Jump to content

Нон-стоп (песня)

(Перенаправлено из Nonstop (песня Дрейка) )
"Безостановочно"
Белый текст с надписью «NONSTOP» на черном фоне.
Сингл от Дрейка
из альбома Скорпион
Выпущенный 31 июля 2018 г. [ 1 ]
Студия Ритц Карлтон, Торонто, Онтарио
Жанр
Длина 3 : 58
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Дрейка Хронология синглов
« В моих чувствах »
(2018)
" Без перерыва "
(2018)
« Нет стилиста »
(2018)
Музыкальное видео
"Без остановки" на YouTube

« Nonstop » — песня канадского музыканта Дрейка с его пятого студийного альбома «Scorpion» (2018). Он был выпущен как шестой сингл с альбома 31 июля 2018 года. Продюсером песни выступил Тэй Кит , совместным производством занималась No ID , а дополнительным продюсированием - Ноэль Кадастр.

"Nonstop" был хорошо принят критиками, Scorpion " и некоторые критики, даже циники, отнеслись к альбому как к одному из лучших треков " . С коммерческой точки зрения он занял первое место в Канаде, а также вошел в десятку лучших в Австралии, Греции, Ирландии, Новой Зеландии, Португалии, Швейцарии и Великобритании; а также вошел в пятерку лучших в США, прежде чем был выпущен как сингл. [ 2 ] Кроме того, "Nonstop" была самой прослушиваемой песней в США в первую неделю после "Scorpion " . релиза [ 3 ] Песня вновь обрела популярность в 2020 году после использования в вирусных TikTok . видеороликах [ 4 ]

13 июля 2018 года BlocBoy JB выпустил на YouTube собственный ремикс на «Nonstop». [ 5 ]

Производство и состав

[ редактировать ]

«Nonstop», записанная Дрейком ближе к концу работы над «Scorpion » , [ 6 ] - это трэп-рэп- песня с припевом «Моя голова кружится, от курения курицы бас крутится», взятая из песни DJ Squeeky и Mack Daddy Ju «My Head Is Spinning» (1995). [ 7 ] [ 8 ] Поскольку образец был создан художниками из Мемфиса, штат Теннесси , многие журналисты классифицировали использование образца как ссылку на влияние Дрейка на Мемфис . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Он вспоминает, как Леброн Джеймс ходил туда-сюда в футболках с номерами «6» и «23», что символизировало его внезапный взлет к славе. [ 11 ] Журналист Ди Локетт предложил фразу «Да, я светлокожий, но я все еще темный ниггер», отсылающую к фотографии Дрейка с черным лицом, использованной Pusha-T на обложке его дисс-трека « The Story of Adidon ». [ 12 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Некоторые рецензенты «Scorpion» , в том числе его недоброжелатели, назвали «Nonstop» одним из его лучших треков. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Кейтлин Уайт Апрокс написала, что ее оптимистичный характер сделал ее одной из лучших частей пластинки, состоящей в основном из «безрадостных, угрюмых песен», охарактеризовав ее как «почти фейерверк» и отметив множество «веселых строк». [ 15 ] В пятерке лучших треков от Business Insider он описан как «самая острая версия его уникальной банальной бравады». [ 18 ] В 2018 году издание The Ringer поставило "Nonstop" на 105-е место в списке песен Дрейка за всю историю, включив ее в категорию "Песни, которые вы бы не цитировали в своем Instagram". [ 19 ] В 2020 году Billboard , поставив «Nonstop» на 47-е место среди 209 хитов Дрейка в Hot 100 , назвал его «одним из самых отвратительных треков, которые когда-либо выпускал рэпер», уточнив, что «он вдыхает в вас атмосферу непобедимости, как только начинается бас». катится». [ 20 ] Некоторые рецензенты отметили «заразительный» инструментал Тэя Кита. [ 13 ] [ 21 ] [ 22 ] особенно его басовая партия, [ 13 ] [ 23 ] [ 17 ] и универсальность Дрейка, [ 14 ] [ 24 ] отметив его попытку воспроизвести флоры современных рэперов. [ 25 ] [ 26 ] Патрик Лайонс и Крейг Дженкинс, однако, критически отнеслись к его попыткам скопировать текущие тенденции, при этом Дженкинс отнес «Nonstop» к « песне Playboi Carti на Klonopin ». [ 27 ] и Лайонс раскритиковал «использование им молодого продюсера и несколько ленивых флоу 21 Savage ». [ 7 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Когда "Nonstop" впервые была выпущена на Spotify в рамках группы "Scorpion ", она была самой прослушиваемой песней с альбома в первый день, набрав 9 298 297 прослушиваний (5 749 019 только в США); он побил рекорд, установленный песней « Посмотри, что ты заставил меня сделать », Тейлор Свифт которая собрала около восьми миллионов в день. [ 28 ]

