Исторический район Клинтон-авеню (Олбани, Нью-Йорк)

	Исторический район Клинтон-авеню
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США
	Северные возвышения, Клинтон-авеню, 52–60, 2008 г.
	Показать карту Нью-Йорка Показать карту США Show all
Расположение	Вдоль Клинтон-авеню от Куэйл до Н. Перл-стрит, Олбани, Нью-Йорк.
Координаты	42 ° 39'41 ″ с.ш. 73 ° 45'35 ″ з.д. / 42,66139 ° с.ш. 73,75972 ° з.д.
Область	70 акров (28 га)
Построен	1820-1930
Архитектор	Хоффман, Эрнест; И др.
Архитектурный стиль	Колониальное возрождение, греческое возрождение, поздний викторианский период
Номер ссылки NRHP .	88001445
Добавлено в НРХП	01 сентября 1988 г.

в Исторический район Клинтон-авеню Олбани , штат Нью-Йорк, США, представляет собой территорию площадью 70 акров (28 га) вдоль этой улицы (часть которой также является улицей US 9 ) между Норт-Перл ( NY 32 улицами ) и Куэйл. Он также включает в себя несколько кварталов вдоль соседних улиц, таких как Ларк и Лексингтон.

Он возник с созданием городом площади Клинтон в его восточной части, вскоре после открытия канала Эри . Герман Мелвилл прожил год в одном из первых рядных домов на площади. города Рядной дом стал стандартной формой, поскольку развитие продолжалось на запад в последующие десятилетия по мере индустриализации . Сегодня 92% из почти 600 зданий представляют собой рядные дома 19-го века в различных архитектурных стилях , преимущественно итальянских , многие из которых построены как спекулятивное жилье для среднего класса города. Это наибольшая концентрация таких домов в городе Олбани. Все здания, кроме 20, являются объектами недвижимости . ^{[ 2 ]}

Многие из них остались нетронутыми как снаружи, так и внутри, и в 1981 году он был признан историческим районом городом , а семь лет спустя, в 1988 году, был внесен в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Городской упадок по-прежнему затрагивает район, и город потратил деньги из федерального гранта на усилия по возрождению и стабилизации.

География

Район сосредоточен на участке Клинтона длиной 1,5 мили (2,4 км) между Бродвеем и Норт-Куэйл. Этот участок дороги поднимается от равнин рядом с рекой Гудзон к равнинам западных кварталов города, сначала круто вверх по склону обрыва, известного как Шеридан-Холлоу, затем более плавно к перекрестку Квейл, общий подъем составляет 190 футов. (58 м). Здесь Клинтон остается необычно широким для Олбани (ненадолго разделенным на восточном конце, где он принимает движение по межштатной автомагистрали 787 от близлежащего Мемориального моста Данна .

Он находится к северу от центра города и государственных зданий Эмпайр-Стейт-Плаза . Другие исторические районы, такие как Арбор-Хилл , Бродвей-Ливингстон-авеню и треугольник Тен-Брок, примыкают к нему на севере. ^{[ 2 ]}

Его границы были точно прочерчены по линиям тыловых участков по обе стороны Клинтон-авеню. Имеются выступы, захватывающие некоторые участки переулков, где построено подобное жилье.

На своем восточном конце, начиная с Дворца, он включает западную сторону Норт-Перл-стрит ( NY 32 ), к северу от Первой церкви в Олбани , которая сама внесена в реестр, и восточную сторону к северу от современного Лео О' Здание федерального офиса Брайена. Включены три рядных дома на южной стороне Ливингстона; Остальная часть этого района является частью исторического района треугольника Арбор-Хилл-Тен-Брук . Территория к востоку от перекрестка включена в исторический район Бродвей-Ливингстон-авеню . ^{[ 2 ]}

К югу от перекрестка Клинтон-Норт-Перл граница проходит через два оставшихся рядных дома на Клинтон-Плейс, старейших сохранившихся зданий в районе. Исключив недвижимость по обе стороны от пересечения Тен-Брок-стрит, она продолжается на запад вдоль тыловых границ собственности Клинтона до южного перекрестка Ларк-стрит , где US 9W ответвляется на юг от шоссе 9, начала шоссе, ведущего к улице Джорджа Вашингтона. Мост в Форт-Ли, Нью-Джерси . Здесь он тянется вниз по улице на несколько кварталов, вплоть до Элк-стрит, охватывая ряд из девяти домов вдоль северной стороны к востоку от перекрестка. ^{[ 2 ]}

