✖


Jump to content

Гундагай

Гундагай
Новый Южный Уэльс
Шеридан -стрит в 2019 году
Gundagai расположен в Новом Южном Уэльсе
Gundagai
Гундагай
Location in New South Wales
Map
Wikimedia | © OpenStreetMap
Coordinates35°03′57″S 148°06′28″E / 35.065885°S 148.107695°E / -35.065885; 148.107695
Population2,057 (2021 census)[1]
Established1838
Postcode(s)2722
Elevation232 m (761 ft)
Location
LGA(s)Cootamundra-Gundagai Regional Council
CountyClarendon
State electorate(s)Cootamundra
Federal division(s)Riverina
Mean max temp Mean min temp Annual rainfall
22.3 °C
72 °F		 8.5 °C
47 °F		 714.4 mm
28.1 in
Localities around Gundagai:
Reno Tucker Box Mingay
Gundagai
Tumblong South Gundagai South Gundagai

Gundagai / ˈ ʌ ʌ n D ə ɡ aɪ / [ 2 ] это город в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Несмотря на небольшой город, Gundagai является популярной темой для писателей и стал представительной иконой типичного австралийского загородного города. [ 3 ] Расположенный вдоль реки Муррумбиджи и Мюнионга, жимолости, кимо, Муни Муни, Муррумбидже и Тумат-Маунтин, Гундагай составляет 390 километров (240 миль) к юго-западу от Сиднея . До 2016 года Гундагай был административным центром Гундагай Шир района местного самоуправления . В переписи 2021 года население Гундагая составило 2057. [ 1 ]

История

[ редактировать ]

Местный

[ редактировать ]

The Gundagai area is part of the traditional lands of the Wiradjuri people, and there is considerable folklore in the area associated with Aboriginal cultural and spiritual beliefs. The floodplains of the Murrumbidgee, below the present town of Gundagai, were a frequent meeting place of the Wiradjuri. Their name for this place was Willeblumma meaning Possum Island (wille = possum, blumma = island) referring to the area of land enclosed by the Murrumbidgee River and Morleys Creek.[4]

British explorers and colonists

[edit]

In November 1824, Australian-born Hamilton Hume and British immigrant William Hovell passed close to the spot where Gundagai now stands,[5] near the future site of Tumut. Hovell recorded seeing trees already marked by steel "tommyhawks".[6]

On 25 September 2011, the Right Reverend Trevor Edwards, Vicar General of the Anglican Church and Assistant Bishop of the Diocese of Canberra and Goulburn, dressed in traditional white mid-nineteenth century garb, led the commemorative church service for the 150th anniversary of the laying of the foundation stone of St John's Anglican (formerly Church of England), Church, Gundagai. Bishop Edwards noted that following on the path of the explorers "Hume and Hovell, the first Gundagai settlers found a wonderful land on which to establish a town, which was gazetted in 1838 but until 1850, relied on ministry from Yass".[7]

A local settler named Warby is recorded as having "followed Hume and Hovell's tracks to the junction of the Murrumbidgee and Tumut Rivers" and having taken "up a pastoral lease of 19,200 acres ... at a rent of thirty-three pounds per annum. ... He called the property 'Minghee' later called 'Mingay'."[8]

Charles Sturt travelled through the area in 1829 at the start of his voyage in search of an inland sea, then believed to exist in outback Australia. Sturt again passed through Gundagai in 1830, on the return leg of his journey, and returned in 1838 in company with the Hawdon and Bonney overlanding parties.[9] At the time of Sturt's 1829–1830 journey, he found several squatters in the district, all beyond the "limits of location": Henry O'Brien at Jugiong, William Warby at Mingay and the Stuckey brothers, Peter and Henry at Willie Ploma (the name of which is derived from the Wiradjuri word Willeplumma used to describe the area around what is now South Gundagai) and Tumblong. Peter Stuckey at Willie Ploma is regarded as the first British pastoralist to take up land in the true Gundagai region.[10]

Yarri and Jacky Jacky The Great Flood of 1852 sculpture

In April 1835, William Adams Brodribb junior moved to New South Wales and became a partner in a cattle station at Maneroo. In 1836, he overlanded the second draft of cattle to Melbourne. On returning from Port Phillip, Brodribb relocated to what later became the site of Gundagai. In August, Brodribb petitioned for a punt over the Murrumbidgee river near his Gundagai hut and, in January 1838, Deputy Surveyor General Samuel Perry reported, in reference to Gundagai, that "a better site could not have been chosen for a Town of the first class".[11]

Lady Jane Franklin, the wife of the governor of Tasmania, Sir John Franklin, travelled through Gundagai on 27 April 1839 and noted Andrews' store and public house establishment, that had a neat verandah and shuttered hut.[12]

Edward John Eyre, Australian explorer and later Governor of Jamaica, left Sydney in late 1838 in an effort to find a practical route to overland stock to Adelaide, and then on to open communication between Adelaide and West Australia.[13][14] Eyre left the Limestone Plains near today's Canberra with stock on 5 December 1838. On reaching the Murrumbidgee River at Gundagai, Eyre, accompanied by two aboriginal youths, Yarrie and Joey,[15][16] "turned down the river to the westward instead of following further south"[16] and travelled along the northern bank of the river for the better supply of water and feed available for his stock. Eyre crossed the river twice at Gundagai to "avoid some ranges".[16]

Whilst living and working at William Warby's establishment, Caroline McAlister (wife of Thomas McAlister) gave birth to a son, John, on 21 June 1832,[17] who may have been one of the first known children of European descent born in the Gundagai area.[18]

The herds of John Macarthur, Throsby and Ellis, were along the Murrumbidgee by late 1831.[19]

Sheridan Street scene in the early twentieth century; photograph by Dr Louis Gabriel

Township

[edit]

The first move to establish Gundagai as a township was in 1838, when plans for the new settlement of "Gundagae [sic] on the Murrumbidgee, about 54 miles beyond Yass ..." were advertised for viewing at the office of the Surveyor-General in Sydney.[20]

Origin of name

[edit]

The name "Gundagai" may derive from "Gundagair", an 1838 pastoral run in the name of William Hutchinson[21] to the immediate north of current day Gundagai. The Aboriginal word "gair" was recorded at Yass in 1836 by the naturalist George Bennett and means "bird", as in budgerigar or "good bird". In that context "Gundagai" means place of birds but that place name may refer to the area to the north of Gundagai not to Gundagai town. The word "gundagai" is also said to mean "cut with a hand-axe behind the knee".[22]

Notable residents

[edit]

In the 1830s, Horatio Wills and his family lived near Gundagai.[23] The Wills' son, Thomas Wills who was born in the Gundagai area,[24] is credited with co-inventing Australian Rules football and for being coach and captain to the first Australian Aboriginal cricket team.

Gundagai Aboriginal elders, Jimmy Clements and John Noble, attended the 1927 opening of the new Federal Parliament House in Canberra by the Duke of York (later George VI). Jimmy Clements, also known as King Billy, whose traditional name was Yangar,[25] walked forward to respectfully salute the Duke and Duchess of York (later Queen Elizabeth The Queen Mother), and after that the two elders were formally presented to the royal couple as prominent citizens of Australia.[26]

Post office

[edit]

Gundagai Post Office opened on 1 April 1843 as the township, gazetted in 1838, developed.[27]

Gundagai railway station

Railway

[edit]

The railway reached Gundagai in 1886 as a branch line from Cootamundra on the Main Southern railway line. The branch line was later extended, reaching Tumut in 1903[28] and Batlow and Kunama, at the end of the Tumut and Kunama railway lines, in 1923. The line was closed after flood damage in 1984.[29]

Memorial to Yarri in the Gundagai cemetery

Floods

[edit]
See also: Floods in New South Wales

The original town gazetted as Gundagai in 1838 was situated on the right hand bank of the Murrumbidgee River floodplain at the place colloquially known as "The Crossing Place". That town was hit by several large floods of the Murrumbidgee River. The Crown Commissioner for the Murrumbidgee District, Henry Bingham, praised the heroic actions of Aboriginal people at Gundagai in rescuing settlers from the 1844 flood. Bingham also requested a reward for local Aboriginal people.[30]

Gundagai was still considered a frontier town in 1852.[31] The Murrumbidgee flood of 25 June 1852 swept the first colonial town of Gundagai away, killing at least 78 people (perhaps 89) of the town's population of 250 people, making it one of the worst natural disasters in colonial Australia's history. Local Aboriginal men, Yarri, Jacky Jacky, Long Jimmy[32][33] and one other played a role in saving many Gundagai people from the 1852 floodwaters, rescuing more than 40 people using bark canoes.[34] A bronze sculpture of Yarri and Jacky Jacky with a canoe was unveiled in Gundagai in 2017. The number of people whom they saved is estimated as 68, one third of the town's population.[35] The historical novel Bila Yarrudhanggalangdhuray (2021) by Anita Heiss is set around the time of the flood, and depicts some of the Wiradjuri people and settlers living in Gundagai at the time, using the Wiradjuri language.[36][37]