«Nonstop» вошел в чарт Billboard Hot 100 США от 14 июля 2018 года под номером 2. [ 29 ] стал третьим синглом Дрейка, занявшим второе место в чартах, в качестве ведущего исполнителя с " Best I Ever Had " и " Hotline Bling ", которые достигли второго места в 2009 и 2015 годах соответственно. Песня дебютировала и за одну неделю заняла второе место после собственного сингла Дрейка " Nice for What ". «Nonstop» оставался в первой десятке этого чарта одну неделю, а затем выбыл из него 21 июля 2018 года.

В родной для Дрейка Канаде "Nonstop" дебютировал под номером 1 в Canadian Hot 100 , став пятым синглом Дрейка, занявшим первое место в чарте, и третьим синглом номер один с его альбома "Scorpion " , наряду с " God's Plan " и " Nice". за что ". Позже он был смещен с первого места в выпуске от 21 июля 2018 года следующим синглом Дрейка " In My Feelings ".

В Великобритании "Nonstop" занял 4-е место в британском чарте синглов . 14 сентября 2018 года «Nonstop» получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии .

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео на "Nonstop" было выпущено 27 июля 2018 года эксклюзивно на Apple Music, оно было загружено на канал Дрейка на YouTube ; а 3 августа [ 30 ] в то время как предыдущие видеоклипы на Scorpion треки (" God's Plan ", " Nice For What " и " I'm Upset ") были сняты Кареной Эванс , а концептуальный "Nonstop" является гораздо более реалистичным видео. [ 10 ] Режиссер Тео Скудра, снят в Лондоне . Он начинается с кадров выступления Дрейка на фестивале Wireless Festival 2018 , после чего он идет в клуб, пьет чай на крыше здания и едет по Лондону на двухэтажном автобусе. В нем представлены камеи из Френч Монтаны , Куаво и Ноя «40» Шебиба . [ 30 ] [ 31 ] «Nonstop» был первым музыкальным видео Скудры Дрейка, выполненным в документальном стиле, что было справедливо и для более поздних видео режиссера на « Chicago Freestyle », « War » и « When to Say When ». По словам Скудры, «это своего рода воплощение наших рабочих отношений. Уметь запечатлеть эти вечеринки или эти моменты - это просто то, что трудно найти в отношениях режиссера и художника». [ 32 ] Дрейку пришла в голову идея снять видео на одном из своих мероприятий в Лондоне, а сцена в двухэтажном автобусе была сделана на основе шутки, придуманной гримером ближе к концу съемок. [ 32 ] Фрагмент, где Дрейк пьет чай на крыше отеля, после выхода видео стал мемом в социальных сетях. [ 33 ]

Задача «Переверни переключатель»

[ редактировать ]

