Норма Шиншилла

Норма Шиншилла
Норма Шиншилла
Рожденный	Норма Джин Столц ; 1945 (возраст 78–79 лет) ; штат Вашингтон
Другие имена	Норма Штольц Шиншилла
Занятие	Социолог

Норма Чинчилла (род. 1945) — американский социолог. Шиншилла преподавала женские , гендерные и сексуальные исследования и сыграла важную роль в развитии исследований Центральной Америки, которые были включены в область латиноамериканских исследований . Она была одним из основателей журнала « Перспективы Латинской Америки» в 1974 году и соучредителем в 1976 году первой программы женских исследований, предложенной в Калифорнийском университете в Ирвине . В 2017 году она была награждена Премией Джулиана Саморы за выдающуюся карьеру от Американской социологической ассоциации .

Ранняя жизнь, образование и семья

Норма Джин Штольц родилась в 1945 году в штате Вашингтон в семье Нормы Э. (урожденной Байерляйн) и Фреда В. Штольца. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ее отец был инженером, а у Штольца было две сестры, Маргарет и Кэтрин. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} было сильное отождествление с проблемами иммигрантов . Ее бабушка и дедушка были немецкими иммигрантами, и в семье ^{[ 6 ]} Они переехали в район залива Сан-Франциско , где Штольц окончил среднюю школу Джеймса Логана в Юнион-Сити, Калифорния, в 1962 году. ^{[ 1 ]} и продолжила образование в Рэймонд-колледже в Стоктоне . После окончания бакалавриата в 1965 году она получила стипендию Фулбрайта изучала политологию и социологию на юридическом факультете Университета Сан-Карлос в Гватемале . и в течение года ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Будучи радикализированной в результате политических событий 1960-х годов, она выбрала Гватемалу, несмотря на возражения посольства США. ^{[ 8 ]} О своем пребывании в Гватемале Штольц заявила, что это еще больше радикализировало ее, поскольку студенты восставали против политики военной диктатуры , которая включала дискриминацию и геноцид коренного населения майя , а также убийства студентов и активистов режимом. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Штольц получил юридическое образование в Гватемале в 1966 году. ^{[ 10 ]} а позже в том же году она поступила в аспирантуру Университета Висконсина в Мэдисоне, штат Висконсин . Во время учебы она познакомилась с Хорхе Рамиро Чинчилья, иммигрантом из Гватемалы, который учился в Университете Сан-Карлоса, а затем работал в вычислительном центре Университета Мэдисона. Пара поженилась в кампусе Рэймонд-колледжа Тихоокеанского университета в 1968 году. ^{[ 11 ]} Получив степень магистра социологии, ^{[ 10 ]} Шиншилла начала получать докторскую степень. ^{[ 8 ]} Она была связана со студенческими активистами и помогала организовывать семинары и проводить занятия по марксизму. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]} На факультете тогда была всего одна женщина. ^{[ 13 ]} а сексизм со стороны однокурсников-мужчин и преподавателей был обычным явлением для студенток. ^{[ 14 ]} В 1970 году Шиншилла была принята на работу доцентом в Питцер-колледж , гуманитарный университет, в Клермонте, Калифорния . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Ее познакомили с Лос-Анджелесской группой латиноамериканской солидарности коллеги Дон и Марджори Брэй. ^{[ 16 ]} В интервью Шиншилла отметила, что была шокирована, когда ее уволили с этой первой работы после первого года преподавания из-за ее активной деятельности. ^{[ 17 ]} Она переехала в Чили во время президентства Сальвадора Альенде и защитила там докторскую диссертацию в период с 1972 по 1973 год. ^{[ 8 ]}

