Jump to content

Кутамундра

Координаты : 34 ° 38'30 "ю.ш., 148 ° 01'30" в.д.  / 34,64167 ° ю.ш., 148,02500 ° в.д.  / -34,64167; 148.02500

Кутамундра
Новый Южный Уэльс
Здание банка и почтовое отделение CBC на улице Валлендун.
Кутамундра находится в Новом Южном Уэльсе.
Кутамундра
Кутамундра
Координаты 34 ° 38'30 "ю.ш., 148 ° 01'30" в.д.  / 34,64167 ° ю.ш., 148,02500 ° в.д.  / -34,64167; 148.02500
Население 5732 ( ЛЧ 2021 ) [1]
Учредил 1861
Почтовый индекс(ы) 2590
Высота 318 м (1043 фута)
Расположение
LGA(ы) Региональный совет Кутамундра-Гундагай
Графство Харден
Государственный электорат (ы) Кутамундра
Федеральное подразделение (а) Риверина
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
22,3 °С
72 °Ф
7,8 °С
46 °Ф
614,3 мм
24,2 дюйма

Кутамундра , по прозвищу Кута , — город в Юго-Западных склонов регионе Нового Южного Уэльса , Австралия, в пределах реки Риверина . Он входит в состав регионального совета Кутамундра-Гундагай . По переписи 2016 года население Кутамундры составляло 6782 человека. Он расположен на Олимпийском шоссе в том месте, где оно пересекает ручей Муттама, между Джуни и Каурой . Его железнодорожная станция находится на главной южной линии , части линии Мельбурн-Сидней.

Кутамундра является родиной сэра Дональда Брэдмана AC , австралийского игрока в крикет, которого повсеместно считают величайшим игроком с битой всех времен. Он также известен тем, что здесь находится Дом домашнего обучения для девочек-аборигенов Кутамундра , учреждение, в котором размещаются девочки-аборигены, насильно забранные из своих семей .

Это также дом плетня Кутамундры . Каждый год в то время, когда плетень начинает цвести, проводится большой фестиваль «Время плетня» с художественной выставкой и праздниками.

Традиционными владельцами территории, где находится нынешняя Кутамундра, считаются люди Вираджури , а название «Кутамундра», вероятно, происходит от на языке Вираджури, слова guudhamang означающего «черепаха». [2]

Паркер-стрит, главная улица Кутамундры.

Кутамундра была преобразована в поселок 9 августа 1861 года, а первые поселенцы выкупили свои участки в начале 1862 года. Как и многие другие города Риверины, первоначально он был заселен теми, кого привлекла золотая лихорадка 1860-х годов, но стал тихим, но процветающим городом. сельскохозяйственное сообщество после истощения местных месторождений. Однако потенциальная продажа недавно заброшенной шахты недалеко от Аделонга, возможно, возбудила любопытство потенциальных старателей. [3]

Это один из старейших городов Австралии.

городской лиги регби Команда «Кутамундра Бульдогс » участвовала в розыгрыше Кубка Махера . [ нужна ссылка ]

