✖


Jump to content

Джон Оливер

Страница защищена ожидающими изменениями
(Перенаправлено с Джона Оливера (комика) )
Чтобы узнать о других людях по имени Джон Оливер, см. Джон Оливер (значения) . Не путать с Джоном Олвером .

Джон Оливер
Фотография Оливера, стоящего на черном фоне, в очках и темном пиджаке.
Оливер в ноябре 2016 года
Рожденный ( 1977-04-23 ) 23 апреля 1977 г. (47 лет)
Бирмингем , Англия
Середина
  • Вставать
  • телевидение
  • фильм
  • книги
Образование Крайстс-Колледж, Кембридж ( бакалавр )
Годы активности 2001 – настоящее время
Жанры
Тема(ы)
Супруг
Кейт Норли
( м. 2011 г.)
Дети 2
Родственники) Стивен Оливер (дядя)
Веб-сайт Ям Джоноливер .с Отредактируйте это в Викиданных

Джон Уильям Оливер (родился 23 апреля 1977 года) — британский и американский комик, ведущий программы « Сегодня вечером прошлой недели с Джоном Оливером» на канале HBO . Он начал свою карьеру в качестве стендап-комика в Соединенном Королевстве и привлек более широкое внимание благодаря своей работе в Соединенных Штатах в качестве старшего британского корреспондента на The Daily Show с Джоном Стюартом с 2006 по 2013 год.

Оливер выиграл три премии Primetime Emmy Awards за сценарий для The Daily Show и стал его приглашенным ведущим на восемь недель в 2013 году. Он также был одним из ведущих комедийного подкаста The Bugle вместе с Энди Зальцманом , с которым Оливер ранее работал над радиосериалом. Политическое животное и Департамент . С 2010 по 2013 год он вел стендап-сериал John Oliver's New York Stand-Up Show на Comedy Central . Среди его актерских ролей — Иэн Дункан в NBC ситкоме «Сообщество» , а также озвучка в анимационных фильмах «Смурфики» (2011), «Смурфики 2» (2013) и «Короля Льва» ремейке (2019).

Будучи ведущим программы «Last Week Tonight» с 2014 года, Оливер получил широкое признание критиков и публики за этот сериал, в том числе получил 16 премий «Эмми» и две премии «Пибоди» . Влияние сериала на культуру, законодательство и политику США было названо «эффектом Джона Оливера», и он был включен в журнал Time 100 2015 года , где его описали как «комедийного агента перемен [...] могущественного, потому что он не боится подходить к важным вопросам вдумчиво, без страха и извинений». [ 1 ] Его работу называют журналистикой или журналистскими расследованиями - ярлыки, которые он отвергает. Он стал гражданином США в 2019 году. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джон Уильям Оливер [ 3 ] родился в Эрдингтон 23 апреля 1977 года. пригороде Бирмингема [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] сын учительницы музыки Кэрол и директора школы и социального работника Джима Оливера. Его мать была из Ливерпуля , а отец - из Уиррала . У него есть младшая сестра, которая в настоящее время живет в Австралии. [ 7 ] Его дядей был композитор Стивен Оливер . [ 8 ] Он вырос в Бедфорде , где посещал школу Марка Резерфорда и учился играть на альте . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Он был воспитан англиканцем , но позже рассказал интервьюеру Терри Гроссу , что он скончался в возрасте 12 лет после смерти школьного друга и дяди, после чего у него возникло чувство, что он не получил никаких полезных ответов от церкви. [ 10 ] [ 11 ] В середине-конце 1990-х он учился в Крайстс-колледже в Кембридже , где был членом Cambridge Footlights . [ 3 ] Среди его современников по Footlights были комики Дэвид Митчелл и Ричард Айоаде , а в 1997 году он стал вице-президентом клуба. [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ] В 1998 году окончил факультет английского языка . [ 14 ] [ 15 ]

Карьера

[ редактировать ]

1985–2005: Начало карьеры.

[ редактировать ]
Фотография Оливера в рубашке в черно-синюю полоску, выступающего в стойке перед красным занавесом.
Оливер в 2007 году

В 1985 году Оливер впервые появился на экране, сыграв Феликса Пардиггла, второстепенную роль в BBC « драме Холодный дом» . В своем выступлении в программе « Поздно ночью с Сетом Мейерсом » он прокомментировал: «Когда мне было шесть лет… [Би-би-си] хотела ребенка с темными волосами и карими глазами, и в этом я был дважды к двум». [ 16 ] [ 17 ] В 2001 году Оливер появился в роли менеджера банка во втором сериале « Люди, подобные нам» . [ 18 ] Оливер сказал в более позднем выступлении Сета Мейерса , что одной из его первых оплачиваемых работ было писать сценарии для британского утреннего шоу «Большой завтрак» . [ 19 ]

Первое крупное выступление Оливера в стендапе состоялось на Эдинбургском фестивале Fringe в 2001 году в рамках ночного представления The Comedy Zone , где он сыграл « маслянистого журналиста». [ 20 ] Оливер часто работал с другими членами комической группы Chocolate Milk Gang, включая Дэниела Китсона , Рассела Ховарда , Дэвида О'Доэрти и Алана Кокрейна . [ 21 ] Его дебютная персональная выставка состоялась на Эдинбургском фестивале Fringe в 2002 году, и он вернулся в следующем году. В 2004 и 2005 годах он выступал в парном составе вел политическое радиошоу «Political Animal» и вместе с Энди Зальцманом . [ 3 ] [ 22 ]

С 2002 по 2003 год Оливер работал над BBC Three комедийным сериалом «Состояние, в котором мы находимся » вместе с Анитой Рани , Джоном Холмсом и Робином Инсом . [ 23 ] В 2003 году Оливер работал в «столе результатов» в вечернем выпуске Армандо Яннуччи сатирического шоу «Gash» на канале Channel 4 . [ 24 ] [ 25 ] В 2004 году Оливер написал и выступил в сатирической радиопрограмме The Department на BBC Radio 4 с Энди Зальцманом и Крисом Аддисоном . [ 9 ] [ 26 ] Начиная с июня 2005 года Оливер появлялся на британском телевидении в качестве участника сатирического новостного шоу « Mock the Week» и стал частым гостем в первых двух сериалах . [ 9 ] [ 20 ]

2006–2013: Ежедневное шоу с Джоном Стюартом.

[ редактировать ]
Фотография Оливера в серой толстовке с капюшоном, обнимающего Сенака, одетого в красную толстовку. Оба стоят перед пресс-декором с надписью «Barnes & Noble».
Оливер с Daily Show корреспондентом Уяттом Сенаком на запуске Земли

В июле 2006 года Оливер присоединился к The Daily Show вместе с Джоном Стюартом в качестве старшего британского корреспондента. [ 27 ] Он говорит, что дал интервью для шоу по рекомендации комика Рики Джервейса , который никогда не встречался с Оливером, но был знаком с его творчеством. [ 5 ] Через две недели после собеседования он получил работу, прилетев из Лондона в Нью-Йорк в воскресенье и неожиданно появившись на следующий день перед камерой. [ 28 ] [ 27 ] Оливер получил премию «Эмми» за лучший сценарий эстрадного сериала для The Daily Show в 2009 , 2011 и 2012 годах . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

В 2007 году Оливер написал и представил кампанию BBC America , призывающую зрителей использовать субтитры . В одном из сообщений кампании, показанном в коротких фрагментах перед выступлениями, говорилось: «Следующая программа содержит акценты, которые вы бы услышали гораздо больше, если бы не вылили наш чай в Бостонскую гавань … Даже британцы не могут уловить британский акцент. В 100 процентах случаев поэтому вы, как и я, возможно, захотите использовать субтитры». Оливер использовал некоторые из этих шуток в своих выступлениях. [ 32 ]

Переехав в Нью-Йорк, Оливер начал выступать в клубах, а затем стал хедлайнером шоу на более крупных площадках. [ 33 ] С октября 2007 года по май 2015 года Оливер совместно с Энди Зальцманом вел The Bugle еженедельный комедийный подкаст . Первоначально созданный The Times , он стал независимым проектом в 2012 году. [ 34 ] [ 35 ] Джон Оливер: Ужасающие времена , его первый стендап-шоу, премьера которого состоялась на Comedy Central в 2008 году. [ 36 ] В 2009 году Comedy Central объявила, что закажет шесть эпизодов нью-йоркского стендап-шоу Джона Оливера , сериала на Comedy Central, в котором участвовали его и другие комики, в том числе Джанин Гарофало , Брайан Посен , Пол Ф. Томпкинс и Марк Марон . [ 37 ] [ 38 ] С 2010 по 2013 год было выпущено четыре сезона. [ 39 ] В 2013 году он отправился в Афганистан в турне USO , чтобы выступить перед войсками. [ 40 ] [ 41 ] Оливер продолжает выступать в стойке. [ 42 ] [ 43 ]

Фотография Оливера в темном костюме, стоящего рядом с Кольбером в коричневом костюме, оба смеются и стоят на фоне прессы.
Оливер и Стивен Колберт на кинофестивале в Монклере в Нью-Джерси.