Карьера

Обучение

После получения докторской степени Чиншилла начала работать в Калифорнийском университете в Ирвайне (UCI), а в 1974 году вместе с другими учеными, которые были активными членами Лос-Анджелесской группы латиноамериканской солидарности или Союза радикальных латиноамериканистов, она стала соучредителем журнала. Латиноамериканские перспективы . ^{[ 8 ]} В UCI она и математик Джанет Уильямс разработали в 1976 году программу женских исследований , которая включала курсы по общественным наукам, биологии и литературе. Шиншилла призналась, что в качестве инструкторов она и ее ученики учились вместе, поскольку во время ее собственного образования ее не учили о женщинах или женских образцах для подражания. Хотя она и Уильямс вместе с другими коллегами работали над разработкой междисциплинарных курсов, ^{[ 18 ]} некоторых из их коллег-ученых предупредили не участвовать в программе. Некоторые из их коллег-мужчин категорически выступили против создания первой программы женских исследований в UCI, опасаясь, что это приведет к радикализации студентов. ^{[ 19 ]} В начале 1980-х годов Чиншилла основал Информационный центр Гватемалы в Лос-Анджелесе, чтобы оказывать помощь иммигрантам, впервые приехавшим в этот район. ^{[ 20 ]} Проработав восемь лет преподаванием, она оказалась втянутой в спор о сроке пребывания в должности, поскольку некоторые из ее коллег возбудили против нее этический спор. ^{[ 8 ]} Позже Шиншилла сказала, что это связано с тем, что женщинам запрещалось владеть недвижимостью, если у них есть дети. ^{[ 21 ]} Она также сказала, что большая часть разногласий связана с ее преподаванием на курсах по женским исследованиям. ^{[ 22 ]}

Проиграв битву за должность, Шиншилла в 1983 году начала работать в Калифорнийском государственном университете в Лонг-Бич в качестве доцента, где она совместно преподавала социологию и женские исследования. ^{[ 8 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} На протяжении всей своей педагогической карьеры она продолжала свою активную деятельность, например, посещая феминистские энкуентросы Латинской Америки и Карибского бассейна в 1980-х и 1990-х годах. ^{[ 25 ]} и выступление против антииммиграционных настроений в отношении приема мигрантов в школьные системы в 2014 году. ^{[ 26 ]} Она стала профессором и работала директором программы женских исследований. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Помимо академической работы, с 1988 года она входила в совет директоров Межполушарного образовательного ресурсного центра. Она также была сопредседателем Женской рабочей группы Ассоциации латиноамериканских исследований и возглавляла несколько комитетов Американской социологической ассоциации в 1990-х годах. ^{[ 27 ]} Лонг-Бич штата Калифорния удостоил ее награды за выдающиеся научные и творческие достижения за академический семестр 1996–1997 годов. ^{[ 24 ]} В 2012 году она получила Премию за выдающиеся достижения за вклад в исследования Центральной Америки от Института латиноамериканских исследований Терезы Лозано Лонг в Остине и Центра мексикано-американских исследований в Арлингтоне , которые являются частью системы Техасского университета , за ее активизм и академическую работу. от имени Центральной Америки . ^{[ 20 ]} В 2017 году она была награждена Премией Джулиана Саморы за выдающуюся карьеру Американской социологической ассоциации в знак признания ее работы по включению исследований Центральной Америки в учебные программы по изучению Латинской Америки. ^{[ 6 ]}

Исследовать

Некоторые из ранних работ Шиншиллы оценивали рынки труда Латинской Америки и то, как развитие промышленности привлекло большое количество необразованных женщин в города, где они работали бедной прислугой. Вместо того, чтобы решать экономические проблемы или расширять сферу деятельности женщин, промышленное развитие укрепило место женщин дома и низвело их до маргинальных членов общества. ^{[ 29 ]} Ее исследование Латинской Америки и женщин Карибского бассейна показало, что: ^{[ 30 ]} как это было типично в других местах, ^{[ 31 ]}^{[ Примечание 1 ]} вклад женщин игнорировался и недооценивался. Она заявила, что в тех редких случаях, когда история женщины была записана, ее записывали и обращались с ней как с «почетным [мужчиной]», поскольку влиятельные женщины считались исключениями, а не представителями других женщин. Оценивая вклад женщин в Латинской Америке, Чиншилла обнаружила доказательства того, что женщины всегда были вовлечены в социально-политические движения, обычно те, которые влияли и улучшали их способность выполнять основные обязанности женщин в обществе. Ее работа показала, что в разные исторические периоды женщины, принадлежащие к социальным классам, объединялись в сети, чтобы протестовать против социальной несправедливости и изменить общество. ^{[ 30 ]} Она выдвинула аргумент, что недостаток знаний о ранних феминистских движениях, особенно об организационной работе, проделанной радикальными, социалистическими и анархистскими женщинами в регионе, предотвратил появление феминизма Второй волны . ^{[ 33 ]} Чиншилла пришла к выводу, что отсутствие прогресса в женских вопросах со стороны либеральных режимов региона подтолкнуло женщин к радикальным и антиколониальным националистическим группам. ^{[ 34 ]} Она также провела исследование женщин, участвовавших в кубинской и никарагуанской революциях , и с марксистской феминистской точки зрения пришла к выводу, что, хотя условия и возможности женщин в целом улучшились при социализме, безудержный сексизм со стороны революционных лидеров привел к политике, которая повлияла на расширение прав и возможностей женщин. ^{[ 35 ]}

