Jump to content

Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером 1 сезон

Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером
1 сезон
Фотография Оливера в костюме и очках с еще одной парой очков в руках. Большой текст над ним гласит: «Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером» и «Как вечерние новости. Только еженедельно».
Рекламный постер сезона
Количество серий 24
Выпускать
Оригинальная сеть ГБО
Оригинальный выпуск 27 апреля ( 27.04.2014 )
9 ноября 2014 г. ( 09.11.2014 )
Хронология сезона
Далее
2 сезон
Список серий

Первый сезон ночной сатирической « телепрограммы На прошлой неделе сегодня вечером» с Джоном Оливером, который первоначально транслировался с 27 апреля по 9 ноября 2014 года на канале HBO в США. Продюсером сезона выступила Avalon Television , а исполнительными продюсерами выступили ведущий Джон Оливер , Тим Карвелл , Джеймс Тейлор и Джон Тодей , а режиссером выступил Джо Перота.

Сезон состоял из 24 серий, каждая из которых включала основной сегмент новостей той недели и несколько других более мелких сегментов. «На прошлой неделе сегодня вечером» выходил в эфир по воскресеньям в 23:00, каждая серия была записана на пленку за несколько часов до этого. Сезон в целом был хорошо принят и получил премию «Эмми» , премию Пибоди , премию TCA , премию Уэбби и премию WGA . Его средняя аудитория составляла 4,1 миллиона зрителей в неделю. Основные фрагменты также были размещены на канале шоу на YouTube после выхода в эфир. шоу Пятый эпизод , посвященный сетевому нейтралитету в Соединенных Штатах , повлиял на решение Федеральной комиссии по связи строго регулировать сетевой нейтралитет, положив начало феномену, получившему название « эффект Джона Оливера ».

Предыстория и производство

[ редактировать ]

Ведущий программы « На прошлой неделе сегодня вечером » Джон Оливер был британским корреспондентом программы Джона Стюарта « The Daily Show» . [ 1 ] В 2013 году Оливер в течение восьми недель был гостем шоу, пока Стюарт снимал свой фильм «Розовая вода» . [ 2 ] Время, проведенное Оливером в качестве ведущего, получило положительные отзывы. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] некоторые критики предлагают Оливеру создать собственное шоу или возглавить The Daily Show после ухода Стюарта. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Через три месяца после того, как время Оливера в качестве ведущего закончилось, канал HBO объявил, что устроит Оливеру собственное ночное шоу. [ 10 ]

В интервью US News & World Report исполнительный продюсер Тим Карвелл сказал, что структура шоу была разработана таким образом, чтобы обеспечить короткие перерывы в содержании, чтобы зрителям не приходилось «слышать, как кто-то говорит… в течение получаса подряд». , учитывая модель HBO без рекламы. [ 11 ] Эти паузы были реализованы с использованием комедийных номеров, чтобы разделить разные сегменты шоу. [ 12 ] Карвелл продолжил, что отсутствие цензуры на канале HBO позволило продюсерам реализовать откровенный контент, а Оливеру - беспрепятственно ругаться . [ 11 ]

Первый сезон транслировался с 27 апреля 2014 г. по 9 ноября 2014 г. [ 13 ] [ 14 ] Каждая серия была записана в вещательном центре CBS за несколько часов до выхода в эфир в 23:00. [ 15 ] [ 16 ] Первый сезон был произведен Avalon Television и показан на канале HBO в США. были Исполнительными продюсерами Оливер, Карвелл, Джеймс Тейлор и Джон Тодей , а продюсером была Лиз Стэнтон. [ 17 ] В число сценаристов входят Оливер, Карвелл, Кевин Эйвери, Дэн Гурвич , Джефф Хаггерти, Джефф Маурер , Скотт Шерман, Уильям Трейси, Джилл Твисс и Джули Вайнер , а режиссером является Джо Перота. [ 18 ]

Критический прием

[ редактировать ]

На агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 94% при средней оценке 8,5 из 10 на основе 31 отзыва. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Джон Оливер успешно переходит от корреспондента к ведущему программы « Сегодня вечером на прошлой неделе» , что является резким, часто блестящим дополнением к сатирическим новостным каналам». [ 19 ] Metacritic дал сезону оценку - средневзвешенную оценку, основанную на впечатлении от 14 критических обзоров, - 76, что означает «в целом положительные отзывы». [ 20 ]

