Средняя школа Томаса Джефферсона (Даллас)

Средняя школа Томаса Джефферсона
Средняя школа Томаса Джефферсона
Адрес
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	4001 Уолнат Хилл Лейн ; Даллас , Техас 75229 ; Соединенные Штаты
Координаты	32 ° 52'50 "с.ш. 96 ° 50'43" з.д. / 32,8806 ° с.ш. 96,8453 ° з.д.
Информация
Другое имя	Ти Джей
Тип	Государственная средняя школа
Девиз	Гордость. Достижение. Упорство. Успех. (ПАТС)
Учредил	1956
Школьный округ	Даллас ИСД
Главный	Бенджамин Джонс
Преподавательский состав	111,03 ( ЭПЗ ) (2018–19)
Оценки	9 – 12
Регистрация	1,723 (2018–19)
Соотношение учеников и учителей	15.52 (2018–19)
Цвет(а)	Колумбия синий ; Кардинал красный
Конференция по легкой атлетике	UIL
Талисман	Патриот
Газета	Подъем
Веб-сайт	www .dallasisd .org / Джефферсон

Средняя школа Томаса Джефферсона , также известная как Средняя школа TJ , является государственной средней школой на северо-западе , штат Техас ( США ), в которой обучаются классы 9–12 Далласа . Школа является частью Независимого школьного округа Далласа (DISD) и классифицируется UIL как школа 5А . Школа названа в честь третьего президента США Джефферсона Томаса .

Он находится рядом с Международной академией лидерства Уолнат-Хилл , школой DISD Pre-K-8. ^{[ 4 ]}

История

До 1972 года повстанец ( Конфедерации ) служил школьным талисманом , а боевой флаг Конфедерации был признанной школьной эмблемой. Негативные ассоциации обоих символов привели к изменениям после десегрегации школ Далласа в начале 1970-х годов. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 2005/06 учебном году школа отметила свое 50-летие . ^{[ 8 ]}

В 1987 году Джон Кинкейд, спортивный директор DISD, заявил, что округ готов разрешить реклассификацию Джефферсона Университетской межшкольной лигой (UIL) из спортивного класса 5А в спортивный класс 4А; У UIL была возможность перевести школу в спортивный класс 4А в рамках проводимой два раза в год реклассификации. ^{[ 9 ]}

20 октября 2019 года школа сильно пострадала от торнадо EF-3 . ^{[ 10 ]} Учащихся перевели в бывшую среднюю школу Эдисона. ^{[ 11 ]} и оставался там до конца 2019–20 учебного года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Нынешний объект начал работу в январе 2023 года. ^{[ 4 ]}

Районы обслуживаются

Джефферсон обслуживает несколько районов Далласа, включая часть Уолнат-Хилл, Уолнат-Хилл-лейн и прилегающий жилой район, жилые комплексы вдоль пристройки Уэбб-Чапел, район Лав-Филд и ручьи Престон-Холлоу. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Он обслуживает часть территории Престон-Холлоу . ^{[ 17 ]}

В районе Томаса Джефферсона большинство составляют белые неиспаноязычные люди. ^{[ 4 ]}

Кампус

В классе 1965 года насчитывалось 962 человека, это был самый большой выпуск среди всех средних школ Техаса на тот момент. ^{[ 18 ]}

Начиная с середины 1980-х годов, студенческий состав TJ изменился с преимущественно белого на преимущественно латиноамериканцев / латиноамериканцев. Хотя школа расположена в преимущественно белом районе, большинство учеников приезжают из районов с преимущественно латиноамериканским населением к северу от Лав Филд.

