Пайн-Хиллз, Олбани, Нью-Йорк
Сосновые холмы
| |
|---|---|
Район | |
| Этимология: сосна покрытая вершины холмов в этом районе [ 1 ] | |
  Сосновые холмы Расположение Пайн-Хиллз в штате Нью-Йорк | |
| Координаты: 42 ° 39'57 "с.ш. 73 ° 47'27" з.д. / 42,66583 ° с.ш. 73,79083 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Нью-Йорк |
| Графство | Олбани Каунти |
| Город | Олбани |
| Поселенный | Начало 19 века |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточное стандартное время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное летнее время ) |
| Код города | 518 |
| Почтовый индекс | 12203, 12208 |
Пайн-Хиллз — район в Олбани , штат Нью-Йорк , обычно определяемый как территория от бульвара Мэннинг на западе, Вудлон-авеню на юге, Лейк-авеню на востоке и Вашингтон-авеню на севере. [ 1 ] Район состоит в основном из отдельно стоящих многоквартирных, двухквартирных и двухквартирных домов и является домом для средней школы Олбани , школы ЛаСалль, колледжа Сент-Роуз и Дома выпускников Университета Олбани . Хотя Пайн-Хиллз в основном жилой по историческим причинам с момента его основания, он является домом для двух коммерческих районов (в 1999 году обозначенных как район C-1); Первым был обозначен Средний Мэдисон, от улиц Партридж до Квейл, а затем последний район, Верхний Мэдисон, от Мейн-авеню до Норт-Аллен-стрит. [ 2 ] Район Пайн-Хиллз к востоку от Мейн-авеню и к северу от Миртл-авеню обычно называют студенческим гетто из-за того, что в нем преобладают студенты студенческого возраста. [ 3 ] В районе Пайн-Хиллз к западу от Мейн-авеню расположено множество больших домов королевы Анны , народных викторианских домов и домов колониального возрождения . Верхний Мэдисон, где он пересекается с Вестерн-авеню недалеко от Сент-Роуз, является центром коммерческого района с кинотеатром, продуктовым магазином, торговым центром быстрого питания, магазинами, ресторанами, библиотекой, общественным театром, полицейским участком, аптекой и начальная школа. [ 4 ]
История
[ редактировать ]До 1889 г.
[ редактировать ]
Район Пайн-Хиллз изначально был частью экологической зоны Олбани-Пайн-Буш, полной песчаных дюн и сосен высотой 150 футов (46 м) , которые использовались для корабельных мачт . [ 5 ] [ 6 ] Возможно, самое раннее улучшение земли, которая позже стала Пайн-Хиллз, произошло в 1799 году, когда через этот район была проложена Великая Западная магистраль , соединившая Олбани с западными частями штата. Этот маршрут использовался поселенцами, двигавшимися на запад, и скотоводами, возвращавшими свой скот на восток для продажи. [ 1 ] В 1849 году магистраль была преобразована в дощатую дорогу . В 19 веке были построены два отеля: на Вест-Лоуренс-стрит и Мэдисон-авеню, а также на Вестерн-авеню и Аллен-стрит. [ 5 ]
Первой железной дорогой в штате и первым успешным пассажирским паровозом в Соединенных Штатах была железная дорога Могавк и Гудзон . [ 7 ] [ 8 ] который шел от пересечения Западной магистрали и Мэдисон-авеню («Точка») в Пайн-Хиллз на запад до Скенектади . [ 1 ] Эта железная дорога была построена в дополнение к каналу Эри , длина канала составляла 26 миль (42 км) между Олбани и Скенектади, при этом железная дорога могла работать по прямой и сокращать расстояние до 10 миль (16 км). [ 9 ]
Из-за продолжающихся вспышек холеры , начиная с 1832 года, а также увеличения числа случаев в 1849 и 1853 годах, католический епископ Олбани открыл приют для сирот Сент-Винсента , чтобы справиться с постоянно растущим числом сирот. [ 10 ] В 1864 году штат Нью-Йорк принял главу 434 закона 1864 года, озаглавленную ЗАКОН о внесении поправок в закон, озаглавленный «Закон о формировании отдельного дорожного района всей той части города Олбани, лежащей к западу от Аллен-стрит, и об освобождении от налога то же самое от некоторых налогов». , запретил городу улучшать, оценивать или открывать Мэдисон-авеню к западу от Аллен-стрит до Мэйджэн-стрит. [ 11 ] Аллен-стрит по-прежнему остается западным окончанием Мэдисон-авеню, и улица больше никогда не открывается.
