Дэниел Китсон
Дэниел Китсон | |
---|---|
![]() Китсон в марте 2017 года | |
Рожденный | Денби Дэйл , Англия | 2 июля 1977 г.
Занятия |
|
Годы активности | 1993 – настоящее время |
Веб-сайт | Дэниелкитсон |
Дэниел Джон Китсон (родился 2 июля 1977 г.) - английский комик, актер, исполнитель и писатель.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Дэниел Джон Китсон родился в Денби-Дейле . 2 июля 1977 года [1] [2] сын матери директора начальной школы и отца преподавателя. [2] Он был учеником средней школы Сиссетт и колледжа Шелли . Впоследствии он изучал драму в Институте Рохэмптона, ныне известном как Университет Рохэмптона . [2] [3]
Карьера
[ редактировать ]Комедия
[ редактировать ]
Китсон начал выступать в комедиях в 16 лет. [2] Он был номинирован на премию Perrier Comedy Award 2001 года на Эдинбургском фестивале Fringe за свое шоу « Любовь, невинность и словесный петух», а затем выиграл ее в 2002 году за шоу «Что-то» . [4] [5]
В апреле 2001 года его можно было увидеть в Up The Creek , часто вместе с Джимми Карром . [6]
Помимо стендапа, Китсон писал и исполнял «исторические шоу». Первой была «Выдуманная история» на Эдинбургском фестивале Fringe в 2003 году . [7] за ним последовали «Истории для шатких сердцем» на Международном фестивале комедии в Мельбурне в 2005 году. Последний спектакль открылся в Театре Траверс на Эдинбургском фестивале Fringe 2005 года и получил первую премию Scotsman Fringe . В 2006 году Китсон взял «Истории для шатких сердец» на фестиваль Brits Off Broadway в Нью-Йорке. [8] В июне 2006 года сюжетное шоу составило половину его выступления в театре под открытым небом Риджентс-Парк, где рассказы Китсона сопровождались песнями Гэвина Осборна. Его сюжетное шоу C-90 открылось в Траверсе в рамках Эдинбургского фестиваля Fringe 2006 года . Он был удостоен наград Fringe First и The Stage Acting Award за лучшее сольное шоу.
В 2007 году Китсон гастролировал с It's The Fireworks Talking и сюжетным шоу C-90 в Великобритании, Австралии, Нью-Йорке и Париже. В июне 2007 года состоялось второе шоу в театре под открытым небом. Китсон также дополнил свой австралийский тур по C-90 свободно структурированным стендап-шоу под названием « В 22:00 Дэниел Китсон будет пить чай и взрывать разум» , отсылка к строке из фильма « Под кайфом и в смятении» .
Фильм «Это говорит фейерверк» получил Китсона премию Барри , названную в честь ветерана австралийского комика Барри Хамфриса , на Международном фестивале комедии в Мельбурне в 2007 году . C90 был удостоен награды Argus Angel Award на Брайтонском фестивале 2007 года .
В первой половине 2008 года Китсон гастролировал со своим шоу The Impotent Fury of the Privileged . В январе и начале февраля он отыграл незавершенные концерты, а затем представил шоу на 28 концертах в мае и июне. Шоу было выпущено для скачивания аудио в январе 2017 года. [9]
В июле 2008 года он начал превью своего шоу на Эдинбургском фестивале «Черч-роуд, 66А: Плач, сделанный из воспоминаний и хранящийся в чемоданах». [10]
В 2009 году Китсон дал два новых шоу: We Are Gathered Here и The Inminable Suicide of Gregory Church , последнее из которых гастролировало в конце 2010 года и первой половине 2011 года. До этого, в начале 2010 года, Китсон также отыграл короткий тур по Великобритании. из 66a Church Road – «Плач, сделанный из воспоминаний и хранящийся в чемоданах» , который он первоначально исполнил в Эдинбурге в 2008 году (а затем увез в Австралию).
В январе 2012 года его шоу « Всегда прямо сейчас, пока не станет позже» было показано в магазине St. Ann's Warehouse в Бруклине, штат Нью-Йорк.