Оливер неоднократно играл роль NBC в ситкоме « Сообщество профессора психологии доктора Яна Дункана » . Из-за своей работы в The Daily Show он отклонил предложение стать постоянным участником актерского состава и не появлялся в третьем , четвертом или шестом сезонах , но вернулся в пятом сезоне , появившись в семи из его тринадцати эпизодов. [ 44 ] [ 45 ] В 2008 году Оливер сыграл Дика Пэнтса в «Гуру любви» , своей первой роли в кино. [ 46 ] [ 47 ] Позже он озвучил Вэнити Смурфа в фильме «Смурфики» и его продолжении . [ 48 ] Оливер исполнил несколько ролей в сериале Comedy Central 2009 года « Важные дела» с Деметри Мартином . [ 49 ] [ 46 ] В 2009 году Оливер сыграл эпизодическую роль в клипе на The Fiery Furnaces «Even in the Rain». сингл [ 50 ]

Начиная с июня 2013 года, Оливер был гостем The Daily Show, в течение восьми недель пока Стюарт снимал свой фильм «Розовая вода» . [ 51 ] Игра Оливера получила положительные отзывы. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] некоторые критики предполагают, что он в конечном итоге сменит Стюарта на посту ведущего или получит собственное шоу. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] CBS обсуждала возможность замены Оливера Крейга Фергюсона в шоу «Поздно поздно» . [ 28 ] Через три месяца после того, как его роль временного ведущего Daily Show закончилась, канал HBO объявил, что устроит Оливеру собственное ночное шоу. [ 59 ]

2014 – настоящее время: Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером.

[ редактировать ]
Рисунок, показывающий слова «Сегодня вечером на прошлой неделе», написанные большими черными буквами, и слова «с Джоном Оливером», сидящие внизу, мелким красным текстом.
Заглавная карточка фильма «Сегодня вечером на прошлой неделе» с Джоном Оливером

В 2014 году Оливер начал вести свое ночное ток-шоу « На прошлой неделе сегодня вечером» с Джоном Оливером . [ 60 ] В шоу представлены тщательно исследованные фрагменты, посвященные темам или событиям в новостях. [ 61 ] Его первоначальный двухлетний контракт был продлен до 2017 года в 2015 году. [ 62 ] [ 63 ] до 2020 года в сентябре 2017 года, [ 64 ] до 2023 года в сентябре 2020 года, [ 65 ] и до 2026 г. в декабре 2023 г. [ 66 ] Оливер заявил, что у него есть полная творческая свобода, включая свободу критиковать корпорации, учитывая подписки HBO без рекламы. модель [ 28 ] В 2015 году Оливер был назван одним из версии журнала Time за работу в сериале. 100 влиятельных людей года по [ 1 ] По телевидению, DVR , по запросу и HBO Go , «На прошлой неделе сегодня вечером» в первом сезоне в среднем смотрели 4,1 миллиона зрителей в неделю. [ 67 ] В 2014 году Last Week Tonight был удостоен премии Пибоди в категории «Развлечения» за «еще более тесное сближение сатиры и журналистики». [ 68 ] [ 69 ] В 2017 году шоу получило вторую награду. [ 70 ] [ 71 ] Шоу также получило 26 премий Primetime Emmy Awards . [ 72 ] пять премий Гильдии писателей Америки , [ 73 ] восемь премий Гильдии продюсеров , [ 74 ] и три награды «Выбор телевизионных критиков» . [ 75 ]

Оливер снялся в качестве приглашенной звезды в нескольких телешоу, в том числе в «Симпсонах» в роли Бута Уилкса-Джона (2014); [ 76 ] Гравити Фолз как голос Шерлока Холмса (2012); [ 46 ] Рик и Морти в роли амебы по имени доктор Ксенон Блум (2013); [ 46 ] Рэнди Каннингем: Ниндзя 9-го класса, как голос тренера Грина (2012–15); [ 77 ] [ 78 ] Мой герой в роли мужчины от BBC (2001); [ 79 ] Green Wing - продавец автомобилей (2004); [ 80 ] Большой рот в роли вожатого Гарри (2020); [ 81 ] и Bob's Burgers в роли кошачьего агента (2017). [ 46 ] Первоначально Оливер был выбран в 2010 году на роль Терри Джонса в фильме «Абсолютно все что угодно» . Нила Кларка [ 82 ] но конфликты в расписании из-за дебюта « Сегодня на прошлой неделе» в 2014 году привели к тому, что роль была изменена на Саймона Пегга . [ 83 ] В 2019 году Оливер озвучил дикобраза Стива в компьютерном анимационном фильме « Парк чудес» и птицу-носорога Зазу в ремейке диснеевского «Короля Льва» . [ 84 ] [ 85 ] С 2018 по 2019 год Оливер работал исполнительным продюсером фильма « Проблемные области» Уятта Сенака . [ 86 ] [ 87 ] 30 августа 2023 года Оливер начал вести комедийный подкаст Strike Force Five с Джимми Фэллоном , Джимми Киммелом , Стивеном Колбертом и Сетом Мейерсом , чтобы поддержать своих сотрудников, оставшихся без работы из-за забастовки Гильдии писателей Америки в 2023 году . [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

Влияния

[ редактировать ]

Оливер сказал, что на него оказали комедийное влияние Армандо Яннуччи , Дэвид Леттерман , Монти Пайтон , Питер Кук , Ричард Прайор , [ 24 ] и Джон Стюарт . [ 91 ] Оливер сказал о «Монти Пайтоне»: «Я видел «Жизнь Брайана» в средней школе , когда заместитель учителя включил ее, чтобы заставить нас молчать в дождливый день… Я никогда не забывал, какие чувства я почувствовал при этом». [ 92 ] Эдвард Хелмор написал в The Guardian о комедии Оливера: «Его стиль тяготеет к тому, который американцам больше всего нравится в британцах – преувеличенному, полному странных акцентов и манер, в духе Монти Пайтона». [ 9 ] Оливер описывает свой акцент как « дворнягу » под влиянием Брамми , Скауса и Бедфорда . [ 93 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Фотография Оливера в темном пиджаке и Норли в черном пиджаке, стоящих на фоне прессы. Оливер обнимает Норли.
Оливер с Норли в 2016 году

Оливер встретил Кейт Норли, ветерана войны в Ираке армии США , которая служила медиком в 1-й кавалерийской дивизии , на Национальном съезде Республиканской партии в 2008 году ; он делал репортаж для The Daily Show проводила кампанию , а она вместе с «Ветеринарами за свободу» . Она и другие ветераны спрятали от охраны Оливера, других корреспондентов и съемочную группу. [ 94 ] Они поженились в октябре 2011 года и проживают в Нью-Йорке . [ 95 ] [ 96 ] У них двое сыновей: один родился недоношенным в 2015 году, а другой — в 2018 году. [ 97 ] Оливер иногда носит значок на лацкане 1-й кавалерийской дивизии в честь Норли. [ 98 ]