Первый эпизод в целом был принят хорошо. [ 21 ] [ 22 ] Многие критики сравнили его с The Daily Show ; некоторые думали, что он не отличается от The Daily Show . [ 23 ] [ 24 ] Напротив, Даррен Фрэнич, пишущий в Entertainment Weekly, считал, что Last Week Tonight сохранил сходство с The Daily Show , но отличался тщательностью и уровнем детализации представленных новостей; Франич поставила шоу оценку A-. [ 21 ] Другой рецензент высказал мнение, что Оливеру следовало заполнить место Comedy Central, оставленное The Colbert Report, когда он перешел на CBS, вместо того, чтобы «прыгнуть на предложение HBO». [ 25 ] Тим Гудман, писавший в The Hollywood Reporter, посчитал, что 30-минутный интервал слишком короток, и что первый эпизод показался «спешным и переполненным информацией». [ 26 ] Многие рецензенты высоко оценили страсть Оливера к темам первого эпизода. [ 21 ] [ 26 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Первый выпуск, вышедший в эфир в 23:00, собрал 1,1 миллиона зрителей, а после второго показа их число выросло до 1,4 миллиона. Для сравнения, The Daily Show в среднем смотрели 1,5 миллиона зрителей одновременно, а The Colbert Report в среднем 1,2 миллиона зрителей в 23:30. [ 14 ] По телевидению, видеорегистратору , по запросу и HBO Go первый сезон собрал в среднем 4,1 миллиона зрителей в неделю, что чуть больше, чем у другого популярного ночного шоу HBO, более старого « В реальном времени» с Биллом Махером . [ 27 ] [ 28 ] Кроме того, основные фрагменты каждого эпизода были размещены на Week Tonight Last канале YouTube для бесплатного просмотра; Отрывок шоу о референдуме о независимости Шотландии 2014 года получил 3 миллиона просмотров за первую неделю. [ 27 ] В апреле 2024 года канал HBO объявил, что полные серии сезонов с первого по восьмой будут выпущены на YouTube-канале Last Week Tonight . [ 29 ]

«На прошлой неделе сегодня вечером» был отмечен премией Пибоди «за еще большее сближение сатиры и журналистики», особенно в отношении освещения сетевого нейтралитета в пятом эпизоде ​​шоу . [ 30 ] [ 31 ] Первый сезон получил премию «Эмми» за выдающуюся интерактивную программу . [ 18 ] Премия TCA за выдающиеся достижения в области новостей и информации , [ 32 ] Премия Уэбби за лучший текст в социальных сетях, [ 33 ] и Премия WGA для телевидения: сериал «Комедийно-развлекательные беседы» . [ 34 ]

Освещение проблемы на прошлой неделе сегодня вечером считается оказанным влиянием США на законодательство и культуру - явление, получившее название " эффект Джона Оливера ". [ 35 ] [ 36 ] Пятый эпизод первого сезона, посвященный сетевому нейтралитету в Соединенных Штатах , стал первым эпизодом, оказавшим такой эффект. [ 37 ] После обсуждения проблем, связанных с темой, ранее считавшейся неясной и технической, Оливер заявил, что Федеральная комиссия по связи (FCC) имеет право решать проблемы сетевого нейтралитета, и призвал зрителей оставлять комментарии на веб-сайте FCC. Вскоре после выхода эпизода в эфир произошел сбой на сайте FCC. [ 38 ] Председатель FCC Том Уилер публично обратился к видео: [ 39 ] а в следующем году FCC ввела строгие правила сетевого нейтралитета, которые классифицировали услуги широкополосного Интернета как общественную услугу; [ 40 ] Оливеру приписывают помощь в продвижении этих изменений. [ 41 ] Кроме того, 18-й эпизод освещал конкурс красоты «Мисс Америка» , в котором Оливер разоблачил ложное утверждение «Мисс Америка» о том, что они ежегодно выделяют 45 миллионов долларов в виде стипендий конкуренткам. [ 35 ] [ 42 ] Команда авторов Last Week Tonight , в которую вошли четыре исследователя с опытом работы в журналистике, [ 43 ] проанализировали налоговые формы организации и обнаружили, что лишь небольшой процент от заявленных 45 миллионов долларов фактически был передан конкурентам. [ 44 ] В конце эпизода Оливер посоветовал зрителям вместо этого делать пожертвования в другие женские стипендиальные организации, конкретно назвав Общество женщин-инженеров . Через два дня после выхода в эфир Общество женщин-инженеров получило пожертвования в размере 25 000 долларов, что составило около 15% среднегодовых пожертвований общества. [ 35 ] [ 45 ]