с новым стендап-шоу « Where Once Was Wonder» В марте 2012 года Китсон отправился в тур по Великобритании , а затем отправился в тур по Австралии и вернулся на Edinburgh Fringe в августе. Новое шоу включает в себя совершенно новый материал и состоит из трёх историй о «невозможном». [11]
В 2013 году он выступил со своим новым стендап-шоу « После начала». Before the End гастролировали по Великобритании, а также отыграли несколько концертов в Европе.
Китсон дебютировал со своей новой пьесой «Мышь: устойчивость маловероятной мысли» в Liverpool Everyman в 2016 году. [12]
В 2017 году Китсон исполнил свою первую стендап-комедию за более чем четыре года в The Roundhouse в июле 2017 года, а затем отвез ее в The Royal Exchange в Манчестере . Шоу « Нечто иное, чем все » получило в основном хорошие отзывы, хотя и подверглось критике со стороны журналиста Guardian , который возражал против контекстного использования слова « паки ». [13]
В 2019 году Дэниел Китсон выступил в Центре искусств Баттерси на шоу под названием Keep . Целью этого шоу было чтение вслух каталогизированного списка из 20 000 объектов. [14] у себя дома, но в истинном стиле Китсона по ходу повествования добавляется дополнительное повествование и много юмора.
В 2020 году, когда многие площадки в Великобритании были закрыты из-за пандемии COVID-19 , Китсон гастролировал с новым шоу Dot. Точка. Точка. в ряд театров и комедийных клубов, выступавших без живой публики, но транслируемых онлайн-обладателям билетов, которые были ограничены вместимостью залов. [15] Шоу состояло из того, что Китсон сидел за столом, покрытым стикерами и фотографиями Polaroid , держа их одну за другой и освещая эпизоды из личного опыта с начала пандемии до момента выступления.
В апреле 2022 года Китсон объявила о возвращении на сцену спустя 2 года. Со своим новым шоу «Outside » он гастролировал по открытым площадкам Великобритании, давая свои первые живые выступления с начала пандемии. [16]
Кино и телевидение
[ редактировать ]Китсон появился в эпизоде сериала «Вещь Питера Кея » «Арена» и в роли Спенсера в «Ночи Феникса» Питера Кея . Он также сыграл водителя автобуса в фильме 2001 года « Собака ест собаку» .
В 2007 году отрывки со стендапом Дэниела Китсона были показаны в разовом шоу Channel 4 « 100 величайших стендапов» , где он занял 27-е место. [17] В обновленной версии опроса 2010 года он занял 23-е место. Крис Аддисон отметил, что «Китсон - лучший комик своего поколения». Стюарт Ли также прокомментировал, увидев стендап Китсона, что он видел стендап «настолько хорошим, насколько это возможно».
Будучи подростком, он появился в качестве участника викторины ITV «Блокбастеры» . [5]
Китсон озвучивает «переулокную крысу» в пилотном эпизоде комедии Шаал и Курта Браунохлера Кристен «Пенелопа: принцесса домашних животных», которая вышла в эфир в 2010 году на канале Channel 4. [18] [19]
Радио
[ редактировать ]В 2006 году Китсон начал вести собственное еженедельное музыкальное радиошоу под названием The Listening Club . Шоу, транслируемое в прямом эфире с 1:00 до 4:00 по вечерам в понедельник и утром во вторник на лондонской общественной радиостанции Resonance FM , в основном включает в себя музыку из его собственной коллекции (некоторые проигрываются прямо с его iPod ), а иногда и комедийные отрывки. В перерывах между треками он говорит о музыке, рассказывает анекдоты и отвечает на текстовые сообщения и электронные письма , которые отправляются на протяжении всего шоу. В первоначальном выпуске с января по февраль 2006 года было шесть концертов, а последующие были в октябре 2006 и феврале 2007 года. Китсон вернулся на Resonance FM в начале 2013 года по вторникам с полуночи до 2:30 ночи. Шоу транслируется только один раз, без повтора или сопровождающего подкаста, чтобы зрители услышали шоу только один раз и сделали его более особенным. Он также просит, чтобы никто не записывал шоу. Шоу вернулось в сентябре 2016 года под названием «Волшебный замок капитана Банг-Банга» и продлилось пять недель. В этом сериале произошел ряд неудач, в результате которых Китсон транслировал только один час пятого шоу из-за опоздания на поезд и пропуска всего финального шоу из-за неспособности войти на радиостанцию Resonance FM. Как и в случае с оригинальным показом, шоу не было заархивировано и не повторено. В 2018 году было объявлено, что в течение трех недель в мае Китсон будет вести утреннее будничное шоу на Resonance FM под названием «Причина проснуться». Эти ограниченные показы за завтраком были повторены в мае 2019 и мае 2020 года. В августе 2020 года Китсон представил «Трайфл», который, по его словам, он создал, «потому что август - странный месяц для пребывания в моем доме». Это транслировалось на Resonance FM с полуночи до 1:30 по Гринвичу. Хотя изначально было заявлено, что шоу будут доступны для прослушивания после трансляции, в результате изменения плана ни одно из этих шоу впоследствии не было заархивировано или повторено.