Иммиграционный статус Оливера, когда он присоединился к The Daily Show в 2006 году, наложил определенные ограничения на то, что он мог делать в Соединенных Штатах, но также предоставил ему комедийный материал, поскольку он высмеивал непрозрачность и случайную абсурдность процесса получения вида на жительство в США . [ 2 ] [ 99 ] [ 100 ] Во время забастовки Гильдии писателей Америки в 2007–2008 годах , из-за которой временно прекратилось производство The Daily Show , Оливер участвовал в пикетировании протестов; [ 101 ] он появился на шоу после возобновления его производства 7 января 2008 года. Во время зарисовки он указал, что тогда находился в Америке по гостевой визе , которая требует от него не бастовать во время производства шоу, что является нарушением условий виза станет основанием для депортации . [ 102 ]

В эпизоде ​​​​The Bugle, выпущенном 2 ноября 2009 года и записанном тремя днями ранее, Оливер объявил, что ему одобрили получение грин-карты США , отметив, что теперь он может «арестоваться на съемках фрагментов для The Daily Show ». [ 103 ] он испугался Оливер говорит, что во время подачи заявления в посольство США в Лондоне , когда офицер иммиграционной службы спросил: «Назовите мне хотя бы одну вескую причину, по которой я должен впустить вас обратно, чтобы оскорбить мою страну?» прежде чем продолжить: «О, я просто шучу, мне нравится это шоу». С тех пор он обращается к американцам «мы» или «вы» в зависимости от требований каждого сегмента. [ 100 ] Оливер был натурализован как гражданин США 13 декабря 2019 года. [ 2 ] [ 99 ] После переезда в США он болеет за команду « Нью-Йорк Метс» . [ 104 ] Он сказал, что быть фанатом «Нью-Йорк Янкиз» было бы «неправильным с моральной точки зрения». [ 105 ]

Благотворительная деятельность Оливера включает в себя раздачу подарков в прямом эфире, в ходе которой он простил более 15 миллионов долларов медицинской задолженности более чем 9000 человек. Он выкупил долг за 60 000 долларов и простил его на своем шоу 4 июня 2016 года. [ 106 ]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Оливер был против Брексита , написал о нем несколько статей и назвал его «болезненным, бессмысленным, и большинство из вас даже не согласились его проводить; вас только что подписал ваш самый тупой друг». Он заявил, что «печально» осознавать, что его дети, имеющие британское гражданство, не смогут воспользоваться преимуществами ЕС . [ 107 ] Он особенно критиковал Консервативную партию и время ее бывшего лидера Бориса Джонсона на посту премьер-министра. [ 108 ] Он также раскритиковал королевской семьи секретность относительно своего богатства , назвав их «нахлебницей-мультимиллионерской семьей, освобожденной от уплаты большинства налогов» и заявив, что «богатство королевской семьи - в отличие от ее генофонда - огромно». [ 109 ] Он поддерживает отмену британской монархии . [ 110 ] и отказался от OBE . [ 111 ] В выпуске « Поздней ночи с Сетом Мейерсом » за сентябрь 2022 года он сказал, что отклонил предложение, потому что не хотел, чтобы его имя ассоциировалось со словами « Британская империя », и выразил отвращение к британской классовой системе. [ 112 ] [ нужен неосновной источник ]

Оливер поддержал Джо Байдена на посту президента на выборах 2020 года и отпраздновал победу Байдена над Дональдом Трампом . Он предупредил, что «более 70 миллионов человек проголосовали за [Трампа] и все, что он говорил и отстаивал, и это то, с чем нам придется считаться в обозримом будущем». [ 113 ] Он резко критиковал Трампа и Республиканскую партию . [ 114 ] [ 115 ] Politico утверждал, что Оливер критиковал либеральных политиков так же сильно, как и правых. [ 116 ]

Наследие

[ редактировать ]

Прием и «эффект Джона Оливера»

[ редактировать ]
Оливер в черном костюме говорит в микрофон и жестикулирует.
2014 Оливер выступает на Crunchies

Комедийным комментариям Оливера приписывают влияние на законодательство , правила, судебные решения США и другие аспекты американской культуры; это было названо «эффектом Джона Оливера». [ 117 ] [ 118 ] : 298–299  Это произошло из пятого эпизода шоу , в котором речь шла о сетевом нейтралитете , теме, которая ранее считалась неясной и технической. [ 119 ] Оливер задокументировал проблемы, приписываемые интернет-провайдерам, и заявил, что Федеральная комиссия по связи (FCC) может решить эти проблемы с помощью предстоящих изменений в регулировании Интернета. Затем Оливер призвал зрителей оставлять публичные комментарии через веб-сайт FCC. Сайт FCC сразу же рухнул. [ 118 ] : 299  [ 120 ] Внутренние электронные письма FCC показали, что клип просматривали внутри агентства. [ 121 ] Председатель FCC Том Уиллер публично выступил с видео. [ 122 ] [ 123 ] На следующий день после трансляции FCC получила более 45 000 комментариев о сетевом нейтралитете; в общей сложности оно получило 3,7 миллиона комментариев по этому вопросу, что является самым большим показателем для любого выпуска в истории агентства. [ 124 ] [ 125 ] : 1414  Репортеры заметили изменение в позиции FCC: перед выступлением Оливера The New York Times описала предложение FCC, которое оставит сетевой нейтралитет «почти мертвым», [ 126 ] но позже газета сообщила, что Уилер продемонстрировал «устойчивый сдвиг в сторону более жесткого регулирования». [ 127 ] Исследование, проведенное в 2018 году, показало, что зрители программ Last Week Tonight и The Colbert Report, как правило, лучше знакомы с сетевым нейтралитетом, чем те, кто не смотрит; Зрители «Сегодня на прошлой неделе» также с большей вероятностью поддерживали строгие правила, обеспечивающие сетевой нейтралитет. [ 125 ] : 1421–1422, 1424  В конце концов, Федеральная комиссия по связи приняла строгие правила сетевого нейтралитета, которые классифицировали услугу широкополосного Интернета как общественную услугу. [ 128 ] Оливеру приписывают изменение дебатов о сетевом нейтралитете. [ 119 ]

Судья девятого окружного суда процитировал отрывок из статьи «Сегодня вечером на прошлой неделе» об ограничении конституционных прав жителей территорий США , вынеся решение в пользу жителей Гуама . [ 129 ] [ 130 ] [ а ] Члены Конгресса выразили благодарность Оливеру за то, что он помог выиграть голосование за обеспечение защиты куриных фермеров, которые высказываются о отраслевой практике, после сегмента «Сегодня на прошлой неделе» , посвященного этому вопросу. [ 131 ] [ 132 ] [ б ] Член Вашингтона, округ Колумбия , совета округа предложил резолюцию в честь Оливера после того, как тот представил в эфир сюжет о борьбе за обретение статуса штата . [ 133 ] [ с ] Исследование, опубликованное в 2022 году, показало, что «призывы к действию» Оливера в седьмом и восьмом сезонах « Сегодняшней недели на прошлой неделе» собрали более 5 миллионов долларов на благотворительность и другие цели. [ 61 ]

Оливер утверждает, что он не журналист, [ 134 ] но репортеры утверждают, что его шоу - это форма журналистики. [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] Награда Пибоди наградила Оливера, заявив, что его программа представляет собой «репортажи-расследования, которым «настоящим» новостным программам следовало бы подражать». [ 138 ] Одним из примеров исследовательской работы Оливера является отрывок об организации «Мисс Америка» , которая позиционирует себя как «крупнейший в мире поставщик стипендий для женщин». [ 139 ] Команда Оливера, в которую входят четыре исследователя с журналистским опытом, [ 140 ] собрал и проанализировал налоговые декларации организации на уровне штата и на федеральном уровне и обнаружил, что ее стипендиальная программа распределяет лишь небольшую часть заявленных «45 миллионов долларов, выделяемых ежегодно». [ 141 ] Оливер сказал, что на национальном уровне Организация «Мисс Америка» и Фонд «Мисс Америка» вместе потратили всего 482 000 долларов на денежные стипендии в 2012 году. [ 139 ] По состоянию на июль 2023 г. Официальное видео сегмента Оливера «Мисс Америка» на YouTube было просмотрено более 23 миллионов раз. [ 142 ] Общество женщин-инженеров заявило, что упоминание Оливером их стипендии привело к пожертвованиям на сумму 25 000 долларов в течение следующих двух дней. [ 143 ]