Шиншилла является соавтором нескольких работ вместе с Норой Гамильтон из Университета Южной Калифорнии . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Некоторые из них оценивали, как гражданские и политические кризисы в Центральной Америке привели к рецессии и массовому перемещению населения, а также миграции. ^{[ 39 ]} Их основная совместная работа «В поисках сообщества в глобальном городе: гватемальцы и сальвадорцы в Лос-Анджелесе», написанная в 2001 году, подробно описала трансформацию экономики и районов Лос-Анджелеса в 1980-х и 1990-х годах, когда в мегаполис переселилась крупная миграция жителей Центральной Америки. ^{[ 40 ]} Анализ Чинчиллы и Гамильтона показал, что многие из рабочих были заняты неформально , работая поденщиками, швейниками, дворниками, домашней прислугой или уличными торговцами. ^{[ 41 ]} В книге рассматривается трудный путь, который прошли жители Центральной Америки в организации и сотрудничестве между собой в поисках организаций, которые могли бы помочь им в вопросах мигрантов. Поскольку у них не было ресурсов для посещения и поддержания контактов с семьями за границей, а многие из них не имели документов, им пришлось либо самим создавать сети, либо находить сочувствующих активистов из Святилищ или Движений Чикано, чтобы помочь с трудовыми и иммиграционными вопросами. ^{[ 42 ]} Насилие и нестабильность в их собственных странах также не позволили многим вернуться домой, поскольку они беспокоились о вопросах личной безопасности. ^{[ 43 ]} В своем обзоре « Ищу сообщество в глобальном городе » Тамар Диана Уилсон назвала книгу Шиншиллы и Гамильтона «образцовой» за ее усилия по освещению прав иммигрантов, организации труда мигрантов и их сетей самопомощи» и рекомендовала ее в качестве модели для изучения. другие городские этнические группы. ^{[ 44 ]} В 2002 году Шиншилла и Гамильтон разделили премию Американской ассоциации политических наук за лучшую книгу в категории «Раса/этническая принадлежность и внешняя политика/глобализация за поиск сообщества в глобальном городе» . ^{[ 36 ]}

Дальнейшая жизнь

В 2022 году, после выхода на пенсию из штата Калифорния в Лонг-Бич, Шиншилла была назначена на двухлетний срок в Комиссию для пожилых людей городского совета Лонг-Бич. ^{[ 10 ]}