Yarri was also known as Yarree or Coonong Denamundinna, A number of stories circulate suggesting that Yarri is the same as the native of that name mentioned as being responsible for the death of John Baxter at Caiguna in Western Australia during the expedition made by Edward John Eyre in 1841. This identification would place Yarri a long way from his traditional lands. The association of the two goes back to newspaper reports at the time. Yarri is also believed to have killed a young part Aboriginal woman 'Sally McLeod' near Gundagai in 1852. Warrants for Yarri/Yarree's arrest were issued by NSW Police after Brungle Aboriginal people reported him to the police over the Sally McLeod murder.[38]

Following an even higher flood in 1853, North Gundagai was redeveloped at its current site, above the river, on Asbestos Hill and Mount Parnassus, and at South Gundagai on the slopes of Brummies Hill, using pre-existing survey plans made by James Larmer in 1850.[39] The town commemorated the sesquicentenary of the 1852 flood in 2002.[34]

The flood of June 1891 left several pastoral workers and four rescuers, who set out in a boat, stranded in trees just to the south of Gundagai. Edward True dragged a light skiff several miles over hills to the rescue site and managed to save several men from drowning.[40] True also saved a young boy from drowning in a waterhole in 1887 and was awarded a Royal Humane Society of Australasia bravery award for that rescue as well. Edward True could not swim.[40]

In recent years the Gundagai wetlands and marshes, home to many bird species, have disappeared, largely as a result of ground compaction by cattle and Gundagai Shire Council diverting ground water into underground pipes. The wetlands were on the North Gundagai Common, adjacent to the Gundagai High School, between Bourke and West Streets to the north of Punch Street, to the west and north of the North Gundagai cemetery, and at Coolac.

Major floods also occurred in 1974 and 2012.

Bushrangers

[edit]
Monuments to policemen in Gundagai cemetery

As early as 1838, the Gundagai and Yass areas were being terrorised by armed bushrangers. Four men held up Robert Phillips and took a horse, the property of William Hutchinson of Murrumbidgee, who had possession of the land to the immediate north of Gundagai.[41][42] On one occasion in 1843, a gang of five bushrangers, including one called "Blue Cap",[43] held up and robbed Mr Andrews, the Gundagai postmaster and innkeeper.[44] Cushan the bushranger was known to be operating in the area in 1846,[45] and in 1850, to the south of Gundagai near Tarcutta, two bushrangers held up the Royal Mail, stole the Albury and Melbourne mailbags and rode off with the mail coach's horses.[46]

In 1862, at Bethungra, to the west of Gundagai in the Gundagai Police District, the bushranger Jack-in-the-Boots was captured.[47] A plot to rescue Jack-in-the-Boots, whose real name was Molloy, from police custody while he was being transferred from Gundagai to Yass gaol, was discovered.[48]

In February 1862, the bushranger John Peisley was captured near Mundarlo and, by that evening, was lodged in the Gundagai gaol.[49] Peisley was later hanged at Bathurst.[50] In 1863, the bushrangers Stanley and Jones were arrested at Tumut after they had allegedly stolen saddles at Gundagai and hatched a plan to rob Mr Norton's store. Stanley could not be identified.[51] In 1864, Jones was found not guilty.[52]

Sergeant Parry was shot and killed in 1864 by the bushranger John Gilbert in a hold-up of the mail coach near Jugiong. Gilbert was a member of Ben Hall's gang that was active in the district in 1863–64.[53] Patrick Gately and Patrick Lawler held up Keane's pub at Coolac in April, 1866.[54] Also in the 1860s, to the north of Adelong, the bushranger Hawthorne mistook a man by the name of Grant for William Williams the gold mine owner, and killed Grant.[55] By 1869, Harry Power, early mentor of famous Australian bushranger, Ned Kelly, was committing holdups near Adelong[56] and as icing on the cake, by 1874 the bushranger prettily known as Jerry Blossom, was entertaining the district.[57] In 1880, bushrangers held up the Chinese Camp at Gundagai then fled on horseback towards Burra, a locality known to harbour louts and for the ferocious fires that roar through the area.[58][59]

Early in 1879, some Gundagai residents feared that the Ned Kelly gang was going to pay the town a visit and while "extra rifles and ammunition to defend the town"[60] were applied for and special constables were sworn in, the Kelly Gang did not make an appearance.

The North Gundagai Anglican cemetery contains the graves of two policemen shot in the district by bushrangers. Senior Constable Webb-Bowen was killed by Captain Moonlite in November 1879 in a hostage incident at McGlede's farm.[61] Trooper Edmund Parry, killed in an encounter with Ben Hall's gang near Jugiong, is buried next to the grave of Senior Constable Webb-Bowen. Captain Moonlite is also buried in the North Gundagai Anglican cemetery.[62] Captain Moonlite had asked to be buried at Gundagai near his friends James Nesbitt and Augustus Wernicke. Both had been killed in the shoot-out at McGlede's Hut. Moonlite's request was not granted by the authorities of the time, but his remains were exhumed from Rookwood Cemetery and reinterred at Gundagai near to the unknown location of Nesbitt's grave in January 1995.[53]

In the 1950s, bushrangers reappeared in the Gundagai area, jumping into the trailers of heavy transports moving along the Hume Highway and throwing contents out to nearby accomplices.[63][64]

Tent cities

[edit]

The old Gundagai Flour Mill in Sheridan Lane was also known as "The Sundowners", after the swagmen, or sundowners, who camped there each night.[65] 'Sam the Sundowner', a famous Australian swaggie and principal character in the Australian comedy drama, The Road to Gundagai,[66] was a regular resident at the Gundagai 'Sundowners' and was known for his rescues of near to drowning people from the inland rivers.[65]

В 1901 году большой лагерь безработных и их семей в Южном Гундагае ждал предложенной железнодорожной линии Гундагай, чтобы начать строительство. 500 мужчин прошли с юга к северному Гундагаю в сопровождении городской группы, чтобы попытаться перейти на начало проекта, вперед. [ 67 ] Рядом с железнодорожным вокзалом Гундагаи был железнодорожный работник. Железнодорожные работники и их семьи, которые переехали в Гундагай, чтобы работать на железнодорожной линии, жили в палатках в этом районе в 1950 -х годах. Китайский лагерь находился в районе сегодняшнего клуба Bowls, как и китайские сады. Похороны умершего китайца находились в языческой местности . [ 68 ] Все шахтные участки, из которых было несколько вокруг Гундагая, таких как Бурра, Рено, Джекаласс, Джонс -Крик и Coolac, имели лагеря шахтеров в или рядом с ними. У холма к северу от Гундагай, известного как Цветочный холм, когда -то было большое поселение палатки, которое было больше, чем постоянный жилой район Северного Гундагая. Аналогичным образом, весеннее Голдфилд, прилегая к северному кладбищу Гундагай, привело к появлению там значительного палаточного городка. [ Цитация необходима ]

РЕЧЕСКОЕ СОБСТВЕННАЯ ТОРГОВАНИЯ

[ редактировать ]

Несколько речных лодок были связаны с Гундагай, включая исследователя , Гундагай , Олбери , Нангус и JHP . Капитан Фрэнсис Каделл управлял первым пароходом на реке Мюррей в 1853 году. В 1856 году родственные пароходы, Олбери и Гундагай , были куплены у Роберта Нейпира и сыновей в Шотландии Гулву на кусочках, [ 69 ] Капитан Каделл, собранный в Goolwa, затем запустил. [ 70 ]

В 1855 году капитан Каделл был на борту пароварка весла Gundagai для первого путешествия на севере от Гульвы, [ 71 ] Затем в 1856 году исследовал систему реки Эдвард как капитан Гундагай . [ 72 ] К 1865 году пароход Gundagai под командованием капитана Каделла предоставлял транспортную службу между Вангануи и Вайтаотарой в Новой Зеландии и получает припасы в войска, [ 73 ] в поддержку британской короны и участия короны в Новой Зеландии войнах . Капитан Каделл стал суперинтендантом колониального транспорта (воды) для Новой Зеландии. [ 74 ] 25 июня 1866 года возле Патики Новой Зеландии, пароварки маленького весла и опытного перекрестка песчаных отметок, Гундагай вышел на берег и сломался пополам. Все руки были спасены. [ 75 ] Ее двигатели были установлены в Уоллесе , построенные в Данидине, в 1868 году. [ 69 ]

