд небольших жилых домов и трактир, принадлежащий бывшему солдату Александру Килламу.
Кораблекрушения
[ редактировать ]В проливе Кинг-Джордж существует множество затонувших кораблей. Самым последним и самым известным является 133-метровый (436 футов) эсминец с управляемыми ракетами HMAS Perth , который был затоплен в 2001 году на глубине 35 метров (115 футов) у острова Сил и использовался в качестве места для дайвинга. [52] [53]
Бывший охотник на китов Cheynes был продан на металлолом в 1961 году и впоследствии затонул между островом Михаила и северной береговой линией пролива. Другой преследователь флота, Cheynes II , был выброшен на берег в районе Гик-Пойнт возле Куаранупа в Королевской гавани Принцессы в 1990 году и до сих пор находится там, примерно в 290 метрах (951 фут) от берега. [54] [55]
« Леди Литтлтон» затонула в проливе Эму-Пойнт во время попытки ремонта в 1867 году. [56]
Деревянный барк Хобарта « Фанни Николсон» использовался в качестве китобойного судна, когда он вылетел на берег во время шторма в 1872 году. Останки до сих пор можно увидеть на мелководье в заливе Френчмен . Другой тасманский китобойный барк, « Раннимид» , постигла та же участь, когда он сел на мель во время шторма в 1881 году. [57]
Два затонувших корабля в проливе охраняются Федеральным законом об исторических кораблекрушениях 1976 года . Это деревянный барк «Афина» , затонувший в 1908 году, и деревянная лодка «Элви» , затонувшая в 1923 году. [58]
В 1868 году «Нортумберленд» , деревянная барка с 2000 тоннами угля, причалил к рифу у Болд-Хед недалеко от входа в пролив Кинг-Джордж. Корабль был освобожден и пошёл в пролив со сломанным рулем, команда в конце концов покинула корабль и перебралась в спасательные шлюпки. Нортумберленд затонул и затонул между мысом Ванкувер и островом Брейси .
Галерея
[ редактировать ]
Южная сторона пролива Кинг-Джордж, Уэстолл.
Часть пролива Короля Георга III, декабрь 1801 года , автор Уэстолл.
Вид на остров Михаила с горы Кларенс
Ошибочный остров возле пляжа Гуд
Остров Сил возле пляжа Гуд
Зеленый остров из Байонет-Хед
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Добсон, Джон (3 июля 2020 г.). «Олбани, старейшее колониальное поселение штата Вашингтон, официально примет совместные нунгарские названия» . Австралия: Новости ABC . Проверено 9 июля 2022 г.
Пролив Кинг-Джордж, известный среди нунгаров как Менанг Коорт, что означает «сердце кита».
- ^ «Восстановление топонимов Менанг Нунгар — Центральный» (PDF) . Город Олбани .
- ^ «СУДОВЫЕ НОВОСТИ» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . Том. 3, нет. 137. Новый Южный Уэльс. 13 октября 1805 г. с. 2 . Проверено 9 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Какое правильное имя?» . Перт, Вашингтон: Западная Австралия. 29 октября 1935 г. с. 15 . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ «Справочник по водным путям Олбани: пролив Кинг-Джордж» . 2000 . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ «Звук Кинг-Джордж» . Справочник Австралии . Геонауки Австралии . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 18 февраля 2007 г.
- ^ «Гавань Фримантла. Корабль СС «Султан» на Южной набережной» . Западная Австралия . 5 мая 1897 г. с. 2 . Проверено 30 ноября 2013 г.
- ^ «Юго-запад Австралии – исследователи и поселение Олбани» . 2005. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
- ^ «Австралия на карте – Список посадок AOTM» . 2005. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
- ^ «Королю Георгу Третьему звуку для китов» . 2007. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ Флиндерс, Мэтью (1814). Путешествие на Южную Землю . Том. 1. Лондон: Г. и В. Никол. стр. 53–74.
- ^ «Встреча 1802–2002 годов во время путешествия Бодена» . 2002 . Проверено 20 апреля 2008 г.
- ^ «Азбука – Натуралисты» . Австралийская радиовещательная корпорация . 2008 год . Проверено 20 апреля 2008 г.
- ^ «175 лет Вашингтону – Олбани» . 2004. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года . Проверено 23 апреля 2008 г.
- ^ «Король, Филипп Паркер (1791–1856)» . Австралийский онлайновый словарь биографий . Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 2006 год . Проверено 24 апреля 2008 г.
- ^ Эпплярд, RT и Тоби Мэнфорд (1979). Начало: открытие европейцами и раннее заселение реки Суон в Западной Австралии . Недлендс, Западная Австралия: Издательство Университета Западной Австралии. ISBN 0-85564-146-0 .
- ^ Нинд, Исаак Скотт (7 февраля 1828 г.). «Вид на Фредерик-Таун, пролив Кинг-Джордж, по истечении первого года его заселения» . Рукописи, устная история и изображения . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Проверено 12 мая 2014 г.
- ^ Нинд, Исаак Скотт (1832). «Описание уроженцев пролива Кинг-Джордж (колония реки Суон) и прилегающей страны» . Журнал Лондонского королевского географического общества . 1 : 21–51. дои : 10.2307/1797657 . JSTOR 1797657 . Проверено 12 мая 2014 г.