Избранные работы

Гамильтон, Нора; Шиншилла, Норма Штольц (январь 1991 г.). «Миграция в Центральной Америке: основа анализа» . Обзор латиноамериканских исследований . 26 (1). Остин, Техас: Техасский университет в Остине : 75–110. дои : 10.1017/S0023879100034920 . ISSN 0023-8791 . JSTOR 2503765 . OCLC 9983594946 .
Шиншилла, Норма Штольц (сентябрь 1991 г.). «Марксизм, феминизм и борьба за демократию в Латинской Америке» . Гендер и общество . 5 (3). Таузенд-Оукс, Калифорния: Sage Publishing : 291–310. дои : 10.1177/089124391005003003 . ISSN 0891-2432 . JSTOR 189842 . OCLC 9971162966 .
Шиншилла, Норма Штольц (1993). «2. Гендер и национальная политика: проблемы и тенденции участия женщин в латиноамериканских движениях». В Акоста-Белен, Эдна; Бозе, Кристин Э. (ред.). Исследование женщин в Латинской Америке и странах Карибского бассейна . Боулдер, Колорадо: Westview Press . стр. 37–54. ISBN 978-0-8133-8465-8 .
Шиншилла, Норма (1997). «21. Марксизм, феминизм и борьба за демократию в Латинской Америке». В Хеннесси, Розмари ; Ингрэм, Крис (ред.). Материалистический феминизм: читатель о классах, различиях и женской жизни . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рутледж . стр. 214–226. ISBN 978-0-415-91633-2 .
Гамильтон, Нора; Шиншилла, Норма Штольц (осень 1999 г.). «Изменение сетей и альянсов в транснациональном контексте: сальвадорские и гватемальские иммигранты в Южной Калифорнии» . Социальная справедливость . 26 (3). Сан-Франциско, Калифорния: Глобальные варианты: 4–26. ISSN 1043-1578 . JSTOR 29767158 . OCLC 9973350269 .
Гамильтон, Нора; Шиншилла, Норма Штольц (2001). В поисках сообщества в глобальном городе: гватемальцы и сальвадорцы в Лос-Анджелесе . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Университета Темпл . ISBN 978-1-56639-867-1 .
Каррильо, Ана Лорена; Шиншилла, Норма Штольц (2010). «8. От городской элиты к крестьянским организациям: программы, достижения и проблемы тридцати с лишним лет гватемальского феминизма, 1975–2007». В Майере, Элизабет; Лебон, Натали (ред.). Женский активизм в Латинской Америке и странах Карибского бассейна: обеспечение социальной справедливости, демократизация гражданства . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса . стр. 140–158. ISBN 978-0-8135-4728-2 .
Зентграф, Кристина М.; Шиншилла, Норма Штольц (февраль 2012 г.). «Транснациональное разделение семей: основа анализа». Журнал этнических и миграционных исследований . 38 (2). Абингдон-на-Темзе, Оксфордшир: Рутледж : 345–366. дои : 10.1080/1369183X.2011.646431 . ISSN 1369-183Х . OCLC 4839546786 .