Оливер также основал и официально зарегистрировал церковь Богоматери вечного освобождения , чтобы продемонстрировать, насколько легко квалифицироваться как церковь и получить статус освобожденной от налогов в Соединенных Штатах. [ 144 ] [ 145 ] Церковь была создана совместно с сюжетом о телеевангелистах , у которых есть необлагаемые налогом особняки и частные самолеты, финансируемые за счет пожертвований в миллионы долларов, которые отправляются с верой в то, что деньги, переданные телеевангелистам, могут привести к тому, что Бог вознаградит доноров деньгами, благословениями, и путем лечения болезней. [ 146 ] [ д ] На следующей неделе Оливер продемонстрировал большое количество отправленных ему пожертвований, включая 70 000 долларов наличными, чек на крупную сумму и другие подарки. На веб-сайте церкви указано, что пожертвования пойдут в пользу организации «Врачи без границ» . после роспуска церкви [ 147 ] [ 145 ]

Оливера Сюжет о кандидате в президенты Дональде Трампе в феврале 2016 года получил 62 миллиона просмотров на Facebook и 23 миллиона на YouTube в течение месяца и, как сообщается, был «самым просматриваемым фрагментом контента HBO за всю историю». [ 148 ] Представитель сети заявил, что это «рекорд для любого контента HBO». [ 149 ] В 2018 году в программе Last Week Tonight Оливер представил детскую книгу « День из жизни Марлона Бундо» , пародию на « День из жизни вице-президента» Марлона Бундо . В фильме «Один день из жизни Марлона Бундо» был показан кролик Марлон Бундо , который был домашним животным 48-го вице-президента США Майка Пенса , в гей-отношениях. [ 61 ] [ 150 ] Во время разногласий по API Reddit в 2023 году основные субреддиты r/pics, r/gifs и r/aww, среди прочих, протестовали против изменений политики Reddit в отношении API , разрешая только контент, содержащий Оливера. [ 151 ] [ 152 ]

Джон Оливер Коала Хламидиоз Уорд

[ редактировать ]

В мае 2018 года актер Рассел Кроу пожертвовал около 80 000 долларов больнице дикой природы Австралийского зоопарка на создание и название « коалы Отделение хламидиоза Джона Оливера ». [ 153 ] Оливер ранее купил на аукционе несколько реквизитов для фильмов , которые использовал Кроу, в том числе его бандаж из «Человека-Золушки» , который он отправил в один из последних магазинов видеоблокбастеров на Аляске для выставки. [ 154 ] [ 155 ] Затем Кроу пожертвовал доходы от аукциона на создание отделения хламидиоза имени Оливера, назвав это «крутым способом» почтить его память. [ 156 ] Освещая эту историю в своем шоу, Оливер признался, что восхищался шуткой: «Хорошо сыграно, Рассел Кроу. Действительно хорошо сыграно. Честно говоря, это, возможно, лучшее, что я когда-либо видел». [ 153 ] Кроу посетил палату в начале 2020 года, позируя с табличкой с именем Оливера. [ 157 ]

Мемориальный канализационный завод Джона Оливера

[ редактировать ]
Основная статья: Канализационный завод Мемориала Джона Оливера
Фотография зеленого знака шоссе с надписью «Канализационный завод Мемориала Джона Оливера, Дэнбери, Коннектикут» крупным текстом. По углам вывески свисают американские флаги. Знак находится в лесистой местности.
Вывеска на канализационном заводе Мемориала Джона Оливера

В августе 2020 года мэр Дэнбери, штат Коннектикут , Марк Боутон объявил в видео на Facebook о своем намерении переименовать станцию ​​по контролю за загрязнением воды Оливера в в Дэнбери в «Канализационную установку Мемориала Джона Оливера», как комедийный символ своего неудовольствия гиперболическим оскорблением адрес город во время сегмента, посвященного предполагаемому расовому неравенству в процессе выбора присяжных . [ 158 ] Сообщив, что из списка присяжных Коннектикута были исключены целые два города, Оливер сказал: «Если вы собираетесь забыть город в Коннектикуте, почему бы не забыть Дэнбери?» Затем Оливер с юмором предложил «избить» весь город, включая его детей. [ 159 ] [ 160 ]

В ответ на видео Боутона Оливер с энтузиазмом поддержал эту идею, пообещав пожертвовать 55 000 долларов благотворительным организациям Дэнбери, если город переименовывает очистную станцию ​​в его честь. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] После того, как городской совет проголосовал 18–1 за присвоение заводу его имени, Оливер посетил Дэнбери, чтобы лично присутствовать на церемонии открытия 8 октября 2020 года в защитном костюме . [ 163 ] Мэр Боутон сделал личное присутствие Оливера условием переименования, и Оливер подчинился, показав кадры своей поездки в программе « Сегодня вечером на прошлой неделе» на следующей неделе. [ 164 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Появления и роли Оливера в кино
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка(и)
2008 Гуру любви Дик Брюки [ 165 ]
2011 Движения: рост и рост новых порнографов Лидер протеста Короткометражный фильм [ 166 ]
Смурфики Тщеславный Смурф Голос [ 167 ]
2013 Смурфики 2 [ 168 ]
Смурфики: Легенда о Смурфи Лощине Короткометражный фильм [ 169 ]
2019 Парк чудес Стив Голос [ 84 ]
Король Лев ты [ 85 ]

Телевидение

[ редактировать ]
Появления и роли Оливера на телевидении
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка(и)
1985 Холодный дом Феликс Пардиггл Эпизод: «1.2» [ 16 ] [ 17 ]
2001 Люди, подобные нам Менеджер банка Эпизод: «Управляющий банком» [ 18 ]
Мой герой Мужчина с BBC Эпизод: «Беременная» [ 79 ]
2003 Гаш Сам [ 24 ]
2004 Зеленое Крыло Продавец автомобилей Эпизод: «Первый день Кэролайн» [ 80 ]
2005 Комическая сторона 7 дней Сам 6 серий [ 170 ]
2005–2006 Издевайтесь над неделей Участник дискуссии 7 серий [ 20 ]
2006–2017 Ежедневное шоу с Джоном Стюартом Сам Корреспондент : 2006–2013 (356 серий)
Ведущий: 2013 (32 серии)
Также писатель: 2007–2013 (962 серии). 		[ 2 ] [ 51 ]
2008 Джон Оливер: Ужасающие времена Сам Специальный стендап [ 171 ]
2009 Важные вещи с Деметри Мартином Различные роли 2 серии [ 49 ]
2009–2011;
2014 		Сообщество доктор Ян Дункан 18 серий [ 172 ]
2010 Сплочение ради восстановления здравомыслия и/или страха Питер Пэн Телевизионный выпуск; также писатель [ 173 ]
2010–2013 Стендап-шоу Джона Оливера в Нью-Йорке Сам (ведущий) 26 серий; также создатель, писатель, исполнительный продюсер [ 174 ]
2012 Гравити Фолз Восковой Шерлок Холмс Голос; Эпизод: «Охотники за головами» [ 46 ]
2012–2013 Рэнди Каннингем: ниндзя 9-го класса Тренер Грин Голос; 4 серии [ 77 ]
2013 Рик и Морти Ксенон Блум Голос; Эпизод: « Анатомический парк » [ 46 ]
2014 Симпсоны Бут Уилкс-Джон Голос; Эпизод: « Pay Pal » [ 76 ]
Робот-цыпленок Серпентор , британский джентльмен Голос; Эпизод: «Джи Йогурт» [ 175 ]
2014 – настоящее время Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером Сам (ведущий) Также создатель, писатель, исполнительный продюсер. [ 60 ]
2016 Комики в машинах пьют кофе Сам (гость) Эпизод: «Какое человеческое животное сделало бы это?» [ 176 ]
2016–2017 Опасная мышь Огастес П. Крамхорн IV Голос; 4 серии [ 177 ]
2017 Боб'с Бургеры Ян Эмберсон Голос; Эпизод: «Нет бизнеса лучше мистера Бизнеса» [ 46 ]
2018–2019 Проблемные зоны Уятта Сенака никто 20 серий; исполнительный продюсер [ 86 ]
2020 Большой рот Гарри Голос; 3 серии [ 81 ]
2022 Телешоу «Секция Хорна» Сам 6 серий [ 178 ]
Помощники Сам 1 серия [ 179 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
См. Также: Список наград и номинаций, полученных Джоном Оливером.