В 1869 году Законодательное собрание Нью -Йорка приняло закон, разрешающий создание большого общественного парка между будущими Пайн-Хиллз и существующими населенными районами Олбани, а также создание Попечительского совета Вашингтонского парка города Олбани (позже членов Комиссии). организовывать, планировать и управлять парком. [ 12 ] [ 13 ] Государство предоставило комиссарам дополнительные полномочия по строительству и поддержанию подходов к парку, а также к другим паркам. Это позволило комиссарам построить серию бульваров вокруг города, некоторые из которых позже стимулировали развитие Пайн-Хиллз. Вестерн-авеню от северо-западного угла Вашингтон-парка до места платных ворот Западной магистрали находилась в ведении членов комиссии. Работы по строительству дороги начались в конце 1876 года и включали мощение ее гранитными блоками и были завершены в следующем году. В 1878 году членами комиссии был построен Северный бульвар (сегодня бульвар Мэннинг ). Он простирался от западного конца их юрисдикции на Вестерн-авеню на север и восток до пересечения проспектов Клинтона и Центрального . [ 13 ] Планировалось, что Северный бульвар окружит город, но единственной построенной частью была часть в Пайн-Хиллз (между 1876 и 1878 годами). Северный бульвар был переименован в бульвар Мэннинга в честь Дэниела Мэннинга , который был бывшим комиссаром Вашингтонского парка, а также Соединенных Штатов. Секретарь казначейства . [ 1 ] В 1896 году законодательный орган штата также передал комиссарам власть над Лейк-авеню от угла парка на Мэдисон-авеню на юг до Нью-Скотланд-авеню (тогда - Олбани, Шохари и Ренсселервилл-Планк-роуд ). [ 14 ]
В 1875 году линия конного экипажа управляемого лошадьми (предшественник трамвая, ) дошла до окраины Пайн-Хиллз вверх по Мэдисон-авеню до Куэйл-стрит, а к 1886 году достигла Партридж-стрит. [ 1 ] В 1890 году лошадей заменили электрифицированными трамваями. [ 15 ] Брейди-Роу и Пейджвилл — два поселения, возникшие недалеко от улицы Онтарио на Вестерн-авеню и Мэдисон-авеню. В основном они представляли собой деревянные дома для рабочих железнодорожных мастерских Западного Олбани . [ 1 ] В Пейджвилле Баптистский миссионерский союз Олбани, в который входят все двадцать баптистских церквей города, основал миссию по распространению своей веры. [ 16 ]
Территория между Партридж-стрит на востоке, Мейн-стрит на западе, Мэдисон-авеню на юге и Вестерн-авеню на севере была «Твикенхэмом», фермой Эндрю Э. Брауна, и после его смерти его наследник продал землю. партиями. Земля была быстро освоена: к 1889 году вдоль Мэдисон-авеню было построено восемь отдельных домов в стиле королевы Анны . [ 1 ]
1869–1980
[ редактировать ]Гейлорд Логан и Льюис Пратт, два юриста из Олбани, использовали банковский кредит в размере 100 000 долларов в 1869 году для покупки территории, которая позже породила название Пайн-Хиллз. Они назвали этот район Пайн-Хиллз в честь сосновых лесов на вершинах холмов вдоль Вестерн-авеню. [ 1 ] Холмы превратились в террасные лужайки, которые до сих пор можно увидеть на Саут-Аллен-стрит, где в налоговых отчетах 1889 года описывается «Сосновая роща» между домами 88 и 112 Саут-Аллен. [ 5 ] Они приобрели территорию от Аллен-стрит на запад до бульвара Мэннинг и от Кортленд-стрит на север до Вашингтон-авеню. Логан и Пратт основали компанию по благоустройству земель Олбани и начали продавать участки размером 50 футов (15 м) на 200 футов (61 м) в 1881 году после того, как проложили и замостили обсаженные деревьями улицы вместе с тротуарами, выложенными плиткой, а также проложили воду, канализацию и Газовая магистраль тоже. Дома в этом районе были построены строительной компанией Sano-Rubin и West End Building Company. Эти две компании также построили множество других домов по всему городу. Заветы в деле «навсегда препятствуют использованию имущества в коммерческих целях». целей или продажи опьяняющих напитков», которые предшествовали использованию зонирования в городе Олбани. Первоначально участки продавались за 1200 долларов, но к 1891 году цена снизилась до 840 долларов, после депрессии 1893 года банк лишил земли права выкупа и продал участки даже дешевле. [ 1 ] Начиная с 1886 года строительная компания Вест-Энда построила 200 домов, а в начале 20 века строительная компания Сано-Рубин построила еще 400. [ 15 ]