В 2020 году песня снова всплыла на поверхность благодаря челленджу мемов в TikTok . [ 34 ] Задача состоит в том, чтобы два человека менялись друг с другом одеждой и ролями, а затем выключали свет и начинали «сходить с ума». [ 34 ] однажды Дрейк читает рэп: «Смотри, я только что щелкнул выключателем (щелкнул, щелкнул)». [ 4 ] Одно из самых популярных видео — сенатор США и бывший кандидат в президенты 2020 года Элизабет Уоррен и актриса Кейт Маккиннон в гримерке шоу Saturday Night Live . [ 4 ]

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к альбому и Tidal . [ 35 ] [ 36 ]

  • Ной Шебиб - запись
  • Ноэль «Гаджет» Кэмпбелл — сведение
  • Грег Моффет — помощь в сведении
  • Рональд Муну — помощь в микшировании
  • Harley Arsenault – помощь в микшировании
  • Ноэль Кадастр - производство, запись
  • Без удостоверения личности – производство
  • Тэй Кейт — производство

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 69 ] 5× Платина 350,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 70 ] Платина 80,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 71 ] Золото 45,000
Франция ( СНЭП ) [ 72 ] Золото 100,000
Германия ( BVMI ) [ 73 ] Золото 200,000
Италия ( ФИМИ ) [ 74 ] Золото 25,000
( ЗПАВ Польша [ 75 ] Золото 25,000
Португалия ( AFP ) [ 76 ] Платина 10,000
Великобритания ( BPI ) [ 77 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 78 ] 7× Платина 7,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата Формат Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 31 июля 2018 г. Ритмичный современный
[ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Топ-40 ритмичных будущих релизов» . Полный доступ. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года.
  2. ^ Траст, Гэри (9 июля 2018 г.). «Дрейк занимает седьмое место в топ-10 журнала Hot 100, номер 1 «Nice For What» за восьмую неделю» . Рекламный щит . Проверено 13 июля 2018 г.
  3. ^ Поверь, Гэри. «Дрейк занимает 7 место в десятке лучших по версии Hot 100, побив рекорд Битлз, а песня «Nice For What» возвращается на первое место на восьмой неделе» . Журнал «Билборд» . Проверено 7 декабря 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с МакКинни, Джессика (26 марта 2020 г.). «12 песен, которые взорвались в TikTok (которые действительно стоит послушать)» . Сложный . Проверено 30 марта 2020 г.
  5. ^ Эспиноза, Джошуа (13 июля 2018 г.). «Послушайте ремикс BlocBoy JB на песню Дрейка «Nonstop» » . Сложный . Проверено 22 ноября 2020 г.
  6. ^ Дэндридж-Лемко, Бен (13 июля 2018 г.). Дрейка «Тэй Кит о продюсировании «Скорпиона» : «Он хотел получить пощечину в Мемфисе» » . Фейдер . Проверено 22 ноября 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Лайонс, Патрик (2 июля 2018 г.). «Сокращение 25-трекового альбома Дрейка «Scorpion» в более удобоваримый альбом из 13 треков» . Рекламный щит . Проверено 13 июля 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Ринднер, Грант (30 июня 2018 г.). «Неясный сэмпл Дрейка на «Nonstop» — его последняя дань уважения Мемфису» . Гений . Проверено 19 июля 2018 г.
  9. ^ Вуд, Микаэль (1 июля 2018 г.). «Рецензия: В «Скорпионе» Дрейк устал и утомлен, но артист как всегда прекрасен» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Брейхан, Том (27 июля 2018 г.). «Дрейк – видео «Nonstop»» . Стереогум . Проверено 23 ноября 2020 г.
  11. ^ «Все упоминания Торонто (которые мы смогли найти) в «Скорпионе Дрейка»» . Торонто Жизнь . 29 июня 2018 г. Проверено 22 ноября 2020 г.
  12. ^ Локетт, Дэн (29 июня 2018 г.). «Ваш полный путеводитель по новому альбому Дрейка « Скорпион » . Стервятник . Проверено 22 ноября 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Финдли, Митч (29 июня 2018 г.). «Дрейк оправдывает своего бандита на волнистом бандере «без перерыва» » . ГорячийНовыйХипХоп . Проверено 19 июля 2018 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Баркер, Эндрю (2 июля 2018 г.). «Обзор альбома: «Скорпион» Дрейка » . Разнообразие . Проверено 21 ноября 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Райфф, Корбин (5 июля 2018 г.). «Все песни на новом альбоме Дрейка 'Scorpion' в рейтинге» . Упрокс . Проверено 22 ноября 2020 г.