Рекорд средней школы по толканию ядра был установлен на турнире Golden West Invitational в 1979 году Майклом Картером, тогдашним старшеклассником, который бросил 12-фунтовый выстрел на 81 фут 3-1/2 дюйма. По состоянию на июнь 2006 года рекорд еще не был побит и даже не приблизился. ^{[ 19 ]}

В 2006 году Лига объединенных латиноамериканских граждан предоставила форму всем 20 членам юношеской футбольной команды TJ, узнав, что команда, занявшая второе место в спортивном округе, не смогла позволить себе экипировать всю команду для участия в соревнованиях. предыдущие четыре года. ^{[ 20 ]}

16 сентября 2011 года футбольная команда выиграла свой первый матч возвращения на родину за многие годы, что вызвало большой праздник среди студентов и преподавателей. ^{[ 21 ]}

академики

На протяжении более десяти лет, ^{[ 22 ]} в школе предлагается факультативный курс по изучению Холокоста . Кульминацией изучения истории, продолжающегося в течение семестра, является серия студенческих презентаций, посвященных Дню памяти жертв Холокоста , в рамках однодневного музея на территории кампуса, часто включая презентацию местного жителя, пережившего трагедию. ^{[ 23 ]} Курс был учрежден бывшим преподавателем Музея Холокоста в США и нынешним преподавателем истории из Техаса Кэтлин Кэдиган. ^{[ 22 ]}

Языковая программа включает в себя занятия испанским языком для наследников и новичков, а также программу китайского языка , которая началась под руководством бывшего директора. ^{[ 24 ]} Китайская программа включает компонент обмена, в рамках которого небольшое количество студентов смогли поехать на Хайнань, Китай , для обучения во время летних каникул в школе Далласа. ^{[ 25 ]}

Студенческая дисциплина

Употребление рекреационных наркотиков

В середине 2000-х студенты TJ прозвали школу «Фабрикой сырных головок» из-за присутствия в ней героина на основе наркотика « Сыр» . Наблюдатель зала в TJ впервые обнаружил сыр в 2005 году, когда он обнаружил его в бутылке Тайленола ПМ, которую держал студент. В разгар эпидемии, примерно в 2005–2006 годах, студенты употребляли наркотик в классе и в туалетах. В 2005–2006 учебном году полиция DISD арестовала 43 учащихся, связанных с сыром. Директор школы Эдвард Конгер решил эту проблему, установив новую дисциплинарную программу. В 2007–2008 учебном году было арестовано 21–22 человека. В 2011 году было два ареста. ^{[ 26 ]} В 2012 году Эрин Николсон из Dallas Observer написала, что школа «по сообщениям, проделала довольно хорошую работу по избавлению от него своих коридоров». ^{[ 27 ]} «Уличная команда» Томаса Джефферсона, клуб, призванный распространять информацию о наркотиках в школе, продолжает ежегодно привлекать все большее число учеников, обещающих отказаться от наркотиков.

В 2014 году имели место случаи, когда студенты ТиДжея злоупотребляли лекарствами, отпускаемыми по рецепту. ^{[ 28 ]}

Школьная культура

У Томаса Джефферсона исторически было школьное соперничество со средней школой WT White . Дэвид Сили, старший редактор Dallas Observer , написал в Texas Monthly , что соперничество было «на пике» в середине 1970-х годов, когда кулачные бои регулярно происходили на стадионе «Лос Филд» во время игр возвращения на родину , где Томас Джефферсон играл против У. Т. Уайта; Студенты Джефферсона считали студентов WT White снобами, в то время как студенты WT White воспринимали студентов Джефферсона как представителей низшего класса. К 1982 году школы больше не участвовали в играх возвращения на родину, и их разместили в отдельных спортивных округах. ^{[ 29 ]} Однако это соперничество продолжалось и в 2010-е годы. Инцидент вандализма в WT White в 2014 году был связан с нанесением аэрозольной краской слов «TJ», но администрация WT White выразила мнение, что вандалы были студентами WT White. ^{[ 30 ]}

По словам Сили, по состоянию на 1982 год ученики обеих школ часто общались с другими старшеклассниками на Форест-лейн по пятницам, а наибольшее количество учеников было там у У. Т. Уайта и Томаса Джефферсона. Старшеклассники «путешествовали» по Форест-лейн с начала 1960-х годов. ^{[ 31 ]}

Шаблоны фидеров

Следующие начальные школы питаются в Джефферсоне: ^{[ 32 ]}

КБ Полк
Хосе «Джо» Мэй
Дэвид Дж. Бернет
Леонидес Сигарроа
Стивен С. Фостер
Обадия Найт
Джулиан Т. Салдивар
Международная академия лидерства Уолнат-Хилл

и средняя школа Медрано питаются Джефферсоном.

