Jump to content

Тацудзи Миёси

Тацудзи Миёси
Рожденный ( 1900-08-23 ) 23 августа 1900 г.
Ниси-ку, Осака , Япония
Умер 5 апреля 1964 г. ) ( 1964-04-05 ) ( 63 года
Токио , Япония
Занятие писатель, критик, поэт
Жанр хайку стихи, эссе

Тацудзи Миёси ( 三好 達治 , Миёси Тацудзи , 23 августа 1900 — 5 апреля 1964) японский поэт , литературный критик и литературный редактор, действовавший в период Сёва в Японии. Он известен своими длинными свободными стихами, которые часто изображают одиночество и изоляцию как часть современной жизни, но написаны в сложном, очень литературном стиле, напоминающем классическую японскую поэзию.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Миёси родился в Ниси-ку, Осака, и был старшим сыном в большой семье со скромным прошлым, занимавшейся полиграфическим бизнесом. В детстве у него было слабое здоровье, и он часто пропускал школу из-за нервных срывов . Он был вынужден бросить неполную среднюю школу из-за неспособности платить за обучение, когда семейный бизнес обанкротился, а его отец бросил семью, спасаясь от кредиторов. Он смог закончить школу только благодаря милости тети.

В 1915—1921 годах Миёси был зачислен в Императорскую японскую армию , сначала прошёл обучение в Кадетской школе армии Осаки, после чего последовала служба в Корее . Он оставил армию в 1921 году, чтобы поступить в Третью высшую школу в Киото , где специализировался на литературе. Миёси интересовался литературой еще в средней школе, особенно произведениями Фридриха Ницше и Ивана Тургенева . В 1914 году он начал сочинять собственные стихи хайку .

Литературная карьера

[ редактировать ]

Миёси отправился в Токио, чтобы изучать французскую литературу в Токийском императорском университете в 1925–1928 годах. Будучи студентом, он сделал перевод французского поэта Шарля Бодлера полных сочинений сборника «Парижский сплин» на японский язык , а также переводов нескольких французских прозаиков, которые были опубликованы в 1929 году. Во время учебы в школе он стал дружил с рассказов автором Мотодзиро Кадзи и Накатани Такао , вместе с которыми он издавал литературный журнал « Аозора» («Голубое небо»), который дал ему место для публикации его стихов, таких как «Убагурума » («Коляска») и « Иси но уэ » ( «Иши но уэ»). На камне»), которые были благосклонно приняты литературными критиками , в том числе Хагиварой Сакутаро . Хагивара присоединился к нему в основании критического журнала « Ши то Широн» («Поэзия и поэтическая теория») в 1928 году.

В 1930 году Миёси выпустил свою первую крупную антологию свободного стиха « Сокурё сен» («Изыскательский корабль»). Выражения, напоминающие классическую японскую поэзию, в сочетании с интеллектуализмом его работ создали ему репутацию. В 1934 году он выпустил еще одну антологию, опубликованную в литературном журнале «Сики» («Времена года») вместе с Хори Тацуо и Маруямой Каору , и стал центральной фигурой в управлении журналом.

Миёси ухаживал за сестрой Хагивары Сакутаро, Хагиварой Ай, но они не смогли пожениться из-за противодействия ее родителей. В 1944–1949 годах Миёси переехал в Микуни, Фукуи .

В июне 1946 года он опубликовал в журнале «Синчо» первую часть эссе, в котором призывал к отречению императора Сёва и в очень резких выражениях обвинял его в том, что он не только «несёт главную ответственность за поражение», но и «несёт ответственность за поражение». за крайнюю халатность при исполнении своих обязанностей». [ 1 ] [ 2 ]

Результаты Миёси были стабильными и разнообразными на протяжении всей его долгой карьеры. Помимо антологий свободного стиха, таких как «Нансосю» («Из южного окна») и «Ракуда но кобу ни матагатте» («На верблюжьем горбе»), получивших литературную премию Ёмиури , он также написал литературную критику стихов, «Фуэй дзюникагецу» и «На верблюжьем горбе». Такудзё-но хана («Цветы на столе»), сборник эссе Йору Тантан и серьезная критика коллеги-поэта Хагивары Сакутаро.

Наследие

[ редактировать ]

Миёси умер в 1964 году от сердечного приступа. Его могила находится в храме Хончё-дзи в Такацуки, Осака , где его племянник был главным священником. В 2004 году город Осака учредил премию Миёси Тацудзи за лучшую выдающуюся антологию стихов, опубликованную в стране. Призовой фонд был установлен в размере 1 миллиона иен .

Ёко Хагивара написал книгу о романе Миёси с Ай Хагиварой в 1966 году. Она называлась Tenjō no Hana [ ja ] . [ 3 ] В 2022 году по нему был экранизирован фильм. [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Киркуп, Джеймс и Дэвис, А.Р. Современная японская поэзия. Журнал азиатских исследований , Vol. 39, № 4 (август 1980 г.), стр. 817–819.
  • Исихара, Тацука Ракуда но кобу ни матагатте: Миёси Тацудзи Дэн Синчоша. ISBN   4-10-368001-6 (японский)

Примечания

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78d40f3f9665c875affb32eee3b4fd47__1700005800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/47/78d40f3f9665c875affb32eee3b4fd47.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tatsuji Miyoshi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)