Несмотря на то, что первоначальный план Пайн-Хиллз оказался финансовым провалом для Логана и Пратта, их участки продолжали продаваться, и этот район быстро превратился в модный «полупригород», а город начал строить дополнительную инфраструктуру для обслуживания растущего населения. Римско -католическое население этого района основало церковь Св. Винсента в 1887 году, а епископальную церковь Св. Андрея — в 1897 году. Пойнт, место прокладки первой успешной железной дороги в стране (заброшенное в 1841 году), стал местом строительства Двигатель № 10 пожарной охраны Олбани (AFD) в 1891 году, а вскоре после этого была построена государственная школа № 4 (PS 4) на углу Мэдисон-авеню и Онтарио-стрит. [ 1 ] Начиная с 1899 года и в течение следующих двух десятилетий приют для сирот начал амбициозную программу строительства, в результате которой было построено четыре новых здания, которые используются до сих пор. [ 10 ] Государственная школа № 16 (PS 16) была открыта на Норт-Аллен-стрит недалеко от Пойнта в 1906 году. [ 1 ]
Заветы Логана и Пратта о запрете коммерческой деятельности оказали длительное влияние на Пайн-Хиллз и на дух тех, кто позже там жил. В 1900 году была создана Ассоциация соседей Пайн-Хиллз, а в 1902 году — Клуб Аурания (Аурания — латинское название форта Ориндж , раннее название Олбани), чтобы продолжить традицию сохранения Пайн-Хиллз жилым районом с сильным общественным духом. Противодействие коммерческой деятельности в районе успешно сорвало попытки построить школу для глухонемых в 1890-х годах и «больницу для неизлечимых» в 1902 году. [ 1 ] В 1925 году трамваи начали заменять автобусами: сначала United Traction Company, а затем, в 1970 году, Транспортное управление столичного округа (CDTA). [ 15 ] Между тем, несколько лет спустя были разрешены некоторые виды коммерческой деятельности, такие как аптека Pine Hills на Мэдисон-авеню, 1116 и продуктовый магазин Johnston and Linsley's Grocery. [ 1 ] В 1929 году в Пайн-Хиллз был открыт Мэдисонский театр, где мэр Джон Бойд Тэчер II выступил с посвятительной речью, а Эл Джолсон выступил в качестве церемониймейстера . [ 17 ]
Винсентианский институт, католическая средняя школа, была открыта в 1917 году на углу Мэдисон-авеню и Онтарио-стрит. [ 18 ] как начальная школа, открытая в 1921 году как средняя школа; в 1920 году на Мэдисон-авеню, 979 открылся колледж Сент-Роуз , который также был католическим учреждением. [ 1 ] В 1928 году католическая церковь открыла Отделение детской культуры Винсентского института - от детского сада до 8-й школы в бывших теплицах на Моррис-стрит между Мейн-стрит и Партридж-стрит. [ нужна ссылка ] PS 4 сгорела в 1922 году, но была восстановлена по проекту Маркуса Рейнольдса . [ 5 ] В 1923 году приют для сирот был переименован в школу Ла Саль в честь святого Иоанна Крестителя де ла Саль . [ 10 ]
В 1926 году Дэн Винчестер занялся недвижимостью со своими Winchester Villas, 6 домами, построенными между 194 и 176 South Main Avenue. [ 5 ] С 1928 по 1930 год Винчестер начал строительство района, ограниченного Вест-Эри-стрит на востоке, Саут-Мейн-стрит на западе и авеню Вудлон и Хансен на юге и севере соответственно. Винчестер хотел, чтобы его Винчестерские фронтоны были разделены на 60 лотов, но в итоге их осталось 55, а на самом деле было построено только 27. [ 19 ] Винчестер-Гейблс уникален тем, что дома построены в испанском стиле, преимущественно с лепниной, крышами из красной черепицы, а многие из них имеют небольшие башни. [ 5 ] [ 19 ]