На следующем перекрестке к западу от Клинтона, бульвара Генри Джонсона, шоссе US 9 съезжает с Клинтон-авеню в сторону последнего. Район продолжает следовать границам собственности Клинтона до Лексингтон-авеню, где он включает дома вдоль западной стороны до середины между Первой и Второй улицами, а также короткие ряды вдоль обеих сторон Первой улицы к западу от перекрестка Лексингтон. Оттуда округ возвращается в Клинтон на всем пути до Куэйла, включая Джадсон-стрит, 2, только потому, что он выходит на Клинтон и является частью ряда в этом районе. ^{[ 2 ]}

70 акров (28 га), очерченных этой границей, являются городскими и в основном застроенными, с несколькими пустующими участками. В нем 576 зданий. Только 20 из них считаются не вносящими вклада , большинство из них представляют собой современные коммерческие предприятия, такие как супермаркеты и заправочные станции. Из 556 внесенных в проект зданий 530 (или 92% от общего числа) представляют собой двух- или трехэтажные кирпичные рядные дома , построенные на протяжении столетия и отражающие различные архитектурные стили . Остальные исторические здания включают театр, церкви, старый полицейский участок и две школы. ^{[ 2 ]}

История

Развитие Клинтон-авеню от северной границы города Олбани до густонаселенного городского жилого района тесно связано с ростом города в период значимости района (1820–1931 гг.) В ответ на изменения в его экономике. Он начинается с создания площади Клинтон и заканчивается строительством Палас-театра на том же перекрестке.

Колониальный и революционный периоды

В 1686 году, когда Олбани получил от британцев Донганскую хартию , будущий маршрут Клинтона был установлен как северная граница города, в то время улица называлась Патрун-стрит. ^{[ 3 ]} семьи ван Ренсселеров К северу от него находились земли, находившиеся под патронажем . За десять лет до революции обследовал Стивен ван Ренсселер II территорию к северу от города и разработал план будущего роста. 7 марта 1788 года штат Нью-Йорк разделил весь штат на города, исключив округа как административные единицы. Это превратило западный район поместья Ренсселерсвик в город Уотервлит , в который вошли земли к северу от Патрун-стрит. ^{[ 4 ]} Район в этом городе вдоль северной окраины Патрун-стрит в 1791 году будет включен в состав муниципалитета под названием Колони, но останется в пределах Уотервлита. ^{[ 5 ]} В 1801 году колония снова стала инкорпорированной, на этот раз как округ. ^{[ 6 ]} и деревня в 1804 году, ^{[ 5 ]} затем отдельный город в 1808 году. ^{[ 5 ]} В 1815 году колония будет разделена между городом Олбани и городом Уотервлит. ^{[ 5 ]}

Площадь начала разрастаться, и запланированные улицы стали реальностью. В 1815 году между рекой и Нокс-стрит (которая позже стала Северным бульваром, а затем снова изменилась на бульвар Генри Джонсона) уже проживало тысяча человек. ^{[ 7 ]} он был присоединен к Олбани. Он стал Пятым районом города. ^{[ 2 ]} Это было в 1815 году, после аннексии, Олбани переименовал Патрун-стрит в Клинтон-авеню. ^{[ 3 ]}

Площадь Клинтона в 1913 году, вид на юг, в сторону Первой церкви в Олбани (реформатской) .