Место рождения сэра Дональда Брэдмана
Статуя Брэдмана в Юбилейном парке

Хронология

[ редактировать ]
  • 1837 - Джон Херли и Патрик Феннелл получили лицензию на владение запасами Coramundra Run. [4]
  • 1847 г. - Кутамандри Ран , крупный склад скота, является первым поселением колонистов в этом районе.
  • 1860 - План предполагаемой деревни, составленный геодезистом Филипом Фрэнсисом Адамсом. [4]
  • 1861 - Сайт Кутамандри опубликован в правительственной газете Нового Южного Уэльса.
  • 1862 г. - начинается добыча золота на близлежащем руднике «Риф Муттама».
Первые городские лоты проданы на аукционе в Гундагае [4]
  • 1864 г. - основаны первая церковь (англиканская) и почтовое отделение.
  • 1874 г. - Монастырь Сретения монахинь, открытый (католическим) епископом Гоулберном.
  • 1875 г. – открывается первая школа в районе.
  • 1877 - Первый выпуск Cootamundra Herald опубликован Фредериком Пинкстоуном и Томасом Кэмпбеллом Брауном. [4]
Железнодорожное сообщение с Кутамундрой откроется 1 ноября.
Государственная школа открывается на Купер-стрит [4]
  • 1878 г. - открывается церковь Христа (англиканская) в Англии. [5]
  • 1879 г. - открывается (католическая) церковь Святого Колумбы. [6]
  • 1881 г. - открыто почтовое отделение (нынешнее здание). [4]
  • 1882 – Первая выставка в Альберт-парке.
  • 1884 г. - Кутамундра объявлена ​​​​как муниципалитет, и Джон Фредерик Барнс избран первым мэром. [4]
  • 1885 — железнодорожная катастрофа в Солт-Клэй-Крик : семь человек погибли и десятки получили ранения в результате обрушения водопропускной трубы.
  • 1886 - Соломон Коэн открывает свой магазин на углу улиц Валлендун и Паркер.
  • 1889 г. - на холме к северо-востоку от города открывается первая больница, она стала домом для девочек-аборигенов Бимбадина . в 1911 г.
  • 1893 - Плотина на Хардис-Фолли-Крик построена для водоснабжения города, но так и не была удовлетворительной. [4]
Построено здание Банка Нового Южного Уэльса (нынешний Вестпак). [4]
Ассоциация фермеров и поселенцев. Основана

Первыми церквями в Кутамундре были:

Примитивный методист

Преподобный Смит был служителем примерно с 1874 года, его сменил Дж. Сполдинг, который был министром в 1877 году, и службы проводились по воскресеньям во второй половине дня.

Уэслианский методист

Церковь на 100 человек была открыта 17 декабря 1876 года. Преподобный Г. Томпсон был служителем в 1878 году. [11] и службы проводились регулярно. [12] В 1880 году преподобный Р. Ист был единственным священником, проживающим в городе. [13]

англиканский

Церковь Христа открылась 12 июля 1878 года; викарий У. Кокс поделился с Маррамбаррой. В январе 1880 года преподобный С.Б. Холт покинул Гундагай, чтобы занять эту должность.

Римско-католический

Восемьдесят конфирмаций были совершены в 1875 году в связи с юбилеем, на котором присутствовали епископ Ланиган Гоулбернский и отцы Бермингем (Буррова), Данн и О'Дуайер (Гундагай) и Хэнли (Гулберн). [14] Раз в две недели в классной комнате проводили мессу приезжие священники из Гундагая. [15] Церковь Святого Колумбы была освящена 30 ноября 1879 года. [16] Первым постоянным пастором был преподобный Ричард Батлер в 1881 году.

Военная история

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны в Кутамундре располагался внутренний склад авиационного топлива № 3 RAAF (IAFD) , построенный в 1942 году и закрытый 14 июня 1944 года. Он располагался на участке земли недалеко от пересечения Олимпийского шоссе и Томпсон-стрит. По всей Австралии был построен 31 топливный склад, обычно состоящий из 4 резервуаров, для хранения и снабжения авиационным топливом для RAAF и ВВС США общей стоимостью 900 000 фунтов стерлингов (1 800 000 долларов США). [17]

Здесь также располагалась Школа воздушных наблюдателей № 1, увековеченная мемориальной доской на аэродроме Кутамундра.

Самолет 31-й эскадрильи истребителей Beaufighter RAAF из Вагга-Вагги разбился неподалеку 21 сентября 1942 года во время учений, в результате чего погибли флайт-сержант Дж. Э. Дженкинс и сержант В. Сазерст. Мемориал рядом с главной дорогой на Янг , посвященный 28 апреля 1990 года. [18] за ним регулярно ухаживают. См. Галерею ниже.