Оливер получил три премии Primetime Emmy Awards , одну премию WGA и одну премию Грэмми за свою работу в The Daily Show . [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] За «Сегодняшнюю прошедшую неделю » он получил шестнадцать премий «Эмми», две премии «Пибоди» , восемь премий PGA и шесть премий WGA . [ 180 ] [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] Оливер также был номинирован за написание статей о « Ралли за восстановление здравомыслия и/или страха» и за проведение «Сегодняшней прошлой недели» . [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] В 2021 году Оливер получил Премию великих иммигрантов от Корпорации Карнеги в Нью-Йорке . [ 189 ]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Земля (Книга): Путеводитель по человечеству . Нью-Йорк: Издательство Grand Central Publishing . 2010. ISBN  978-0-446-57922-3 .

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ См.: «Территории США: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Ютуб . 8 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 28 августа 2015 г.
  2. ^ См.: «Цыплята: Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Ютуб . 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 28 августа 2015 г.
  3. ^ См.: «Государственность Вашингтона, округ Колумбия: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Ютуб . 2 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 28 августа 2015 г.
  4. ^ См.: «Телеевангелисты: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Ютуб . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 28 августа 2015 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Бирман, Элизабет (16 апреля 2015 г.). «Джон Оливер, 100 самых влиятельных людей» . Время . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Гатри, Мариса (29 января 2020 г.). «Берегись, Америка: Джон Оливер теперь официально является гражданином США» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Джон Оливер» . Крайстс-Колледж, Кембридж . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  4. ^ Паркер, Райан (6 апреля 2021 г.). «Джон Сина шутит о том, как трудно разделить день рождения с Джоном Оливером» . Голливудский репортер . Проверено 13 февраля 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Асборн, Дэвид (7 апреля 2010 г.). «Сделано на Манхэттене: Джон Оливер о сатире в США» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  6. ^ Мейерс, Сет; Джон, Мейерс (25 июля 2023 г.). «Джон Оливер провел в палаточном лагере две человеческие недели» . Семейные поездки с братьями Мейерс (подкаст). Простая трансляция. Событие происходит в 55:19 . Проверено 11 ноября 2023 г.
  7. ^ Каммингс, Пип (6 марта 2015 г.). « Сегодня вечером на прошлой неделе ведущий Джона Оливера увлекся Тони Эбботтом, Джоном Ховардом, Тимом Фишером» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Камп, Дэвид (15 января 2015 г.). «Джон Оливер в ужасе от массажа и является« убежденным трусом »: что вы должны знать о ведущем сегодняшнего вечера на прошлой неделе » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д «От нашего корреспондента» . Хранитель . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 21 апреля 2009 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Гросс, Терри (7 марта 2018 г.). «Джон Оливер находит юмор в новостях, о которых никто не хочет слышать» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  11. ^ Бин, Алан (19 марта 2018 г.). «Спасение Джона Оливера: 10 советов по удержанию молодых людей в церкви» . Баптистские новости глобальные . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  12. ^ «Выпускники Кембриджской рампы, 1990–1999» . Кембриджские рампы . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  13. ^ Фриман, Хэдли (19 октября 2012 г.). «Дэвид Митчелл: Прощай, одинокий ботаник» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  14. ^ «Репортер 07.08.98: Конгрегации Риджент-хауса 26 и 27 июня 1998 г.» . Репортер Кембриджского университета . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  15. ^ Берри, Джиллиан А. (25 апреля 2008 г.). «Взгляд Оливера на эти «ужасающие времена» » . Тех . Массачусетский технологический институт . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Фадроски, Келли Скай (23 ноября 2010 г.). « Звезда ежедневного шоу Джон Оливер направляется в Ирвин» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Поздняя ночь с Сетом Мейерсом (19 февраля 2019 г.). «Первая роль Джона Оливера на камере была британским стереотипом» . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г. - через YouTube .
  18. ^ Перейти обратно: а б « Люди вроде нас : Менеджер банка» . Плекс . 17 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. . Проверено 12 мая 2023 г.
  19. ^ Поздняя ночь с Сетом Мейерсом (13 апреля 2021 г.). «Джон Оливер реагирует на кончину принца Филиппа» . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года — на YouTube .
  20. ^ Перейти обратно: а б с Чайковский, Элиза (22 июля 2013 г.). «Взгляд на предежедневную шоу -работу Джона Оливера» . Сплитсайдер . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  21. ^ Хорган, Ричард (25 сентября 2016 г.). «История происхождения Джона Оливера» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  22. ^ Холл, Джулиан (24 августа 2011 г.). «Политическое животное, Стенд, Эдинбург» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  23. ^ « Состояние, в котором мы находимся : познакомьтесь с командой» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Проверено 25 июня 2018 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Новый ведущий ночного вещания HBO Джон Оливер раскрывает свои комедийные влияния» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  25. ^ Уэйкман, Грегори (12 марта 2018 г.). «Наставник Джона Оливера вспоминает истоки комика» . Метро . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  26. ^ « Департамент » . Радио Би-би-си 4 . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Картер, Билл (23 апреля 2014 г.). «Теперь болтает на своем троне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Гатри, Мариса (16 апреля 2014 г.). «Джон Оливер о роскошной «свободе» HBO, его сложных отношениях с Нью-Йорком» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  29. ^ «Выдающийся сценарий для эстрадного, музыкального или комедийного сериала — 2009» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  30. ^ «Выдающийся сценарий для эстрадного, музыкального или комедийного сериала — 2011» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  31. ^ «Лучший писатель для эстрадного сериала – 2012» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  32. ^ Лафайет, Джон (21 мая 2007 г.). «Перевод с английского» . Телевизионная неделя . 26 (21): 2. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  33. ^ Борден, Джейн (8 февраля 2007 г.). «Оливер Твистед» . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 21 апреля 2009 г.
  34. ^ Коутс, Сэм; Эллиотт, Фрэнсис; Уотсон, Роланд. « The Bugle : аудиогазета для визуального мира» . Таймс . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  35. ^ Шепард, Алекс (3 июня 2014 г.). «Джон Оливер покинул The Bugle , лучший в мире подкаст» . Новая Республика . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  36. ^ Хейл, Майк (19 апреля 2008 г.). «Вставая, британец издевается над Британией» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  37. ^ Кондолой, Аманда (15 июля 2013 г.). «Джон Оливер и друзья вернулись с премьерой 4-го сезона стендап-шоу Джона Оливера в Нью-Йорке 26 июля» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года.
  38. ^ Мартин, Дениз (18 ноября 2009 г.). «Comedy Central дарит Джону Оливеру его собственный стендап-комедийный сериал» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  39. ^ «Нью-йоркское стендап-шоу Джона Оливера» . Телегид . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  40. ^ «Смотрите, как Джон Оливер объясняет, почему он подверг себя электрошокеру ради войск» . Время . 30 января 2015 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Проверено 25 июня 2018 г.
  41. ^ Сарджент, Джей; Струбберг, Мика (30 января 2015 г.). «Шокирующая демонстрация Джона Оливера для американских войск» . ВПТВ . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  42. ^ «Джон Оливер: Даты тура 2023» . Джон Оливер . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  43. ^ Пирис, Билл (5 июня 2023 г.). «Джон Оливер и Сет Мейерс планируют отдельные стендап-туры, вместе выступая в Нью-Йорке» . БруклинВеган . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  44. ^ Райан, Патрик (31 декабря 2013 г.). «Джон Оливер возобновляет свою должность в Сообществе » . Чикаго Сан Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года.