16 сентября 1858 года, пароход Олбери , под командованием капитана Джорджа Джонстона с капитаном Каделлом на борту, пришвартованным в Гундагаи [ 76 ] на северном берегу Муррумбиджи на том, что надеялось на название «Олбери -Уорф», после того, как потребовалось чуть более месяца, чтобы подняться на Муррумбиджи с озера Александрина. Олбери . был первым пароходом, который, как известно, посетил Гундагай Пароход Олбери был привязан к старому дереву жевательной резинки в Гундагае г -ном Нортоном из Гундагай, который два года ранее имел честь назвать лодку, которая отправилась из Гундагая, чтобы осмотреть Муррумбиджи под командованием капитана Робинсона, исследователя . [ 77 ] Опрос капитана Робинсона в 1855 году Муррумбиджи в исследователе был «с целью определения, если эта река представляет какие -либо серьезные препятствия для внутренней навигации», и стимул для этого опроса был от капитана Каделла. [ 78 ]

Пароход Нангус был построен инженером г-ном Чепменом из Сиднея, на станции Нангус , недалеко от Гундагай для г-на Дженкинса, владельца станции Нангус, чтобы провести реку Муррумбидж между Гундагай и сено , и она совершила свое первое путешествие в 1865 году. Нангус была 12- Мощность, длиной 70 футов, железные сосуды, с двумя боковыми веслами и буксируют два железных баржа. [ 79 ] Он погрузился возле Вагги после того, как в 1867 году ударил по закуски. [ 80 ]

Пароход JHP был запущен в 1866 году и затонул между Хей и Балранальдом в октябре 1868 года. «Он был поднят, но затонул дважды, а затем был демонтирован в 1879 году». [ 81 ] 20 сентября 1870 года JHP , затем принадлежит Эдварду Варби, [ 82 ] Путешествие в Murrumbighge из Вагга в Гундагай без инцидента. [ 83 ]

Фотографии Гундагай

[ редактировать ]

В период с 1899 по 1900 год доктор Луи Габриэль занялся фотографией, фотографируя TownLife в период до 1906 года, когда его обязанности по новой больнице имели приоритет. Он считается одним из лучших ранних фотографов в Австралии, частично для его наблюдательного, проницательного и бесстрастного подхода. Тем не менее, они иногда сильно стилизуются путем интеграции его и других теней в изображении или полным использованием радикальной перспективы широкоугольной линзы. Вопрос о том, как и почему его образы являются выдающимися, является центральным в романе «принадлежности», написанного Г. Макдугаллом. [ 84 ] Не менее интересная история о том, как негативы Gabriel's Glass-Plate появились во владении Национальной библиотекой, встречается в альбоме NLA «Gundagai». Негативы были сохранены и представлены в Национальную библиотеку Австралии после его смерти, и выбор был опубликован в 1976 году как альбом Gundagai . [ 85 ] [ 86 ]

Демография

[ редактировать ]

В 1911 году общая численность населения Гундагай Шир составила 1921 год. В течение двадцатого века он мало изменился, на то время переписи 1981 года , начиная с 2308 человек и 1998 в переписи 2006 года.

На переписи 2016 года Гундагай зарегистрировал население 1925 года. 85,6% родились в Австралии, а 90,4% говорили только по -английски дома. Наиболее распространенными предками в Гундагаи были австралийские 38,6%, английский 33,2%, ирландцы 9,8%и шотландские 4,3%. Наиболее распространенными реакциями для религии были англиканские 39,8%, католические 32,5%и без религии 11,8%. [ 1 ]

Историческое население
Год Поп ±%
1921 1,150 —    
1933 —    
1947 —    
1954 2,127 —    
1961 2,167 +1.9%
1966 2,116 −2.4%
1971 2,078 −1.8%
1976 2,074 −0.2%
1981 2,308 +11.3%
1986 2,124 −8.0%
1991 2,069 −2.6%
1996 2,064 −0.2%
2001 1,989 −3.6%
2006 1,998 +0.5%
2011 1,926 −3.6%
2016 1,925 −0.1%
2021 1,970 +2.3%
Источник: Австралийское бюро статистики . [ 87 ] [ 88 ]

География

[ редактировать ]

Gundagai - это внутренний город с высотой 232 метра (761 фут). [ 89 ] Почти весь Шир расположен в юго-западном био-регионе и является частью сельскохозяйственного региона Riverina . Восточная часть Шира (к Wee Jasper ) также может считаться частью юго -восточного нагорья биорегиона. [ 90 ]

расположен в вершине значительной группы Cambriar геологии , Perio North Gundagai Jindalee Group [ 91 ] Также указывает на доисторические связи с Гондваны суперконтинентом .

Шир был тщательно очищен для сельского хозяйства, и более 80% территории используется для выросла и выпаса в засушливые земли. Менее 1% Шира управляется для сохранения. Есть несколько оставшихся примеров оригинального растительного покрова. [ 90 ]

Гундагай Шир в основном сельский, с небольшим населением. Восемьдесят процентов населения Шира живут в городе Гундагай. В Шире есть четыре деревни: Coolac , Tumblong , Muttama и Nangus , с популяциями от 40 до 90 человек.

Климат

[ редактировать ]

Gundagai имеет теплый умеренный климат, типичный для юго -западных склонов . [ 89 ] [ 90 ] В рамках Климатической классификации Köppen в городе есть влажный субтропический климат ( CFA ) с характеристиками средиземноморского климата ( CSA ). [ 92 ] Сезонные вариации великолепны, особенно о максимальных температурах. Лето жарко, солнечно и склонно к сухим периодам; Принимая во внимание, что зимы прохладные и облачные со многими днями дождя и случайным снежком , хотя урегулирование снегопадов встречается редко.

Данные по климату для Гундагай -Ридж -стрит (1976–1995); 232 M AMSL; 35,08 ° S, 148,10 ° E
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Запись высокой ° C (° F) 43.3
(109.9) 		42.4
(108.3) 		38.7
(101.7) 		35.5
(95.9) 		27.3
(81.1) 		22.0
(71.6) 		19.6
(67.3) 		26.8
(80.2) 		30.4
(86.7) 		33.5
(92.3) 		40.4
(104.7) 		42.1
(107.8) 		43.3
(109.9)
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 31.6
(88.9) 		31.4
(88.5) 		27.8
(82.0) 		22.8
(73.0) 		18.0
(64.4) 		13.6
(56.5) 		12.8
(55.0) 		14.9
(58.8) 		17.6
(63.7) 		21.7
(71.1) 		25.8
(78.4) 		29.2
(84.6) 		22.3
(72.1)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 15.0
(59.0) 		15.6
(60.1) 		12.9
(55.2) 		8.7
(47.7) 		6.0
(42.8) 		3.2
(37.8) 		2.0
(35.6) 		3.1
(37.6) 		5.1
(41.2) 		7.5
(45.5) 		10.3
(50.5) 		13.1
(55.6) 		8.5
(47.4)
Запись низкого ° C (° F) 6.5
(43.7) 		4.6
(40.3) 		3.0
(37.4) 		0.0
(32.0) 		−3.6
(25.5) 		−3.4
(25.9) 		−5.1
(22.8) 		−4.5
(23.9) 		−2.0
(28.4) 		−1.0
(30.2) 		2.0
(35.6) 		3.9
(39.0) 		−5.1
(22.8)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 65.8
(2.59) 		41.1
(1.62) 		43.6
(1.72) 		54.9
(2.16) 		67.7
(2.67) 		60.3
(2.37) 		78.6
(3.09) 		63.2
(2.49) 		68.4
(2.69) 		69.2
(2.72) 		49.5
(1.95) 		52.3
(2.06) 		714.4
(28.13)
Средние дни осадков (≥ 0,2 мм) 6.4 4.6 5.7 6.8 8.9 11.6 13.2 13.0 11.2 9.3 8.2 7.0 105.9
Источник: Австралийское бюро метеорологии; Гундагай -Ридж -стрит
Климатические данные для Gundagai (Nangus Rd, 1995–2022); 225 м AMSL; 35,06 ° S, 148,10 ° E
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Запись высокой ° C (° F) 45.2
(113.4) 		44.0
(111.2) 		39.4
(102.9) 		34.8
(94.6) 		26.5
(79.7) 		21.9
(71.4) 		21.0
(69.8) 		25.9
(78.6) 		31.0
(87.8) 		36.0
(96.8) 		41.6
(106.9) 		42.6
(108.7) 		45.2
(113.4)
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 32.7
(90.9) 		31.1
(88.0) 		27.9
(82.2) 		23.2
(73.8) 		17.8
(64.0) 		14.0
(57.2) 		13.1
(55.6) 		15.0
(59.0) 		18.6
(65.5) 		22.6
(72.7) 		26.3
(79.3) 		29.7
(85.5) 		22.7
(72.8)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 17.0
(62.6) 		16.6
(61.9) 		13.5
(56.3) 		8.6
(47.5) 		5.0
(41.0) 		3.4
(38.1) 		2.6
(36.7) 		2.8
(37.0) 		5.1
(41.2) 		8.1
(46.6) 		11.8
(53.2) 		14.0
(57.2) 		9.0
(48.3)
Запись низкого ° C (° F) 5.9
(42.6) 		6.3
(43.3) 		3.6
(38.5) 		−1.2
(29.8) 		−3.1
(26.4) 		−4.6
(23.7) 		−5.5
(22.1) 		−4.8
(23.4) 		−3.6
(25.5) 		−1.6
(29.1) 		1.7
(35.1) 		4.9
(40.8) 		−5.5
(22.1)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 45.6
(1.80) 		49.4
(1.94) 		50.3
(1.98) 		32.1
(1.26) 		38.5
(1.52) 		63.4
(2.50) 		61.4
(2.42) 		53.5
(2.11) 		57.6
(2.27) 		51.3
(2.02) 		66.3
(2.61) 		55.9
(2.20) 		625.3
(24.63)
Средние дни осадков (≥ 0,2 мм) 6.2 5.7 6.3 5.4 7.1 11.7 12.9 10.9 9.4 8.4 7.8 6.4 98.2
Источник: Австралийское бюро метеорологии; Gundagai (Nangus Rd)

