Джон Гилберт (бушрейнджер)
Джон Гилберт | |
|---|---|
 Гравюра Джона Гилберта | |
| Рожденный | в. 1842 г. Гамильтон , Западная Канада |
| Умер | 13 мая 1865 г. ( 1865-05-13 ) |
| Причина смерти | Смерть от огнестрельного оружия |
| Занятие | Бушрейнджер |
| Организация | Время Бена Холла |
| Родители |
|
Джонни Гилберт (ок. 1842–1865) был австралийским бушрейнджером , который был застрелен полицией в возрасте 23 лет недалеко от Биналонга , Новый Южный Уэльс , 13 мая 1865 года.
Гилберт был членом банды Бена Холла . Холл и Гилберт были застрелены полицией с разницей в неделю. Холл был застрелен 5 мая 1865 года недалеко от Форбса . После того, как Холл был убит, его банда распалась, и Гилберт и Джон Данн отправились в Биналонг , где у Данна были родственники.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Он родился в Гамильтоне , Западная Канада, в 1842 году. Его мать Элеонора (урожденная Уилсон) умерла вскоре после его рождения. Его отец Уильям впоследствии женился на Элизе Корд, женщине лишь немногим старше его старшей выжившей дочери Элеоноры. В 1852 году Джон сопровождал свою семью на золотые прииски Викторианской эпохи. Девять членов семьи Гилбертов прибыли в Порт-Филлип на борту « Дохода» в октябре 1852 года. Среди них были Уильям и Элиза, Элеонора (Эллен), Фрэнк, Джеймс, Чарльз, Томас Шарбоннелл и Николас Уайзман.
Современник Холла и Гардинера, Джонни Гилберт, он же Робертс, был одним из членов банды, обвиненной в ограблении золотого эскорта в Югоура-Рокс, но не был схвачен. Его дядя, Джон Дэвис, был найден застреленным в апреле 1854 года. Гилберт (тогда известный как Робертс) был арестован и обвинен в убийстве. Он был оправдан, но позже заключен в тюрьму за кражу лошадей.
Некоторые предполагают, что Гилберт сопровождал своего дядю Джона Дэвиса на викторианские золотые прииски. Дэвис не упоминается Однако в списке пассажиров Revenue , зато есть десятилетний Джон Гилберт. Рой Мендэм в своей книге «Словарь австралийских бушрейнджеров » утверждает, что Гилберт несет ответственность за убийство своего дяди. В 1854 году Дэвис был найден застреленным, а Джозеф Робертс, псевдоним Джон Гилберт, предстал перед судом за убийство Дэвиса, но был оправдан. Позже Робертса судили за кражу лошадей. Однако Робертсу было около семнадцати лет, убийство Дэвиса произошло в отеле Waverley Arms на Бонди-Джанкшен . Казалось бы, Робертс, хотя, возможно, и является псевдонимом Джона Гилберта, не тот же самый Джон Гилберт. Семейная история Гилбертов не включает имена Робертс или Дэвис в Австралии, хотя Уилсон использовался в качестве псевдонима Чарльзом, его старшим братом, который бежал сначала на золотые прииски Новой Зеландии, а затем в Калифорнию, чтобы избежать ареста.
Когда ему было всего двенадцать, Гилберт какое-то время работал конюхом в Килморе, штат Виктория, у своей сестры Элеоноры и ее нового мужа Джона Стаффорда, прежде чем переехать на золотые прииски Киандра в Новом Южном Уэльсе.
Джона обычно описывали как весьма умного человека, умеющего читать и писать, и очень веселого парня, который всегда смеялся. Именно из-за счастливого нрава Джона прозвали Счастливым Джеком . Он также был худощавым, хрупкого телосложения и отличным наездником.
Бандитская деятельность
[ редактировать ]В восемнадцать лет он попал под влияние бушрейнджера, использовавшего псевдоним Фрэнк Гардинер .
В 1862 году Джон Гилберт впервые был назван сообщником Гардинера, когда они и двое других задержали кладовщика. Чуть больше месяца спустя Джон Гилберт был замешан в еще одном ограблении, на этот раз вместе с Гардинером и Беном Холлом. С тех пор Джон Гилберт был идентифицирован как причастный к нескольким ограблениям между Лэмбинг Флэт (Янг) и Лахланом.
