Список игр НФЛ, в которые играют за пределами США
этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( март 2023 г. ) |
Национальная футбольная лига (НФЛ) провела множество игр за пределами США. команды лиги Все нынешние и бывшие базировались в прилегающих Соединенных Штатах , и только Пробоул проводился в несмежном штате США ( Гавайи ).
Межлиговые игры Канадской футбольной лиги
[ редактировать ]В шести играх, проведенных в Канаде в период с 1950 по 1961 год, команды НФЛ играли против команд Канадской футбольной лиги (КФЛ) (или ее предшественников). Эти игры представляли собой гибрид американского и канадского футбола. Оттава приняла первые две игры, Торонто принял три из оставшихся четырех, а Монреаль провел одну; Первая игра, когда-либо проводившаяся в Торонто с участием команды НФЛ, состоялась в августе 1959 года и открыла городской выставочный стадион . АФЛ Одна игра была сыграна между «Баффало Биллс» КФЛ и «Гамильтон Тайгер-Кэтс» в августе 1961 года, при этом Хэмилтон выиграл со счетом 38–21. также была игра В 1960 году , в которой «Чикаго Беарс» встретились с « Нью-Йорк Джайентс» в Торонто ; это было в обмен на матч КФЛ 1958 года , который проводился в Филадельфии .
Западный межпровинциальный футбольный союз (позже Западная конференция КФЛ) никогда не участвовал в играх между лигами с НФЛ, хотя его команды иногда играли с членами других конкурирующих лиг США в первые годы существования сети. В то время западные команды все еще боролись за признание в Канаде как равные конкуренты Восточной конференции. Более практическим фактором, препятствовавшим игре Западной межлиги с НФЛ, было непомерно большое количество времени, которое потребовалось бы, чтобы добраться по железной дороге из города НФЛ в Западную Канаду на показательную игру (КФЛ даже не реализовала межконференционную игру регулярного сезона до авиаперелетов). стали рассматриваться как безопасный вид транспорта в 1960-х годах). Кроме того, к 1950-м годам Запад уже проводил свой регулярный сезон в августе, в то время как Восточная конференция все еще начинала свой сезон примерно в то же время, что и НФЛ.
Глобальный Кубок
[ редактировать ]Летом 1983 года английский предприниматель по имени Джон Маршалл арендовал стадион «Уэмбли» и пригласил « Миннесота Викингс» и «Сент-Луис Кардиналс» сыграть предсезонный показательный матч под названием «Глобальный кубок». В тот день посмотреть на игру пришло чуть более 30 000 болельщиков. В 1984 году Маршалл пригласил Футбольной лиги США команды «Тампа-Бэй Бандитс» и «Филадельфия Старз» сыграть показательный матч после окончания сезона в июле.
Американский Боул
[ редактировать ]American Bowl представлял собой серию предсезонных показательных игр НФЛ , которые проводились за пределами Соединенных Штатов в период с 1986 по 2005 год. Лига начала серию American Bowl в 1986 году, главным образом, для продвижения американского футбола в других странах. American Bowl был пятой предсезонной игрой, проводившейся в те же выходные, что и игра Зала славы профессионального футбола , и не исключал ни одной игры из предсезонных расписаний участвующих команд. По крайней мере, одна игра American Bowl проводилась ежегодно с 1986 по 2003 год. В начале 1990-х годов проводилось до четырех игр в год. не проводилась. В 2004 году игра American Bowl Последний American Bowl был проведен в 2005 году. Комиссар НФЛ Роджер Гуделл сослался на новую международную стратегию лиги, заключающуюся в отказе от международных предсезонных игр, а также на закрытии Европейской НФЛ , вместо этого сосредоточив внимание на играя в игры регулярного сезона в зарубежных странах. было проведено три международных предсезонных игры В эпоху Американского Боула , которые не получили названия Американского Боула, потому что они были организованы не НФЛ, а, скорее, запланированной командой хозяев, выбранной для игры там.