Списки наследия

[ редактировать ]

Gundagai имеет ряд сайтов, зарегистрированных на наследии, в том числе:

Экономика

[ редактировать ]

Помимо туризма , создаваемого апелляцией Буша и историческими мостами, экономика Гундагаи остается движущейся овцами и крупным скотом , а также пшеницей , люцерной и производством кукурузы . [ Цитация необходима ]

По состоянию на 2005 год, вторичная промышленность в Гундагаи включала в себя переработчики Meat Gundagai и DJ Lynch Engineering. Meatworks является крупнейшим единственным работодателем Shire с более чем 100 сотрудниками. [ 90 ] Последняя фирма проделала работу для крупных строительных проектов, включая строительство стальных пролетов для олимпийского стадиона в Сиднее. [ 96 ]

Золотая добыча

[ редактировать ]

Золото было идентифицировано геологом Преподобным В.Б. Кларком в Гундагаи в 1842 году. [ 97 ] Золотая лихорадка попала в район в 1858 году после дальнейших открытий золота . Добыча полезных ископаемых продолжалась до 1875 года, со второй золотой лихорадкой в ​​1894 году. Гробы снова работали до 20 -го века, а некоторая горнодобывающая деятельность все еще происходила в 2007 году. Самыми известными историческими шахтами были шахта Робинсона и Райса (длинные туннельные шахты). [ 98 ] В нескольких милях к юго -западу от Гундагай и шахты принца Уэльского (где Герберт Гувер , будущий президент Соединенных Штатов, был инженером по горному полезу в 1900 году в 1900 году. [ 99 ] ) в нескольких милях от непосредственного запада от Гундагай. Обе шахты ударили по русковому телу в кварцевых рифах вдоль зон контакта с серпантином/диоритом с находками золотого теллурида (происхождения висмута). [ 100 ]

Остров Нангус в центре реки Муррумбидж в Нангусе отмечен как один из ранних золотых полей и ранее был назван «Остров М'артур». Он примыкает к тому, где входит высокоонавочный ручей Аделонг в Муррумбидже. [ 101 ]

Асбест

[ редактировать ]

Асбест был впервые коммерчески добывать в Австралии в Гундагай. [ 102 ] Актинолит был добыт вдоль Джонс -Крик к западу от города, но в непосредственной области есть несколько месторождений. Некоторые волокны были в длину два фута. [ 103 ] До 1918 года это был единственный источник асбеста в Новом Южном Уэльсе. Северный Гундагай построен на холме, иногда известном как «Асбестос Холм», и раскопки в этом районе освобождают асбест в воздух. [ 104 ]

Хромит , тальк , магнезит , медь и сланцы также добывали в Гундагаи. [ Цитация необходима ]

Примечательные места

[ редактировать ]

Мраморный шедевр Русконси

[ редактировать ]

Местный монументальный масон Фрэнк Рускони , вырезал миниатюрный барочный итальянский дворец из 20 948 штук мрамора, собранных в Новом Южном Уэльсе. Работа высотой 1,2 метра и, начиная с 1910 года, заняла 28 лет. Это можно увидеть в туристическом офисе Gundagai. [ 53 ]

Руссони выпил основу для собаки на памятнике Tuckerbox и создал модель собаки, [ 105 ] который был брошен у литейного завода Оливера в Сиднее. [ 106 ] [ 107 ]

Ниагарское кафе

[ редактировать ]

Ниагарское кафе открылось в 1938 году и стало заметной остановкой на шоссе Юм. [ 108 ] В 1942 году в кафе появилось много короткого визита премьер -министром Джоном Кертином с показом в окне кафе посуды, используемой Кертином и связью Кертина в кафе. [ 62 ] Niagara Café было основано кишельским греческим греческим языком Strati Notara, и было старейшим непрерывно греко-управляющим кафе в Австралии. [ 109 ] В августе 2019 года кафе закрылось и было выставлено на продажу; [ 110 ] Впоследствии он был восстановлен его новыми владельцами и вновь открыта в июне 2022 года. [ 111 ]

Наследие перечислены предметы

[ редактировать ]
Судный дом, завершенный в 1859 году, был одним из первых каменных зданий, которые будут построены после наводнений 1852 года. Интерьер был первоначально из красного кедра, но был разрушен пожаром в 1943 году, и он был восстановлен горным пеплом. Памятник перед зданием является мемориалом бурского военного военного.

Ряд мест в Гундагаи находится в регистре наследия Нового Южного Уэльса и в Реестре национального поместья . [ 112 ]

  • Железнодорожный мост Gundagai через реку Муррумбидж [ 112 ] [ 113 ]
  • Железнодорожный вокзал Gundagai и двор группы [ 114 ]
  • Гундагайское здание суда [ 53 ] [ 115 ]
  • Больница районной больницы Гундагай [ 112 ]
  • Муррумбидж -река Андердж, Гундагай [ 112 ]
  • Железнодорожный мост Gundagai приближается [ 116 ]
  • Старый сайт TON Gundagai [ 117 ]
  • Принц Альфред Бридж [ 118 ]

Речные перекрестки

[ редактировать ]

Гундагай расположен в пересечения месте реки Муррумбидж . В Гундагае было несколько мест, где путешественники могли и совершили пересечь реку. Маршрут через Муррумбидж в Гундагаи в конечном итоге стал Великой Южной дорогой.

Основной Закон о управлении дорогами июня 1858 года объявил о Великой Южной дороге, от Сиднея до Гулберна и Гундагая до Олбери, как одна из трех главных дорог в колонии. Тем не менее, его южные доходы были описаны как только «едва образованный трек из бульлок» еще в 1858 году. Дорога была улучшена в середине 1860-х годов с некоторыми секциями возле Гундагай «Металлированные» и все ручьи, соединенные между Адолонг-Крик Гундагай) и Олбери. [ 119 ] В 1914 году дорога была объявлена ​​главной дорогой Нового Южного Уэльса и впоследствии обозначена как Государственное шоссе 2 и названо шоссе Хьюм в 1928 году. Шоссе обходило Гундагай в 1977 году с открытием моста Шихан . [ 120 ]

Форды и бывшие мосты

[ редактировать ]

В Гундагаи есть несколько старых фордов , в том числе:

  • Тот в западной части Хэнли -стрит, который пересекает Джонс -Крик
  • Форд на южном продолжении Бурк -стрит через Джонс -Крик
  • Один в западном конце Шеридан -лейн, который пересекает Джонс -Крик
  • Форд в западной части Уильям -стрит, который пересекает Джонс -Крик
  • Улица Otway Street Ford через Морлис -Крик
  • Бетонный борд 1950 -х годов, который пересекает Морлис -Крик на непосредственной западной стороне моста Ярри
  • Очень старый Форд, который пересекает Морлис -Крик к востоку от моста Ярри
  • Форд Вармора, который пересекает Муррумбиджи в Тарббандру между шоу Гундагай и Минги
  • Сэнди водопад Форд
  • Ford через Muttama Creek в девяти милях, Coolac , который является хорошо известным местом для пересечения в местной поэзии, фольклоре и истории
  • Гундагайский город Форд из Муррумбиджи в соответствии с улицей Отуэй
  • ' Adelong Crossing Place', теперь « Tumblong », где раньше был Ford через Adelong Creek

Существует также место для перехода Wantabadgery , которое в наши дни было заменено низкоуровневым мостом Mundarlo , ниже по течению от Гундагай.

