Улицы Форбса
| «Улицы Форбса» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single от Weddings Party Anything | ||||
| из альбома The Big Don't Argue | ||||
| сторона А | «Улицы Форбса» | |||
| сторона B | «Пропавший без вести» | |||
| Выпущенный | 1989 | |||
| Жанр | Фолк-рок | |||
| Этикетка | ВЭА | |||
| Автор(ы) песен | традиционный | |||
| Продюсер(ы) | Джим Дикинсон | |||
| Свадьбы Вечеринки Что-нибудь синглы хронология | ||||
| ||||
«Streets of Forbes» — австралийская народная песня о смерти бушрейнджера Бена Холла . Песня является одним из самых известных элементов австралийского народного репертуара. Он был записан многими народными и популярными артистами и группами, включая Мартина Карти , The Bushwhackers , Гэри Ширстона , Ниама Парсонса , Джун Табор , Steam Shuttle , Show of Hands и Weddings Party Anything . [ 1 ] Пол Келли дебютировал на публике, исполнив австралийскую народную песню «Streets Of Forbes» перед аудиторией Хобарта в 1974 году. [ 2 ] [ 3 ] «Улицы Форбса» обычно считаются традиционными или анонимными, но Гэри Ширстон пишет, что «есть основания полагать, что Джон МакГуайр (шурин Бена Холла) вполне мог быть первоначальным автором». [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Тексты песен
[ редактировать ]- Приходите все, мужчины Лахлана.
- и печальную историю я расскажу,
- о герое жирный
- кто по несчастью пал,
- Его звали Бен Холл, человек очень известный,
- За кем охотились со своей станции и как за собаку пристреливали.
- Три года он бродил по дорогам и забавно ловушки показывал,
- На его голову, вместе с Гилбертом и Джоном Данном, была возложена тысяча фунтов.
- Бен расстался со своими товарищами, преступники согласились,
- Отдать предпочтение кустарникам и пересечь соленое море.
- Бен отправился в Губанг-Крик, и это стало его падением.
- Ибо изрешечен, как решето, доблестный Бен Холл,
- «Это было рано утром пятого мая
- Что семеро полицейских окружили его, пока они крепко спали.
- Билл Даргин, его выбрали, чтобы застрелить преступника,
- Солдаты затем бешено открыли огонь и наполнили его свинцом.
- Они завернули его в одеяло и привязали к Праду.
- И они провели его по улицам Форбса, чтобы показать приз, который у них был.
Объяснение
[ редактировать ]В песне рассказывается, как Бен Холл покинул свой участок и на три года стал лесным рейнджером , а затем был застрелен полицией в 1865 году.
Песня изображает Бена Холла в сочувственном свете и изображает полицию коррумпированной, жестокой и трусливой.
Культурные ссылки
[ редактировать ]Форбс — небольшой город в Уэльсе , штат Австралия Новом Южном . Во времена Бена Холла Forbes входил в состав колонии Новый Южный Уэльс , в свою очередь входившей в состав Британской империи .
«Люди Лахлана» относятся к людям, живущим недалеко от реки Лахлан , которая протекает через Форбс.
Станция . — крупная австралийская животноводческая ферма
«Ловушки» и «солдаты» — старые австралийские термины, обозначающие полицию.
Гилберт и Джон Данн были двумя другими бушрейнджерами, которые были членами банды Бена Холла .
Бушрейнджеры были сельскими преступниками в колониальной Австралии , которые обычно занимались грабежами и воровством.
Губанг-Крик — небольшой приток реки Лахлан.
Билл Даргин (также известный как Билли Даргин), упомянутый в песне, был следопытом из числа австралийских аборигенов, нанятым полицией для поиска Бена Холла.
«Прад» — это на старом австралийском сленге слово «лошадь». [ 7 ]
«Одна тысяча фунтов» относится к британскому фунту , валюте Австралии в колониальные времена. В 1910 году его заменил австралийский фунт . В 1966 году австралийский доллар стал официальной валютой.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дискография "Свадебные вечеринки Что угодно" . Мьюзикмоз . Проверено 2 октября 2008 г.
- ^ Ниммерволл, Эд. «Пол Келли» . Howlspace – Живая история нашей музыки (Эд Ниммерволл). Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Хорсбург, Сьюзен (4 июня 2007 г.). «Песенные строки» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 августа 2008 г.
- ^ «Выживет только любовь» . Гэри Ширстон . Проверено 2 октября 2008 г.
- ^ «Улицы Форбса» . Ноты плюс . Проверено 2 октября 2008 г.
- ^ «Бен Холл и объявленные вне закона бушрейнджеры» . Департамент водных ресурсов, наследия и искусств . Проверено 2 октября 2008 г.
- ^ « Прад» — словарь Гроуза 1811 года» . Из старых книг . Проверено 2 октября 2008 г.