  45. ^ Райан, Патрик (9 декабря 2013 г.). «Краткий обзор: Джон Оливер возвращается в сообщество » . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Визе, Джейсон (10 октября 2020 г.). «9 появлений Джона Оливера в кино и на телевидении, о которых вы, вероятно, забыли» . Синемабленд . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  47. ^ Фенстер, Иордания (19 августа 2020 г.). «Хоккейная команда Дэнбери наносит ответный удар комику Джону Оливеру» . «Ньюс-Таймс» . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  48. ^ Сперлинг, Николь (28 апреля 2010 г.). « «Смурфиков» Обновление кастинга : актеры SNL и Джон Оливер присоединяются к голосовому составу» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Сотрудники Viacom CBS (19 августа 2009 г.). «Comedy Central(R) Home Entertainment выпускает DVD «Важные дела с Деметри Мартином: первый сезон» — появится в магазинах во вторник, 8 сентября » (пресс-релиз). Первостепенное . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  50. ^ Брейхан, Том (3 декабря 2009 г.). «Видеопремьера: Огненные печи: 'Даже под дождем' » . Вилы . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 7 января 2010 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Флеминг, Майк младший (5 марта 2013 г.). «Обновление: Джон Стюарт берет перерыв в летнем ежедневном шоу, чтобы снять первый фильм и «бросить вызов» самому себе, Джону Оливеру — Sub» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  52. ^ Паскин, Вилла (14 июня 2013 г.). Джона Оливера «Кто Джон Стюарт?: Ежедневное шоу почти слишком хорошо» . Салон . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  53. ^ Грант, Дрю (28 июня 2013 г.). « The Daily Show Down: почему Джон Оливер — лучшее, что случилось поздно вечером со времен Кольбера» . Нью-Йорк обозреватель . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  54. ^ Карлсон, Эрин (11 июня 2013 г.). « Ежедневное шоу : Джон Оливер весело дебютирует в качестве ведущего» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  55. ^ Моллой, Тим (10 июня 2013 г.). Джона Оливера «Обзор: Ежедневное шоу остро, как всегда» . Обертка . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  56. ^ Фокс, Джесси Дэвид (15 августа 2013 г.). «Теперь мы можем считать Джона Оливера The Daily Show » наследником . Стервятник . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  57. ^ Бусис, Хиллари (16 августа 2013 г.). «Джон Оливер прощается с выступлением ведущего ежедневного шоу - как он поживает?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  58. ^ Холпуч, Аманда (11 июня 2013 г.). «Джон Оливер с триумфом ведет ежедневное шоу без Джона Стюарта» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  59. ^ Андреева, Нелли (14 ноября 2013 г.). Daily Show Джон Оливер из станет ведущим еженедельного комедийного ток-шоу для HBO . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Паттен, Доминик (12 февраля 2014 г.). «HBO назначает имя и дату дебюта Джона Оливера» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б с Беккер, Эми Б. (30 ноября 2022 г.). «Джон Оливер как сборщик средств на борьбу с пандемией? Защита интересов и политического участия посредством сатирического телевидения» . Социальные сети + Общество . 8 (4). дои : 10.1177/20563051221140998 .
  62. ^ Стейнберг, Брайан (17 февраля 2015 г.). «Джон Оливер останется на HBO до 2017 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  63. ^ Лакерсон, Виктор (17 февраля 2015 г.). « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером будет еще 2 сезона» . Время . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  64. ^ Коблин, Джон (12 сентября 2017 г.). «Джон Оливер продлевает контракт с HBO до 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  65. ^ Торн, Уилл (14 сентября 2020 г.). Джона Оливера « Сегодня вечером последняя неделя продлена каналом HBO до 2023 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  66. ^ Оттерсон, Джо (5 декабря 2023 г.). « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером продлен еще на три сезона на канале HBO» . Разнообразие . Проверено 6 декабря 2023 г.
  67. ^ О'Коннелл, Майкл (9 сентября 2014 г.). «Рейтинги ток-шоу Джона Оливера обогнали коллегу по HBO Билла Махера» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  68. ^ « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Премия Пибоди . 2014. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  69. ^ Райан, Морин (16 апреля 2015 г.). «Награды Пибоди передаются сегодня вечером на прошлой неделе» , «Девственница Джейн» , «Американцы» и другие шоу» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  70. ^ « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Награды Пибоди. 2017. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  71. ^ Брокингтон, Ариана (19 апреля 2018 г.). « Рассказ служанки , серия неудачных событий среди Peabody Entertainment, молодежные победители» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  72. ^ «Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  73. ^ Бересфорд, Трилби; Крист, Эллисон; Чуба, Кирстен; Льюис, Хилари (1 февраля 2020 г.). «WGA Awards: Паразиты и Кролик Джоджо среди кинопобедителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  74. ^ Хайпс, Патрик (26 февраля 2023 г.). «Награды PGA: Все повсюду и сразу» лучший фильм « ; «Белый лотос» , «Медведь» , «Выпавшая лучшая телепрограмма» — полный список победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  75. ^ Паналиган, Э.Дж.; Эрл, Уильям (15 января 2023 г.). «Полный список победителей премии «Выбор критиков 2023»: «Все повсюду и сразу» , «Эбботт элементарный» и «Лучше звоните Солу» получили высшие награды» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б Перкинс, Деннис (11 мая 2014 г.). « Симпсоны : Pay Pal » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б « Рэнди Каннингем: Ниндзя 9-го класса » . Телегид . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  78. ^ Маклин, Том (12 сентября 2013 г.). « Рэнди Каннингем начинает производство второго сезона» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Имс, Том (10 августа 2017 г.). « Мой герой появился 17 лет назад – где сейчас актеры?» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Джон Оливер» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б Спенсер, Сэмюэл (4 декабря 2020 г.). «Все новые и вернувшиеся участники озвучивания 4-го сезона Big Mouth » . Newsweek . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  82. ^ Айзенберг, Эрик (14 сентября 2010 г.). «Джон Оливер сыграет главную роль во всем , Робин Уильямс и Монти Пайтон ведут переговоры» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  83. ^ Фишер, Расс (11 декабря 2013 г.). «Саймон Пегг присоединяется к членам «Монти Пайтон» абсолютно во всем » . Слэшфильм . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б Шек, Фрэнк (14 марта 2019 г.). « Парк чудес : Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Доннелли, Мэтт (10 июля 2017 г.). «Джон Оливер присоединяется к диснеевскому мультфильму «Король Лев (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б Мэлоун, Майкл (16 октября 2017 г.). «Уятт Сенак сыграет главную роль в документальном сериале о Джоне Оливере на канале HBO» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  87. ^ Сиппелл, Маржо (7 июня 2019 г.). « Проблемные зоны Уятта Сенака отменены HBO после двух сезонов» . Обертка . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  88. ^ Хортон, Адриан (30 августа 2023 г.). «Ударная группа номер пять: что происходит, когда ночные телеведущие делают подкаст?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  89. ^ Ранчилио, Алисия (30 августа 2023 г.). «Команда ночных ведущих подкаста «Strike Force Five» поможет их безработным сотрудникам» . АП Новости . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  90. ^ Спенглер, Тодд (29 августа 2023 г.). «Ночные ведущие подключились к подкасту Spotify, вырученные средства пойдут в пользу безработных сотрудников во время забастовки писателей» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  91. ^ «Как Джон Оливер стал американской звездой» . «Дейли телеграф» . 17 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  92. ^ Оливер, Джон (7 января 2019 г.). «Джон Оливер о Монти Пайтоне: «Вдохновляющие идиоты, изменившие комедию» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  93. ^ Марш, Стив (7 июня 2013 г.). «Джон Оливер о том, как вести ежедневное шоу и при этом быть менее подлым британцем» . Стервятник . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  94. ^ Циммерман, Эми (18 июля 2016 г.). «Как Джон Оливер нашел любовь в безнадежном месте: Национальный съезд Республиканской партии» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  95. ^ Сильверстайн, Кен (10 мая 2017 г.). «Афера с налогом на недвижимость Джона Оливера: комик HBO тайно покупает особняк на Манхэттене» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  96. ^ Слоним, Джеффри (3 октября 2010 г.). « Daily Show Джон Оливер из помолвлен» . Люди . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