Списки наследия

[ редактировать ]
Вид с воздуха на Кутамундру

В Кутамундре есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:

Описание и достопримечательности

[ редактировать ]

Кутамундра расположена в Юго-Западных склонов регионе Нового Южного Уэльса , в регионе Риверина .

Он находится на территории местного самоуправления регионального совета Кутамундра-Гундагай . Эбб Макалистер был избран мэром недавно сформированного регионального совета Кутамундра-Гундагай 21 сентября 2017 года. [23]

Город известен как место рождения великого игрока в крикет сэра Дональда Брэдмана . Хотя он никогда не жил в городе, а его родители покинули Йео Йео (примерно в 18   км от Кутамундры), когда ему было два года, город празднует эту связь с Музеем, где родился сэр Дональд Брэдман, домом, где родился «Дон», полностью отреставрированный сайт для посетителей с памятными вещами и артефактами, посвященными крикету. [24]

Клуб бывших военнослужащих Coota — это клуб бывших военнослужащих, открытый для публики как ресторан. [25]

Хемет, Калифорния , является городом-побратимом . [26]

Прогулка капитанов крикета

[ редактировать ]
Прогулка капитанов крикета

В 1998 году в парке Джубили, примыкающем к парку караванов, была представлена ​​коллекция из 14 капитанов австралийской команды по крикету International Test XI. Все они были созданы по специальному заказу скульптора Харден-Мюррамбарры Карла Валериуса. [ нужна ссылка ]

В 2008 году еще 30 бюстов были установлены по обе стороны от извилистой дорожки, составив полный набор капитанов австралийского тестового крикета, а в 2020 году были добавлены еще три, чтобы обновить список. Это работы разных художников из скульптурной студии Тома Басса . Всепогодная дорожка, которая начинается и заканчивается на улице Валлендун, подходит для семей, бегунов и инвалидов-колясочников, ее длина составляет около 250 метров. [ нужна ссылка ]

Неподалеку находится бронзовая статуя Брэдмана в натуральную величину в действии, также работы Валериуса, а также недавно установленная площадка для барбекю и игровая площадка. Юбилейный парк, место расположения этих достопримечательностей, расположен на земле, отвоеванной у первоначальной плотины, увековеченной мемориальной доской на Арке Моргана на Валлендун-стрит. [ нужна ссылка ]

"Гигант"

Большое изображение сказочного гиганта, указывающего на свою промежность, было создано неизвестным художником примерно в 1975 году из стекловолокна в качестве талисмана «Гигантского супермаркета» на углу улиц Купера и Валлендуна.

В 1882 году на этом месте располагался универмаг Кибби «Торговый дворец»; [27] и вступил во владение Соломоном Коэном (ок. 1848–1922) в 1886 году. [28] В 1943 году он стал «Уголком Коэна». [29] имя, которое сохраняется и по сей день. «Хаммонд и Хэнлон» были арендаторами в 1962 году, а «Гигант» в 1975 году, впоследствии «U-Mark-it», «Склад полукорпуса», «Payless» и «Food World». Затем он стал хозяйственным магазином Марка Уорда, затем «GV Bargains».

Когда статую снесли, ее купили Аллан и Фуонг Дженкинс, которые владели цветочным магазином неподалеку. В 1985 году Аллан участвовал в марафоне «Круг Австралии», организованном Rotary International и Австралийским онкологическим обществом, в целях сбора средств, и его машину поддержки превзошёл «Гигант». В 2014 году чета Дженкинс подарила статую Центру наследия Кутамундры. [ нужна ссылка ]

Местный художник Джим Ньюман нарисовал оригинальную покраску еще в 1975 году, а его брат Роберт Ньюман отвечал за ее реставрацию в 2015 году. [30] Статуя расположена рядом с Центром наследия на Ховелл-стрит, недалеко от железнодорожного вокзала.

Гигант, [31] вместе с Летучей мышью и пнями Дона Брэдмана в «Овале Брэдмана», [32] считаются двумя из многих великих событий Австралии .