Легкая атлетика

TJ Patriots соревнуются в следующих видах спорта: ^{[ 33 ]}

В школе обычно устраивают вечеринку после окончания занятий, назначенную на день возвращения на родину в американский футбол. ^{[ 34 ]}

Известные преподаватели и сотрудники

Ди Брок

Известные выпускники

Майкл Ли Адей ( Meat Loaf ), рок-музыкант ^{[ 18 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
Райан Аллен — американский бас-певец, наиболее известный своими работами в опере. ^{[ 37 ]}
Майкл Картер , бывший НФЛ игрок Олимпийских игр в толкании ядра. , серебряный призер ^{[ 38 ]}
Дэйв Хаффман , всеамериканский футболист и телеведущий, член Нотр-Дама команды чемпионата 1977 года, центр «Миннесота Викингс» , защитник и снайпер. ^{[ 39 ]}
Джимми Джонс , 1982, питчер Высшей бейсбольной лиги , выбран на драфте в первом раунде. ^{[ 40 ]}
Хэл Мамм , бывший штатов Нью-Мексико и Кентукки. главный футбольный тренер ^{[ 41 ]}
Майк Несмит , актер-музыкант и участник The Monkees ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
Гленн Робинсон , бывший НФЛ игрок ^{[ 44 ]}
Автор Дэвида Ритца , автор текстов и биограф. ^{[ 45 ]}
Берт Соломонс (выпуск 1968 г.), юрист округа Дентон, член Палаты представителей Техаса от республиканской партии с 1995 по 2013 г. ^{[ 46 ]}
Бренда Ваккаро , актриса, номинантка на Оскар и обладательница Золотого глобуса. ^{[ 47 ]}
Роберт Вилонски , журналист ^{[ 48 ]}
Дайан Гришэм Уинстон , выпуск 1966 года, член Палаты представителей Луизианы (1996–2008) от прихода Сент-Таммани . ^{[ 49 ]}
Оуэн Уилсон , актер (окончил второй курс Томаса Джефферсона после исключения из Техасской школы Святого Марка ) ^{[ 50 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б «Общая информация/Общая информация» . Средняя школа Томаса Джефферсона . Независимый школьный округ Далласа . Получено 4 июля 2019 г. - через www.dallasisd.org.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Общая информация/краткие факты» . Средняя школа Томаса Джефферсона . Независимый школьный округ Далласа . Получено 4 июля 2019 г. - через www.dallasisd.org.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Поиск государственных школ - Томас Джефферсон HS (481623001289)» . Национальный центр статистики образования . Институт педагогических наук . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ричман, Талия (6 января 2023 г.). « Я испытываю эмоции»: после торнадо в Далласе в 2019 году, восстановленного Томаса Джефферсона, вновь открылся Уолнат-Хилл» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 6 января 2023 г.
^ Эллиотт, Карен (14 сентября 1971 г.). «Черные ученики остаются в стороне» . The Dallas Morning News . стр. 1А. Учащиеся Джефферсона также жаловались на повстанческую тему в школе, несмотря на согласие белых учеников не поднимать флаг повстанцев и не играть в Дикси на футбольных матчах.
^ Эллиотт, Карен (15 сентября 1971 г.). «Эстес, чтобы получать жалобы». «Утренние новости Далласа» . п. 1А.
^ «Студенты голосуют сегодня». «Утренние новости Далласа» . 13 апреля 1972 г. с. 1Д.
^ «Ассоциация выпускников средней школы Томаса Джефферсона» . Ассоциация выпускников средней школы Томаса Джефферсона .
^ «DISD позволит Пинкстону Ти Джею перейти в класс AAAA» . «Утренние новости Далласа» . 2 декабря 1987 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ Смит, Корбетт (22 октября 2019 г.). «Более 20 школ в районе Далласа все еще закрыты во вторник, поскольку восстановление после торнадо на выходных продолжается» . «Утренние новости Далласа» .
^ Аллен, Сайлас (22 октября 2019 г.). «После Торнадо некоторые ученики Далласа переезжают в новые школы» . Далласский обозреватель . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Вудард, Тереза (23 октября 2019 г.). « Воины»: ISD Далласа приходит в норму после того, как торнадо обрушились на район» . ВФАА-ТВ . Учащиеся из трех кампусов, которые пострадали больше всего — начальной школы Уолнат-Хилл, средней школы Кэри и средней школы Томаса Джефферсона — переводятся в другие кампусы на оставшуюся часть учебного года, а, возможно, и дальше.
^ Аллен, Сайлас (24 октября 2019 г.). «Учащиеся из пострадавших от торнадо школ возвращаются в класс» . Далласский обозреватель .
^ «Зона посещаемости средней школы Томаса Джефферсона, осень 2008 г., 9–12 классы» (PDF) . Независимый школьный округ Далласа . Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2008 г. Проверено 12 октября 2008 г.
^ «Карты» . Город Даллас . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 12 октября 2008 г.
^ «Брошюра» (PDF) . Ручьи Престон-Холлоу . Проверено 12 октября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Джейкобс, Мэри (7 января 2009 г.). «Престон Холлоу добавляет Буша в список высокопоставленных жителей» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 12 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Класс средней школы Томаса Джефферсона, дом 1965 года» . tjhs1965.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2005 года.