  97. ^ * Для даты свадьбы: Херси, Курт (2022). История пародии на телевизионные новости в Америке . Лондон: Лексингтон Букс. п. 217. ИСБН  978-1-7936-3778-9 . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  98. ^ Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом (4 июня 2013 г.). Джон Оливер просит совета у Дэйва (телепродукция). ЦБС . Событие происходит в 2:15. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г. - через YouTube .
  99. ^ Перейти обратно: а б Шаффстолл, Кэтрин (11 февраля 2020 г.). «Джон Оливер рассказывает о «пугающем» процессе получения гражданства США» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б «Джон Оливер: Очень британский переворот» . Хранитель . 7 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  101. ^ Синьор, Джон Дел (15 ноября 2007 г.). «Джон Оливер, писатель» . Готэмист . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  102. ^ «Оливерс в забастовке» . Ежедневное шоу с Джоном Стюартом . Сезон 13. Эпизод 2. 8 января 2008. Comedy Central . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  103. ^ Райт, Том (31 октября 2009 г.). « Горн №94: Действительно ли ЕС хочет Эль-Президента Блэра?» . Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  104. ^ «Оливер говорит о лояльности к Мец» . МЛБ . 26 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  105. ^ Янг, Деннис (26 мая 2019 г.). «Джон Оливер о фэндоме «Янкиз»: «Просто не в порядке… Неправильный поступок с моральной точки зрения» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  106. ^ Касперкевич, Яна (6 июня 2016 г.). «Джон Оливер купил и простил медицинский долг на 15 миллионов долларов» . Хранитель . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  107. ^ Смит, Дэвид (10 февраля 2022 г.). «Джон Оливер: «Может быть, Брексит — отличная идея. Нет абсолютно ничего, что могло бы указывать на это » . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
  108. ^ Рид, Райан (29 июля 2022 г.). «Джон Оливер раскритиковал премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона: «Он лжец» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
  109. ^ Мацца, Эд (14 ноября 2022 г.). «Джон Оливер отправляется туда, чтобы безжалостно уничтожить британскую королевскую семью» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  110. ^ Хортон, Адриан (14 ноября 2022 г.). «Джон Оливер о британской монархии:« Как приложение. Мы уже давно перестали нуждаться в них » » . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
  111. ^ О'Коннор, Ройзин (1 января 2022 г.). «От Скепты до Дэвида Боуи – знаменитости, отказавшиеся от новогодних почестей» . Независимый . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  112. ^ Поздняя ночь с Сетом Мейерсом (20 сентября 2022 г.). «Джон Оливер поджаривает в Великобритании« очень странные »10 дней траура по королеве Елизавете» . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г. - через YouTube .
  113. ^ Романо, Ник (ноябрь 2020 г.). «Джон Оливер воспользовался моментом, чтобы отпраздновать победу Байдена на выборах: как «обратное 11 сентября» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  114. ^ Хортон, Адриан (7 ноября 2022 г.). «Джон Оливер о республиканцах и голосовании: «Если я проиграю, это сфальсифицировано, если я выиграю, это нормально» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  115. ^ Саймонс, А. (2019). «Трамп и сатира: карнавальный президент Америки и его война с телевизионными комиками» . В Хаппере, К.; Хоскинс, А.; Меррин, В. (ред.). Медийная война Трампа . Чам: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 183–197. дои : 10.1007/978-3-319-94069-4_12 . ISBN  978-3-319-94069-4 . S2CID   194895998 . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  116. ^ Тани, Макс; Томпсон, Алекс (14 февраля 2022 г.). «Рецепт комедии Джона Оливера в годы Байдена» . Политик . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  117. ^ Лакерсон, Виктор (20 января 2015 г.). «Как «эффект Джона Оливера» оказывает влияние на реальную жизнь» . Время . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  118. ^ Перейти обратно: а б Крутковский, С. (2019). «Эффект Джона Оливера: использование политической сатиры для развития навыков критического мышления в обучении информационной грамотности» (PDF) . В Баер, А.; Шредер, Р.; Кахой, Э. (ред.). Библиотеки, продвигающие рефлексивный диалог во времена политической поляризации . Чикаго: Публикации ACRL. стр. 295–322. ISBN  978-0-8389-4652-7 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б Броуди, Бен (26 февраля 2015 г.). «Как Джон Оливер раз и навсегда изменил дебаты о сетевом нейтралитете» . Блумберг . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  120. ^ Ропполо, Майкл (3 июня 2014 г.). «Разглагольствования Джона Оливера о сетевом нейтралитете привели к сбою сайта FCC» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  121. ^ Лечер, Колин (13 ноября 2014 г.). «Прочитайте внутренние электронные письма FCC о сегменте сетевого нейтралитета Джона Оливера» . Грань . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  122. ^ Ризен, Том (13 июня 2014 г.). «Председатель FCC Том Уилер:« Я не динго » » . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  123. ^ Боде, Л.; Беккер, AB (2018). «Go Fix It: комедия как агент политической активизации» . Ежеквартальный журнал социальных наук . 99 (5): 1572–1584. дои : 10.1111/ssqu.12521 . S2CID   150056325 . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  124. ^ Кастренакес, Якоб (16 сентября 2014 г.). «FCC получила в общей сложности 3,7 миллиона комментариев по поводу сетевого нейтралитета» . Грань . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  125. ^ Перейти обратно: а б Брюэр, Пол Р.; Янг, Даннагал Г .; Ламбе, Дженнифер Л.; Хоффман, Линдси Х.; Кольер, Джастин (2018). « Ловите момент, мои милые тролли»: новости, сатира и общественное мнение о сетевом нейтралитете» . Международный журнал коммуникации . 12 : 1408–1430. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  126. ^ Вятт, Эдвард (23 апреля 2014 г.). «FCC, в свою очередь, поддерживает быстрые полосы для веб-трафика» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  127. ^ Лор, Стив (4 февраля 2015 г.). «FCC планирует «сильную руку» для регулирования Интернета» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  128. ^ Руис, Ребекка Р.; Лор, Стив (26 февраля 2015 г.). «FCC утверждает правила сетевого нейтралитета, классифицируя услуги широкополосного Интернета как коммунальные услуги» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  129. ^ Рубино, Кэтрин (27 августа 2015 г.). «Девятый круг сердец Джона Оливера» . Выше Закона . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  130. ^ Проктор, Кэтрин (26 августа 2015 г.). «Девятый округ разрывает Гуам за удержание налоговых возмещений» . Служба новостей здания суда . Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  131. ^ Каприэль, Джонатан А. (19 июня 2015 г.). «Комик влияет на законопроект об сельском хозяйстве, говорят члены Конгресса» . Фонд Скриппса Ховарда . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  132. ^ «Законопроект о расходах на сельское хозяйство содержит большую выгоду для защиты прав куриных фермеров после того, как вирусное видео Джона Оливера привлекло внимание к их тяжелому положению» . Член Конгресса Челли Пингри, 1-й округ штата Мэн . Палата представителей США . 18 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  133. ^ Джамброне, Эндрю (5 августа 2015 г.). «Эффект Джона Оливера» . Вашингтонская городская газета . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  134. ^ Робинсон, Джоанна (13 мая 2015 г.). «Джон Оливер отвергает представление о том, что он уважаемый журналист» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  135. ^ Поневозик, Джеймс (17 ноября 2014 г.). «К сожалению, Джон Оливер, вы журналист» . Время . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  136. ^ Суебсенг, Асавин (29 сентября 2014 г.). « Сегодня вечером на прошлой неделе — настоящая журналистика, независимо от того, что говорит Джон Оливер» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  137. ^ Дэвид, Баудер (26 сентября 2014 г.). «Оливер добавляет журналистику в свою комедию» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  138. ^ Коллинз, Скотт (16 апреля 2015 г.). «Премия Пибоди достается Джону Оливеру, Эми Шумер и Девственнице Джейн » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  139. ^ Перейти обратно: а б Рупар, Аарон (24 сентября 2014 г.). «Разрушительное нападение Джона Оливера на Мисс Америку имеет местный аспект» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  140. ^ Блейк, Мередит (4 февраля 2015 г.). «Семь вещей, которые мы узнали за завтраком с Джоном Оливером» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  141. ^ Чунг, Джен (22 сентября 2014 г.). «Видео: Джон Оливер разрушает претензии Мисс Америки на звание «ведущего поставщика» стипендий для женщин» . Готэмист . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  142. ^ Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (21 сентября 2014 г.). «Конкурс Мисс Америка» . ГБО . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г. - через YouTube .