Развитие этого района начало расти, когда в 1825 году было завершено строительство канала Эри , который соединялся с Гудзоном в бассейне Олбани . 29 декабря 1828 года известные жители Исраэль Смит и Сэмюэл Прюин, среди прочих, обратились в Общий совет с просьбой улучшить пересечение улиц Клинтона и Норт-Перл, ^{[ 8 ]} область, которая становится все более заметной для гостей города. Лишь месяц спустя, 26 января 1829 года, комитет Общего совета по этому вопросу высказался в пользу улучшения и рекомендовал назвать площадь Клинтон-сквер. ^{[ 9 ]} 17 августа 1829 года Общий совет объявил Норт-Перл-стрит между Ориндж-стрит и Клинтон-авеню расширенной и переименованной в Клинтон-сквер, а размер парка составил примерно 200 на 60 футов. ^{[ 10 ]} Небольшой парк считался одним из главных достижений города того времени. Это считалось первым улучшением города к северу от центра города, до этого город был сосредоточен на южной части. ^{[ 8 ]} Создание площади Клинтон знаменует собой начало развития и истории района. ^{[ 2 ]} Однако к марту 1831 года открытие площади было объявлено «памятником глупости ее создателей» и «имело тенденцию к снижению арендной платы в этом квартале». ^{[ 11 ]} К 1914 году несколько деревьев, которые там были, были в плохом состоянии, и площадь представляла собой заросшую травой территорию с единственной диагональной дорожкой. ^{[ 12 ]}

Начало 19 века

В 1830-х годах многие ветхие дома колониальной эпохи вокруг площади были снесены, а первые рядные дома, их отделка отражала современный стиль греческого возрождения , были построены на Клинтон-плейс с видом на парк вместе с церковью. Сохранились только два дома, Клинтон-плейс, 3 и 5. Герман Мелвилл жил в первом в 1843 году. ^{[ 2 ]}

Рядные дома на Клинтон-Плейс сделали эту форму стандартом для остальной части района на протяжении столетия. Это было слияние строительных традиций города первых голландских поселенцев , где длинный и узкий участок был почти полностью покрыт домом, со зданиями, построенными под более английским влиянием, которые предпочитали албанцы начала 19 века, многие из которых имели эмигрировал на запад из Новой Англии . ^{[ 2 ]}

В это время Норт-Перл-стрит была достроена до Ливингстон-авеню, и в город были построены первые железные дороги. Следы ирокезов и Гудзона вошли в город в полумиле (1 км) к северу от Клинтон-авеню, в основном доставляя пиломатериалы из обширных лесов северных и западных регионов штата в близлежащий лесной район Олбани вдоль канала Эри. . Это спровоцировало строительный бум в районе Клинтона в 1840-х годах. Самые старые рядные дома на улице, три здания возрастом от 65 до 75 лет, были частью группы из шести домов, построенных в качестве спекулятивного жилья местным землевладельцем Томасом Ладлоу в 1845 году. ^{[ 2 ]}

В 1850-х годах улица постепенно застраивалась между улицами Норт-Жемчужина и Лебедь. Дома, построенные в это время, отражали раннее принятие итальянского стиля и его предпочтение в скобках карнизу . эти элементы обычно изготавливались из песчаника До Гражданской войны , а после — из дерева. Итальянский стиль доминировал в рядных домах на Клинтон-авеню до 1880 года; сегодня на его долю по-прежнему приходится большинство рядных домов в районе. Дома по адресу Клинтон, 133–143, построенные в 1851 году, представляют собой довоенные рядные дома в итальянском стиле. Непрерывный ряд 250–272 Клинтон, датируемый 1870-ми годами, демонстрирует послевоенное применение этого стиля. ^{[ 2 ]}

Население выросло настолько, что по адресу Норт-Перл, 226–228 была построена школа 5, ныне церковь. Давление застройщика на западном конце Клинтон-авеню возникло позже, в 1850-х годах, когда Эрастус Корнинг объединил многие железные дороги штата в Центральный Нью-Йорк . Чтобы удовлетворить потребности в обслуживании новой дороги, он начал строить двор к северу от Клинтон-авеню и к западу от Северного бульвара. На предприятии также был самый большой скотный двор к востоку от Чикаго. В 1860-х годах город расширил свои линии конных вагонов , чтобы они шли дальше на запад вдоль бывшей магистрали Скенектади, ныне Центральной авеню. Это сделало возможным развитие кварталов в западной части района. Многие обшитые досками немецкими дома были заселены иммигрантами . ^{[ 2 ]}