^ Джон Крампакер. Семья Картер делает акцент в Сакраменто , San Francisco Chronicle , 6 июня 2006 г.
^ «LULAC дарит форму школьной футбольной команде» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 4 ноября 2006 г.
^ «Независимый школьный округ Далласа / Дом ISD Далласа» . www.dallasisd.org .
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэйв Сортер. «Педагог TJ предлагает редкий курс по Холокосту для средней школы и говорит, что уроки учат сочувствию», Texas Jewish Post (Форт-Уэрт, Техас), Vol. 63, № 45, изд. 1, 5 ноября 2009 г., стр. 3,25.
^ «Студенты ISD Далласа создают музей Холокоста», Независимый школьный округ Далласа, без даты.
^ «Мероприятие подчеркивает партнерство китайской школы Томаса Джефферсона», Независимый школьный округ Далласа, сентябрь 2012 г.
^ Хоббс, Тонелл (10 сентября 2012 г.). «Китайская культура изобилует школой Северо-Западного Далласа» . «Утренние новости Далласа» .
^ Крали, Кристина. « Как студенты Томаса Джефферсона избавились от этой привычки ». Д. Журнал 18 января 2012 г. Проверено 7 ноября 2013 г.
^ Николсон, Эрин. « Сырный героин снова появляется в Томасе Джефферсоне ». ( Архив ) Далласский обозреватель . Пятница, 18 мая 2012 г.
^ Новинка, Брайан. « Обеспокоенность по поводу употребления рецептурных препаратов в средней школе Далласа ». CBS DFW. 25 февраля 2014 г. Проверено 11 июня 2016 г.
^ Сили, Дэвид. «Дорогие родители Далласа! Каждую пятницу вечером ваши подростки катаются на хот-роде, пьют пиво и флиртуют на Форест-лейн!» Техасский ежемесячник . Emmis Communications , январь 1982 г. Том 10, № 1. ISSN 0148-7736. СТАРТ: с. 108 . ЦИТИРОВАНО: с. 164 .
^ Вилонски, Роберт (1 декабря 2014 г.). «Директор: Учащиеся WT White, вероятно, разгромили свою среднюю школу в праздничные выходные» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
^ Сили, Дэвид (январь 1982 г.). «Дорогие родители Далласа! Каждую пятницу вечером ваши подростки катаются на хот-роде, пьют пиво и флиртуют на Форест-лейн!» . Техасский ежемесячный журнал » . Том. 10, нет. 1. Эммис Коммуникейшнс . п. 108. ISSN 0148-7736 .
^ «Даллас ISD: Демографические исследования (схема кормления кластеров средних школ на 2007–2008 гг.)» . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
^ «Отдел легкой атлетики» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Аллен, Сайлас (24 октября 2019 г.). «Учащиеся из пострадавших от торнадо школ возвращаются в класс» . Далласский обозреватель . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Вилонский, Роберт (17 января 2015 г.). «50 лет спустя Мит Лоуф возвращается в школу Томаса Джефферсона как выдающийся выпускник» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года.
^ Чемберлен, Адриан (13 марта 2007 г.). «Мясной рулет, разогретый: Сингер говорит, что энергия и голос вернулись благодаря упражнениям и тренеру по вокалу» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 18 января 2016 г. – на сайте canada.com.
^ «Некролог А. Аллена - Чарльстон, Южная Каролина - Часовня Дж. Генри Штура в центре города» . дань.com . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ Маршалл, Джо (2 июля 1979 г.). «Выстрел, услышанный во всем мире» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года.
^ «Дэйв Хаффман» . база данных Football.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
^ «Статистика и история малых и японских лиг Джимми Джонса» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 июля 2019 г.
^ «Взгляд на футбол Хэла Мамме из «Воздушного налета»» . Скаут.com . 30 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
^ «Примечания к сцене из Далласа, услышанные — редкие и неизданные треки, составленные Dallas Observer » . Ласт.фм.  CBS Интерактив . 23 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г.
^ «Обезьяны | Майк Несмит» . Рино Рекордс . Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года.
^ «Статистика Гленна Робинсона» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 4 июля 2019 г.
^ «Возвращение в школу Томаса Джефферсона» . dmagazine.com . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ «Берт Солмонс» (PDF) . Справочная библиотека по законодательству Техаса . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ Вунч, Филип (17 августа 2006 г.). « Звезда «Бойнтона» Бренда Ваккаро все еще нахальна» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Проверено 4 августа 2007 г. - через The Providence Journal .
^ Роберт Вилонски. «Ага. Я был чирлидером. Чертовски горжусь этим. (Ну...)», Unfair Park блог журнала Dallas Observer , 12 апреля 2007 г.
^ «Домовой Район 77» . enlou.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2006 года . Проверено 18 октября 2009 г.
^ Биография Оуэна Уилсона на Wilson-brothers.com