Китайская Чаша
[ редактировать ]China Bowl - это название предлагаемой предсезонной показательной игры НФЛ, которая должна была состояться в августе 2007 года, но позже была перенесена на август 2009 года, чтобы можно было уделить больше внимания началу Международной серии. [ 1 ] [ 2 ] и в конечном итоге отменен между « Нью-Ингленд Пэтриотс» и « Сиэтл Сихокс» на Национальном стадионе в Пекине . [ 3 ] Изначально запланированный China Bowl должен был пройти на стадионе Workers Stadium в Пекине , Китай, 8 августа 2007 года. Игра должна была положить начало отсчету одного года перед летними Олимпийскими играми 2008 года в Пекине и должна была стать первой игрой НФЛ. санкционированная игра состоится в Китае. [ 4 ]
Сообщается, что в марте 2019 года НФЛ обсуждала на собраниях владельцев, сыграет ли она игру в Китае в сезоне 2020 года. Сан -Франциско 49ers и Los Angeles Rams были среди заинтересованных команд, поскольку их расположение на Западном побережье позволяло совершать более короткие поездки. Это должно было состояться до начала регулярного сезона для остальной части лиги, чтобы компенсировать интенсивные поездки и разницу во времени. Другими проблемами были подходящее место проведения и качество воздуха. [ 5 ]
американский футбол
[ редактировать ]2 октября 2005 года «Аризона Кардиналс» победили «Сан-Франциско 49ers» со счетом 31–14 на стадионе «Ацтека» в Мехико под названием NFL Fútbol Americano. Это была первая игра НФЛ регулярного сезона, проводимая за пределами США. [ 6 ] Игра привлекла на тот момент самую высокую посещаемость в НФЛ - 103 467 зрителей. [ 6 ] [ 7 ]
Международная серия НФЛ
[ редактировать ]Начиная с сезона 2007 года Национальная футбольная лига ежегодно проводит игры по американскому футболу регулярного сезона за пределами США в рамках серии, известной как Международная серия. Стадион «Уэмбли» в Лондоне, Великобритания, был первым местом, где проходила серия: с момента начала серии ежегодно проводилось как минимум одна игра.
В октябре 2015 года лига объявила, что была принята резолюция, разрешающая продолжить Международную серию до 2025 года и расширить ее, включив в нее игры в международных городах за пределами Соединенного Королевства. [ 8 ] У НФЛ есть соглашение проводить не менее двух игр в год на «Уэмбли» до 2020 года, при этом «Джексонвилл Ягуарс» ежегодно переносят туда домашнюю игру на протяжении всего соглашения. [ 9 ] Кроме того, в период с 2016 по 2018 год планируется провести от трех до пяти игр на в Англии по регби стадионе «Твикенхем» . [ 10 ] в то время как не менее двух игр в год планируется проводить на новом стадионе Northumberland Development Project в период с 2018 по 2027 год в рамках соглашения с «Тоттенхэм Хотспур» . [ 11 ]
Дополнительные рассматриваемые рынки включали Мексику, Германию и Канаду. [ 12 ] 5 февраля 2016 года было объявлено, что , «Окленд Рэйдерс» примут « Хьюстон Тексанс» 21 ноября 2016 года на стадионе «Эстадио Ацтека» в Мехико , Мексика . [ 13 ] 19 ноября 2017 года на стадионе «Ацтека» состоялся воскресный дневной матч регулярного сезона между «Нью-Ингленд Пэтриотс» и «Окленд Рэйдерс». 19 ноября 2018 года «Лос-Анджелес Рэмс» были назначенной командой хозяев против « Канзас-Сити Чифс» в Мексике, однако условия на поле на стадионе «Ацтека» не соответствовали правилам НФЛ, поэтому игра была перенесена в Лос-Анджелес .
Серия счетов Торонто
[ редактировать ]Серия Bills Toronto — это соглашение между Buffalo Bills и Rogers Communications о проведении серии игр Bills NFL в Роджерс-центре в соседнем Торонто , Онтарио, Канада, в попытке команды расширить свою базу фанатов. Серия Bills Toronto Series отличается от Международной серии НФЛ, поскольку ее организует отдельная команда, а не лига.