Часто мосты заменяют форды, но не всегда в том же месте, так как мосты требуют высоких банков потока, тогда как форды предпочитают низкие банки. Два известных старых мостов на Морлис -Крик больше не существует. Learys Bridge, деревянный мост, который пересек Морлис -Крик в соответствии с Байрон -стрит, Гундагай был сожжен советом Гандагай Шир в 1990 -х годах. Мост Райлис, который пересек Морлис -Крик в средней точке между улицами Байрона и Гомер, был смыт во время наводнения Гундагаи 1851 года. [ 121 ]

Мосты

[ редактировать ]
Мост принца Альфреда пересекает реку Муррумбидж в Гундагаи, сфотографированный c. 1885.
Мост принца Альфреда; часть старого шоссе Хьюма

В 1867 году, [ 122 ] Мост железа из кованого , мост принца Альфреда , был завершен через реку Муррумбидж. Мост был спроектирован Уильямом Кристофером Беннеттом [ 123 ] и был построен Фрэнсисом Беллом [ 124 ] и Фредерик Август Франклин и имел общую длину 314 м, в том числе три фермы из кованого железа охватывают каждый из 31,4 м по самой реке, два южного подхода к древесине и двадцать три северного подхода 9,14 м, а также древесины, поднимаясь на градиенте 1 на 30 от уровня поймы. [ 125 ] Это был первый железный фермерский мост, построенный в Новом Южном Уэльсе. [ 126 ]

Когда-то до 1896 года двадцать три северных пролета были заменены более длинной структурой, состоящей из 105 деревянных пролетов, варьирующихся от 4,6 м до 9,14 м, пересекая всю ширину поймы. В этом году на западной стороне моста шестерки была установлена ​​рампа, пролетающие к северу от трех основных пролетов, примерно в том же месте, что и в нынешней рампе, чтобы отвлечь трафик из деревянного подхода, предположительно из -за проблем с техническим обслуживанием с эти пролеты. [ 127 ]

В 1896 году 105 северных подходов были заменены новой подходной структурой семидесяти шести пролетов на другом выравнивании, а южный подход был слегка удлинен, что давало общую длину 922 метра, что было на 12 м меньше, чем предыдущая длина Полем Он оставался самым длинным мостом в Новом Южном Уэльсе до 1932 года, когда был завершен мост Сидней -Харбор . [ 120 ] В этой конфигурации мост оставался в использовании до 1977 года, но в начале 1930 -х годов были проведены обширные ремонтные работы.

В 1903 году был построен второй (железнодорожный) мост через Murrumbdgee с общей длиной 819 метров для расширения железной дороги от Гундагай до опухоля. [ Цитация необходима ]

В 1977 году был открыт третий мост, был открыт мост Шихан , предварительно напряженный бетонный мост в рамках обхода шоссе Хьюм Гундагай, чтобы заменить мост принца Альфреда. Это внимательно следует за выравниванием одного из вариантов, рассматриваемых в начале 1930 -х годов для заменного моста в качестве альтернативы ремонту моста принца Альфреда. Он составляет 1143 метра (3750 футов) длиной, 6 м короче, чем мост Сидней -Харбор . Он был назван в честь Билла Шихана , который был членом Законодательного собрания Нового Южного Уэльса для YASS с 1941 по 1950 год и для Берринджака с 1950 по 1973 год и занимал различные портфели министерства. [ 128 ] В 2010 году было продублировано, чтобы нести южную проезжие дороги на шоссе Хьюма. [ 129 ]

Как культовый австралийский город

[ редактировать ]

Несмотря на то, что маленький город, Gundagai - популярная тема для писателей, в том числе писателей стихов и песен, [ 130 ] и стал представлением типичного австралийского загородного города. Gundagai также имеет длинную и сильную устную традицию или фольклор , связанные как с аборигенами, так и с европейскими событиями, поскольку это место было важным местом для сбора и речной перекресткой для Teamsters (« Bulloceies »), путешественников -кустарников, свагменов , выстрелов и водителей . [ 3 ]

Статуя собаки на Tuckerbox в Снейк -Галли, в пяти милях от Гундагай. Статуя была обнародована тогдашним премьер -министром Джозефом Лайоном в 1932 году как дань уважения пионерам.

Гундагай, возможно, больше, чем любая другая австралийская местность, упоминается в рассказах, песнях и стихах. Они включают в себя раннего анонимного писателя Тета «Ода мертвым Гундагай», [ 131 ] Джеймс Райли «Гундагайское бедствие», [ 132 ] Джек Моисей «Девять миль от Гундагай», [ 133 ] и песни Джека О'Хагана , где собака сидит на Tuckerbox (в пяти милях от Гундагая), « вдоль дороги в Гундагай », [ 134 ] «Змея Галли чванство», [ 135 ] и «когда мальчик из Алабамы встречает девочку из Гундагая». [ 136 ] Gundagai также показывает песню «Grand Old Hills of Gundagai». [ 137 ] Образовательный короткометражный фильм 1971 года, в основном для женщин , обеспокоен молодой женщиной, которая мигрирует из Гундагая в Сидней . [ 138 ] Коллекция коротких рассказов 2010 года Джанина Лин , Purple Threads , получила крупную литературную награду, премию David Unaipon , и была включена в шорт -лист за литературную награду Содружества. [ 139 ]

Другие ссылки в литературе включают Банджо Патерсон «Дорога в Гундагай», [ 140 ] и традиционная баллада «Флэш Джек из Гундагай». [ 141 ] Великий британский народный народ Аль Ллойд, который провел время в Австралии, записал как сдвигую песню «Flash Jack From Gundagai», так и «Дорога в Гундагай». [ 142 ]

Кроме того, город упоминается в Генри Лоусона « шотландцах Риверины ». [ 143 ] и CJ Деннис «путешественник». [ 144 ] . В этом районе установлена ​​«Брент Бен Бин» [ 145 ]

Культура

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]
В вид с аэрофотоснимком Anzac Park Oval в Gundagai

Самым популярным видом спорта в Гундагаи является лига регби . Тигры Gundagai играют на конкурсе лиги регби группы 9 . Клуб играет в Anzac Park Oval, часто вытягивая толпы до нескольких тысяч для дерби против Tumut и Junee.

Культурные события

[ редактировать ]

Фестиваль Кубка Змея Галли проводится каждый ноябрь с участием двухдневного гоночного карнавала Cup Snake Gully. Это одно из главных гоночных мероприятий Южного Нового Южного Уэльса. Идея провести гонку под названием «Кубок Змеи Гулли» первоначально была проведена на заседании комитета гоночного клуба Гундагай Адолонг в начале 1970 -х годов. [ Цитация необходима ] Однако раса не материализовалась из -за отсутствия поддержки со стороны комитета дня. Идея набрала реальный импульс при открытии статуй папы, Дейва, мамы и Мейбл в Центре обслуживания Змея Галли в ноябре 1979 Пикник -гоночная встреча, похожая на популярную встречу Кубка Бонга Бонга. В ноябре 1982 года гоночный клуб Gundagai Adelong провел гоночную встречу в середине недели в рамках празднования 50-й годовщины для собаки на Tuckerbox . Гонкой на собрании была гандикап Snake Gully Flying, 1000 метров. [ Цитация необходима ] Гандикап Snake Gully Flying оставался в качестве художественной гонки ноябрьской встречи клуба в течение следующих двух лет. В 1984 году клуб подал заявку на статус TAB для встречи 1985 года, когда предложение должно было провести первый Кубок Gully Gully на 1400 метров. Приложение было безуспешным. Это было началом чашки Змея Галли в его нынешнем формате. В 1990 году клуб снова подал заявку на статус TAB для Кубка и добился успеха в обеспечении этого для Кубка 1992 года. С этой даты кубок был проведен только в пятницу. Второй день встречи называется «волосами собаки» и является более ориентированным на семейную гонку.

Гундагай имел «Must Muster», на котором были наложены Mud, Sweat and Beers People, состоявшаяся 2 апреля 2016 года, спонсируемый Советом Гундагай Шир. Мероприятие включало копать большие грязные ямы по всей очень значимой и задокументированной церемониальной площадке аборигенов на северном Гундагайском общем, а также заполнение очень больших и глубоких отверстий водой. Сотни конкурентов провалились через ямы и другие препятствия. [ 146 ]

Городская команда Лиги регби соревновалась в Кубке Махера .