Внешние ссылки

Официальный сайт

Сайты выпускников

[generalinfo-1] Перейти обратно: ^а ^б «Общая информация/Общая информация» . Средняя школа Томаса Джефферсона . Независимый школьный округ Далласа . Получено 4 июля 2019 г. - через www.dallasisd.org.

[quickfacts-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Общая информация/краткие факты» . Средняя школа Томаса Джефферсона . Независимый школьный округ Далласа . Получено 4 июля 2019 г. - через www.dallasisd.org.

[nces_sch-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Поиск государственных школ - Томас Джефферсон HS (481623001289)» . Национальный центр статистики образования . Институт педагогических наук . Проверено 1 августа 2020 г.

[Richmanopen-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ричман, Талия (6 января 2023 г.). « Я испытываю эмоции»: после торнадо в Далласе в 2019 году, восстановленного Томаса Джефферсона, вновь открылся Уолнат-Хилл» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 6 января 2023 г.

[walkout-5] Эллиотт, Карен (14 сентября 1971 г.). «Черные ученики остаются в стороне» . The Dallas Morning News . стр. 1А. Учащиеся Джефферсона также жаловались на повстанческую тему в школе, несмотря на согласие белых учеников не поднимать флаг повстанцев и не играть в Дикси на футбольных матчах.