Конец 19 века

В 1867 году город построил пожарную часть на Клинтон-авеню, 126. Это увеличение количества услуг стало прообразом аннексии в 1870 году земель на западе Северного бульвара, в результате чего вся Клинтон-авеню оказалась в пределах города Олбани. Два года спустя, в 1872 году, город проложил линию конки вдоль Клинтона от Норт-Перл до Лексингтона, что сделало центр города доступным для жителей района. Это сделало его более желанным, и жилье начало вытеснять кирпичные заводы . ранее располагавшиеся здесь ^{[ 2 ]}

Десятилетия « позолоченного века» были отмечены строительным бумом при Клинтоне. Многие из оставшихся незастроенных участков, особенно вдоль западной части улицы, были куплены и построены спекулятивные рядные дома. Большинство из них были сданы в аренду различным рабочим и мастерам, переезжающим в этот район. Строительство началось на Ларк-стрит, первой улице к западу от центра Олбани, которая пересекала ущелье Шеридан-Холлоу (с тех пор засыпанное) на уровне 0,000 . После аннексии Лексингтон-стрит была расширена на несколько кварталов на север, и там также были построены кирпичные рядные дома. ^{[ 2 ]}

Развитие продолжалось и в 1880-х годах, при этом некоторые более ранние постройки были снесены, чтобы освободить место для новых домов. Строители начали выходить за рамки итальянского стиля, экспериментируя с романским стилем Ричардсона и стилем королевы Анны . Баптистская церковь Хоуп, расположенная в западном конце ряда Макферсон-Террас на северной стороне Клинтона к западу от Джадсона, является самым выдающимся романским зданием в районе. Стиль королевы Анны отвечает за эркерные окна , найденные на Уилсон-стрит, 5 (на углу Норт-Перл), в ряду домов 152½, 154 и 154½ (идентичные здания с арочными окнами на первом этаже) и Клинтон, 168, с выступающим остроконечным выступом. павильон . Эти два стиля сливаются в ряд, облицованный камнем, между улицами Лексингтон и Робин. Стиль неоготического возрождения появился в 1883 году, когда бывшая методистская церковь Св. Луки была построена в северо-западном углу перекрестка Лексингтон. ^{[ 2 ]}

Строительство окончательно замедлилось в 1890-х годах, поскольку большая часть района была застроена. Новое строительство велось в первую очередь для заполнения оставшихся пустующих участков. Самым значительным из них стало завершение строительства восточной оконечности террасы Макферсон. ^{[ 2 ]}

20 век

Поскольку к 1890 году район был почти застроен, архитектурные движения начала 20 века мало на него повлияли. Американский Foursquare был построен на юго-западном углу улиц Клинтон и Лексингтон в 1905 году, а в то же десятилетие на Норт-Перл было построено еще несколько каменных и кирпичных рядных домов. Большинство зданий в стиле начала 20-го века были общественными, например, полицейский участок в стиле классического возрождения, построенный на Перл-стрит, 222 в 1911 году. Открытие в 1931 году театра Палас в Клинтоне и Норт-Перл, где началась его история, дало району новейшую значимую собственность. и завершился период своего значения. ^{[ 2 ]}

Район Клинтон-стрит оставался процветающим жилым районом среднего класса на протяжении первой половины века. После мировой войны Второй началась субурбанизация , и многие жители переехали из города. Более бедные жители, пришедшие им на смену, особенно к западу от Северного бульвара, не могли получить ипотеку или кредиты на улучшение жилья , и в 1960-х и 1970-х годах в этом районе начали проявляться признаки раннего городского упадка , поскольку здания начали заброшены и рушились. ^{[ 2 ]}

Район никогда не был целью массового обновления городов , и после некоторых сносов в восточной части он получил право на получение блочных грантов на развитие сообщества (CDBG) в конце 1970-х годов. Город, купивший дворец в 1969 году, в 1981 году объявил район Клинтон-Норт-Перл историческим районом. Несколько лет спустя он нацелился на 82 рядных дома между Норт-Перл и Северным бульваром для программы стабилизации района, кульминацией которой стало внесение в реестр. для района три года спустя. ^{[ 2 ]}

Клинтон-авеню сегодня

Новое строительство или расширение в районе рассматривается городской комиссией по историческим ресурсам (HRC), группой из девяти граждан, интересующихся архитектурой, историей или сохранением исторического наследия, назначаемых мэром. СПЧ также рассматривает вопрос о назначении новых городских достопримечательностей. ^{[ 13 ]} Этот район также находится в ведении нескольких районных ассоциаций Олбани. ^{[ 14 ]}