Первоначально Китсон начал выступать на радио-шоу в Австралии во время Международного фестиваля комедии в Мельбурне в 2005 году на в Мельбурне общественной станции 3RRR . Они продолжались два раза в неделю в 2006 и 2007 годах. Австралийские программы обычно проводятся совместно с другом-комиком. Соведущими были Кортни Хокинг, Дэвид О'Доэрти , Эндрю Макклелланд и Стив Холл из We Are Klang .
Он появился в на BBC Radio 4 шоу Loose Ends . [20]
Китсон появляется во втором эпизоде радиосериала «Полет Конкордов» .
Его также можно услышать в программе BBC Radio 4 «Тим Ки углубляется в Даниила Хармса и вот и все» . [21]
Личная жизнь
[ редактировать ]Живые выступления
[ редактировать ]Год | Место проведения | Показывать | Тип | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
2001 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Любовь, невинность и слово «Петух» | Вставать | ||
2002 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Что-нибудь | Вставать | Выиграл комедийную премию Перье | |
Комедия с тартановой лентой | Выгода | В помощь Waverley Care | |||
Гала-концерт «Стоунволл» | Выгода | В помощь Стоунволлу | |||
2003 | Тур по Великобритании | Переоцененный и в туре | Вставать | ||
2003 | Мельбурнский международный фестиваль комедии | Что-нибудь | Вставать | ||
2003 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Выдуманная история | Сюжетное шоу | ||
Встаньте за свободу | Выгода | В помощь Amnesty International | |||
2004 | Тур по Великобритании | Любовник, мыслитель, художник и пророк | Вставать | ||
2004 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Танцы | Вставать | ||
2005 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Дэниел Китсон в 23:30 на The Stand | Вставать | ||
Истории для слабонервных | Сюжетное шоу | Выиграл первую премию Scotsman Fringe | |||
2006 | Туры по Великобритании и Австралии | Мировоззрение | Вставать | ||
2006 | Театр под открытым небом Риджентс-Парк | Мировоззрение | Вставать | ||
Истории для шатких сердец | Сюжетное шоу | С Гэвином Осборном | |||
2006 | Фестиваль Brits Off Broadway | Истории для слабонервных | Сюжетное шоу | ||
2006 | Эдинбургский фестиваль Fringe и тур по Великобритании | С-90 | Сюжетное шоу | Выиграл первую премию Scotsman Fringe и сценического премию актерского мастерства за лучшее сольное шоу. | |
Достопочтенные люди искусства | Вставать | С Энди Зальцманом , Аланом Кокрейном , Деметри Мартином и Дэвидом О'Доэрти | |||
2007 | Мельбурнский международный фестиваль комедии | Это говорит фейерверк | Вставать | Выиграл премию MICF Barry Award | |
2007 | Театр под открытым небом Риджентс-Парк | Это говорит фейерверк | Вставать | ||
Баллада о Роджере и Грейс | Сюжетное шоу | С Гэвином Осборном | |||
2007 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Это говорит фейерверк | Вставать | ||
2008 | Мельбурнский международный фестиваль комедии ; туры в Австралию и Великобританию | Бессильная ярость привилегированных | Вставать | ||
2008 | Театр под открытым небом Риджентс-Парк | Бессильная ярость привилегированных | Вставать | ||
Месть Хекмондвика | Сюжетное шоу | С Гэвином Осборном | |||
2008 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Черч-роуд, 66а: Плач, созданный из воспоминаний и хранящийся в чемоданах, Дэниел Китсон | Сюжетное шоу | Выиграл первую премию Scotsman Fringe | |