[estes-6] Эллиотт, Карен (15 сентября 1971 г.). «Эстес, чтобы получать жалобы». «Утренние новости Далласа» . п. 1А.

[jaguars-7] «Студенты голосуют сегодня». «Утренние новости Далласа» . 13 апреля 1972 г. с. 1Д.

[alumni1-8] «Ассоциация выпускников средней школы Томаса Джефферсона» . Ассоциация выпускников средней школы Томаса Джефферсона .

[9] «DISD позволит Пинкстону Ти Джею перейти в класс AAAA» . «Утренние новости Далласа» . 2 декабря 1987 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[10] Смит, Корбетт (22 октября 2019 г.). «Более 20 школ в районе Далласа все еще закрыты во вторник, поскольку восстановление после торнадо на выходных продолжается» . «Утренние новости Далласа» .

[Allen2019tornado-11] Аллен, Сайлас (22 октября 2019 г.). «После Торнадо некоторые ученики Далласа переезжают в новые школы» . Далласский обозреватель . Проверено 30 октября 2019 г.

[12] Вудард, Тереза (23 октября 2019 г.). « Воины»: ISD Далласа приходит в норму после того, как торнадо обрушились на район» . ВФАА-ТВ . Учащиеся из трех кампусов, которые пострадали больше всего — начальной школы Уолнат-Хилл, средней школы Кэри и средней школы Томаса Джефферсона — переводятся в другие кампусы на оставшуюся часть учебного года, а, возможно, и дальше.

[13] Аллен, Сайлас (24 октября 2019 г.). «Учащиеся из пострадавших от торнадо школ возвращаются в класс» . Далласский обозреватель .

[14] «Зона посещаемости средней школы Томаса Джефферсона, осень 2008 г., 9–12 классы» (PDF) . Независимый школьный округ Далласа . Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2008 г. Проверено 12 октября 2008 г.

[15] «Карты» . Город Даллас . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 12 октября 2008 г.

[16] «Брошюра» (PDF) . Ручьи Престон-Холлоу . Проверено 12 октября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[JacobsBushes-17] Джейкобс, Мэри (7 января 2009 г.). «Престон Холлоу добавляет Буша в список высокопоставленных жителей» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 12 октября 2011 г.

[tj1965-18] Перейти обратно: ^а ^б «Класс средней школы Томаса Джефферсона, дом 1965 года» . tjhs1965.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2005 года.

[calif-19] Джон Крампакер. Семья Картер делает акцент в Сакраменто , San Francisco Chronicle , 6 июня 2006 г.

[lulac-20] «LULAC дарит форму школьной футбольной команде» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 4 ноября 2006 г.

[21] «Независимый школьный округ Далласа / Дом ISD Далласа» . www.dallasisd.org .

[sorter-22] Перейти обратно: ^а ^б Дэйв Сортер. «Педагог TJ предлагает редкий курс по Холокосту для средней школы и говорит, что уроки учат сочувствию», Texas Jewish Post (Форт-Уэрт, Техас), Vol. 63, № 45, изд. 1, 5 ноября 2009 г., стр. 3,25.

[23] «Студенты ISD Далласа создают музей Холокоста», Независимый школьный округ Далласа, без даты.

[chidisd12-24] «Мероприятие подчеркивает партнерство китайской школы Томаса Джефферсона», Независимый школьный округ Далласа, сентябрь 2012 г.

[hobbschi-25] Хоббс, Тонелл (10 сентября 2012 г.). «Китайская культура изобилует школой Северо-Западного Далласа» . «Утренние новости Далласа» .

[26] Крали, Кристина. « Как студенты Томаса Джефферсона избавились от этой привычки ». Д. Журнал 18 января 2012 г. Проверено 7 ноября 2013 г.