Усилия по стабилизации района еще не затронули весь район. В некоторых кварталах, особенно к западу от Северного, дома продолжают разрушаться, а витрины магазинов остаются пустующими. ^{[ 15 ]} Агентство общественного развития города продолжает изыскивать средства CDBG для восстановления заброшенных рядных домов вдоль Клинтон-авеню и сохранения их доступности . ^{[ 16 ]}

На Клинтон-авеню на Онтарио-стрит также находится старейшая пожарная часть города Олбани, построенная в 1874 году и отремонтированная в 1930-х и 1998 годах. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В 2011 году Лига охраны штата Нью-Йорк предоставила ссуду в размере 100 000 долларов местному застройщику Orion Enterprises на восстановление бывшего полицейского участка по адресу 222 North Pearl. Эта работа позволит продолжить планирование и архитектурные работы, чтобы Орион мог превратить здание в квартиры. ^{[ 19 ]}

См. также

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v О'Брайен, Остин (май 1988 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест, исторический район Клинтон-авеню» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 3 июля 2009 г. . Частичную версию этого документа можно найти на сайте Livingplaces.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Улицы раннего Олбани» . Государственный музей Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.
^ Дэвид Мартин (1990). «Районы округа Олбани, Нью-Йорк, 1772–1784 гг.» . Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество . Проверено 6 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джон Френч (1860). Справочник штата Нью-Йорк . Р. Пирсолл Смит. п. 159 . Проверено 4 апреля 2009 г. История города Уотервлит, Нью-Йорк.
^ Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 360 . Проверено 4 апреля 2009 г.
^ Джон Хоу (1999). «Сержант Генри Джонсон» . Университет в Олбани, SUNY. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 178 . Проверено 4 апреля 2009 г.
^ Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 180 . Проверено 4 апреля 2009 г.
^ Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 189 . Проверено 4 апреля 2009 г.
^ Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 225 . Проверено 4 апреля 2009 г.
^ Арнольд Бруннер и Чарльз Лэй (1914). Исследования для Олбани . Бартлетт-Орр Пресс. п. 65 . Проверено 13 июля 2009 г. Клинтон-сквер в Олбани.
^ «Комиссия по историческим ресурсам» . Город Олбани. 2007. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 5 июля 2009 г.
^ «Карта окрестностей города Олбани» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2010 года. , Департамент возрождения района города Олбани. Проверено 5 июля 2009 г.
^ Уолдман, Скотт (30 марта 2009 г.). «Микрорайонам грозит двойная потеря» . Олбани Таймс-Юнион . Корпорация Херст . Проверено 5 июля 2009 г. У некоторых величественных рядных домов XIX века на Клинтон-авеню, главной улице, проходящей через оба района, больше нет даже крыльца. Внутри давно заброшенных витрин лежат пожелтевшие газеты. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Существенные поправки к сводному плану годового плана действий на 2008 год для стимулирующего финансирования блока развития сообщества (CDBG-R)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г. , Агентство общественного развития города Олбани, получено 5 июля 2009 г.
^ Капитан Грант Мишо. «FireHistory — историческое хранилище пожарной службы Северной Америки; старейшие постоянно действующие пожарные станции» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
^ Город Олбани. «Официальный сайт пожарных станций города Олбани, штат Нью-Йорк» . Проверено 20 февраля 2010 г.
^ «Лига сохранения объявляет о предоставлении кредита на стабилизацию бывшего третьего участка полиции Олбани» (пресс-релиз). readmedia.com. 3 августа 2011 года . Проверено 3 июня 2012 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с историческим районом Клинтон-авеню, на Викискладе?

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.

[NRHP_nom-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v О'Брайен, Остин (май 1988 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест, исторический район Клинтон-авеню» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 3 июля 2009 г. . Частичную версию этого документа можно найти на сайте Livingplaces.com.

[Museum-3] Jump up to: ^а ^б «Улицы раннего Олбани» . Государственный музей Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.

[4] Дэвид Мартин (1990). «Районы округа Олбани, Нью-Йорк, 1772–1784 гг.» . Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество . Проверено 6 апреля 2009 г.