Население

[ редактировать ]

По данным австралийской переписи населения 2016 года , в Кутамундре проживало 6782 человека. Из них: [33]

  • Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 5,6% населения.
  • 85,6% людей родились в Австралии. Следующей по распространенности страной рождения была Англия с 2,1%.
  • 91,6% людей говорили дома только по-английски.
  • Наиболее распространенными ответами о религии были католики 30,8%, англикане 28,4% и отсутствие религии 16,4%.
Историческое население
Год Поп. ±%
1921 1,748 —    
1933 4,683 +167.9%
1947 5,259 +12.3%
1954 5,760 +9.5%
1961 5,939 +3.1%
1966 6,219 +4.7%
1971 6,530 +5.0%
1976 6,384 −2.2%
1981 6,540 +2.4%
1986 6,314 −3.5%
1991 6,386 +1.1%
1996 5,879 −7.9%
2001 5,486 −6.7%
2006 5,566 +1.5%
2011 5,579 +0.2%
2016 5,669 +1.6%
2021 5,732 +1.1%
Источник: данные Австралийского статистического бюро . [34] [35]

Транспорт

[ редактировать ]
Железнодорожная станция Кутамундра

Железнодорожная станция Кутамундра расположена на главной южной железнодорожной линии , пассажиры обслуживаются в каждом направлении дважды в день железнодорожным сообщением NSW TrainLink XPT между Сиднеем и Мельбурном и дважды в неделю Xplorer железнодорожным сообщением до Гриффита. Через город также проходят межгосударственные грузовые поезда.

Компания Regional Rail Logistics ранее осуществляла перевозки контейнерных грузов из Джуни в Сидней с остановкой в ​​городе. [36]

Предыдущая станция Новый Южный Уэльс ТрейнЛинк Следующая станция
Джуни Южная линия поезда Нового Южного Уэльса
Гриффит Эксплорер
Мельбурн XPT
Харден
в сторону Сиднея
[ редактировать ]

Кутамундра выступает в качестве узла для автобусных перевозок, которыми управляет компания Transport for NSW , в другие региональные центры, отправления и прибытия которых приурочены к прибытию определенных поездов XPT в Новом Южном Уэльсе . Исключением являются услуги 704/703 (цветной ряд), предоставляемые тем, кто ведет бизнес в Канберре, крупных больницах или для связи с железнодорожным сообщением Канберра-Сидней ( три поезда в день в обоих направлениях ).

Места распределены и их необходимо бронировать заранее. [37] необходимо проконсультироваться об условиях проезда и местах остановок автобусов. Он-лайн бронирование и дополнительная информация [38]

Пункт назначения/ов Другие остановки Услуга # Частота Возвращаться # Частота Примечания
Кондоболин посмотреть расписание 717 Ежедневно 718 Ежедневно
Тумбарумба посмотреть расписание 723 Вт/Чт/Вс 724 Вт/Чт/Вс
Гриффит, Хэй, Милдьюра посмотреть расписание 725 Ежедневно 726 Ежедневно ~20 мин. остановка для перекуса в Hay
Ясс-Джанкшен, Канберра, Квинбиан посмотреть расписание 782 Ежедневно 781 Ежедневно ~15 мин. остановка на перекрестке Ясс. для инвалидных колясок   Доступ
Паркс, Даббо посмотреть расписание 791 Пн/Ср/Сб 792 Вс/Вт/Чт Доступ для инвалидных колясок
Ориндж, Батерст посмотреть расписание 793 Вт/Чт/Пт/Вс 794 Пн/Ср/Пт/Сб
Основная остановка на маршруте: Вагга-Вагга – Кутамундра – Канберра – Куинбиан. посмотреть расписание [39] 704 [40] Вт/Чт/Сб (утро) 703 [41] Вт/Чт/Сб (вечер) в настоящее время (2019 г.) пробная услуга, график испытаний,   доступ для инвалидных колясок

Аэропорт

[ редактировать ]

Аэропорт Кутамундры — один из старейших аэропортов страны за пределами Маскота, имеющий постоянную лицензию.