Примечания

^ Женская история институционально игнорировалась историками и учеными, которые искажали исторические записи, опуская и скрывая женский опыт. Это привело к повсеместному недостатку знаний о женщинах вплоть до создания, начиная с 1960-х и 1970-х годов, программ женских исследований во всем мире. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Например, до 1960 года только тринадцать опубликованных текстов в Соединенных Штатах были посвящены женской истории, и они обычно включали ограниченную информацию о колониальных женщинах или женщинах довоенного Юга . ^{[ 31 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б Окленд Трибьюн , 1961 , с. 2А.
^ Перепись населения США 1950 года , с. 2.
^ Брачные записи 1940 года .
^ Перепись населения США 1950 года , стр. 2–3.
^ Газеты 2006 .
^ Jump up to: ^а ^б Восьмое 2017 .
^ Окленд Трибьюн 1965 , стр. 10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Латиноамериканские перспективы 2015 .
^ Штольц Шиншилла 2018 , 0:2:01.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ДиМаджио 2022 .
^ Аргус 1968 , с. 5.
^ Штольц Шиншилла 2018 , 0:11:18.
^ Штольц Шиншилла 2018 , 0:7:36.
^ Штольц Шиншилла 2018 , 0:4:10.
^ Бюллетень Питцер-Колледжа 1970 , стр. 141.
^ Jump up to: ^а ^б Шиншилла 2013 , с. 65.
^ Jump up to: ^а ^б Штольц Шиншилла 2018 , 0:12:21.
^ Майны 1976 , с. 44.
^ Беннетт 1976 , стр. 22, 25.
^ Jump up to: ^а ^б Иди на пляж 2012 .
^ Штольц Шиншилла 2018 , 0:12:55.
^ Штольц Шиншилла 2018 , 0:13:40.
^ Статтс 1985 , с. 11, Часть II.
^ Jump up to: ^а ^б Фонд Шоа 2022 .
^ Альварес и др. 2003 , с. 538.
^ Трелкельд 2014 , с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Times-Press-Recorder 1990 , с. 4Д.
^ Сипчен 1994 , с. Е1.
^ Шмидт 1983 , с. 220.
^ Jump up to: ^а ^б Акоста-Белен 1994 , с. 9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лернер 1988 .
^ Мейнард и Первис 2005 , с. 2.
^ Лейбнер 2018 , с. 644-645.
^ Гонсалес-Перес 2008 , с. 19.
^ Аллахар 1995 , стр. 191–192.
^ Jump up to: ^а ^б Политология и политика 2002 , с. 792.
^ Гамильтон и Шиншилла 1991 .
^ Гамильтон и Шиншилла 1999 .
^ Ривера Эрнандес и Ортега Бренья 2017 , с. 110.
^ Фидерляйн 2002 , стр. 1225–1226.
^ Уилсон 2004 , с. 170.
^ Митчелл 2004 , стр. 312–313.
^ Уилсон 2004 , стр. 170–171.
^ Уилсон 2004 , с. 171.