Сериал был задуман группой, в которую входили тогдашний владелец Bills Ральф Уилсон , Тед Роджерс из Rogers Communications и Ларри Таненбаум из Maple Leaf Sports & Entertainment . [ 14 ] В течение первоначального пятилетнего контракта, который начался с сезона 2008 года, «Биллс» играли одну домашнюю игру в регулярном сезоне в год, а также предсезонную домашнюю игру в Роджерс-центре в 2008 и 2010 годах, всего семь игр в Торонто. . [ 15 ] Предсезонная игра, первоначально запланированная на 2012 год, была отменена, поскольку домашние игры для Торонто Блю Джейс и Торонто Аргонавты. [ 16 ] и Брюса Спрингстина концерт [ 17 ] противоречил предсезонной подготовке НФЛ. В 2013 году серия была продлена еще на пять лет до 2017 года. Новое соглашение предусматривало одну игру регулярного сезона каждый год плюс предсезонную игру в 2015 году. [ 18 ] [ 19 ] Однако после первого конкурса в 2013 году было объявлено, что Роджерс и Биллс отложили сериал на год. [ 20 ] а несколько месяцев спустя, после продажи векселей новому владельцу , стороны достигли соглашения о окончательной отмене серии Торонто. [ 21 ]
Влияние на команды
[ редактировать ]Команды, которые имели недостаток планирования, отказавшись от домашней игры ради участия в серии, в результате чего было проведено семь домашних игр, восемь выездных игр и одна игра на нейтральной площадке, столкнулись со значительным неравенством в своих успехах по сравнению с назначенными посетителями, которые заканчивают восемь домашних игр, семь выездных игр и одна игра на нейтральной площадке. Из 18 игр регулярного сезона, сыгранных за пределами США в 2015 году, 20 из 21 назначенной домашней команды не смогли выйти в плей-офф, а 11 из 21 назначенного гостя вышли в постсезон в том же году. В 2015 году «Канзас-Сити Чифс» стали первой домашней командой, вышедшей в плей-офф. Однако многие команды соглашаются на увеличение возможностей международного маркетинга. [ 22 ] [ не удалось пройти проверку ]
Список игр
[ редактировать ]Ниже приведен список игр, в которые играют за пределами Соединенных Штатов команды НФЛ и ее предшественников: Лига американского футбола 1926 года (AFL 1926), Всеамериканская футбольная конференция (AAFC) и Лига американского футбола (AFL), из которых НФЛ поглотила команды. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
- Легенда
|
Количество игр по городам
[ редактировать ]Город | Страна | НФЛ | Предшественники лиги | К | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
РЕГ | EXH | К | ИНТ. | К | РЕГ | ИНТ. | К | К | |||||
Барселона | Испания | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||
Берлин [ Примечание 1 ] | Германия | 0 | 5 | 5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | |||
Дублин | Ирландия | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||
Франкфурт | Германия | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||
Гетеборг | Швеция | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||
Гамильтон | Канада | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | |||
Лондон | Великобритания | 39 | 9 | 48 | 0 | 48 | 0 | 0 | 0 | 48 | |||
Мехико | Мексика | 5 | 6 | 11 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 11 | |||
Монтеррей | Мексика | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||
Монреаль | Канада | 0 | 3 | 3 | 2 | 5 | 0 | 1 | 1 | 6 | |||
Мюнхен | Германия | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||
Осака | Япония | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||
Оттава | Канада | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||
Сан-Паулу | Бразилия | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||
Сидней | Австралия | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||
Токио | Япония | 0 | 13 | 13 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 | 13 | |||
Торонто | Канада | 6 | 6 | 12 | 3 | 15 | 1 | 0 | 1 | 16 | |||
Ванкувер | Канада | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||
Виннипег | Канада | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
- Примечания
- ^ Включает одну игру, сыгранную в Западном Берлине до воссоединения Германии .
См. также
[ редактировать ]- Список футбольных игр колледжа, в которые играют за пределами США
- Список игр Высшей лиги бейсбола, проводимых за пределами США и Канады
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «NFL International в 2007 году сосредоточится на Лондоне» . НФЛ.com . 2 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 2 апреля 2007 г.
- ^ «НФЛ отменяет China Bowl, чтобы сосредоточиться на игре в Лондоне» . ESPN.com . 2 апреля 2007 года . Проверено 2 апреля 2007 г.
- ^ «КИТАЙСКАЯ ЧАША ВОЗВРАЩАЕТСЯ В 2009 ГОДУ» . SportingLife.com. 3 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
- ^ «НФЛ проведет предсезонную игру в Пекине, Китай» . НФЛ.com . 24 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 29 января 2007 года . Проверено 25 сентября 2006 г.
- ^ «Пекин едет? Возможность проведения 49ers игры 2020 года в Китае будет обсуждаться владельцами НФЛ» . Атлетик . 25 марта 2019 г. Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ассошиэйтед Пресс. Комиссар НФЛ говорит, что когда-нибудь Супербоул может пройти в Лондоне ESPN.com , 15 октября 2007 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. 3 команды AFC и 3 NFC названы возможными «хозяевами» в Европе ESPN.com , 8 января 2007 г.