[Nicholsonreappears-27] Николсон, Эрин. « Сырный героин снова появляется в Томасе Джефферсоне ». ( Архив ) Далласский обозреватель . Пятница, 18 мая 2012 г.

[28] Новинка, Брайан. « Обеспокоенность по поводу употребления рецептурных препаратов в средней школе Далласа ». CBS DFW. 25 февраля 2014 г. Проверено 11 июня 2016 г.

[29] Сили, Дэвид. «Дорогие родители Далласа! Каждую пятницу вечером ваши подростки катаются на хот-роде, пьют пиво и флиртуют на Форест-лейн!» Техасский ежемесячник . Emmis Communications , январь 1982 г. Том 10, № 1. ISSN 0148-7736. СТАРТ: с. 108 . ЦИТИРОВАНО: с. 164 .

[30] Вилонски, Роберт (1 декабря 2014 г.). «Директор: Учащиеся WT White, вероятно, разгромили свою среднюю школу в праздничные выходные» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.

[31] Сили, Дэвид (январь 1982 г.). «Дорогие родители Далласа! Каждую пятницу вечером ваши подростки катаются на хот-роде, пьют пиво и флиртуют на Форест-лейн!» . Техасский ежемесячный журнал » . Том. 10, нет. 1. Эммис Коммуникейшнс . п. 108. ISSN 0148-7736 .

[feeders-32] «Даллас ISD: Демографические исследования (схема кормления кластеров средних школ на 2007–2008 гг.)» . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.

[33] «Отдел легкой атлетики» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[34] Аллен, Сайлас (24 октября 2019 г.). «Учащиеся из пострадавших от торнадо школ возвращаются в класс» . Далласский обозреватель . Проверено 30 октября 2019 г.

[DMN150127-35] Вилонский, Роберт (17 января 2015 г.). «50 лет спустя Мит Лоуф возвращается в школу Томаса Джефферсона как выдающийся выпускник» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года.

[citizen-36] Чемберлен, Адриан (13 марта 2007 г.). «Мясной рулет, разогретый: Сингер говорит, что энергия и голос вернулись благодаря упражнениям и тренеру по вокалу» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 18 января 2016 г. – на сайте canada.com.

[37] «Некролог А. Аллена - Чарльстон, Южная Каролина - Часовня Дж. Генри Штура в центре города» . дань.com . Проверено 18 декабря 2018 г.

[38] Маршалл, Джо (2 июля 1979 г.). «Выстрел, услышанный во всем мире» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года.

[databasefb-39] «Дэйв Хаффман» . база данных Football.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.

[40] «Статистика и история малых и японских лиг Джимми Джонса» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 июля 2019 г.

[scoutcom-41] «Взгляд на футбол Хэла Мамме из «Воздушного налета»» . Скаут.com . 30 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.

[observer-42] «Примечания к сцене из Далласа, услышанные — редкие и неизданные треки, составленные Dallas Observer » . Ласт.фм.  CBS Интерактив . 23 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г.

[monkees-43] «Обезьяны | Майк Несмит» . Рино Рекордс . Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года.

[44] «Статистика Гленна Робинсона» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 4 июля 2019 г.

[45] «Возвращение в школу Томаса Джефферсона» . dmagazine.com . Проверено 31 декабря 2020 г.

[46] «Берт Солмонс» (PDF) . Справочная библиотека по законодательству Техаса . Проверено 23 сентября 2013 г.

[wuntch-47] Вунч, Филип (17 августа 2006 г.). « Звезда «Бойнтона» Бренда Ваккаро все еще нахальна» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Проверено 4 августа 2007 г. - через The Providence Journal .

[cheerleader-48] Роберт Вилонски. «Ага. Я был чирлидером. Чертовски горжусь этим. (Ну...)», Unfair Park блог журнала Dallas Observer , 12 апреля 2007 г.

[49] «Домовой Район 77» . enlou.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2006 года . Проверено 18 октября 2009 г.

[wilsonbros-50] Биография Оуэна Уилсона на Wilson-brothers.com

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]