В 1927 году был сформирован 6-й участок полицейского управления Олбани (APD), участок которого располагался в точке, прилегающей к станции двигателя № 10. [ 5 ] [ 20 ] PS 16 был расширен в 1930 году в связи с ростом населения Пайн-Хиллз. [ 21 ] Ассоциация выпускников Педагогического колледжа штата Нью-Йорк (ныне Университет Олбани, SUNY ) приобрела землю в Пайн-Хиллз вдоль Вестерн-авеню для строительства общежитий для колледжа. Успешное финансирование Ассоциацией выпускников первых двух общежитий, Пирса (1935 г.) и Сэйлза (1941 г.), стало моделью для создания в штате Управления общежитий штата Нью-Йорк (Управления общежитий). Затем администрация общежития профинансировала строительство трех других общежитий: Брубахера (1951 г.), Олдена (1958 г.) и Уотербери-Холла (1959 г.). [ 22 ] В 1949 году на углу Вест-Лоуренс-стрит и Вестерн-авеню открылось первое отделение Сберегательного банка Олбани , второго сберегательного банка, учрежденного в Нью-Йорке (1820 г.). [ 23 ] хотя были изменения названия (на Albank в 1990-х годах) и приобретения (на Charter One в 1998 году, а затем на Citizens Bank в 2004 году), филиал все еще существует. [ 24 ] В 1952 году 6-й участок был переименован в 1-й отдел. [ 20 ]
ИУ 4 была снесена в начале 1970-х годов из-за структурных проблем, а земля была превращена в общественную игровую площадку. [ 5 ] В 1965 году школа Ла Саль получила полную аккредитацию как средняя школа, до этого ученики посещали либо Винсентийский институт, либо Академию христианских братьев . [ 10 ] В 1977 году Винсентский институт закрылся и был превращен в апартаменты для престарелых и Общественный центр Сент-Винсента. [ 5 ]
После 1980 года
[ редактировать ]Конец 1980-х и начало 1990-х годов стали для района переходным периодом, поскольку несколько давних учреждений переехали в новые дома. В 1988 году пожарная часть в Пойнте, двигатель № 10, была закрыта и перенесена за пределы района в новое здание рядом с кампусом государственного офисного здания У. Аверелла Гарримана на Бреватор-стрит. Пожарный шест со станции был подарен в качестве реквизита для Тони ЛоБьянко « Хиззонер бродвейской пьесы »! [ 25 ] В доме в викторианском стиле , принадлежащем церкви Святого Винсента-де-Поля на Мэдисон-авеню, 1000, с 1951 года размещался филиал Публичной библиотеки Олбани в Пайн-Хиллз. [ 26 ] [ 27 ] В 1985 году здание было выкуплено у церкви Колледжем Сент-Роуз, а в 1989 году библиотека была перенесена из здания во временное место на территории кампуса. [ 26 ] [ 27 ] После того как двигатель №10 считался новым домом для филиала системы публичных библиотек в Пайн-Хиллз, он был преобразован в общественный игровой домик. [ 28 ] а библиотека была переведена в отреставрированное здание бывшего телефона Нью-Йорка . [ 27 ] Бывшее телефонное здание на Вестерн-авеню, 517 представляет собой здание в стиле ар-деко , построенное в 1930 году. [ 5 ] В 1994 году Мэдисонский театр был переименован в Норма Джин Мэдисон. [ 29 ] и отремонтирован в 1995 году из однозального театра в пятизальный на 702 места. [ 30 ]
В 1989 году несколько улиц в Пайн-Хиллз были преобразованы в улицы с односторонним движением, чтобы улучшить движение транспорта. Ланкастер-стрит пошла на запад между Норт-Мейн-авеню и Норт-Аллен-стрит, Джей-стрит пошла на восток от Норт-Аллен-стрит до Вест-Лоуренс-стрит, а Гудзон-авеню пошла на восток между Норт-Аллен-стрит и Норт-Мейн-авеню. [ 31 ] В 1998 году 6-й участок APD был переименован в Центральную станцию. [ 20 ]