Библиография

«Перепись США 1950 года, округ Кларк, Вашингтон, переписной округ 6–17» . Перепись 1950 года . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации . 13 апреля 1950 г. с. 2-3. строки 27–30, 1 . Проверено 2 апреля 2024 г.
«Каталог 1970–71 годов» (PDF) . Бюллетень Питцер-колледжа . VIII (2). Клермонт, Калифорния: Питцер-колледж . Сентябрь 1970 г. OCLC 639564552 . Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2024 г. Проверено 3 апреля 2024 г.
«501 человек получит дипломы в УОП» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 3 июня 1965 г. с. 10 . Получено 2 апреля 2024 г. - через Newspapers.com .
Акоста-Белен, Эдна (1994). Открывая новые пути: исследование положения женщин в Латинской Америке и Карибском бассейне (PDF) . Серия рабочих документов программы Латинской Америки. Вашингтон, округ Колумбия: Международный центр ученых Вудро Вильсона . OCLC 474615070 . Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2024 г.
Аллахар, Антон Л. (1995). Социология и периферия: теории и проблемы (2-е, исправленное изд.). Торонто, Онтарио: Гарамонд Пресс. ISBN 978-0-920059-13-5 .
Альварес, Соня Э.; Фридман, Элизабет Джей; Бекман, Эрика ; Блэквелл, Мэйли; Шиншилла, Норма Штольц; Лебон, Наталле; Наварро, Мариса ; Марсела, Риос Тобар (зима 2003 г.). «Встреча с феминизмом Латинской Америки и Карибского бассейна» . Знаки . 28 (1–2). Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета : 537–579. дои : 10.1086/342589 . ISSN 0097-9740 . OCLC 203121078 . Проверено 4 апреля 2024 г.
Беннетт, Лоррейн (4 октября 1976 г.). «Возможный катализатор: курс UCI для женщин» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. 22 , 25 . Получено 2 апреля 2024 г. - через Newspapers.com .
«Тема следующих« замолчавших голосов »иммигранты из Центральной Америки » . Таймс-Пресс-Рекордер . Арройо Гранде, Калифорния. 27 апреля 1990 г. с. 4Д . Получено 3 апреля 2024 г. - через Newspapers.com .
Шиншилла, Норма Штольц (ноябрь 2013 г.). « « Латиноамериканские перспективы »: Школа для ученых» . Латиноамериканские перспективы . 40 (6). Таузенд-Оукс, Калифорния: Sage Publishing : 65–66. дои : 10.1177/0094582X13504201 . ISSN 0094-582X . JSTOR 24574808 . OCLC 9983620197 . Проверено 3 апреля 2024 г.
«Лучшая подростковая мисс округа» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 11 мая 1961 г. с. 2А . Получено 2 апреля 2024 г. - через Newspapers.com .
ДиМаджио, Эмма (13 июля 2022 г.). «Лонг-Бич: только что ушли новые члены комиссии» . Сигнальная трибуна . Сигнал-Хилл, Калифорния. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
Фидерляйн, Сюзанна Л. (зима 2002 г.). «Рецензия на книгу: В поисках сообщества в глобальном городе: гватемальцы и сальвадорцы в Лос-Анджелесе» . Обзор международной миграции . 36 (4). Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации Sage : 1225–1226. doi : 10.1111/j.1747-7379.2002.tb0012 (неактивен 6 апреля 2024 г.). ISSN 0197-9183 . JSTOR 4149504 . OCLC 9970966115 . Проверено 4 апреля 2024 г. {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на апрель 2024 г. ( ссылка )
Гонсалес-Перес, Маргарет (2008). Женщины и терроризм: активность женщин во внутренних и международных террористических группах (1-е изд.). Лондон, Великобритания: Routledge . ISBN 978-0-415-46467-3 .
«Перспективы Латинской Америки – Основатели» . Латиноамериканские перспективы . Риверсайд, Калифорния: Калифорнийский университет, Риверсайд . 2015. Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
Лейбнер, Херардо (август 2018 г.). «Женщины в уругвайском коммунизме: противоречия и двусмысленности, 1920–1960-е годы» . Журнал латиноамериканских исследований . 50 (3). Кембридж, Кембриджшир: Издательство Кембриджского университета : 643–672. дои : 10.1017/S0022216X17001201 . ISSN 0022-216X . JSTOR 26799419 . OCLC 10115577520 . Проверено 3 апреля 2024 г.
Лернер, Герда (1 апреля 1988 г.). «Приоритеты и проблемы исследований женской истории» . Перспективы истории . Вашингтон, округ Колумбия: Американская историческая ассоциация . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
«Свидетельство о браке: Фред В. Штольц / Норма Байерляйн» . Семейный поиск . Сиэтл, Вашингтон: Здание суда округа Кинг. 8 июля 1940 г. свидетельство №67792 . Проверено 2 апреля 2024 г. (требуется подписка)
«Маргарет Л. Кристенсен» . Legacy.com . Сан-Хосе, Калифорния: Газеты ANG . 14 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Проверено 2 апреля 2024 г.