- ^ Уилсон, Томас Брейдвуд (1835). «Формирование поселения в проливе Кинг-Джордж». Рассказ о кругосветном путешествии . Лондон: Шервуд Гилберт и Пайпер. п. 281 . Проверено 12 мая 2014 г.
- ^ Стэтхэм – Дрю, Памела (2003). Джеймс Стирлинг: адмирал и губернатор-основатель Западной Австралии . Недлендс, Западная Австралия: Издательство Университета Западной Австралии. ISBN 1-876268-94-8 .
- ^ «Поселение Кинг-Джордж-Саунд» . Государственные записи . Управление государственного архива Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
- ^ «Поселение Кинг-Джордж-Саунд» . Государственные записи . Управление государственного архива Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
- ^ Дейл, Роберт (1834). Описательное описание панорамного вида и т. д. пролива Кинг-Джордж и прилегающей страны . Лондон: Дж. Кросс и Р. Хавелл.
- ^ «Администрация порта Олбани – портовая торговля» . 2010. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
- ^ «Содружество – ответ на призыв к оружию. Военные корабли в Олбани. Памятное событие. Отъезд из Австралии» . Перт, Вашингтон: Западная Австралия. 19 ноября 1914 г. с. 7 . Проверено 1 сентября 2014 г.
- ^ Мартин Гиббс, Береговые китобои Западной Австралии: историческая археология морской границы , Sydney University Press, 2010, стр.143.
- ^ «Китобои-авантюристы» . 2005 . Проверено 25 мая 2008 г.
- ^ «Дискуссии Pannell - позиция Австралии по китобойному промыслу» . 2004. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
- ^ Талита Вулф (2 марта 2016 г.). «Идут работы по барьеру от акул» . Западная Австралия . Yahoo7 . Проверено 22 августа 2016 г.
- ^ «Австралийское наследие Кинг-Джордж-Саунд» . 2007 . Проверено 24 апреля 2008 г.
- ^ «Животные и растения водных путей Олбани» . 2002 . Проверено 24 апреля 2008 г.
- ^ «Австралийское наследие Кинг-Джордж-Саунд» . 2007 . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Департамент рыбного хозяйства штата Вашингтон по выращиванию голубых мидий» . 2000. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Предложение по расширению порта Олбани – окружающая среда» (PDF) . 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Справочник по водным путям Олбани - Животные и растения водных путей Олбани» . 2002 . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ Маккей, Р.Дж. (1992). Каталог видов ФАО: Том. 14. Силлагиниды мира. Рыбы. Продовольственная и сельскохозяйственная организация. стр. 19–20. ISBN 92-5-103123-1
- ^ «Обыкновенный дельфин, выброшенный на мель, пролив Кинг-Джордж» . 1989 год . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Обыкновенный дельфин, выброшенный на мель, между проливом Кинг-Джордж и гаванью Принцессы Ройял» . 1985 год . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Юго-Запад Австралии – Киты – Где искать» . 2007. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Китовые приключенческие туры» . 2008 год . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Путешествие Одиссеи» . ПБС . 2002 . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Австралийское наследие – пролив Кинг-Джордж» . 2007 . Проверено 30 апреля 2008 г.
- ^ «Австралийское наследие – Устричная гавань» . 2007 . Проверено 30 апреля 2008 г.
- ^ «Справочник по водным путям Олбани - Как работают водные пути в районе Олбани» . 2007 . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ «Олбани Гейтуэй - Олбани Берд Групп» . 2007 . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ «Временное морское и прибрежное регионализация Австралии» (PDF) . 1998. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 2 мая 2008 г.
- ^ «Физические характеристики водных путей Олбани» . 2002 . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ «Предложение по расширению порта Олбани - гидродинамика и седиментация» (PDF) . 2007. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 17 мая 2008 г.
- ^ «Книга о ресурсах Albany Waterways Resoucre - пролив Кинг-Джордж» . 2002 . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ «Grange Resources – Предложение по расширению порта Олбани – Морские отложения и качество воды» (PDF) . 2002. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 17 мая 2008 г.
- ^ Флетчер, WJ; Трегоннинг, Р.Дж. (1992). «Распространение и время нереста австралийской сардины (Sardinops sagax neopilchardus) у Олбани, Западная Австралия» . Морские и пресноводные исследования . 43 (6): 1437. doi : 10.1071/mf9921437 . Проверено 24 мая 2008 г.
- ^ «Лучшие искусственные рифы Западной Австралии» . 2007. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
- ^ «Затонувший корабль Олбани - бывший HMAS Perth» . 2007. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
- ^ «История охотников за китами в Чейнс-Бич» . 2005. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
- ^ «Карты Бонзла - Карта места крушения Чейнса II, Вашингтон» . 2007 . Проверено 26 мая 2008 г.
- ^ «Леди Литтлтон (17 июля 1867 г.) Олбани, Ойстер-Харбор, канал Эму-Пойнт» . Базы данных о кораблекрушениях . Западно-Австралийский музей . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ «Кораблекрушения Южного берега» (PDF) . 2008 год . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ «Предложение по расширению порта Олбани – социальная и культурная среда» (PDF) . 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2008 года . Проверено 25 августа 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с проливом Кинг-Джордж, на Викискладе?
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