В 2003 году банк лишил «Норма Джин Мэдисон» права выкупа и закрыл ее. рассматривала этот объект Аптека CVS как потенциальное место для замены старого CVS по соседству современным большим магазином-кассой . Против этого плана выступили жители района, и город отклонил его из-за проблем с зонированием, касающихся размера здания и парковки. В 2005 году театр был куплен и снова стал театром -первопроходцем . [ 32 ] В рамках генерального плана здания 1992 года школа Ла Саль к 2004 году выполнила ремонт и новое строительство на сумму 13 миллионов долларов. [ 10 ] В 2005 году PS 16 была снесена, чтобы освободить место для более крупной современной школы, классы были временно перенесены в бывшую начальную школу Филипа Дж. Шайлера (которая, в свою очередь, раньше называлась средней школой Олбани). [ 33 ] Новая школа была открыта в 2007 году как начальная школа Пайн-Хиллз. [ 34 ] В 2008 году была проведена реконструкция филиала Публичной библиотеки Олбани в Пайн-Хиллз. [ 35 ] В 2011 году району был нанесен удар из-за закрытия станции Почтовой службы США (USPS) в Пайн-Хиллз. Почтовые ящики можно перенести в отделение Stuyvesant Plaza в городе Гульдерланд , расположенном в 3 милях (4,8 км). [ 36 ]
12 марта 2011 года сотни людей, многие из которых были студентами Университета Олбани, приняли участие в беспорядках, в ходе которых пытались перевернуть автомобили. Названный бунтом «Бочонки и яйца», он попал в общенациональные новости и обострил отношения между колледжами и городом в районе, названном «студенческим гетто». [ 37 ] [ 38 ]
Расположение
[ редактировать ]Места рядом с Пайн-Хиллз, Олбани, Нью-Йорк | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
Отдых
[ редактировать ]В Пайн-Хиллз есть несколько парков и центров отдыха. В парке Риджфилд на Партридж-стрит есть поля для бейсбола , софтбола , футбольные поля, теннисные на 20 участков корты, общественный сад и бассейн с распылителем . [ 39 ] В парке Вудлон, на углу Вудлон-авеню и Партридж-стрит, есть поля для игры в мяч, баскетбольные площадки и игровая площадка. Детская площадка Мэдисон-авеню на углу улиц Онтарио и Мэдисон-авеню представляет собой небольшой парк с баскетбольными площадками и детской площадкой. [ 40 ] В Общественном центре Сент-Винсента есть две игровые комнаты с пинг-понгом , бильярдными столами и настольными играми , тренажерный зал, баскетбольных, волейбольных и виффлбольных используемый для детских лиг, а также другие виды деятельности, такие как скакалка и кикбол . [ 41 ]
Транспорт
[ редактировать ]Пайн-Хиллз находится на пересечении двух основных магистралей города Олбани, Мэдисона и Вестерн-авеню. Мэдисон-авеню является шоссе 20 США (US 20) и сливается на перекрестке Y с Вестерн-авеню в «Пойнте», затем шоссе US 20 продолжается на части Вестерн-авеню к западу от Пойнта. Вашингтон-авеню образует северную границу района, соединяя центр Олбани с западными частями города. Это основные улицы с востока на запад, а основные улицы с севера на юг - это Лейк-авеню, Квейл, Партридж, Мейн и Мэннинг-авеню. Управление транспорта столичного округа (CDTA) управляет несколькими автобусными маршрутами через этот район, среди наиболее важных - Маршрут 3 (Куэйл-стрит), Маршрут 4 (Пайн-Хиллз / Корпоративный лес), Маршрут 10 (Вестерн-авеню) и Маршрут 12 (Вашингтон). Авеню). [ 42 ]
Образование
[ редактировать ]Дети в Пайн-Хиллз посещают начальную школу Пайн-Хиллз, K-5 , входящую в состав городского школьного округа Олбани . [ 34 ] Олбани Начальная школа Пайн-Хиллз переходит в новейшую среднюю школу , среднюю школу Стивена и Харриет Майерс, для 6–8 классов , а затем в среднюю школу Олбани . [ 43 ] Начальная школа Pine Hills находится по адресу: 51 North Allen Street, [ 34 ] всего в квартале от Пойнта в самом сердце Пайн-Хиллз. [ нужна ссылка ] Средняя школа Олбани находится на окраине района, по адресу Вашингтон-авеню, 700. [ 43 ] и в нескольких минутах ходьбы от большей части Пайн-Хиллз. [ 44 ]