С 1991 по 2002 год местная авиакомпания Country Connection Airlines предлагала региональные рейсы из Кутамундры в Сидней, а также во многие другие региональные города, такие как Вест-Вайлонг, Коура, Форбс и Янг.

Кутамундра имеет долгую и гордую спортивную историю, в первую очередь в этом регионе родился сэр Дональд Брэдман , величайший игрок в крикет-испытатель за всю историю.

Сегодня самым популярным видом спорта в Кутамундре является лига регби . Местная команда Cootamundra Bulldogs участвует в соревновании Джорджа Тука Шилд , которое является частью более широкой Канберрской лиги регби . Ранее клуб участвовал в соревнованиях Лиги регби группы 9 , в которых они были одними из самых успешных клубов, выиграв девять титулов, а их юношеские команды остаются в этой лиге. Клуб, как известно, выпустил Леса Бойда , в честь которого назван домашний стадион клуба, Эрика Вайсселя и Пола Филда , местного игрока, который был выбран представлять Новый Южный Уэльс в сериале State of Origin 1983 года , одного из трех игроков, которые когда-либо были выбран в команду из клуба Кантри-лиги регби .

У Кутамундры также есть австралийская футбольная команда по правилам по прозвищу «Блюз», которая играет в нижних дивизионах AFL Канберры , и команда союза регби Cootamundra Tri-Colours в третьем южном дивизионе Центрально-Западного союза регби . В регионе также есть сильные местные соревнования по крикету.

Известные жители

[ редактировать ]

В Кутамундре жаркое и сухое лето с вкраплениями сильных гроз, а также прохладная облачная зима с большим количеством дождливых дней. Время от времени в зимние месяцы может выпадать снег , при этом последний устойчивый снегопад произошел в августе 2019 года. Согласно схеме классификации климата Кеппена , в городе влажный субтропический климат ( Cfa ), где выпадает достаточно осадков, чтобы избежать холодного полузасушливого климата. (BSk) климатическая классификация.