Фестиваль Turn Wave, музыкальный и культурный фестиваль, отмечающий ирландскую и кельтскую миграцию в Австралию, проходил в Гундагаи до 2011 года, но переехал в Yass в 2012 году. [ 147 ]

Совет слияния

[ редактировать ]

В 2016 году Гундагай и Кутамундра Ширс были вынуждены объединиться в региональный совет Кутамундра -Гундагай , против желаний мэра Гундагай, Абба Макалистера, [ 148 ] и многие из городских бизнесменов. Знаки, протестующие против объединения, спонсируемые Советом Гандагай в изгнании , были заметно продемонстрированы по всему Гундагайу в течение нескольких лет. Пять лет спустя проблемы, связанные с слиянием, остались проблемой. [ 149 ] Демергер советов начался в августе 2022 года [ 150 ] и ожидалось, что он будет завершен в 2024 году, как раз к выборам местного самоуправления, запланированных в тот год. [ 151 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 года). «Гундагай (городской центр/местность)» . 2021 Перепись Quickstats . Получено 15 декабря 2022 года . Измените это в Wikidata Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0 .
  2. ^ Словарь Macquarie, четвертое издание (2005). Мельбурн, библиотека Macquarie Pty Ltd. ISBN   1-876429-14-3
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Гундагай" . Сиднейский утренний геральд . 8 февраля 2004 года . Получено 8 мая 2008 года .
  4. ^ Робинсон, Джордж Август; Кларк, Ян (2014). Путешествия Джорджа Августа Робинсона, главного защитника, аборигенового протектората Порт -Филиппа . CreateSpace. ISBN  9781499662078 .
  5. ^ «Хьюм-Ховелл. Столетие» . Сиднейский утренний геральд . 19 ноября 1924 г. с. 13 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ Hovell, WH NYG. «Whhovell Papers» Рамки 16-27, страницы 20-42, Cy Reel 529, Safe 1/32B (база данных № 37) Коллекция рукописей, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса
  7. ^ Gundagai Independent, Sheridan Street Gundagai, четверг, 29 сентября 2011 г., с.1.
  8. ^ Белл, О., 1979, «Сказки о старом Гундагае» Оскара И. Белла, президента BEM Гундагайского исторического общества, опубликованного по случаю Стурт-Сесу-Центрального года, 1979, с.3. Белл говорит, что это был Бен Уорби в Мингае, но ссылается на 67-78 ниже, устанавливает, что это был Уильям Уорби, брат Бена Уорби в «Мингхи»/«Мингае».
  9. ^ Стурт, C. 1844 «Курс реки Хьюм, от холмистых районов до соединения Морамбидже», в «Журнале Королевского географического общества Лондона», Vo. 14, с.141-144
  10. ^ «Основы на земле -пребывании в Новом Южном Уэльсе» . Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года.
  11. ^ Brodribb, WA (Уильям Адамс); Королевское австралийское историческое общество (1978), воспоминания об австралийском сквоттере, 1835-1883 , Джон Фергюсон в сотрудничестве с Королевским австралийским историческим обществом, стр. 13-14, ISBN  978-0-909134-12-9
  12. ^ Рассел, П. (ред.), (2002), «Эта ошибочная леди, сухопутное путешествие Джейн Франклин в Порт Филипп и Сидней, 1839, Национальная библиотека Австралии, Канберра, 2002, с.76.
  13. ^ Эйр, Эдвард Джон - Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии
  14. ^ «Первый из сушенщиков» . Реестр . Аделаида. 6 августа 1915 г. с. 9 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ «Показания» . Южный австралиец . Аделаида. 30 июля 1841 г. с. 4 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Отчет мистера Эйра о его экспедиции по суше» . Сиднейский монитор и коммерческий рекламодатель (утреннее изд.). 25 марта 1839 г. с. 6 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ «Австралийская королевская власть» . Архивировано с оригинала 30 декабря 2012 года.
  18. ^ «Район сельского хозяйства Wedboldera» . Взрывная домашняя страница долины . Получено 12 августа 2015 года .
  19. ^ "Батерст" . Сиднейская газета и рекламодатель Нового Южного Уэльса . Штат Новый Южный Уэльс 12 мая 1832 г. с. 3 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии. Названное «Эллис», вероятно, является Хилласом, как отмечено в судебном деле в Верховном суде штата Новый Южный Уэльс, в котором он участвовал. Кроме того, то, что сейчас является «Хиллс -Крик», также когда -то называлось «Эллис -Крик».
  20. ^ «Новости дня» . Сиднейский монитор и коммерческий рекламодатель (утреннее изд.). 17 октября 1838 г. с. 2 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ Rje gormly index, письмо заместителя генерального геодезиста, 22 января 1838 года, в «Гундагаи, трек-лист», Cliff Butcher, 2002, AC Butcher, Gundagai, p.11
  22. ^ NSW Geographic Names Board, доступно [онлайн] "Гундагай" . Географические имена Регистр (GNR) Нового Южного Уэльса . Географические имена Совет Нового Южного Уэльса . Измените это в Wikidata
  23. ^ «Примечательный пионер» . Аргус . Мельбурн. 12 марта 1921 г. с. 4 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ Семейная история заявляет 19 августа возле Гундагаи (ссылка «Индекс австралийских семей: потомки Эдварда Спенсера Уиллс» . Том Уиллс . Том Уиллс. 2006 . Получено 12 августа 2015 года . )
  25. ^ «Группа аборигенов 1925 года» . Австралийский музей . Получено 12 августа 2015 года .
  26. ^ "Канберра" . Аргус . Мельбурн. 11 мая 1927 г. с. 19 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ Премьер -историческая история. "Список почтовых отделений" . Получено 11 июня 2009 года .
  28. ^ "Тумат ветвь" . nswrail.net . Получено 11 декабря 2006 года .
  29. ^ "Кунама филиал" . nswrail.net . Получено 11 декабря 2006 года .
  30. ^ «Аборигены» . Сиднейский утренний геральд . 23 ноября 1844 г. с. 2 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ "Sydney News" . Maitland Mercury и Hunter River General Advertiser . Штат Новый Южный Уэльс 7 июля 1852 г. с. 3 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ Райт, В. Дэвис (1923), Канберра , Джон Эндрю и Компания, Сидней, с.65
  33. ^ Уэйн Дублдей. «Большое наводнение Гундагая» (PDF) . Университет Чарльза Стурт .
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Карр, Боб: (Марубра - ПРИМЕР, МИНИСТЕР ИСКУССТВА И МИНИСТЕР И МИНИСТРА) (25 июня 2002 г.). «Гундагайский седотленок» . Законодательное собрание штата Новый Южный Уэльс Хансард; Министерское заявление . Парламент Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 14 января 2006 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  35. ^ «Незантные герои Гундагаи» . Ourmob . 22 декабря 2017 года . Получено 22 декабря 2017 года . С видео.
  36. ^ Джейн Салливан (июнь 2021 г.). "Река мечты" . Австралийский книжный обзор . № 432. Австралийский книжный обзор вкл . Получено 5 сентября 2021 года .
  37. ^ Beejay Silcox (21 мая 2021 года). «Била Яррудханггалангдхурай от Аниты Хейсс обзор - могучий и щедрый сердец» . Guardian Australia . Получено 5 сентября 2021 года .
  38. ^ «Сиднейский полицейский суд . Империя . Сидней. 15 сентября 1852 г. с. 2 ​Получено 30 июля 2013 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ Государственные записи штата Новый Южный Уэльс, карты и планы генерального геодезиста, карта G.7.1028, 1850 г., показывающие предлагаемое расширение города Северного и Южного Гундагая, инспектора Лармера и карты G1028D, 1845, обследование участка, предложенного комиссаром Бингхэмом и картой G1028D, 1845 В качестве дополнения к городу Гундагай на южном берегу реки Муррумбиджи, инспектор Дж. Лармер
  40. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Bannister, C., 1996, 7000 Смелые австралийцы: история Королевского гуманного общества Австралии 1874–1994 , дело № 1054, Королевское гуманное общество Australasia Inc., Виктория, с.46
  41. ^ "ЗАКОН" . Австралийский . Сидней. 5 февраля 1839 г. с. 2 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "Верховный суд" . Сиднейская газета и рекламодатель Нового Южного Уэльса . Штат Новый Южный Уэльс 5 февраля 1839 г. с. 2 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ «В первые дни» . Утренний бюллетень . Рокхемптон, Qld. 12 июня 1909 г. с. 10 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ "Яс" . Сиднейский утренний геральд . 4 декабря 1843 г. с. 2 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "Реклама" . Сиднейский утренний геральд . 24 ноября 1846 г. с. 3 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ "Sydney News" . Maitland Mercury и Hunter River General Advertiser . Штат Новый Южный Уэльс 6 апреля 1850 г. с. 4 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ "Виндзор" . Империя . Сидней. 25 февраля 1862 г. с. 5 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ «Ежемесячная сухопутная почта Сиднея» . Сиднейский утренний геральд . 21 августа 1861 г. с. 5 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ «Бушрангер Пейсли» . Жизнь Белла в Сиднее и спортивная хроника . Штат Новый Южный Уэльс 8 февраля 1862 г. с. 4 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ "Sydney News" . Maitland Mercury и Hunter River General Advertiser . Штат Новый Южный Уэльс 1 мая 1862 г. с. 3 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ «Местный и общий интеллект» . Queanbeyan Age и General Advertiser . Штат Новый Южный Уэльс 17 декабря 1863 г. с. 3 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "Goulburn" . Сиднейский утренний геральд . 27 апреля 1864 г. с. 5 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый "Гундагай" . Walkabout: Австралийский путеводитель . Fairfax Digital . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 12 июля 2006 года .