Школа Ла Саль, частное католическое учреждение, обеспечивает образование для молодых людей из группы риска с 6 по 12 классы, а также специализированные программы, такие как клиника химической зависимости и услуги для несовершеннолетних сексуальных жертв/преступников. [ 45 ]
Колледж Сент-Роуз , первоначально основанный как католический колледж для женщин с упором на подготовку учителей, сегодня школа является совместным обучением с разнообразной учебной программой. Полностью интегрированный с окружающим сообществом Пайн-Хиллз, кампус содержит множество бывших жилых домов, преобразованных в здания кампуса, а также новое строительство. Большая часть кампуса находится по обе стороны Мэдисон-авеню и Вестерн-авеню между Партридж-стрит и Мейн-авеню. [ 46 ] Хотя у Университета Олбани, SUNY, нет учебных заведений в Пайн-Хиллз, у него есть «Общежития в центре города» Alumni Quad, в которых Колледж Сент-Роуз арендует 320 коек в Брубахер-холле. [ 47 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «История Пайн-Хиллз» (PDF) . Ассоциация соседей Пайн-Хиллз. 1977.
- ^ «О ПНХА» . Ассоциация соседей Пайн-Хиллз. 2010 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Уолдман, Скотт (28 марта 2011 г.). «Как можно решить проблемы в студенческом гетто Олбани?» . Таймс Юнион (Олбани) . Корпорация Херст . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ «Предложения в верхней части города Мэдисон-авеню предназначены для колледжей» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. 01.04.2001. п. СС8 . Проверено 6 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Уэйт, Диана С., изд. (1993). Архитектура Олбани . Мэтью Бендер IV-Mount Ida Press. ISBN 0-9625368-1-4 .
- ^ Эдельман, Хелен С. (30 июля 1986 г.). «Взгляд на Олбани через призму геологии» . Новости Никербокера . Херст Корпорейшн. п. 1Б . Проверено 6 мая 2010 г.
- ^ «История железных дорог штата Нью-Йорк» . Департамент транспорта штата Нью-Йорк . Проверено 4 июня 2010 г.
- ^ Шонесси, Джим (1997) [1982]. Делавэр и Гудзон . Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета . п. 89. ИСБН 0-8156-0455-6 . ОСЛК 36008594 .
- ^ Ларкин, Ф. Дэниел. «Железные дороги и каналы Нью-Йорка» . Государственный архив Нью-Йорка . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Школа Ла Саль. «Школа Ла Саль: празднование 150-летия службы» (PDF) . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн.
- ^ Законы штата Нью-Йорк: приняты на восемьдесят седьмой сессии Законодательного собрания; начался пятого января и закончился двадцать третьего апреля 1864 года в городе Олбани . Паровая типография Ван Бентуйсена / Штат Нью-Йорк. 1864. с. 1041 . Проверено 21 февраля 2010 г.
- ^ Уильям С. Эгертон (1892). Общественные парки города Олбани, штат Нью-Йорк, Weed, Parsons & Co. Проверено 5 июня 2010 г.
общественные парки города Олбани.
- ^ Перейти обратно: а б Джордж Хауэлл и Джонатан Тенни (1886). Двухсотлетняя история Олбани. История графства Олбани, штат Нью-Йорк, с 1609 по 1886 год . WW Манселл и компания. стр. 517–8 . Проверено 31 мая 2010 г.
- ^ Законы штата Нью-Йорк, принятые на сто девятнадцатой сессии Законодательного собрания, начавшейся 1 января 1896 года и закончившейся 30 апреля 1896 года в городе Олбани . Том. II. Штат Нью-Йорк/Джеймс Б. Лайон. 1896. с. 640 . Проверено 2 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ингрэм, Фрэнсис (28 июня 1992 г.). «Переходные сосновые холмы: исследование контрастов» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. Н1 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Бэнкс, А. Бликер, изд. (1888). Двухсотлетие Олбани. Исторические мемуары . Бэнкс и братья. п. 152 .