Климатические данные для аэропорта Кутамундры (1995–2022 гг.); 335 м над уровнем моря; 34,63° ю.ш., 148,04° в.д.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 45.0
(113.0)
43.0
(109.4)
39.7
(103.5)
33.5
(92.3)
27.0
(80.6)
22.0
(71.6)
20.5
(68.9)
24.8
(76.6)
30.2
(86.4)
34.9
(94.8)
41.0
(105.8)
42.2
(108.0)
45.0
(113.0)
Среднесуточный максимум °C (°F) 32.1
(89.8)
30.4
(86.7)
27.2
(81.0)
22.7
(72.9)
17.5
(63.5)
13.9
(57.0)
13.0
(55.4)
14.6
(58.3)
18.3
(64.9)
22.4
(72.3)
26.1
(79.0)
29.3
(84.7)
22.3
(72.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) 16.1
(61.0)
15.5
(59.9)
12.4
(54.3)
7.5
(45.5)
3.5
(38.3)
2.2
(36.0)
1.2
(34.2)
1.5
(34.7)
3.5
(38.3)
6.3
(43.3)
10.4
(50.7)
13.0
(55.4)
7.8
(46.0)
Рекордно низкий °C (°F) 2.0
(35.6)
2.9
(37.2)
0.9
(33.6)
−4.0
(24.8)
−6.5
(20.3)
−7.3
(18.9)
−7.8
(18.0)
−7.0
(19.4)
−6.0
(21.2)
−3.5
(25.7)
−1.4
(29.5)
2.1
(35.8)
−7.8
(18.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 49.3
(1.94)
52.3
(2.06)
53.9
(2.12)
35.3
(1.39)
38.0
(1.50)
60.7
(2.39)
58.5
(2.30)
58.4
(2.30)
52.9
(2.08)
48.6
(1.91)
64.6
(2.54)
52.7
(2.07)
614.3
(24.19)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) 6.8 5.4 6.5 5.1 7.6 10.8 12.9 11.8 9.0 8.5 8.4 6.7 99.5
Средняя относительная влажность после полудня (%) 33 38 38 43 53 66 65 61 53 46 39 36 48
Источник: Бюро метеорологии. [48]
[ редактировать ]
  1. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Кутамундра (городской центр и местность)» . Австралийская перепись 2021 года .  Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ Макникол, Салли; Хоскинг, Дайан (1994). «Вираджури». Слова аборигенов Маккуори . Сидней: Библиотека Маккуори. п. 97.
  3. ^ Хорн, Эмма (12 августа 2019 г.). «Золото еще можно найти по всей Риверине» . Кутамундра Вестник . Проверено 5 мая 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Мари Скотт (2023). Хроники Кутамандри: Ранние годы . ISBN  9780645813609 .
  5. ^ «Англиканская церковь Кутамундры» . Буррангонг Аргус . Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 июля 1878 г. с. 2 . Проверено 10 августа 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ «Открытие католической церкви Святого Колумбы» . Кутамундра Вестник . Том. III, нет. 45. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1879 г. с. 2 . Проверено 10 августа 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  7. ^ «Электроснабжение Барринджака» . Кутамундра Вестник . Новый Южный Уэльс. 11 сентября 1942 г. с. 3 . Проверено 3 июля 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  8. ^ «Речная вода» . Кутамундра Вестник . Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 февраля 1933 г. с. 2 . Проверено 3 июля 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  9. SMH, 2 февраля 2004 г.
  10. ^ «История – Кутамундра Блюз» . СпортТГ .
  11. ^ "Реклама" . Кутамундра Вестник . Том. Я, нет. 49. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 января 1878 г. с. 9 . Проверено 11 августа 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ «Описание Кутамундры» . Кутамундра Вестник . Том. III, нет. 1. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 января 1879 г. с. 2 . Проверено 11 августа 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ «Австралийский справочник» . Кутамундра Вестник . Том. IV, нет. 17. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 мая 1880 г. с. 7 . Проверено 11 августа 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ «Кунгегонг, Кутамундра» . Рекламодатель Wagga Wagga . Том. VIII, нет. 39. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 сентября 1875 г. с. 3 . Проверено 10 августа 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ «Кутамундра» . Журнал Фримена . Том. ХХХ, нет. 1850 год. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 августа 1879 г. с. 10 . Проверено 10 августа 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "Реклама" . Gundagai Times и Тумут, рекламодатель округа Аделонг и Маррамбиджи . Том. XXI, нет. 1504. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 ноября 1879 г. с. 3 . Проверено 10 августа 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ «Подразделения логистики», Королевские ВВС Австралии ; Исторический раздел , Австралия: AGPS Press, 1995, ISBN.  978-0-644-42798-2
  18. ^ «Сержант Дж. Дженкинс и сержант В. Сазерст» . Памятники Австралии . Проверено 5 февраля 2023 г.