- ^ «Клубы НФЛ расширяют свои обязательства по проведению международных игр регулярного сезона» . НФЛ Великобритании . Национальная футбольная лига . Проверено 7 октября 2015 г.
- ^ «НФЛ продлевает соглашение о проведении игр регулярного сезона на стадионе «Уэмбли» еще на пять лет» . НФЛУК . Национальная футбольная лига. 22 октября 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
- ^ «ИГРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕРИИ ТАКЖЕ БУДЕТ ПРОВЕДЕНЫ В ТВИКЕНХЕМЕ» . НФЛУК . Национальная футбольная лига. 3 ноября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ «НФЛ И ТОТТЕНХЭМ ХОТСПУР ПОДТВЕРЖДАЮТ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОВЕДЕНИЕ ИГР НФЛ НА НОВОМ СТАДИОНЕ» . НФЛУК . Национальная футбольная лига. 8 июля 2015 г. Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ Крик, Джон (7 октября 2015 г.). «Владельцы НФЛ одобряют больше международных игр, в том числе игр за пределами Англии» . Торонто Сан . Проверено 8 октября 2015 г.
- ^ «Назад в Мексику: техасцы-рейдеры сыграют 21 ноября в Мехико» . НФЛ.com .
- ^ «Владелец Bills не заинтересован в будущем команды в Баффало» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 6 февраля 2008 г.
- ^ «Франшиза НФЛ в Торонто? Комиссар КФЛ будет признателен за партнерство» . Ассошиэйтед Пресс . 23 ноября 2007 г.
- ^ «Предсезонная игра Биллса в Торонто возвращается в Баффало» . Ассошиэйтед Пресс . 21 февраля 2012. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ «Счета за проведение игры «Сихокс» в Торонто» . Ассошиэйтед Пресс . 17 апреля 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ «Rogers Media и Buffalo Bills продлевают сделку с Торонто» . Баффало Биллс . 29 января 2013. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 22 августа 2013 г.
- ^ «Rebuilding Bills продолжит играть в Торонто» . Yahoo! Спорт . Ассошиэйтед Пресс . 29 января 2013. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
- ^ «Buffalo Bills & Rogers Media откладывает сериал в Торонто на 2014 год» . Баффало Биллс . 5 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
- ^ «Биллс и Роджерс Коммуникейшнс соглашаются прекратить сериал в Торонто» . Баффало Биллс . 3 декабря 2014. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
- ^ «Pro-Football-Reference.com – Статистика и история профессионального футбола» . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ «Исторические результаты НФЛ Интернэшнл» . Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ «Игры НФЛ в Канаде» . Национальная футбольная лига . 30 сентября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ «Краткие факты: история игр НФЛ за пределами США» . Национальная футбольная лига . 22 октября 2007 года . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ Хьюитт, Вашингтон (9 ноября 1926 г.). « Команда «Красных» Грейнджа совершила 4 тачдауна». Торонто Дейли Стар .
- ^ «Доджерс топят Монреаль Алуэттс, 27–1» . Гражданин Оттавы . 20 августа 1948 года . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Сабурен, Поль (20 августа 1948 г.). «Алуэтт проиграл Бруклину Про Доджерс со счетом 27–1» . Монреальская газета . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Кэрролл, Динк (21 августа 1948 г.). «Алуэты сильнее» . Монреальская газета . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ «Нью-Йорк Джайентс одерживает победу над Раф Райдерс со счетом 27–6» . Гражданин Оттавы . 14 августа 1950 года . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Кинселла, Джек (13 августа 1951 г.). «Мощные нью-йоркские гиганты побеждают Rough Riders, 41–18» . Гражданин Оттавы . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ «Игровые трибуны Торонто: отмена монреальского наклона между командами НФЛ» . Глобус и почта . 3 мая 1960 года.
- ^ «Выставка смены футбольных гигантов». Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1960 года.
- ^ «Футбольные гиганты» попали в канадские игры». Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1960 года.