Достопочтенные люди искусства | Вставать | С Энди Зальцманом , Аланом Кокрейном и Дэвидом О'Доэрти | |||
2008 | Мельбурнский международный фестиваль искусств и тур по Австралии | Баллада о Роджере и Грейс | Сюжетное шоу | с Гэвином Осборном | |
2009 | Театр под открытым небом Риджентс-Парк | Истории для звездного неба | Сюжетное шоу | Три взаимосвязанные истории на музыку Гэвина Осборна | |
2009 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Бесконечное самоубийство Грегори Чёрча | Сюжетное шоу | Выиграл первую премию Scotsman Fringe | |
Мы собрались здесь | Вставать | Плюс тур по Великобритании | |||
2009 | Сиднейский оперный театр | Черч-роуд, 66а: Плач, созданный из воспоминаний и хранящийся в чемоданах | Сюжетное шоу | Показ 24 ноября – 13 декабря [23] | |
2010 | тур по Великобритании | Черч-роуд, 66а – Плач, созданный из воспоминаний и хранящийся в чемоданах | Сюжетное шоу | ||
2010 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Всегда прямо сейчас, пока не станет позже | Сюжетное шоу | ||
2010 | Фестиваль широты | Истории для звездного неба | Сюжетное шоу | С Гэвином Осборном | |
2011 | Склад Святой Анны | Бесконечное самоубийство Грегори Чёрча | Сюжетное шоу | ||
2011 | тур по Великобритании и Австралии | Бесконечное самоубийство Грегори Чёрча | Сюжетное шоу | ||
2011 | Королевский национальный театр | Всегда прямо сейчас, пока не станет позже | Сюжетное шоу | ||
2012 | Склад Святой Анны | Это всегда прямо сейчас, пока не станет позже | Сюжетное шоу | ||
2012 | Королевский театр обмена | Всегда прямо сейчас, пока не станет позже | Сюжетное шоу | ||
2012 | Театр под открытым небом Риджентс-Парк | Люсинда Дин и чудовищная тварь | Сюжетное шоу | С Гэвином Осборном | |
Где когда-то было чудо | Вставать | ||||
2012 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Где когда-то было чудо | Вставать | ||
По состоянию на 1:52 по Гринвичу в пятницу, 27 апреля 2012 г., у этого шоу нет названия. | Сюжетное шоу | Чтение сценариев | |||
ШУТИТЬ!! | Вставать | С Энди Зальцманом , Джоном Оливером и Аланом Кокрейном | |||
2012 | Хоб в Форест-Хилл | Fuckstorm3000 | Вставать | С Энди Зальцманом , Аланом Кокрейном и Гэвином Осборном | |
2013 | Театр на Барроу-стрит | После начала. До конца | Вставать | ||
2013 | тур по Великобритании и Европе | После начала. До конца | Вставать | ||
2013 | Манчестерская королевская биржа | Дерево | Играть | С участием Тима Ки . | |
2013 | Склад Святой Анны | Аналог.Уе | Сюжетное шоу | ||
2014 | Королевский национальный театр | Аналог.Уе | Сюжетное шоу | ||
2014 | Тур по США | Довольно хорошие друзья | Вставать | Тур с Евгением Мирманом | |
2014 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Разнообразие вещей в комнате | Сюжетное шоу | С Гэвином Осборном | |
2014 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Ебаный шторм 3001 | Вставать | С Энди Зальцманом и Аланом Кокрейном | |
2014 | Центр искусств Баттерси | Рождественское шоу | Сюжетное шоу | ||
2015 | Олд Вик | Дерево | Сюжетное шоу | С Тимом Ки | |
2015 | Тур по Австралии и Новой Зеландии | Полифония | Сюжетное шоу | ||
2015 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Полифония | Сюжетное шоу | ||
2015 | Тур по Великобритании | Истории для звездного неба | Сюжетное шоу | С Гэвином Осборном | |
2015 | Театр Коннелли | Рождественское шоу | Сюжетное шоу | ||