  19. ^ «Группа Западного вокзала Кутамундры» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01119 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  20. ^ «Железнодорожный вокзал Кутамундры и дворовая группа» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01118 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  21. ^ «Дом обучения девочек-аборигенов Кутамундра» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01873 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  22. ^ «Склад топлива времен Второй мировой войны в Кутамундре (бывший AIFD №3)» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01943 . Проверено 18 февраля 2020 г. . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  23. ^ «Мэр - г-н Эбб Макалистер | Региональный совет Кутамундры Гундагай» . www.cgrc.nsw.gov.au.
  24. ^ «Кутамундра» . Посетите NSW.com . Проверено 17 июня 2013 г.
  25. ^ «Клуб бывших служащих Coota» . Клуб бывших служащих Coota — Кутамундра . Проверено 11 апреля 2022 г.
  26. ^ «Сестринское партнерство штата США» . Азия имеет значение для Америки .
  27. ^ «Еще одна новостройка» . Вестник Кутамундры . Том. ВИ, нет. 49. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 июня 1882 г. с. 2 . Проверено 30 июня 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «Торговый дворец» . Кутамундра Вестник . Том. Х, нет. 10. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 февраля 1886 г. с. 5 . Проверено 30 июня 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ «Местное и общее» . Кутамундра Вестник . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 ноября 1943 г. с. 2 . Проверено 30 июня 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ Из мемориальной доски, сопровождающей статую.
  31. ^ «Гигант, Кутамундра, Новый Южный Уэльс — Земля больших» . 18 января 2022 г. Проверено 28 сентября 2023 г.
  32. ^ «Летучая мышь Брэдмана, Кутамундра, Новый Южный Уэльс — Земля больших» . 18 января 2022 г. Проверено 28 сентября 2023 г.
  33. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Кутамундра (пригород штата)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 4 февраля 2018 г. Отредактируйте это в Викиданных
  34. ^ «Статистика по каталожному номеру» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 8 января 2024 г.
  35. ^ «Поиск данных переписи населения» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 8 января 2024 г.
  36. ^ «Новое железнодорожное сообщение станет стимулом для Риверины» . Ежедневный рекламодатель (Вагга-Вагга) . dailyadvertiser.com.au. 10 декабря 2008 года . Проверено 8 января 2009 г.
  37. ^ «Южное расписание» . Новый Южный Уэльс TrainLink. 7 сентября 2019 г.
  38. ^ Региональная туристическая информация Транспорт для Нового Южного Уэльса
  39. ^ Новые услуги однодневного автобуса Транспорт для Нового Южного Уэльса.
  40. ^ Автобусная развязка от Вагга-Вагги до Квинбиана для Нового Южного Уэльса
  41. ^ Автобусная развязка Квинбиан на транспорт Вагга-Вагга для Нового Южного Уэльса
  42. ^ «Дональд Джордж Брэдман» . Музей Брэдмана . Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года . Проверено 23 августа 2008 г.
  43. ^ «Познакомьтесь с Бобом Холдером, гонщиком родео, который все еще силен в свои 88 лет» . Австралийская радиовещательная корпорация . 19 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г. (расшифровка телеинтервью с Холдером Доминика Шварца) для The 7.30 Report .
  44. ^ «Как 92-летний Боб Холдер удерживает титул «старейшего конкурентоспособного ковбоя в мире» » . Новости АВС . 6 ноября 2023 г. Проверено 7 ноября 2023 г.
  45. ^ «Женитьба мисс Ватсон» . Рекламодатель Бендиго . Том. XXXI, нет. 9, 172. Виктория, Австралия. 10 декабря 1884 г. с. 1 (Дополнение) . Проверено 5 февраля 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  46. ^ «Первоцвет, Хьюберт Лесли» . Австралийский биографический словарь . Проверено 30 марта 2015 г.
  47. ^ «Саути, Этельберт Амбрук (1890–1968)» . Австралийский биографический словарь . Проверено 30 марта 2015 г.
  48. ^ «Кутамундра, Климат Нового Южного Уэльса (1995–2022 гг.)» . Австралийское бюро метеорологии . Проверено 1 марта 2023 г.
  49. ^ Два Ронни (2014). Два Ронни, австралийцы (веб-видео). Ютуб. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  50. ^ Национальный архив кино и звука : Есть ли в вашем городе своя песня?
  51. ^ «Кутамундра Плетень» . Джон Уильямсон . Проверено 21 ноября 2018 г.
  52. ^ «Лидеры Группы 9 должны встретиться» . «Гундагай Индепендент» . Том. 53, нет. 82. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 июля 1951 г. с. 8 . Проверено 16 ноября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06407a140f79f33358419ae583401e86__1722122520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/86/06407a140f79f33358419ae583401e86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cootamundra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)