  16. ^ Брейхан, Том (2 июля 2018 г.). «Преждевременная оценка: Дрейк -Скорпион » . Стереогум . Проверено 22 ноября 2020 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Лефевр, Жюль (3 июля 2018 г.). «Пять треков из альбома Дрейка «Scorpion», которые действительно стоит послушать» . Джанки . Проверено 22 ноября 2020 г.
  18. ^ «5 лучших песен с нового альбома Дрейка «Scorpion», которые стоит послушать» . Бизнес-инсайдер . 3 июля 2018 г. Проверено 21 ноября 2020 г.
  19. ^ «Каждая песня Дрейка в рейтинге» . Звонок . 4 июля 2018 г. Проверено 22 ноября 2020 г.
  20. ^ «Все хиты Drake Hot 100 в рейтинге: выбор персонала» . Рекламный щит . 13 апреля 2020 г. . Проверено 21 ноября 2020 г.
  21. ^ Кокс, Джеймисон (2 июля 2018 г.). «Дрейк: Скорпион» . Вилы . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  22. ^ «Рейтинг каждой песни Дрейка «Scorpion» от худшего к лучшему» . Высокоблагородство . 25 марта 2019 г. Проверено 22 ноября 2020 г.
  23. ^ Кидд, Джеймс (6 июля 2018 г.). «Обзор альбома: «Скорпион» находит Дрейка уязвленным и эгоцентричным» . Национальный . Проверено 22 ноября 2020 г.
  24. ^ Пурдом, Клейтон (2 июля 2018 г.). « Скорпион — это полная чушь Дрейка» . АВ-клуб . Проверено 22 ноября 2020 г.
  25. ^ Куш, Энди (2 июля 2018 г.). спрятан солидный альбом Дрейка «Где-то внутри Скорпиона » . Вращаться . Проверено 21 ноября 2020 г.
  26. ^ Ричардс, Крис (29 июня 2018 г.). «Миру не нужен еще один скучный альбом Дрейка, но вот два» . Вашингтон Пост . Проверено 22 ноября 2020 г.
  27. ^ Дженкинс, Крейг (2 июля 2018 г.). «Дрейку не удается вырасти на Скорпионе » . Стервятник . Проверено 21 ноября 2020 г.
  28. ^ Ингхэм, Тим (30 июня 2018 г.). «Дрейк уничтожил рекорды первого дня Spotify, проиграв более 132 миллионов прослушиваний нового альбома «Scorpion»» . Музыкальный бизнес по всему миру . Проверено 22 ноября 2020 г.
  29. ^ «Горячие 100: Неделя от 14 июля 2018 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 14 июля 2018 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Вечеринки Дрейка в новом видео «Nonstop»: смотрите» . Вилы . 27 июля 2018 г. Проверено 27 июля 2018 г.
  31. ^ Крол, Шарлотта (27 июля 2018 г.). «Дрейк бежит по Лондону в новом клипе «Nonstop» » . НМЕ . Проверено 27 июля 2018 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Дестефано, Майк (28 мая 2020 г.). «Как Тео Скудра стал любимым визуальным художником Дрейка» . Сложный . Проверено 22 ноября 2020 г.
  33. ^ Хаутман, Николас (27 июля 2018 г.). «Дрейк пьет чай из тряпки в своем новом клипе «Nonstop» и сразу же становится мемом» . Нас еженедельно . Проверено 22 ноября 2020 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Сводка знаменитостей, принявших участие в испытании «Щелкни выключатель» (на данный момент)» . Рекламный щит . 3 марта 2020 г. . Проверено 30 марта 2020 г.
  35. ^ Скорпион (примечания на обложке компакт-диска). Дрейк . Рекорды Республики . 2018. 86318-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  36. ^ «Скорпион/Дрейк ТИДАЛ» . Прилив . Проверено 13 июля 2018 г.
  37. ^ « Дрейк – без перерыва» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 7 июля 2018 г.
  38. ^ « Дрейк – без перерыва» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 12 июля 2018 г.
  39. ^ "История диаграммы Дрейка (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2018 г.
  40. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 27-ю неделю 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  41. ^ «Трек Топ-40 27 неделя 2018» . Список попаданий . Проверено 11 июля 2018 г.
  42. ^ « Дрейк – без перерыва» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 июля 2018 г.
  43. ^ « Дрейк – без перерыва» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 июля 2018 г.
  44. ^ «Официальные чарты IFPI – Цифровой чарт синглов (международный) – Неделя: 28/2018» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  45. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 15 июля 2018 г.
