Jump to content

Мыши-вредители

Мыши-вредители
Титульная карточка
Режиссер Чарльз М. Джонс
Рассказ Майкл Мальтезе
Продюсер: Эдвард Зельцер (в титрах не указан)
В главных ролях Мел Блан
Музыка Карл Столлинг
Анимация от Ллойд Вон
Кен Харрис
Фил Монро
Бен Вашэм
Макеты Роберт Гриббрук
Фоны от Питер Альварадо
Цветовой процесс Техниколор
Производство
компания
Распространено Картинки Уорнер Бразерс
Корпорация Витафон
Дата выпуска
  • 23 апреля 1949 г. ( 1949-04-23 )
Время работы
6 : 55
Язык Английский

Mouse Wreckers 1949 года — это короткометражный фильм Warner Bros. Looney Tunes , снятый Чаком Джонсом по сценарию Майкла Мальтезе , с Хьюби и Берти в главных ролях в их первой паре с обновлённым Клодом Кэтом (ранняя, первозданная версия кота появилась в фильме 1943 года «Кот-аристократ»). ). [ 1 ] Мультфильм вышел 23 апреля 1949 года. [ 2 ]

Короткометражка рассказывает о попытках Хьюби и Берти переехать в новый дом, выгнав Клода из дома. Мел Блан озвучивает Берти, а Стэн Фреберг, не указанный в титрах, озвучивает Хьюби. Название представляет собой каламбур от слова «разрушитель дома» или «разрушитель дома» , где дом разрушается, часто в переносном смысле, одним человеком. «Мышиные вредители» были номинированы на премию Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм 1948 года. [ 3 ] но проиграл «Маленькой сироте» , мультфильму о Томе и Джерри , который стал пятым «Оскаром» (из семи), врученным команде кошек и мышек.

Мультфильм был в общих чертах переделан как «Суслик сломался» в 1958 году (с Гуфи-сусликами и скотным псом ), а позже как Тома и Джерри мультфильм «Год мыши» в 1965 году (также написанный мальтийцами и поставленный соавтором сценария Джонсом ). [ 3 ]

Разыскивая новый дом, Хьюби подзывает Берти, который начинает вглядываться в него, прежде чем Хьюби дает Берти пощечину, чтобы заставить его понять, что, прежде чем они смогут переехать, кот Клод, получивший награду за лучшего мышелова - 1948 (вместе с другими мышеловами награды), должны быть удалены в первую очередь. Понимая, что задача может оказаться непростой, Хьюби придумывает несколько способов выгнать Клода, каждый из которых призван свести его с ума, заставляя Берти выполнять каждый из трюков.

Сначала Хьюби спускает Берти в дымоход на леске. Внизу дымохода Берти хватает кусок дерева, бьет им Клода по голове, а затем его быстро дергают обратно в дымоход. Когда Клод снова засыпает, не в силах понять, что произошло, Берти снова опускается, накачивая Клода воздухом. Когда Берти дергают обратно в дымоход и отпускают насос, Клод летает по всей гостиной, ударяясь обо все стены и потолок, прежде чем тяжело приземлиться на подушку, на которой он отдыхал. Затем Клод берет бутылку « Непеты», которую он спрятал в потолочной лампе, выбрасывает ее в окно и неслышно бормочет «Клятву трезвости».

Вытащив дрова из камина, Хьюби опускает Берти и собаку (напоминающую бульдога Гектора ) в собачью будку через дымоход. Пока собака спит, Берти выдергивает нижнюю губу собаки так, что она резко щелкает на ней, но не раньше, чем Берти вытаскивают обратно в дымоход. Увидев только Клода, разъяренный бульдог жестоко избивает Клода, прежде чем вернуться в собачью будку, после чего собачья будка выдернула дымоход. Полностью расстроенный нервами в результате избиения, Клод бежит в ванную, чтобы принять дозу нервного тоника. Пока Клод находится в ванной, Берти вставляет зажженную петарду в подушку Клода, которая взрывается, когда он возвращается к ней. Когда Клод обнаруживает, что на его руке есть перья, он отчаянно бежит обратно в ванную, чтобы проверить себя, в то время как перья слетают с него, когда он бежит. Клод обнаруживает, что на его руке нет перьев, затем нервно проглатывает остаток нервного тоника.

Затем Берти возвращается через дымоход и протягивает веревку по всему дому, зигзагами проходит через груды посуды, выходит из нее в водосборник, спускается по лестнице, а затем возвращается в дом с прикрепленным другим концом веревки. к камню на вершине дымохода. Как только Берти привязывает конец веревки к хвосту Клода, Хьюби бросает камень в другую сторону дымохода, в результате чего Клод летает по всему дому, из него и обратно в него, и в конечном итоге швыряет его в крышку мусорного бака. который начинает сводить Клода с ума, двигая губами вверх и вниз.

Затем Клод читает «Психологию сновидений » Зигмунда Фрейда , чтобы получить советы о том, как справиться с тем, что Клод считает плохими снами. Когда Клод засыпает, Берти затыкает ему уши наушники, в то время как Хьюби и Берти работают над тем, чтобы прибить к потолку все, что будет перед Клодом и что было на полу в гостиной, и покрасить потолок, как пол, и наоборот. Когда Клод просыпается, он видит это и думает, что находится на потолке (хотя на самом деле он на полу), и прыгает на то, что, по его мнению, является полом (который на самом деле является потолком). Клод удивляется, когда хватает бутылку с нервным тоником, только чтобы открыть ее и увидеть, как она «поднимается» на пол. Затем Клод сбивается с толку, когда входит на кухню, где все по-прежнему стоит вверх ногами. Еще больше сводит Клода с ума, когда он смотрит в одно окно, где создается иллюзия, заставляющая Клода думать, что он перевернут (на самом деле это перевернутая картина, которую держат мыши), а затем смотрит в другое, чтобы заставить его думать, что он находится боком (еще одна картина повернута боком и тоже держится мышами), а затем выдвигается третья, чтобы заставить его поверить, что дом находится под водой (на самом деле за окном на маленькой лестнице на маленькой лестнице стоит аквариум). Наконец сломленный, Клод с криком убегает из дома и прячется на ближайшем дереве, дрожа в листьях.

Выполнив свою миссию, Хьюби и Берти возвращаются к камину и жарят сыр на открытом огне, пока мультфильм затихает.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Mouse Wreckers доступен в неотредактированном виде на втором диске Золотой коллекции Looney Tunes: Том 2 , анимационного сборника Warner Bros. Home Entertainment Academy Awards и Looney Tunes Mouse Chronicles: The Chuck Jones Collection .

  1. ^ Бек, Джерри; Фридвальд, Уилл (1989). Looney Tunes и Merrie Melodies: Полный иллюстрированный путеводитель по мультфильмам Warner Bros. Генри Холт и Ко. р. 197. ИСБН  0-8050-0894-2 .
  2. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Книги с галочками. п. 66. ИСБН  0-8160-3831-7 . Проверено 6 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Проверено 9 мая 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78fca8d9e25348f11fdb1fe2cec2cee4__1711316880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/e4/78fca8d9e25348f11fdb1fe2cec2cee4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mouse Wreckers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)