Фрэнк Гардинер заручился поддержкой Джона Гилберта, Бена Холла, Джона О'Мили, Дэна Чартерса, Генри Маннса, Александра Фордайса и Джонни Боу, чтобы ограбить золотой эскорт Forbes в месте под названием Югоура Рокс.
была сорвана попытка ограбить коммерческий банк в Каркоаре 30 июля 1863 года Гилберту и О'Милли в середине дня , и им удалось сбежать из города, когда была поднята тревога, прежде чем они смогли совершить ограбление. В тот вечер пара ограбила магазин Стэнли Хози в соседней Калуле , забрав наличные и ряд предметов одежды, в том числе шелковые платья, ботинки и туфли, которые, по их словам, они хотели для «своего народа». На каком-то этапе Хози предложил любому из бушрейнджеров сложить оружие и вступить с ним в «честный бой»; бушрейнджеры улыбнулись на это, и один сказал: «Нет, приятель, мы не ведем бизнес таким образом». [ 1 ] [ 2 ]
6 августа 1863 года троих заключенных по имени Томас Моррис, Чарльз Грин и Джеймс Берк перевозили из Каркоара в Батерст на почтовом карете. [ 3 ] Заключенные, находившиеся под опекой сержанта Морриссета и трех констеблей, должны были быть «телеграфистами Буша» (сочувствующими, которые информировали бушрейнджеров о передвижениях полиции). [ 4 ] Трое заключенных находились в карете вместе с констеблями Грейнджером и Меррином; Сержант Морриссет сидел на козлах вместе с водителем, между ними была пассажирка, а констебль Саттон ехал верхом сзади. Вскоре после отъезда, когда они приблизились к Файв-Майл-Уотерхолс, впереди на дороге была замечена повозка. К карете прискакали трое всадников, в двух из которых были опознаны Гилберт и О'Милли. Гилберт и третий человек подъехали к каждой стороне кареты, а О'Милли подошел к передней части лошадей и крикнул вознице, чтобы тот «выручил». Когда карета остановилась, Морриссет выпрыгнул из ложи, и он и констебли в карете начали перестрелку с бушрейнджерами. Гилберт и О'Милли «продолжали состязание», наступая и отступая, стреляя в полицию, «и говорят, что они проявили необычайное мастерство в управлении своими лошадьми – временами падали на бок, а затем пригибались, чтобы навершие, когда они получали и обменивались выстрелами». В какой-то момент констебль Саттон проехал между ними и нацелил свой револьвер на О'Милли, но бушрейнджер поднял карабин и выстрелил первым, пуля вошла в локоть Саттона и вышла из его ключицы. Лошадь Гилберта была ранена пулей, и вскоре после этого лесные рейнджеры ускакали. Раненого солдата доставили в Блейни, а тренер направился в Батерст. Доктор Мачатти поехал в Блейни, чтобы лечить Саттона, а на следующий день привез его в Батерст, сообщив, что его пациент «прогрессирует благоприятно». [ 3 ] В сообщениях газет высказывалось предположение, что причиной нападения Гилберта и О'Милли на почтовый карет было желание освободить заключенных из-под стражи в полиции. Однако Джон Вейн, согласившийся присоединиться к банде Гилберта примерно за неделю до этого инцидента, утверждал в своей биографии (опубликованной в 1908 году), что бушрейнджеры намеревались ограбить почтовый карету, и присутствие полицейских застало их врасплох. [ 5 ] Третий бушрейнджер первоначально был идентифицирован как Джон Вейн, но позже его судили и оправдали в причастности к нападению. В собственном рассказе Вэйна третий мужчина описывается как «житель этого места». [ 5 ]
15 ноября 1864 года банда ограбила почту Гундагай возле Джугионга , и Гилберт застрелил сержанта Пэрри. [ 6 ]
Поимка и смерть Гилберта, на основе отчета констебля Хейлза.