Мейнард, Мэри; Первис, июнь (2005 г.). «Введение: новые рубежи женских исследований» . В Мейнарде, Мэри; Первис, июнь (ред.). Новые рубежи женских исследований: знания, идентичность и национализм (электронная книга). Лондон, Великобритания: Routledge . стр. 1–9. ISBN 978-0-203-98743-8 .
Майнер, Джо Энн (24 сентября 1976 г.). «Каково место женщины в современном мире?» . Реестр округа Ориндж . Ирвайн, Калифорния. п. 44 . Получено 2 апреля 2024 г. - через Newspaperarchive.com .
«Мисс Штольц, Хорхе Чиншилла вышла замуж на уникальной церемонии» . Аргус . Фремонт, Калифорния. 5 ноября 1968 г. с. 5 . Получено 2 апреля 2024 г. - через Newspapers.com .
Митчелл, Кристофер (2004). «Модели транснационализма среди мигрантов из Западного полушария в США» . Канадский журнал исследований Латинской Америки и Карибского бассейна . 29 (57–58). Монреаль, Канада: Тейлор и Фрэнсис от Канадской ассоциации исследований Латинской Америки и Карибского бассейна: 309–322. дои : 10.1080/08263663.2004.10816861 . ISSN 0826-3663 . JSTOR 41800636 . OCLC 9983679592 . Проверено 4 апреля 2024 г.
«Норма Штольц Шиншилла» . Фонд Шоа . Лос-Анджелес, Калифорния: Университет Южной Калифорнии . 2022. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
«Норма Штольц Шиншилла (SOC) получает «Премию за выдающиеся достижения за вклад в исследования Центральной Америки» » . Иди на пляж . Лонг-Бич, Калифорния: Калифорнийский государственный университет в Лонг-Бич . 2012. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
«Организованные секции вручают награды на ежегодном собрании 2002 года» . PS – Политология и политика . 35 (4). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация политических наук : 787–792. Декабрь 2002 г. doi : 10.1017/S104909650200152X . ISSN 1049-0965 . JSTOR 1554850 . OCLC 8271962242 . Проверено 3 апреля 2024 г.
Ривера Эрнандес, Рауль Диего; Ортега Бренья, Мариана (сентябрь 2017 г.). «Сделать отсутствие видимым: караван центральноамериканских матерей в поисках пропавших мигрантов» . Латиноамериканские перспективы . 44 (5). Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации Sage : 108–126. дои : 10.1177/0094582X17706905 . ISSN 0094-582X . JSTOR 44645771 . OCLC 9983555620 .
Шмидт, Штеффен В. (январь 1983 г.). «Женщины, политика и развитие» (PDF) . Обзор латиноамериканских исследований . 18 (18). Остин, Техас: Техасский университет в Остине : 210–227. дои : 10.1017/S0023879100034154 . ISSN 0023-8791 . OCLC 9970773231 . Проверено 3 апреля 2024 г.
Сипчен, Боб (16 сентября 1994 г.). «Интриги студента-профессора: о силе или страсти?» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. Е1 . Получено 3 апреля 2024 г. - через Newspapers.com .
Штольц Шиншилла, Норма (14 июня 2018 г.). «Интервью с Нормой Штольц Шиншиллой» . Мэдисон Реюньон, Программа устной истории: № 1784 (Интервью). Беседовал пилот Эйвери. Мэдисон, Висконсин: Службы управления архивами и записями Университета Висконсина. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
Стуттс, Джули (13 апреля 1985 г.). «Религиозные заметки округа Ориндж» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 11, Часть II . Получено 2 апреля 2024 г. - через Newspapers.com .
Трелкельд, Кайла (19 ноября 2014 г.). «Проблемы иммиграции возникают в кампусе» . Ежедневный 49er . Том. ЛИКС, нет. 791. Лонг-Бич, Калифорния: Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич . п. 2 . Проверено 4 апреля 2024 г.
Уилсон, Тамар Диана (сентябрь 2004 г.). «Обзор: Под стрессом: миграция из Гватемалы и Сальвадора» . Латиноамериканские перспективы . 31 (5). Таузенд-Оукс, Калифорния: Sage Publishing : 165–171. дои : 10.1177/0094582X04268414 . ISSN 0094-582X . JSTOR 3185121 . OCLC 199424839 . Проверено 4 апреля 2024 г.
Йим, Анжела (6 февраля 2017 г.). «Награда Норме Шиншилле смотрит в будущее» . Калифорнийско-Мексиканский исследовательский центр . Лонг-Бич, Калифорния: Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[33] Женская история институционально игнорировалась историками и учеными, которые искажали исторические записи, опуская и скрывая женский опыт. Это привело к повсеместному недостатку знаний о женщинах вплоть до создания, начиная с 1960-х и 1970-х годов, программ женских исследований во всем мире. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Например, до 1960 года только тринадцать опубликованных текстов в Соединенных Штатах были посвящены женской истории, и они обычно включали ограниченную информацию о колониальных женщинах или женщинах довоенного Юга . ^{[ 31 ]}