- ^ Майер, Ларри (24 января 2013 г.). «Медведи обыграли Монреаль Алуэтт в показательном матче 1961 года» . Чикаго Беарс . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ «Мексиканская команда отменяет телеигру Lions-Eagles» . Газета Святого Иосифа . 9 августа 1968 года . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Про-сеть США пересекает линию» . Лидер-Пост . 23 августа 1969 года . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Уоллес, Уильям (25 августа 1969 г.). «МОНРЕАЛЬ — ЭТО ПРОКРУТНЫЙ ФУТБОЛ ДЛЯ НАС» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ «Ах, так! Это футбол» . «Санкт-Петербург Таймс» . 17 августа 1976 года . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Ротман, Сеймур (29 июля 1989 г.). «Япония получит второй взгляд на американский профессиональный футбол» . Толедо Блейд . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Вируэга, Пабло (1 октября 2008 г.). «Давняя любовь Мексики к футболу в американском стиле» . ЭСПН . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Рейнольдс, Нил (26 сентября 2012 г.). «Футбол в Великобритании: Зал славы на Уэмбли» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ «Сводка новостей о выставке НФЛ: Швеция получает вкус к футболу, когда викинги побеждают медведей, 28–21» . Лос-Анджелес Таймс . 15 августа 1988 года . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ «Медведи и викинги встречаются в Швеции» . Час . 10 августа 1988 года . Проверено 21 июля 2015 г.
- ^ Эскенази, Джеральд (29 июля 1988 г.). «НФЛ; Квебек приветствует вкус НФЛ» New York Times . Получено 22 , октября
- ^ «О, Канада: Джетс против Биллса» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 3 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ «Розель накладывает вето на игру НФЛ в Торонто» . Торонто Стар . 31 октября 1987 года.
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|url=
( помощь ) - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Спорт по прошлому расписанию» . Токио Доум Сити . Проверено 23 октября 2013 г.
- ^ «Сводка игр Национальной футбольной лиги» (PDF) . Денвер Бронкос . 5 августа 1990 года . Проверено 23 октября 2013 г.
- ^ «СТЮАРТ ФАЙН ДЛЯ НАЧИНОК» . Вашингтон Пост . Проверено 22 марта 2023 г.
- ^ «ПРЕЗОННАЯ НЕДЕЛЯ 3, 2008 г. – Питтсбург Стилерс @ Баффало Биллс» (PDF) . НФЛ.com . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ «14 НЕДЕЛЯ 2008 г. – Майами Дельфинс @ Баффало Биллс» (PDF) . НФЛ.com . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «13-Я НЕДЕЛЯ 2009 г. – Нью-Йорк Джетс @ Баффало Биллс» (PDF) . НФЛ.com . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «ВТОРАЯ ПРЕДСЕЗОННАЯ НЕДЕЛЯ 2010 г. – Индианаполис Кольтс @ Баффало Биллс» (PDF) . НФЛ.com . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ «9 НЕДЕЛЯ 2010 г. – Chicago Bears @ Buffalo Bills» (PDF) . НФЛ.com . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «8 НЕДЕЛЯ 2011» (PDF) . НФЛ.com . Проверено 20 декабря 2012 г.
- ^ «15-Я НЕДЕЛЯ 2012 Г. – СЧЕТЫ СЕРИИ ТОРОНТО» (PDF) . НФЛ.com . Проверено 20 декабря 2012 г.
- ^ «Игра международной серии 8» (PDF) . Национальная футбольная лига . 27 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ «13-Я НЕДЕЛЯ 2013 Г. – СЧЕТЫ СЕРИИ ТОРОНТО» (PDF) . Национальная футбольная лига . 1 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
- ^ «Игра 10-й международной серии - Краткое описание игры Национальной футбольной лиги» (PDF) . Национальная футбольная лига . 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
- ^ «Игра 11 международной серии» (PDF) . Национальная футбольная лига . 9 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Вожди побеждают Львов благодаря доминированию в наземной игре» . Национальная футбольная лига. 1 ноября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
- ^ «Игра «Чифс-Рэмс» переедет из Мехико в Лос-Анджелес из-за полевых условий» . Национальная футбольная лига. 13 ноября 2018 г. . Проверено 13 ноября 2018 г.
- ^ «Рейдеры» обыграли «Пэкерс» в Виннипеге на измененном 80-ярдовом поле» . Спортнет. Канадская пресса. 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ «Медведи против рейдеров в Лондоне: Джош Джейкобс сводит на нет усилия Чикаго по возвращению и другие выводы» . CBSSports.com . Проверено 8 октября 2019 г.