  54. ^ «Окружной суд Вагга Вагга» . Империя . Сидней. 31 октября 1866 г. с. 5 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ «Золото в Аделонге, Новый Южный Уэльс» . Красивая долина с ярости .
  56. ^ «Хроника событий - 1869» . Сиднейский утренний геральд . 3 января 1870 г. с. 2 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ «Разные предметы» . Австралийский город и загородный журнал . Сидней. 4 июля 1874 г. с. 11 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ «[Telegrams Reuter]» . Южно -австралийский рекламодатель . Аделаида. 23 января 1880 г. с. 5 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ "Гундагай" . Сиднейский утренний геральд . 23 января 1880 г. с. 5 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ "Гундагай" . Maitland Mercury и Hunter River General Advertiser . Тол. XXXVI, нет. 4804. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 февраля 1879 г. с. 3 - через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ «Эндрю Джордж Скотт (псевдоним« капитан Лунлит »)» . Австралийские бушранжеры . Мир Неда Келли. 1999. Архивировано из оригинала 6 октября 2000 года . Получено 12 июля 2006 года .
  62. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хейдон, Ян (2006). «Там есть трека, затертая - взросление в Гундагаи» . Австралийские истории путешествий . Небольшой гид по большой стране. Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Получено 12 июля 2006 года .
  63. ^ «Шпионы в складах» . Солнце-Херальд . Сидней. 22 августа 1954 г. с. 1 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ «Организованный грабеж тревоги» . Рекламодатель . Аделаида. 21 августа 1954 г. с. 1 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Сэм, солнца.« Мои пути выше твоих способов » . Австралийский город и загородный журнал . Сидней. 21 декабря 1889 г. с. 20 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ « Дорога быть тоской». » . Реестр ​Аделаида. 10 июня 1926 г. с. 15 августа ​ 12
  67. ^ «Безработный в Gundagai» . Сиднейский утренний геральд . 25 февраля 1901 г. с. 5 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ «Последние специальные телеграммы [от Greville's Telegram Company.] Sydney» . Maitland Mercury и Hunter River General Advertiser . Штат Новый Южный Уэльс 7 февраля 1884 г. с. 5 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Навигация по реке Мюррей» . Аделаида времена . 7 сентября 1855 года . Получено 2 июля 2023 года .
  70. ^ «Старые пароходы на Мюррее» . Рекламодатель . Аделаида. 18 июля 1953 г. с. 8 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ «Навигация по реке Мюррей» . Южный австралийский реестр . Аделаида. 24 сентября 1855 г. с. 3 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ "Олбери" . Сиднейский утренний геральд . 29 октября 1856 г. с. 3 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ "Вангануи" . Национальная библиотека Новой Зеландии . Hawke's Bay Herald. 18 февраля 1865 г. с. 3
  74. ^ Документы прошлого - Новая Зеландия Зритель и Страж Кука - 11 марта 1865 г. - лагерь, река Пато, четверг, 16 февраля
  75. ^ Документы прошлого - Веллингтон Independent - 3 июля 1866 г. - Aweck of the Gundagai
  76. ^ "Thege Murrumbighge " . Вечера Вице 4 октября 1858 г. с. 2 ​через 201512
  77. ^ «Навигация Муррумбиджи» . Южно -австралийский рекламодатель . Аделаида. 2 октября 1858 г. с. 2 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  78. ^ «Внутренняя навигация» . Империя . Сидней. 3 февраля 1855 г. с. 4 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  79. ^ "Нижний Муррумбиджи" . Сиднейский утренний геральд . 15 августа 1865 г. с. 5 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ "Мюррей -река разрушает" . Энциклопедия австралийских кораблекрушений .
  81. ^ "Пароходы весла" .
  82. ^ «Натуралист Муррумбиджи» (PDF) . Murrumbighgee Field Naturalists Inc. март 2007 года. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2014 года. Однако в следующем URL говорится "Джеймс Уорби" .
  83. ^ «Обломки парохода на Мюррее» . Вечерний пост . Документы прошлого. 20 сентября 1870 года.
  84. ^ Макдугалл, Гарри. "Принадлежность" .
  85. ^ Сантамария, Кэтрин (1981). «Габриэль, Чарльз Луи (1857–1927)» . Австралийский словарь биографии . Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . ISBN  978-0-522-84459-7 Полем ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Получено 11 марта 2008 года . Смотрите также «Коллекция фотографий Gundagai, взятая доктором Кл Кл Габриэль, из коллекций мясника и колокольчиков» . Национальная библиотека Австралии . Получено 11 марта 2008 года .
  86. ^ Доктор Луи Габриэль. "Принадлежность" . Facebook . Получено 3 апреля 2015 года .
  87. ^ «Статистика по номеру каталога» . Австралийское бюро статистики . Получено 10 мая 2024 года .
  88. ^ «Поиск данных переписи» . Австралийское бюро статистики . Получено 10 мая 2024 года .
  89. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Средние значения для Gundagai (William St) 1995–2011» . Бюро метеорологии . Получено 2 июня 2011 года .
  90. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Гундагай Шир» . Состояние окружающей среды отчетности в Австралийском столичном регионе . Комиссар ACT по окружающей среде. 2006. Архивировано из оригинала 20 июня 2006 года . Получено 18 июля 2006 года .
  91. ^ Геологический лист 8527 (издание 1) 1990, Австралия1: 100 000, Mineralogical Map Tumut.
  92. ^ Stern, H., de Hoedt, G. и Ernst, J.: Объективная классификация австралийского климата, Aust. Метеорол. Mag., 49, 87–96, 2000.
  93. ^ «Железнодорожный мост Гундагай через реку Муррумбидж» . Регистр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01039 . Получено 18 мая 2018 года . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  94. ^ «Железнодорожный вокзал Гундагай и группа дворов» . Регистр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01159 . Получено 18 мая 2018 года . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  95. ^ «Принц Альфред Бридж - Мост Железного Роуд» . Регистр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H02022 . Получено 18 февраля 2020 года . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  96. ^ «О Шире» . Гундагай Шир Совет. 2005. Архивировано из оригинала 1 мая 2006 года . Получено 12 июля 2006 года .
  97. ^ Манди, Годфри Чарльз (1852). Наши антиподы или резиденция и блюда в австралийских колониях, с видом на золотые поля . Первоначально опубликовано Ричардом Бентли, Лондон; Цифровая публикация Сиднейского электронного текстового и изображного сервиса (SETIS), часть библиотеки Сиднея Университета Сиднея. п. 669 . Получено 25 августа 2006 года .
  98. ^ "Длинная туннельная шахта" . Вечерние новости . 9 февраля 1912 г. с. 14 ​Получено 13 января 2023 года .
  99. ^ Анализ Гувера находится в музее Гундагай
  100. ^ Mine Record, Prince of Wales Mine, Lachlan Division, Mine Record 1621, 7 июня 1901 года, и Mine Record, Robinson and Rice's Mine, Gundagai Mining Division, Mine Record 32, 20 мая 1901 года, доступно онлайн -архив 3 октября 2006 г. Машина
  101. ^ Виктория [Карта] Варфоломей, Джон, 1805–1860. 1853 Victoria Historical Maps MX 820 A 1853 Доступно [онлайн] «Библиотека Университета Мельбурна - раздел карты» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года . Получено 5 сентября 2011 года .
  102. ^ Мясник, C. Gundagai: трек, заморающий , с.107
  103. ^ Министерство горных шагов, Геологическая служба № 14, 1924, доступно в Интернете Архивировано 3 октября 2006 года на машине Wayback
  104. ^ Asbestos Hill Gundagai Map 8527-4-N Топографическая карта 1: 25 000 Второе издание NSW Australia
  105. ^ Джоан Керр ; Фото: Джефф Картер (1928–2010). «Собака на Tuckerbox» . abloveridge.com . Получено 21 сентября 2019 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  106. ^ Butcher, C. 2002, Gundagai A Track Onding Back ', Acbutcher, Gundagai, стр. 212-213.