[FOOTNOTE''Oakland_Tribune''19612A-1] Jump up to: ^а ^б Окленд Трибьюн , 1961 , с. 2А.

[FOOTNOTEUS_Census19502-2] Перепись населения США 1950 года , с. 2.

[FOOTNOTEMarriage_records1940-3] Брачные записи 1940 года .

[FOOTNOTEUS_Census19502–3-4] Перепись населения США 1950 года , стр. 2–3.

[FOOTNOTEANG_Newspapers2006-5] Газеты 2006 .

[FOOTNOTEYim2017-6] Jump up to: ^а ^б Восьмое 2017 .

[FOOTNOTE''Oakland_Tribune''196510-7] Окленд Трибьюн 1965 , стр. 10.

[FOOTNOTE''Latin_American_Perspectives''2015-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Латиноамериканские перспективы 2015 .

[FOOTNOTEStoltz_Chinchilla20180:2:01-9] Штольц Шиншилла 2018 , 0:2:01.

[FOOTNOTEDiMaggio2022-10] Jump up to: ^а ^б ^с ДиМаджио 2022 .

[FOOTNOTE''The_Argus''19685-11] Аргус 1968 , с. 5.

[FOOTNOTEStoltz_Chinchilla20180:11:18-12] Штольц Шиншилла 2018 , 0:11:18.

[FOOTNOTEStoltz_Chinchilla20180:7:36-13] Штольц Шиншилла 2018 , 0:7:36.

[FOOTNOTEStoltz_Chinchilla20180:4:10-14] Штольц Шиншилла 2018 , 0:4:10.

[FOOTNOTE''Pitzer_College_Bulletin''1970141-15] Бюллетень Питцер-Колледжа 1970 , стр. 141.

[FOOTNOTEChinchilla201365-16] Jump up to: ^а ^б Шиншилла 2013 , с. 65.

[FOOTNOTEStoltz_Chinchilla20180:12:21-17] Jump up to: ^а ^б Штольц Шиншилла 2018 , 0:12:21.

[FOOTNOTEMiner197644-18] Майны 1976 , с. 44.

[FOOTNOTEBennett197622,_25-19] Беннетт 1976 , стр. 22, 25.

[FOOTNOTE''Go_Beach''2012-20] Jump up to: ^а ^б Иди на пляж 2012 .

[FOOTNOTEStoltz_Chinchilla20180:12:55-21] Штольц Шиншилла 2018 , 0:12:55.

[FOOTNOTEStoltz_Chinchilla20180:13:40-22] Штольц Шиншилла 2018 , 0:13:40.

[FOOTNOTEStutts198511,_Part_II-23] Статтс 1985 , с. 11, Часть II.

[FOOTNOTEShoah_Foundation2022-24] Jump up to: ^а ^б Фонд Шоа 2022 .

[FOOTNOTEAlvarezFriedmanBeckmanBlackwell2003538-25] Альварес и др. 2003 , с. 538.

[FOOTNOTEThrelkeld20142-26] Трелкельд 2014 , с. 2.

[FOOTNOTE''Times-Press-Recorder''19904D-27] Jump up to: ^а ^б Times-Press-Recorder 1990 , с. 4Д.

[FOOTNOTESipchen1994E1-28] Сипчен 1994 , с. Е1.

[FOOTNOTESchmidt1983220-29] Шмидт 1983 , с. 220.

[FOOTNOTEAcosta-Belen19949-30] Jump up to: ^а ^б Акоста-Белен 1994 , с. 9.

[FOOTNOTELerner1988-31] Jump up to: ^а ^б ^с Лернер 1988 .

[FOOTNOTEMaynardPurvis20052-32] Мейнард и Первис 2005 , с. 2.

[FOOTNOTELeibner2018644-645-34] Лейбнер 2018 , с. 644-645.

[FOOTNOTEGonzalez-Perez200819-35] Гонсалес-Перес 2008 , с. 19.

[FOOTNOTEAllahar1995191–192-36] Аллахар 1995 , стр. 191–192.

[FOOTNOTE''Political_Science_and_Politics''2002792-37] Jump up to: ^а ^б Политология и политика 2002 , с. 792.

[FOOTNOTEHamiltonChinchilla1991-38] Гамильтон и Шиншилла 1991 .

[FOOTNOTEHamiltonChinchilla1999-39] Гамильтон и Шиншилла 1999 .

[FOOTNOTERivera_HernándezOrtega_Breña2017110-40] Ривера Эрнандес и Ортега Бренья 2017 , с. 110.

[FOOTNOTEFiederlein20021225–1226-41] Фидерляйн 2002 , стр. 1225–1226.

[FOOTNOTEWilson2004170-42] Уилсон 2004 , с. 170.

[FOOTNOTEMitchell2004312–313-43] Митчелл 2004 , стр. 312–313.

[FOOTNOTEWilson2004170–171-44] Уилсон 2004 , стр. 170–171.

[FOOTNOTEWilson2004171-45] Уилсон 2004 , с. 171.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ Примечание 1 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 32 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф