Jump to content

Мэри Энн Багг

Мэри Энн Багг (7 мая 1834 - 22 апреля 1905) была лесным рейнджером из Уорими . [ 1 ] одна из двух хорошо задокументированных женщин -бушрейнджеров в Австралии середины XIX века. Она была опытной наездницей и штурманом, путешествовавшей со своим партнером по лесу и любовником капитаном Тандерболтом .

Ранние годы

[ редактировать ]

Мэри Энн Багг родилась на станции Беррико Австралийской сельскохозяйственной компании недалеко от Глостера, Новый Южный Уэльс , 7 мая 1834 года. [ 2 ] [ 3 ] Ее отец, Джеймс Багг, родившийся в Эссексе , Англия, в 1801 году, был признан виновным в краже мяса (двух ягнят, овцы и двух свиней) на Эссексской сессии присяжных, содержался под стражей в Челмсфорде в июле 1825 года и был приговорен к смертной казни. [ 4 ] Получив отсрочку к пожизненной транспортировке, он отплыл на транспорте для заключенных «Сесострис» (ошибочно записанном как «Джеймс Бригг»), который достиг Сиднея 21 марта 1826 года. [ 4 ] 15 января 1827 года он был назначен в Австралийскую сельскохозяйственную компанию пастухом . Успешно справившись со своими обязанностями, примерно в 1829 году его повысили до надзирателя, а вскоре после этого назначили руководить филиалом Компании в Беррико. В 1834 году ему был предоставлен отпуск , который позволял ему работать на себя до тех пор, пока он оставался в округе и посещал регулярные сборы; он решил продолжить работу в Компании. [ 5 ]

В 1833 году Багг установил отношения с женщиной-аборигенкой, которую он назвал Шарлоттой, и от этого союза родились Мэри Энн (1834 г.), Джон (1836 г.), Элиза (около 1839 г.), Уильям (1841 г.), Джеймс (1843 г.), Джейн (1845 г.). ), Элизабет (1847 г.) и Томас (1850 г.). [ 6 ] Мэри Энн и ее брат Джон были крещены капелланом Компании преподобным Уильямом Маккуори Каупером 24 февраля 1839 года. [ 7 ] На следующий день Багг отправился с ними в Сидней, где они должны были получить образование. Он и Шарлотта обратились к комиссару Компании, полковнику Генри Дюмареску, найти для них школу, чтобы «поднять их над варварством ее племени». Дюмареск получил разрешение отправить их в школу для сирот в Парраматте, однако они не получили там образования. [ 8 ] Все, что известно наверняка, это то, что Мэри Энн посещала школу где-то в Сиднее, где она научилась грамоте, счету и домашним навыкам, а затем вернулась в Беррико, когда ей было около десяти лет. [ 8 ]

1 июня 1848 года, менее чем через месяц после своего четырнадцатого дня рождения, Мэри Энн вышла замуж за человека по имени Эдмунд Бейкер в англиканской церкви в Страуде. [ 9 ] Бейкер почти наверняка был бывшим заключенным Эдвардом Бейкером, транспортником леди Хэрвелл (1831 г.). [ 10 ] Судя по всему, у них родилась дочь Елена, хотя утверждать это с уверенностью нельзя. [ 11 ] Их отношения закончились через год или два после свадьбы. [ 12 ]

Багг переехала в район Батерст со своим вторым партнером, Джоном Берроузом, где они жили, когда в июле 1851 года на реке Турон было обнаружено золото. [ 13 ] Сын Джеймс родился в 1851 году, а еще один сын Джон - в 1853 году; к моменту крещения ее второго сына пара поселилась в районе Маджи. [ 14 ] К середине 1855 года Багг покинула Берроуз и жила с бывшим солдатом Джеймсом МакНелли, которому она родила еще троих детей: Мэри Джейн (1856 г.), Патрика Кристофера (1857 г.) и Эллен (1860 г.). [ 15 ] МакНелли был фермером в Койале к северу от Маджи, и именно там в 1860 году Багг встретил осужденного по отпускному Фредерика Уорда (позже ставшего капитаном бушрейнджера Тандерболтом ). [ 16 ]

Отношения с Фредом Уордом

[ редактировать ]

Багг забеременела вскоре после встречи с Фредериком Уордом (капитан Тандерболт). Уорд отвезла Багга обратно на ферму ее отца в Монкераи , недалеко от Дангога , для родов, и в конце 1861 года у них родилась дочь Марина Эмили. [ 17 ] Однако, отвезя Мэри Энн в Монкерай, Уорд нарушил правила предоставления отпуска, которые требовали от него оставаться в районе Маджи и посещать трехмесячные сборы. Как выяснилось, он опоздал на сбор и усугубил проблему, приехав в город на лошади, которую владелец утверждал, что ее «украли» (хотя владелец признался во время суда над Уордом, что лошадь просто пропала). и что он слышал, что его видели возле Койала, но не пытался его найти). [ 16 ] Отпускной билет Уорда был отозван, и он был возвращен на остров Какаду, чтобы отбыть оставшиеся шесть лет своего предыдущего десятилетнего заключения, а также еще три года за то, что у него обнаружили украденную лошадь. [ 18 ]