  46. ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 7 июля 2018 г.
  47. ^ «Лучшие синглы - недельный чарт WK 27» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 7 июля 2018 г.
  48. ^ «Топ-100 39-й недели 2018 года» (на литовском языке). АГАТА . 28 сентября 2018 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  49. ^ « Дрейк – без перерыва» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 6 июля 2018 г.
  50. ^ «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 9 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  51. ^ «Список VG – Топ-20 за 27 неделю 2018 г.» . Список ВГ . Проверено 7 июля 2018 г.
  52. ^ « Дрейк – без перерыва» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 8 июля 2018 г.
  53. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2018 г.
  54. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201827 . Проверено 9 июля 2018 г.
  55. ^ «Топ-список Швеции — официальный топ-список Швеции» . Топ-лист Швеции . Проверено 6 июля 2018 г.
  56. ^ « Дрейк – без перерыва» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 8 июля 2018 г.
  57. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2018 г.
  58. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2018 г.
  59. ^ "История диаграммы Дрейка (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2018 г.
  60. ^ "История чарта Drake (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2018 г.
  61. ^ "История диаграммы Дрейка (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 23 октября 2018 г.
  62. ^ «ARIA Top 40 HIP HOP/R&B синглов 2018» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 17 января 2022 г. . Проверено 14 января 2022 г.
  63. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2018 г.
  64. ^ «Top AFP - Audiogest - 200 лучших синглов 2018 года» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 14 августа 2020 г.
  65. ^ «100 горячих песен – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2018 г.
  66. ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2018 г.
  67. ^ «Ритмические песни – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 13 августа 2019 г.
  68. ^ «100 лучших песен 2019 года» . Роллинг Стоун . 10 января 2020 г. Проверено 16 февраля 2020 г.
  69. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 22 июня 2024 г.
  70. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Дрейк – без перерыва» . Музыка Канады . Проверено 27 ноября 2018 г.
  71. ^ «Датские одиночные сертификаты – Дрейк – без перерыва» . IFPI Дания . Проверено 19 сентября 2019 г.
  72. ^ «Французские одиночные сертификаты – Drake – Nonstop» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 4 августа 2020 г.
  73. ^ «Золотая/платиновая база данных (Дрейк; « Нонстоп » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 9 мая 2023 г.
  74. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Drake – Nonstop» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 15 июля 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтра» введите «Безостановочно». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  75. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 8 февраля 2023 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите Nonstop в поле поиска.
  76. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Drake - Nonstop» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 октября 2021 г.
  77. ^ «Британские одиночные сертификаты – Дрейк – Nonstop» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 декабря 2019 г.
  78. ^ «Американские одиночные сертификаты – Дрейк – Нонстоп» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 декабря 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76dff3c4636e19c6efa1d0c082394398__1719124440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/98/76dff3c4636e19c6efa1d0c082394398.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nonstop (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)