[Gazetteer159-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джон Френч (1860). Справочник штата Нью-Йорк . Р. Пирсолл Смит. п. 159 . Проверено 4 апреля 2009 г. История города Уотервлит, Нью-Йорк.

[6] Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 360 . Проверено 4 апреля 2009 г.

[7] Джон Хоу (1999). «Сержант Генри Джонсон» . Университет в Олбани, SUNY. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2009 г.

[Joel_Munsall_1869_178-8] Jump up to: ^а ^б Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 178 . Проверено 4 апреля 2009 г.

[9] Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 180 . Проверено 4 апреля 2009 г.

[10] Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 189 . Проверено 4 апреля 2009 г.

[11] Джоэл Мансолл (1869). Анналы Олбани . п. 225 . Проверено 4 апреля 2009 г.

[12] Арнольд Бруннер и Чарльз Лэй (1914). Исследования для Олбани . Бартлетт-Орр Пресс. п. 65 . Проверено 13 июля 2009 г. Клинтон-сквер в Олбани.

[City_HRC-13] «Комиссия по историческим ресурсам» . Город Олбани. 2007. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 5 июля 2009 г.

[neighborhood_map-14] «Карта окрестностей города Олбани» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2010 года. , Департамент возрождения района города Олбани. Проверено 5 июля 2009 г.

[Times-Union_school_closing_story-15] Уолдман, Скотт (30 марта 2009 г.). «Микрорайонам грозит двойная потеря» . Олбани Таймс-Юнион . Корпорация Херст . Проверено 5 июля 2009 г. У некоторых величественных рядных домов XIX века на Клинтон-авеню, главной улице, проходящей через оба района, больше нет даже крыльца. Внутри давно заброшенных витрин лежат пожелтевшие газеты. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[City_grant_amendment-16] «Существенные поправки к сводному плану годового плана действий на 2008 год для стимулирующего финансирования блока развития сообщества (CDBG-R)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г. , Агентство общественного развития города Олбани, получено 5 июля 2009 г.

[17] Капитан Грант Мишо. «FireHistory — историческое хранилище пожарной службы Северной Америки; старейшие постоянно действующие пожарные станции» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 20 февраля 2010 г.

[18] Город Олбани. «Официальный сайт пожарных станций города Олбани, штат Нью-Йорк» . Проверено 20 февраля 2010 г.

[222_North_Pearl_Street-19] «Лига сохранения объявляет о предоставлении кредита на стабилизацию бывшего третьего участка полиции Олбани» (пресс-релиз). readmedia.com. 3 августа 2011 года . Проверено 3 июня 2012 г.

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Темы	Вклад имущества Хранитель реестра Исторический район История Национального реестра исторических мест Служба национальных парков Типы недвижимости
Списки по округам	Олбани Аллегани Бронкс Брум Каттарагус Каюга Чаутокуа Чемунг Ченанго Клинтон Колумбия Кортленд Делавэр Голландка Эри Эссекс Франклин Фултон Дженеси Грин Гамильтон Херкимер Джефферсон Кингз (Бруклин) Льюис Ливингстон Мэдисон Монро Монтгомери Нассау Нью-Йорк (Манхэттен) Ниагара Онейда Онондага Онтарио Апельсин Орлеан Остего Otsego Патнэм Квинс Ренсселер Ричмонд (Статен-Айленд) Рокленд Саратога Скенектади Шохари Шайлер Сенека Святой Лаврентий Штойбен Саффолк Салливан Тиога Томпкинс Ольстер Уоррен Вашингтон Уэйн Вестчестер Северный Южный Вайоминг Йейтс
Списки по городам	Олбани Буффало Нью-Рошель Нью-Йорк Бронкс Бруклин Квинс Статен-Айленд Манхэттен Ниже 14-й ул. 14–59-я улица. 59-110-я ул. Выше 110-й ул. Малые острова Ниагарский водопад Пикскилл Покипси Райнбек Рочестер Сиракузы Йонкерс
Другие списки	Мосты и туннели Национальные исторические достопримечательности Нью-Йорк За пределами Нью-Йорка
Категория Список Портал Национального реестра исторических мест