В большинстве книг «Тандерболт» утверждается, что Багг помог Уорду сбежать с острова Какаду, что является одним из немногих успешных побегов за всю историю острова как исправительного учреждения, однако это может быть не так. Есть утверждения, что Мэри Энн осталась в районе Дунгог, где она работала, чтобы прокормить себя и двух своих младших детей, в то время как другие утверждают, что она нашла работу по дому в гавани Сиднея. [ 19 ] Она переплыла гавань, кишащую акулами, доставив Уорду файл, чтобы тот снял с него ножные кандалы, а затем использовала лампу, чтобы помочь ему безопасно приземлиться на берегу. [ 19 ] Альтернативная версия состоит в том, что она снова встретилась с Уордом только после его побега с острова Какаду в сентябре 1863 года. [ 20 ] [ 21 ]

Бушрейндж с капитаном Тандерболтом

[ редактировать ]

После ограбления в Резерфорде, где «капитан Тандерболт» впервые представился, [ 22 ] Уорд вернулся в Дангог и забрал Багг и двух ее младших дочерей, Эллен и Марину. В феврале 1864 года они путешествовали через горы к западу от Глостера во время так называемого Великого потопа 1864 года и в конечном итоге оказались у реки Калгоа , к северо-западу от Уолгетта , где работал брат Уорда Уильям. [ 23 ] Остаток года они прожили спокойно, однако в начале 1865 года Уорд объединил свои силы с тремя другими злодеями и начал грабить разносчиков и станции на северо-западных равнинах недалеко от Колларенебри . [ 24 ] В конце концов, в течение шести с половиной лет своей работы в качестве лесного рейнджера он много путешествовал, грабя от Ньюкасла до самого севера до Квинсленда и от Наррабри , почти до самого запада до Бурка . [ 24 ]

В 1865 году Багг родила еще одного ребенка, дочь по имени Элизабет Энн Уорд. [ 25 ] хотя позже она оставила ребенка друзьям или родственникам - как и две старшие дочери - чтобы она могла оставаться в бегах с Уордом. Она была не только его любовницей, но и его глазами и ушами, помогая защитить его от солдат. Она действовала как его разведчик, посещая города, чтобы узнать, были ли поблизости солдаты , однако нет никаких доказательств того, что она сопровождала его во время его грабежей, хотя в целом сообщество считало, что она это сделала. В первую очередь она присматривала за их лагерями в кустарнике, перерезала подколки скоту и добывала еду для Уорда и его сообщников. [ 26 ] В нескольких сообщениях она описывается как молодая женщина, одетая в сапоги до колен, сапоги-велингтоны , брюки из молескина , крымскую рубашку, обезьянью куртку и шляпу из капустного дерева, платье ярких скотоводов того времени (и в то время, когда женщины не носил мужскую одежду). Кроме того, она ездила верхом (как мужчина), а не в боковом седле , как это было принято у женщин в те времена. Она гордилась своей связью с Уордом и несколько раз называла себя «капитанской леди». [ 27 ]

Причастность Багга к преступнику трижды приводила к ее задержанию полицией. В 1866 году она была приговорена к шести месяцам тюремного заключения за бродяжничество, однако протесты в парламенте заставили генерального прокурора изучить документы, связанные с ее осуждением, и рекомендовать ее освободить на том основании, что обвинения были плохо сформулированы и не использовались. необходимую терминологию, чтобы осудить ее по Закону о бродяжничестве. [ 28 ] Другой приговор, вынесенный в 1867 году за хранение краденых товаров, был отменен, когда заинтересованный судья изучил ее дело и обнаружил, что продавец мог идентифицировать ее как купившую часть товаров. [ 29 ]

В большинстве книг «Тандерболт» утверждается, что Багг умер на реке Гоулберн в ноябре 1867 года, однако это была женщина по имени Луиза Мейсон (псевдоним Желтая Лонг), жена Роберта Майкла Мэйсона из Рушеля недалеко от Скона . [ 30 ] Мэри Энн снова забеременела через несколько недель после смерти Луизы Мейсон, но вскоре они с Уордом расстались. Их сын Фредерик Вордсворт Уорд родился в Кэрролле в августе 1868 года. [ 31 ] После этого Мэри Энн снова поселилась с Джоном Берроузом и родила еще четверых детей, переживших младенчество: Аду Гертруду (1870 г.), Иду Маргарет (1874 г.), Джорджа Герберта (1880 г.). [ 25 ] Берроуз умер до 1900 года, и Мэри Энн нашла работу медсестрой, чтобы прокормить себя, прежде чем умереть 22 апреля 1905 года в Маджи . [ 32 ] Ее сын Фредерик пошел по стопам своего биологического отца, став конюхом, а затем дрессировщиком лошадей; он умер неженатым как Фредерик Вордсворт Берроуз в 1937 году. [ 33 ]

Представительства в СМИ

[ редактировать ]

Наташа Ванганин играет Багга в «Пьяная история Австралии» . 2020 года Network 10 сериале [ 34 ]


«Марианна Багг» — последнее из многих сотен стихотворений в «Сборнике стихотворений» Леса Мюррея (третье издание, Black Inc., 2018). Мюррей (ум. 2019 г.) считается одним из выдающихся английских поэтов своего времени.