Пейджвилл Олбани.
- ^ Макдональд, Джозеф Дж. (6 ноября 1987 г.). «Старые кинодворцы Олбани» . Новости Никербокера . Херст Корпорейшн. п. 1Т . Проверено 6 мая 2011 г.
- ^ «История церкви Святого Винсента де Поля» . Церковь Святого Винсента де Поля . Проверено 6 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ингрэм, Фрэнсис (7 марта 1993 г.). «Прикосновение «Маленького Голливуда» в Пайн-Хиллз» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. Г1 . Проверено 6 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Центральный вокзал» . Город Олбани. 2007 . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ Отеро, Хелен (18 мая 2000 г.). «Государственной школе № 16 – 94 года службы» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. А16 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ М. Е. Гренандер Отдел специальных коллекций и архивов. «Экскурсия по историческим зданиям кампуса Университета Олбани: четырехугольник выпускников» . Университет в Олбани, Государственный университет Нью-Йорка . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ «Хронология» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. 16 июня 1998 г. п. Е1.
- ^ «Доверяйте (со) достойным советам?» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. 10 июня 2007 г. п. Е1. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Гесенсуэй, Дебора (16 октября 1988 г.). «Олбани пожертвует пожарный столб бродвейскому спектаклю. Оборудование Engine 10 присоединится к «Hizzoner!» " . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. Б5 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Библиотека закроет территорию Пайн-Хиллз» . Скенектади Газетт . Том. 96, нет. 64. 14 декабря 1989 г. п. 18 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Келли, Брэд (14 января 1989 г.). «Библиотека Пайн-Хиллз расширится в новом доме» . Корпорация Херст . Таймс Юнион (Олбани). п. Б2 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Клэбби, Кэтрин (7 июня 1990 г.). «Станция Пайн-Хиллз станет театром Олбани» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. Б14.
- ^ «План аптеки Театр May Doom» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. 18 августа 2004 г. п. Б4 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Геровиц, Майк (30 января 1995 г.). «Эра одного экрана в Мэдисоне уходит во тьму» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. Б1.
- ^ «Олбани сделает три улицы односторонними» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. 30 августа 1989 г. п. Б2 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Ближе, Брайан (25 марта 2005 г.). «Мерцание жизни для кинотеатра Old Madison» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. Б1.
- ^ Миллер, Энн (5 июня 2005 г.). «Сообщество прощается со школой 16» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. Д1 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Начальная школа Пайн-Хиллз» . Городской школьный округ Олбани . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ О'Брайен, Тим (16 мая 2008 г.). «Лодж Олбани Элкс станет библиотекой» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. Д5.
- ^ Карлео-Евангелист, Иордания (2 апреля 2011 г.). «Приближается последний день почтового отделения Пайн-Хиллз» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. Б1 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Карлео-евангелист Джордан и Фицджеральд Брайан (15 марта 2011 г.). «Бунт, раскол в городе и платье» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. А1 . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Карлео-Евангелист, Иордания (19 марта 2011 г.). «УАЛбани ищет выхода из хаоса» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Корпорейшн. п. А1 . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ «Риджфилд Парк» . Город Олбани. 2007 . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ «Детские площадки и места отдыха» (PDF) . Город Олбани. Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2010 г. Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ «Общественные центры города Олбани» . Город Олбани. 2007 . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ «Маршруты и расписания» . Транспортное управление столичного округа. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Средняя школа Майерса» . Городской школьный округ Олбани . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ «Район Пайн-Хиллз в Олбани, Нью-Йорк» . Олбани.com . Мэнникс Маркетинг . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ «Обзор программ и услуг» . Школа Ла Саль . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ «Домашняя страница колледжа Сент-Роуз» . Колледж Сент-Роуз . Проверено 9 мая 2011 г.
- ^ Карлео-Евангелист, Иордания (4 ноября 2010 г.). «Расширение колледжа беспокоит соседей» . Таймс Юнион (Олбани) . Корпорация Херст . Проверено 9 мая 2011 г.