2016 | Театр обывателя | Мышь – устойчивость маловероятной мысли | Сюжетное шоу | ||
2016 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Недостаточное количество неразвитых идей за девяносто минут тестирования | Вставать | ||
Мышь – устойчивость маловероятной мысли | Сюжетное шоу | ||||
2016 | Склад Святой Анны | Мышь – устойчивость маловероятной мысли | Сюжетное шоу | ||
2017 | Центр искусств Баттерси | Истории для звездного неба | Сюжетное шоу | ||
2017 | Раундхаус | Что-то иное, чем все | Вставать | ||
2017 | Королевский театр обмена | Что-то иное, чем все | Вставать | ||
2017 | Театр-студия | Краткая серия разногласий представлена здесь в хронологическом порядке. | Сюжетное шоу | ||
2018 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Хорошо подходит для клея | Вставать | ||
2019 | Театр под открытым небом Риджентс-Парк | Снаружи. Снова. | Сюжетное шоу | С Гэвином Осборном | |
2019 | Большой театр, Вулвергемптон | Благотворительный гала-концерт «Веселье» | Выгода | В помощь Центральному Молодёжному Театру | |
2019 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Все пахнет апельсином | Вставать | ||
махинации | Сюжетное шоу | ||||
2019 | Центр искусств Баттерси | Держать | Сюжетное шоу | ||
2019 | Театр-студия | Держать | Сюжетное шоу | ||
2019 | Склад Святой Анны | Держать | Сюжетное шоу | ||
2020 | Тур по Великобритании | Точка. Точка. Точка. | Сюжетное шоу | Трансляция онлайн для владельцев билетов | |
2021 | Онлайн-шоу | Шенаниганопять | Сюжетное шоу | Трансляция онлайн для владельцев билетов. Выпущено на физических носителях летом 2022 г. под названием Shenanigan. | |
2022 | Тур по Великобритании | Снаружи. | Вставать | ||
2022 | Шекспировский глобус | Возможно, «История о привидениях». | Сюжетное шоу | Исполняется 26 и 27 октября 2022 года в Shakespeare's Globe, Лондон. | |
2023 | Мельбурнский международный фестиваль комедии | Я хорошенько подумаю, когда все разойдутся по домам | Вставать | ||
2024 | Тур по Великобритании | Соавтор | Сюжетное шоу |
Записи
[ редактировать ]Китсон опубликовал аудио- и видеозаписи некоторых своих живых выступлений на Bandcamp и Vimeo :
Аудио
Баллада о Роджере и Грейс с Гэвином Осборном (2012) [24]
Полночь на стенде (2012) [25]
Танцы (2012) [26]
Мировоззрение (2012) [27]
После начала, перед концом. (2015) [28]
Бессильная ярость привилегированных (2017) [29]
Это говорит фейерверк (2020) [30]
Мы собрались здесь (2021) [31]
Мошенничества (2022) [32] – Только винил/CD/кассета
Видео
Всегда прямо сейчас, пока не наступит позже. (2018) [33]
Бесконечное самоубийство Грегори Черча (2020) [34]
Истории для шатких сердец (2020) [35]
Дерево (2023) [36]
Снаружи (предстоящие) [37]
(Годы указаны с момента выпуска записи; годы соответствующих живых выступлений указаны в разделе «живые выступления».)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Комедия: Сам по себе» . Санди Таймс . 3 ноября 2002 г. Проверено 29 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «The Independent: Волосы счастья» . Лондон. 23 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Проверено 12 мая 2009 г.
- ^ «31 год открытия комедийного гения» . Эдинбургская комедия Фостера . Проверено 16 июля 2011 г.
- ^ «Прошлые победители и номинанты If.Comedy Awards (ранее Perrier Awards)» . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Биография Дэниела Китсона на IMDB» . IMDB . Проверено 12 мая 2009 г.