  1. ^ «Абориген-бушрейнджер, который боролся с полицией, но был исключен из австралийского фольклора» . Новости АВС . 16 ноября 2019 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  2. ^ «Биография Мэри Энн Багг» . Бушрейнджер Тандерболт и Мэри Энн Багг . Проверено 18 августа 2020 г.
  3. ^ Бакстер (2011) , с. 11
  4. ^ Jump up to: а б Бакстер, стр.7.
  5. ^ Бушрейнджер Тандерболт и его леди: Хронология Джеймс и Шарлотта Багг, известная австралийка благодаря всем вещам, которые она для нас приготовила.family|url= http://www.thunderboltbushranger.com.au/timeline-bugg-family.html
  6. ^ Бушрейнджер Тандерболт и его леди: Хронология Джеймс и Шарлотта Багг и семья http://www.thunderboltbushranger.com.au/timeline-bugg-family.html
  7. ^ Реестр BDM Нового Южного Уэльса: Крещение, том 23, № 1494 и 1495.
  8. ^ Jump up to: а б Бакстер, стр. 33–34 и 39–40.
  9. ^ Реестр BDM Нового Южного Уэльса: Брак, том 33, № 518.
  10. ^ Бакстер, стр.44.
  11. ^ Бушрейнджер Тандерболт и его леди: мужья и дети Мэри Энн Багг http://www.thunderboltbushranger.com.au/chart-mary-ann-bugg-and-her-family.html
  12. ^ Бакстер, стр. 44–6.
  13. ^ Mudgee Guardian , «Некролог: Мэри Энн Берроуз», 27 апреля 1905 г., стр. 13.
  14. ^ Реестр BDM Нового Южного Уэльса: Крещения Том 37 № 2296 и Том 40 № 627
  15. ^ Бакстер, с. 47.
  16. ^ Jump up to: а б Бакстер (2011) , стр. 116–117.
  17. ^ Реестр рождения BDM в Новом Южном Уэльсе, 1861/7193 г.
  18. ^ Бакстер (2011) , стр. 113–116.
  19. ^ Jump up to: а б Биренс, Кали (октябрь 2008 г.). «Капитанская дама: Мэри Энн Багг» (PDF) . Университет Тасмании . Проверено 11 октября 2021 г.
  20. ^ Бакстер (2011) , с. 142
  21. Бушрейнджер Тандерболт и его леди: Мэри Энн Багг помогла Фреду Уорду сбежать с острова Какаду? http://www.thunderboltbushranger.com.au/anaлиз-mab-help-escape-ci.html
  22. ^ Мейтленд Меркьюри 22 декабря 1863 г., стр. 3, 24 декабря, стр. 2 и 3, 26 декабря, стр. 2, 29 декабря, стр. 2, 2 января 1864 г., стр. 2.
  23. ^ Бакстер (2011) , стр. 171–177.
  24. ^ Jump up to: а б Бакстер (2011) , стр. 181 и след.
  25. ^ Jump up to: а б поисках детей Мэри Энн Багг Бушрейнджер Тандерболт и его леди: В
  26. ^ Бакстер (2011)
  27. ^ «Капитанская дама: Мэри Энн Багг» . Проверено 5 сентября 2016 г.
  28. ^ Бакстер (2011) , Глава 29
  29. ^ Бакстер (2011) , стр. 274–276, глава 34.
  30. ^ Бушрейнджер Тандерболт и его леди: Мэри Энн Багг умерла в 1867 году? http://www.thunderboltbushranger.com.au/anaлиз-mab-death-1867.html
  31. ^ Реестр Нового Южного Уэльса о рождении BDM 1868/0016881 и крещении, том 161, № 1400.
  32. ^ Реестр смертей BDM Нового Южного Уэльса 1905/5831
  33. ^ Реестр смертей BDM Нового Южного Уэльса 1937/00016011
  34. ^ Гровс, Дон (21 сентября 2020 г.). «Наташа Ванганин ищет сильные, мощные роли» . Журнал «ИФ» . Проверено 9 октября 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Бакстер, Кэрол (2011). Капитан Тандерболт и его леди . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN  9781742372877 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3786ec712d47382e24761c4ebda02c5f__1713177180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/5f/3786ec712d47382e24761c4ebda02c5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary Ann Bugg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)