  107. ^ Керр, Джоан (1988). «Рускони, Фрэнсис Филипп (1874 - 1964) » словарь Австралийский Канберра: Национальный национальный университет ISBN  978-0-522-84459-7 Полем ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Получено 11 марта 2008 года .
  108. ^ МакГирр, Майкл (14 февраля 2005 г.). «Дорога больше всего путешествовала» . Сиднейский утренний геральд . Получено 18 июля 2006 года .
  109. ^ «Самое старейшее в Австралии, непрерывно греческое кафе Niagara Café в Gundagai, в списке» . www.propertyobserver.com.au . Получено 28 августа 2019 года .
  110. ^ Уильямс, Сью (19 августа 2019 г.). «Знаменитое Ниагарское кафе Гундагаи для продажи только во второй раз за столетие» . Канберра времена . Получено 5 октября 2019 года .
  111. ^ «Ниагарское кафе» . Посетите Gundagai . Получено 19 декабря 2022 года .
  112. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Места на регистрации наследия в Гундагае или рядом с ним» . Состояние окружающей среды отчетности в Австралийском столичном регионе . Комиссар ACT по окружающей среде. 2004. Архивировано из оригинала 19 сентября 2006 года . Получено 10 ноября 2006 года .
  113. ^ «Железнодорожный мост Гундагай через реку Муррумбидж» . Список офиса наследия Нового Южного Уэльса . Получено 10 марта 2008 года .
  114. ^ «Железнодорожный вокзал Гундагай и группа дворов» . Список офиса наследия Нового Южного Уэльса . Получено 10 марта 2008 года .
  115. ^ «Гундагайское здание суда, ул. Шеридан, Гундагай, Новый Южный Уэльс, Австралия (ID 707)» . Австралийская база данных наследия . Австралийское правительство . Получено 10 марта 2008 года .
  116. ^ «Приближается к железнодорожному мосту Gundagai, Гундагай, Новый Южный Уэльс, Австралия (место ID 15895)» . Австралийская база данных наследия . Австралийское правительство . Получено 10 марта 2008 года .
  117. ^ «Старый город Гундагай, Мидлтон Д.Р., Гундагай, Новый Южный Уэльс, Австралия (место ID 101275)» . Австралийская база данных наследия . Австралийское правительство . Получено 10 марта 2008 года .
  118. ^ «Принц Альфред Бридж, Гундагай, Новый Южный Уэльс, Австралия (место ID 703)» . Австралийская база данных наследия . Австралийское правительство . Получено 10 марта 2008 года .
  119. ^ «Мост Хиллас -Крик» . Реестр наследия и сохранения . Дороги и управление дорожным движением Нового Южного Уэльса. 2004 . Получено 16 марта 2008 года .
  120. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Принц Альфред Бридж через реку Муррумбидж» . Реестр наследия и сохранения . Дороги и управление дорожным движением (Новый Южный Уэльс). 2004 . Получено 10 марта 2008 года .
  121. ^ "Sydney News" . Maitland Mercury и Hunter River General Advertiser . Штат Новый Южный Уэльс 6 сентября 1851 г. с. 4 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  122. ^ «Правительственная газетта» . Сидней Утренний Вестник . 18 сентября 1867 г. с. 5 ​Получено 1 июля 2023 года .
  123. ^ «Прогресс в здании моста» . Maitland Mercury & Hunter River General Advertiser . Штат Новый Южный Уэльс 21 ноября 1863 г. с. 2 ​Получено 4 декабря 2013 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  124. ^ «Редактору« Вестника » . Сиднейский утренний геральд . 16 декабря 1868 г. с. 6 ​Получено 16 сентября 2011 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  125. ^ 'Main Roads' Vol 3 № 6 февраля 1932 г. с. 86
  126. ^ «Принц Альфред Бридж через реку Муррумбидж» . Филиал наследия . Правительство Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Получено 31 мая 2011 года .
  127. ^ 'Main Roads' Vol 3 № 6 февраля 1932 г. с. 87
  128. ^ «Шихан, Уильям Фрэнсис» . Закон и история Новый Южный Уэльс: Генеральные прокуроры . Lawlink NSW. 1999. Архивировано с оригинала 27 ноября 2005 года . Получено 21 августа 2006 года .
  129. ^ «Мост Шихан» . Департамент инфраструктуры, транспорта, регионального развития и местного самоуправления . Национальная программа строительства. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Получено 29 июня 2009 года .
  130. ^ Питер Пирс, изд. (1987). Оксфордский литературный гид по Австралии . Мельбурн: издательство Оксфордского университета. С. 44–46.
  131. ^ «Оригинальная поэзия» . Сиднейский утренний геральд . 13 августа 1852 г. с. 3 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  132. ^ «Оригинальная поэзия» . Bathurst Free Press and Mining Journal . Штат Новый Южный Уэльс 25 сентября 1852 г. с. 2 ​Получено 12 августа 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  133. ^ Моисей 1939 .
  134. ^ Национальный архив кино и звука: по дороге в Гундагай на австралийском экране онлайн
  135. ^ O'Hagan, Jack, (1932) Music Australia, звуковой файл доступен [Online] http://www.musicaustralia.org/apps/ma?function=showdetail&currentbibrecord=000025464182&itemseq=nan&total=&returnfunction=viewthem
  136. ^ «Джон Фрэнсис« Джек »О'Хаган (1898-1987) Песня композитор» . Брайтонское общее кладбище - исторические погребения . Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Получено 16 марта 2008 года .
  137. ^ Александр, Джон,. Гранд Олд Хиллз Гундагай [музыка]: песня 1920–1929, Лирик Смит, Ада, Цифровая коллекция, музыка, доступна [онлайн] http://nla.gov.au/nla.mus-an12047349
  138. ^ В основном для женщин . YouTube/Film Australia Collection. Получено 9 января 2022 года.
  139. ^ Джанин Леан Архивировал 4 апреля 2012 года на машине Wayback
  140. ^ Паттерсон, ab "Дорога в Гундагай" . Персонал Страница Университета Квинсленда. Архивировано из оригинала 26 февраля 2005 года . Получено 16 марта 2008 года .
  141. ^ "Flash Jack из Gundagai" . Австралийские народные песни . folkstream.com Австралийские традиционные песни. Полем Полем Выбор Марка Грегори . Получено 16 марта 2008 года .
  142. ^ "Flash Jack от Gundagai (Roud 24704)" .
  143. ^ Лоусон, Генри (1917). «Шотландцы Риверны» . Избранные стихи Генри Лоусона . Ghostwolf.dyndns.org. Архивировано с оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 16 марта 2008 года . Его имя никогда не должно упоминаться на ферме Гундагай - // Они были шотландцами Риверины, когда он стал жестким. ... Были слезы в усадьбе Грэхэма и горе в Гундагае; ...
  144. ^ «Путешественник CJ Dennis» . Middlemiss.org . Получено 16 марта 2008 года . Когда я ехал в Гундагай, // я встретил человека и прошел его по // без кив. // он повернулся и сказал, что никогда не слышал // и не видел человека таким мудрым, как я //, но я поехал в Гундагай.
  145. ^ Birtles, Терри (1 ноября 2006 г.). «Майлз Франклин и ее детство« Бриндабелла » . Окраска: Жизнь и письма в начале Австралии / Mulini Press . Получено 16 марта 2008 года . Эта книга впервые появилась в 1936 году в « Бюллетене » как сериал под названием «Брент бин бин», и она представляет дедушку Стеллы [Джозеф Франклин] с некоторой точностью. ... Поскольку семейные судьбы были в низком уровне, Джозеф отправился на викторианские золотые поля в 1852 году, год, который наводнил, вымыл первые поселения в Гундагаи, Тумате и даже часть яса. Пересекая затопленную реку к югу от Гундагаи, Джозеф потерял свое седло и добычу и почти умер от голода.
  146. ^ «Гундагай - грязевый сбор» .
  147. ^ «Фестиваль поворотной волны» . Гундагай Шир Совет. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 13 сентября 2006 года .
  148. ^ Morphet, Джек (13 мая 2016 г.). «Слияние совета: бывший мэр Гундагаи берет на себя правительство Бэйрда» . Ежедневный рекламодатель . Фэрфакс Региональные СМИ . Получено 23 мая 2016 года .
  149. ^ «Верхняя палата голосов в пользу демергера» . Гундагайский независимый . 19 марта 2021 года . Получено 27 мая 2021 года .
  150. ^ Мейсон, Эдвина (11 ноября 2022 года). «Demerger Cootamundra-Gundagai Creamger ближе, когда другие советы вступают в драку» . О региональном . Получено 1 июля 2023 года .
  151. ^ Нилон, Келли (5 февраля 2023 г.). «Дорожная карта для« сложного »совета, рассказанного Демергером» . Внутри местного правительства . Получено 1 июля 2023 года .

Примечания

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Гард, Стивен. Оказавшись Юмом, тома IV и V. Bluedawe Books, 2019. ISBN   978-0-9924751-4-7
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gundagai&oldid=1246340843"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7cece1d85b19368cb806ae7422bf3c31__1726645260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/31/7cece1d85b19368cb806ae7422bf3c31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gundagai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)