  143. ^ Грегори, Тед (24 сентября 2014 г.). « «Отскок Джона Оливера» приносит пользу женской инженерной группе из Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  144. ^ Respers France, Лиза (17 августа 2015 г.). «Джон Оливер формирует свою собственную церковь и продолжает побеждать» . CNN . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  145. ^ Перейти обратно: а б «Церковь Богоматери вечного освобождения Джона Оливера» . Богоматерь вечного освобождения . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  146. ^ «Джон Оливер основывает собственную церковь, чтобы разоблачать «хищных» телеевангелистов» . Голливудский репортер . 17 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  147. ^ Мэндл, Крис (24 августа 2015 г.). «Джон Оливер завален пожертвованиями после создания фальшивой церкви, чтобы подчеркнуть необходимость уклонения от налогов телеевангелистов» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  148. ^ Райан, Шейн (30 марта 2016 г.). «Сегмент Джона Оливера «Дональд Дрампф» побил все рекорды просмотра HBO» . Вставить . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  149. ^ Стелтер, Брайан (30 марта 2016 г.). «Даже Джону Оливеру нравится шишка Дрампфа» . CNN Деньги . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  150. ^ «Пародия на книгу Джона Оливера о кроликах-геях превосходит по продажам оригинал Майка Пенса на Amazon» . Хранитель . 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Проверено 22 марта 2018 г.
  151. ^ Питерс, Джей (17 июня 2023 г.). «Два крупнейших сообщества Reddit вновь открылись самым забавным способом» . Грань . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  152. ^ Фунг, Брайан (23 июня 2023 г.). «Пользователи Reddit бомбардируют сайт фотографиями Джона Оливера в знак протеста против новой политики» . CNN Бизнес . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  153. ^ Перейти обратно: а б «Рассел Кроу назвал клинику хламидиоза коал в честь Джона Оливера» . Хранитель . 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  154. ^ Шарф, Зак (16 апреля 2018 г.). «Джон Оливер купил бандаж Рассела Кроу, чтобы помочь спасти один из последних в Америке магазинов видеоблокбастеров» . ИндиВайр . Проверено 17 октября 2023 г.
  155. ^ Лью, Джонни (7 мая 2018 г.). «Поздравляем, Джон Оливер, с отделением хламидиоза коал, названным в вашу честь» . Машаемый . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  156. ^ Квай, Изабелла (8 мая 2018 г.). «Все, что вам (и Джону Оливеру) нужно знать о хламидиозе коалы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  157. ^ Кроу, Рассел [@russellcrowe] (20 февраля 2020 г.). «Где я сейчас?» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 11 декабря 2021 г. - через Twitter .
  158. ^ Боукер, Бретань (31 августа 2020 г.). «Джон Оливер предлагает пожертвовать 55 000 долларов, если Дэнбери действительно назовет канализационный завод в его честь» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  159. ^ Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (17 августа 2020 г.). Жюри (телетрансляция). ГБО . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г. - через YouTube .
  160. ^ Перейти обратно: а б Кифер, Галле (23 августа 2020 г.). «Дэнбери, штат Коннектикут, назвал завод по очистке сточных вод в честь Джона Оливера» . Стервятник . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 29 августа 2020 г. .
  161. ^ Рамос, Дино-Рэй (23 августа 2020 г.). «Мэр Дэнбери назвал очистную станцию ​​в честь Джона Оливера после сегодняшнего рассказа на неделе прошлой о выборе присяжных в Коннектикуте» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 29 августа 2020 г. .
  162. ^ «Джон Оливер говорит, что пожертвует 55 000 долларов, если город Коннектикут назовет в его честь очистную станцию» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 31 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
  163. ^ «Дэнбери переименовывает канализационный завод в честь комика Джона Оливера» . NBC Коннектикут . 19 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  164. ^ «Город Дэнбери не будет тратить зря пожертвование Джона Оливера при одном условии» . NBC Коннектикут . 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 20 октября 2020 г.
  165. ^ « Гуру любви » . Гнилые помидоры . 20 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Проверено 12 мая 2023 г.
  166. ^ Брейхан, Том (24 февраля 2011 г.). « Новые порнографы : «ходы» » . Вилы . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  167. ^ « Смурфики » . Телегид . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  168. ^ « Смурфики 2 » . Гнилые помидоры . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. . Проверено 12 мая 2023 г.
  169. ^ « Смурфики: Легенда о Смурфи Лощине » . Телегид . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  170. ^ « Комическая сторона 7 дней (2004)» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  171. ^ « Джон Оливер: Ужасающие времена » . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  172. ^ Бойл, Майкл (17 августа 2022 г.). «Что случилось с профессором Дунканом в сообществе?» . СлэшФильм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  173. ^ Фейрес, Роберт (19 ноября 2010 г.). «Джон Оливер: Продолжайте, корреспондент» . Остинская хроника . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  174. ^ « Нью-йоркское стендап-шоу Джона Оливера » . Телегид . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  175. ^ « Робоцып : 7 сезон, 1 серия» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  176. ^ « Комики в машинах пьют кофе : 8 сезон, 6 серия» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  177. ^ Бомонт-Томас, Бен (13 июля 2015 г.). «Крашки! Лена Хиди и Джон Оливер присоединяются к ремейку Danger Mouse » . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  178. ^ Наследие, Стюарт (3 ноября 2022 г.). « The Horne Division Обзор телешоу — этот невероятно веселый ситком доставляет огромное удовольствие» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  179. ^ « Помощники – Эпизоды и изображения» . Apple TV+ . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  180. ^ Перейти обратно: а б «Джон Оливер» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  181. ^ «Объявлены победители премии Гильдии писателей 2010 года» . Гильдия писателей Америки . 20 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  182. ^ «Победители Грэмми 2010» . Премии Грэмми . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  183. ^ « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Награды Пибоди . 2014. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  184. ^ Хайпс, Патрик (26 февраля 2023 г.). «Награды PGA: Все повсюду и сразу» лучший фильм « ; «Белый лотос» , «Медведь» , «Выпавшая лучшая телепрограмма» — полный список победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  185. ^ Награды WGA:
  186. ^ «Национальная академия телевизионных искусств и наук объявляет 38-ю ежегодную номинацию на премию «Эмми» в сфере дневных развлечений» . Национальная академия телевизионных искусств и наук . 11 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Проверено 16 августа 2017 г.
  187. ^ «Критики развлечений геев и лесбиянок назвали детский фильм года; «Прозрачный» занял первое место на телевидении с 5 наградами» . Вне . 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Проверено 26 февраля 2016 г.
  188. ^ Белл, Кристал (6 апреля 2017 г.). «Вот ваши номинации на премию MTV Movie & TV Awards 2017: см. Полный список» . МТВ . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  189. ^ «Джон Оливер» . Корпорация Карнеги в Нью-Йорке . 2021 . Проверено 11 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Oliver&oldid=1239400967"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70e74046039cd228f782b685eb5a4be4__1723158900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/e4/70e74046039cd228f782b685eb5a4be4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Oliver - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)