[ редактировать ]
Старший констебль Чарльз Хейлз из полицейского участка Биналонг получил информацию в 20:00 12 мая 1865 года о том, что два бушрейнджера «застряли» в Вулшэде недалеко от Маррамберры . Он подозревал, что они будут находиться в районе Биналонга, поскольку в этом районе проживают родственники Джона Данна. Он подумал, что они могли бы навестить Джона Келли, дедушку Данна.
Старший констебль Хейл немедленно собрал констеблей Джона Брайта и Майкла Кинга и отправился охранять дом Келли. Они наблюдали большую часть ночи, но не увидели, что никто вошел, поэтому вернулись в полицейский участок примерно в полумиле от них.
На следующее утро в 8:00 Джон Келли (под воздействием алкоголя) сообщил старшему констеблю Хейлзу, что Гилберт и Данн находятся в его хижине. Хейлз собрал констеблей Джона Брайта, Майкла Кинга и Генри Холла и направился к дому Келли. Были сформированы две группы: Брайт и Холл прошли в заднюю часть хижины и расположились у ручья. Хейлз и Кинг разместились в передней части хижины.
Солдаты около часа наблюдали под дождем. В какой-то момент сын Келли, Томас, подошел к скотному двору. Хейлз подозвал его, чтобы спросить, есть ли в доме посторонние, на что он ответил: «Нет». Хейлз и Кинг подошли к дому, и собаки начали лаять. Джон Келли и его жена подошли к двери хижины, и, увидев солдата Хейлза, Келли крикнула: «Берегитесь, хижина окружена кровавыми солдатами». Когда Хейлз вошел в хижину, прозвучало два выстрела, Хейлз посмотрел сквозь плиты стены спальни и увидел тени двух мужчин. Хейлз немедленно выстрелил и побежал в переднюю комнату хижины. Затем он крикнул: «Мужчины, окружите хижину — внутри бушрейнджеры». Хейлз предупредил Келли, если он немедленно не выйдет, хижину сожгут.
Хейлз услышал стрельбу в загоне в конце хижины. Он выбежал на место и увидел, как бушрейнджеры стреляют в констеблей Кинга и Холла. Бушрейнджеры продолжали вести огонь, преодолев забор из кустарника, ведущий к ручью, и заняли позицию за большим деревом. Гилберт применил свою револьверную винтовку против Хейлза и Брайта, но она дала осечку. Тем временем Кинг и Холл заняли позиции. Данн и Гилберт начали стрелять из револьверов в Холла и Кинга и побежали к ручью. Хейлз и Брайт немедленно открыли огонь по бушрейнджерам, после чего Гилберт упал.
Хейлз приказал своим людям следовать за Данном и преследовать его. Кинга оставили охранять тело Гилберта, поскольку Кинг был ранен в ногу. Трое констеблей преследовали Данна около полутора миль, они были измотаны, и им пришлось прекратить преследование. Данн сбежал, но позже был пойман и повешен 19 марта 1866 года.
Трое констеблей вернулись к телу Гилберта. Констеблю Генри Холлу было поручено распоряжаться телом. Они обыскали тело и нашли деньги, драгоценности, пороховницу , пистолеты и патроны. В число орудий входили револьверная винтовка «Трантер» и револьвер государственного образца.
Тело Гилберта было доставлено обратно в полицейский участок Биналонга и передано в здание суда. Джон Келли и его сын были задержаны и доставлены к мировому судье Кэмпбеллу из Ясса. Их заключили под стражу на 8 суток и отпустили под залог.
14 мая 1865 года было проведено дознание, и было решено, что констебль Джон Брайт произвел смертельный выстрел. Было также решено, что Гилберт умер мгновенно. Вердикт присяжных на расследовании был «оправданное убийство». Присяжные также пришли к выводу, что «старший констебль Хейлз и констебли Брайт, Кинг и Холл заслуживают большой похвалы за доблестную и мужественную манеру действий». Тело Гилберта было похоронено в полицейском загоне за станцией.