- ^ «Объявления: 2–9 мая» . Новости Покупатель . 27 апреля 2001 года . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Мерритт, Стефани (27 июля 2003 г.). «The Guardian: Я хочу рассказать вам историю» . Лондон . Проверено 12 мая 2009 г.
- ^ «Шаткие истории» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Проверено 1 октября 2006 г.
- ^ «Наконец-то... Дэниел Китсон выпускает свое шоу 2008 года: Новости 2017 года: Chortle: The UK Comedy Guide» . www.chortle.co.uk . Проверено 17 января 2017 г.
- ↑ Royal Exchange. Архивировано 5 июня 2008 г. в Wayback Machine . списке
- ^ «Бристоль Таймс: Дэниел Китсон - Где когда-то было чудо (WiP) на табачной фабрике» . BristolTimes.com . Проверено 12 марта 2012 г.
- ^ «Что идет | Ливерпульские театры Everyman и Playhouse» .
- ^ Икбал, Ношин (19 июля 2017 г.). «Дэниел Китсон не может вернуть себе расистское слово, против которого он никогда не был мишенью | Ношин Икбал» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 5 апреля 2019 г.
- ^ «Дэниел Китсон: Держите: Обзоры 2019: Chortle: The UK Comedy Guide» . www.chortle.co.uk . Проверено 5 апреля 2019 г.
- ^ «Экскурсия по пустым театрам» . Дэниел Китсон . 11 сентября 2020 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ «Список рассылки Дэниела Китсона» . Дэниел Китсон . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «100 сотен величайших стендапов. IMDB» . IMDB . Проверено 12 мая 2009 г.
- ^ «Пасека – Пенелопа: принцесса домашних животных-пилот» . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
- ^ «Британский комедийный гид – Пенелопа: принцесса домашних животных» . Проверено 22 июля 2009 г.
- ^ «Статья BBC «Протесты приветствуют мужчин из короткого списка Perrier»» . Новости Би-би-си . 21 августа 2002 года . Проверено 13 мая 2009 г.
- ^ BBC Radio 2 Комедия
- ^ Дель Синьор, Джон (12 января 2012 г.). «Театральный обзор: Дэниел Китсон «Всегда прямо сейчас, пока не станет позже»» . Готэмист. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 19 марта 2014 г.
- ^ Пикеринг, Бри. «Черч-роуд, 66а, Дэниел Китсон» . Бетонная детская площадка.
- ^ «Баллада о Роджере и Грейс. (2006), Дэниел Китсон и Гэвин Осборн» . Дэниел Китсон . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Полночь на трибуне» (2005), Дэниел Китсон . Дэниел Китсон . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Китсон, Дэниел (19 февраля 2012 г.). «Танцы. (2004)» . Бандкамп . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Мировое мировоззрение (2006), Дэниел Китсон» . Дэниел Китсон . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «После начала, перед концом. (2013), Дэниел Китсон» . Дэниел Китсон . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Бессильная ярость привилегированных» (2008), Дэниел Китсон . Дэниел Китсон . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Это говорит фейерверк» (2007), Дэниел Китсон . Дэниел Китсон . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Мы собрались здесь» (2009), Дэниел Китсон . Дэниел Китсон . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Последние несколько внешних концертов и обновление музыкального магазина» . Дэниел Китсон . Проверено 30 июля 2022 г.
- ^ Китсон, Дэниел (5 февраля 2018 г.). «Смотрите всегда прямо сейчас, пока не станет позже. Онлайн | Vimeo по запросу» . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Китсон, Дэниел (18 августа 2020 г.). «Смотрите онлайн «Бесконечное самоубийство Грегори Черча» | Vimeo по запросу» . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Китсон, Дэниел (24 августа 2020 г.). «Смотрите истории для шатких сердец. Онлайн | Vimeo по запросу» . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Дерево – онлайн-показ (Лондон в 19:00). ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ШОУ ДОБАВЛЕНО В ЧЕТВЕРГ, 23-ГО» . 20 февраля 2023 г. Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ «Последние несколько внешних концертов и обновление музыкального магазина» . Дэниел Китсон . Проверено 30 июля 2022 г.