Правительственная награда за погибшего бушрейнджера была поделена следующим образом: информатор получил 500 фунтов стерлингов; Хейлз, 150 фунтов стерлингов; Брайт, 130 фунтов стерлингов; Кинг — 120 фунтов стерлингов; и Холл 100 фунтов стерлингов. [ 7 ]
На момент своей смерти он стал худшим преступником Австралии, участвуя в более чем 630 ограблениях.
Фольклор
[ редактировать ]Как член банды Бена Холла, Гилберт упоминается в ряде песен о жизни и подвигах Холла. Например, в припеве песни « The Morning of the Fray », также называемой « Eugowra Rocks », припев звучит так:
- Вы можете спеть Джонни Гилберта, Дэна Моргана и Бена Холла.
- Но смелый и безрассудный Гардинер - мальчик, который победит их всех. [ 8 ]
В песне « Бен Холл » пятый куплет отсылает к Гилберту и Данну:
- С двенадцатью револьверными винтовками, направленными ему в голову.
- Где ты, Гилберт? где Данн? он громко позвонил
- Все было напрасно, их не было рядом, чтобы стать свидетелями его падения. [ 9 ]
Есть похожая песня о « Фрэнк Гардинере », где третий куплет дает несколько иную версию смерти Гилберта, чем в учебниках истории:
- Молодой Вейн, он сдался, Бен Холл получил смертельную рану.
- А что касается Джонни Гилберта, то недалеко от Биналонга был найден
- Он был совсем один и потерял лошадь, в поле зрения появились трое солдат.
- И он сражался с тремя самыми мужественными, был убит в бою [ 10 ]
Гилберт также упоминается в « Улицах Форбса », еще одной песне о Бене Холле. [ 11 ]
Гилберт также является героем стихотворения Банджо Паттерсона под названием « Как умер Гилберт ». Хотя это великая поэзия, она несколько романтизирована и бесцеремонна в отношении фактов его смерти.
Кино и телевидение
[ редактировать ]- Джон Гилберт появился в 1977 году в ABC - BBC - 20th Century Fox телесериале «Бен Холл» и был сыгран австралийским актером Джоном Орчиком .
- Джон Гилберт - главный персонаж художественного фильма 2016 года «Легенда о Бене Холле» , которого играет австралийский актер Джейми Коффа. [ 12 ] [ 13 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Попытка ограбить банк в Каркоаре – магазин в Калуле застрял , Эмпайр (Сидней), 4 августа 1863 г., стр. 2; перепечатано из Bathurst Times от 1 августа 1863 года.
- ^ Джон Вейн (1908). «Глава XII. Нападение на Каркоар Банк». У Чарльза Уайта (ред.). Джон Вейн, Бушрейнджер . Сидней: NSW Bookstall Co., стр. 58–65.
- ^ Jump up to: а б Отчаянная драка с бушрейнджерами , Sydney Morning Herald , 11 августа 1863 г., стр. 5; перепечатано из Bathurst Times от 8 августа 1863 года.
- ^ Паскаль Трегер (17 января 2021 г.). « Телеграф Буша: значения и происхождение» . Истории слов . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Джон Вейн (1908). «Глава XIV. Ограбление на шоссе всерьез. – Работа в двух подразделениях. – Столкновение с полицией». У Чарльза Уайта (ред.). Джон Вейн, Бушрейнджер . Сидней: NSW Bookstall Co., стр. 72–75.
- ^ «Прошлые документы - Брюс Геральд - 15 февраля 1866 г. - Карьера Данна Бушрейнджера» . Paperspast.natlib.govt.nz . Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^ Описание вышеприведенного поимки Гилберта взято из двух источников: полицейского отчета старшего констебля Чарльза Хейлза от 15 мая 1865 года и газеты Yass Courier от 17 мая 1865 года.
- ^ Австралийские народные песни
- ^ Австралийские народные песни
- ^ Австралийские народные песни
- ^ Бушрейнджеры в песне. Архивировано 17 апреля 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ «Эксклюзив: познакомьтесь с актерами «Легенды о Бене Холле» » . Кино Австралия . 25 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ Страттон, Дэвид (3 декабря 2016 г.). «Рецензии на фильмы: Легенда о Бене Холле; Готовы к любви; Танцовщица» . Австралиец . Проверено 17 марта 2018 г.