Список серий первого сезона
Нет.
общий
в
сезон
Основной сегмент Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
1 1 27 апреля 2014 г. ( 27.04.2014 ) 1.11 [ 46 ]
2 2 4 мая 2014 г. ( 04.05.2014 ) 1.19 [ 47 ]
Другие сегменты: Президент Франции Франсуа Олланд , Султан Брунея Хассанал Болкиах.
Гость: Режиссер-документалист Симон Островский.
3 3 11 мая 2014 г. ( 11.05.2014 ) 1.01 [ 48 ]
4 4 18 мая 2014 г. ( 18 мая 2014 г. ) 1.03 [ 49 ]
5 5 1 июня 2014 г. ( 01.06.2014 ) 0.99 [ 50 ]
6 6 8 июня 2014 г. ( 08.06.2014 ) 0.95 [ 51 ]
Другие сегменты: протесты и резня на площади Тяньаньмэнь 1989 года , президент Сирии Башар аль-Асад.
Гость: поп-группа Right Said Fred.
7 7 15 июня 2014 г. ( 15.06.2014 ) 0.91 [ 52 ]
Другие сегменты: споры о названии Washington Redskins , война в Ираке.
Гость: физик-теоретик Стивен Хокинг
8 8 22 июня 2014 г. ( 22 июня 2014 г. ) 0.89 [ 53 ]
9 9 29 июня 2014 г. ( 29.06.2014 ) 0.85 [ 54 ]
Другой сегмент: права ЛГБТ в Уганде
Гость: активист за права ЛГБТ Пепе Джулиан Онциема
10 10 13 июля 2014 г. ( 13.07.2014 ) 0.84 [ 55 ]
11 11 20 июля 2014 г. ( 20.07.2014 ) 0.92 [ 56 ]
12 12 27 июля 2014 г. ( 27.07.2014 ) 1.00 [ 57 ]
13 13 3 августа 2014 г. ( 03.08.2014 ) 0.96 [ 58 ]
14 14 10 августа 2014 г. ( 10.08.2014 ) 0.94 [ 59 ]
Другой сегмент: Российское эмбарго на импорт курятины и соевых бобов из США
Гость: актриса Сара Сильверман
15 15 17 августа 2014 г. ( 17.08.2014 ) 1.03 [ 60 ]
16 16 7 сентября 2014 г. ( 07.09.2014 ) 0.66 [ 61 ]
Другой сегмент: Похваление спаривающимся космическим гекконам.
Гость: Музыкальный дуэт A Great Big World
17 17 14 сентября 2014 г. ( 14.09.2014 ) 0.70 [ 62 ]
Другой сегмент: Твиттер
18 18 21 сентября 2014 г. ( 21 сентября 2014 г. ) 0.83 [ 63 ]
Другие сегменты: эмбарго США против Кубы
Гость: актриса Кэти Гриффин.
19 19 28 сентября 2014 г. ( 28.09.2014 ) 0.71 [ 64 ]
20 20 5 октября 2014 г. ( 05.10.2014 ) 0.66 [ 65 ]
21 21 19 октября 2014 г. ( 19.10.2014 ) 0.62 [ 66 ]
Другой сегмент: Верховный суд США.
Гость: афганский переводчик Мохаммад Усафи.
22 22 26 октября 2014 г. ( 26.10.2014 ) 0.76 [ 67 ]
Другой сегмент: кандидат в мэры Торонто Даг Форд-младший.
Гость: приматолог Джейн Гудолл.
23 23 2 ноября 2014 г. ( 2014-11-02 ) 0.60 [ 68 ]
24 24 9 ноября 2014 г. ( 09.11.2014 ) 0.80 [ 69 ]
  1. ^ Картер, Билл (23 апреля 2014 г.). «Теперь болтает на своем троне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  2. ^ Флеминг, Майк младший (5 марта 2013 г.). «Обновление: Джон Стюарт берет перерыв в летнем ежедневном шоу, чтобы снять первый фильм и «бросить вызов» самому себе, Джону Оливеру — Sub» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  3. ^ Паскин, Вилла (14 июня 2013 г.). Джона Оливера «Кто Джон Стюарт?: Ежедневное шоу почти слишком хорошо» . Салон . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  4. ^ Грант, Дрю (28 июня 2013 г.). « The Daily Show Down: почему Джон Оливер — лучшее, что случилось поздно вечером со времен Кольбера» . Нью-Йорк обозреватель . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  5. ^ Карлсон, Эрин (11 июня 2013 г.). « Ежедневное шоу : Джон Оливер весело дебютирует в качестве ведущего» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  6. ^ Моллой, Тим (10 июня 2013 г.). Джона Оливера «Обзор: Ежедневное шоу остро, как всегда» . Обертка . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  7. ^ Фокс, Джесси Дэвид (15 августа 2013 г.). «Теперь мы можем считать Джона Оливера The Daily Show » наследником . Стервятник . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  8. ^ Бусис, Хиллари (16 августа 2013 г.). «Джон Оливер прощается с выступлением ведущего ежедневного шоу - как он поживает?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  9. ^ Холпуч, Аманда (11 июня 2013 г.). «Джон Оливер с триумфом ведет ежедневное шоу без Джона Стюарта» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  10. ^ Андреева, Нелли (14 ноября 2013 г.). Daily Show Джон Оливер из станет ведущим еженедельного комедийного ток-шоу для HBO . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б Снид, Тирни (22 апреля 2014 г.). «Почему вечер прошлой недели не будет просто ежедневным шоу по воскресеньям» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  12. ^ Стейнберг, Брайан (2 июля 2014 г.). «Как Джон Оливер и HBO разрушили формат комедийных новостей на телевидении» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  13. ^ Райт, Мег (28 апреля 2014 г.). «Посмотрите сегодня вечером первую серию прошлой недели с Джоном Оливером » . Стервятник . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Рейтинги Джона Оливера за последнюю неделю сегодня вечером : 796 000 зрителей в первом показе финала» . Крайний срок Голливуд . 11 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  15. ^ Левин, Гэри (10 января 2014 г.). «Джон Оливер составляет карту нового сериала HBO» . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  16. ^ Веприн, Алекс (6 июня 2023 г.). «Вещательный центр CBS в Нью-Йорке выставлен на продажу компанией Paramount» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  17. ^ Лоури, Брайан (28 апреля 2014 г.). «Телеобзор: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером » . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  19. ^ « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  20. ^ « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером : 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Франич, Даррен (28 апреля 2014 г.). премьеры Джона Оливера «Обзор сегодняшней на прошлой неделе » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  22. ^ Хаглунд, Дэвид (28 апреля 2014 г.). « Сегодня вечером на прошлой неделе : как в ежедневном шоу , с непрекращающимися ругательствами!» . Сланец . ISSN   1091-2339 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  23. ^ Гензлингер, Нил (28 апреля 2014 г.). «Сидячий комик занимает место ведущего» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  24. ^ Брегер, Эстер (28 апреля 2014 г.). «Несколько советов Джону Оливеру: перестаньте подражать ежедневному шоу » . Новая Республика . ISSN   0028-6583 . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  25. ^ Лоури, Брайан (17 апреля 2014 г.). «Телеобзор: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  26. ^ Jump up to: а б Гудман, Тим (27 апреля 2014 г.). Джона Оливера « Сегодняшняя последняя неделя забавная, но слишком быстрая для ее же блага (анализ)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б О'Коннелл, Майки (25 сентября 2014 г.). «Рейтинги ток-шоу Джона Оливера обогнали коллегу по HBO Билла Махера» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  28. ^ Уайт, Питер (10 сентября 2021 г.). « Реальное время с Биллом Махером продлено на HBO до 2024 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  29. ^ Тиноко, Армандо (28 апреля 2024 г.). HBO выйдет « Сегодня вечером на прошлой неделе на YouTube с эпизодами первого сезона Джона Оливера, а скоро выйдут сезоны 2–8» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2024 г.
  30. ^ « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Награды Пибоди . 2014. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  31. ^ Райан, Морин (16 апреля 2015 г.). «Награды Пибоди передаются сегодня вечером на прошлой неделе» , «Девственница Джейн» , «Американцы и другие шоу» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  32. ^ Бирнбаум, Дебра (9 августа 2015 г.). « Империя выигрывает программу года на церемонии вручения наград TCA Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  33. ^ Маккарти, Шон (27 апреля 2015 г.). «Netflix, Funny or Die, Collegehumor, Fallon среди победителей Webby Awards 2015» . Комикс Комика . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  34. ^ Пецки, Дениз (14 февраля 2015 г.). «Награды WGA: Будапешт , Игра-имитация, получившая высшую награду за фильм», «Настоящий детектив» , «Счет Луи на телевидении — полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  35. ^ Jump up to: а б с Лакерсон, Виктор (20 января 2015 г.). «Как «эффект Джона Оливера» оказывает влияние на реальную жизнь» . Время . ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  36. ^ Декель, Джон (18 февраля 2015 г.). «Эффект Джона Оливера: как выпускник Daily Show стал человеком, которому доверяют больше всего в Америке» . Национальная почта . ISSN   1486-8008 . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  37. ^ Броуди, Бен (26 февраля 2015 г.). «Как Джон Оливер раз и навсегда изменил дебаты о сетевом нейтралитете» . Блумберг . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  38. ^ Ропполо, Майкл (3 июня 2014 г.). «Разглагольствования Джона Оливера о сетевом нейтралитете привели к сбою сайта FCC» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  39. ^ Ризен, Том (13 июня 2014 г.). «Председатель FCC Том Уилер:« Я не динго » » . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  40. ^ Руис, Ребекка Р.; Лор, Стив (26 февраля 2015 г.). «FCC утверждает правила сетевого нейтралитета, классифицируя услуги широкополосного Интернета как коммунальные услуги» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  41. ^ Броуди, Бен (26 февраля 2015 г.). «Как Джон Оливер раз и навсегда изменил дебаты о сетевом нейтралитете» . Блумберг . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  42. ^ Рупар, Аарон (24 сентября 2014 г.). «Разрушительное нападение Джона Оливера на Мисс Америку имеет местный аспект» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  43. ^ Блейк, Мередит (4 февраля 2015 г.). «Семь вещей, которые мы узнали за завтраком с Джоном Оливером» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  44. ^ Чанг, Джен (22 сентября 2014 г.). «Видео: Джон Оливер разрушает претензии Мисс Америки на звание «ведущего поставщика» стипендий для женщин» . Готэмист . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  45. ^ Грегори, Тед (24 сентября 2014 г.). « «Отскок Джона Оливера» приносит пользу женской инженерной группе из Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  46. ^ Бибель, Сара (29 апреля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игры престолов» Ночь побед , Плей-офф НБА, Настоящие домохозяйки Атланты , Безумцы , Коварные горничные и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  47. ^ Кондолой, Аманда (6 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» выигрывает ночь + Настоящие домохозяйки Атланты , замужем за медициной , Кремниевая долина и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  48. ^ Бибель, Сара (13 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Ночь побед «Игры престолов» , Плей-офф НБА, Силиконовая долина , Спасение в баре , Настоящие домохозяйки Атланты , Безумцы и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  49. ^ Кондолой, Аманда (20 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» выигрывает ночь + Кремниевая долина» , «Настоящие домохозяйки Атланты» , «Речные монстры» , «Женаты на медицине» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  50. ^ Кондолой, Аманда (3 июня 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ночь побед «Игры престолов» + финал конференции НХЛ, Настоящие домохозяйки Атланты: свадьба Канди , Кремниевая долина и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  51. ^ Бибель, Сара (10 июня 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает», «Идти в ногу с Кардашьян» , «Коварные горничные» , «Вице-президент» , « Поворот » и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  52. ^ Кондолой, Аманда (17 июня 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» выигрывает ночь + чемпионат мира по футболу, в ногу с Кардашьян , NASCAR и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  53. ^ Бибель, Сара (24 июня 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Ночь побед на чемпионате мира по футболу», «Настоящая кровь» , «Последний корабль» , «Рухнувшие небеса» , «Коварные горничные» , «Ужасные пенни» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  54. ^ Кондолой, Аманда (1 июля 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: BET Awards возглавляет ночь + чемпионат мира по футболу, «Настоящая кровь» , «В ногу с Кардашьян» , «Последний корабль» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  55. ^ Кондолой, Аманда (15 июля 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: настоящей крови» «Ночь + «Напряжение» , «Идти в ногу с Кардашьян» , «Последний корабль» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  56. ^ Бибель, Сара (22 июля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Ночь победы настоящей крови» , «Последний корабль» , «Штамм» , «Ведьмы Ист-Энда» , «Рэй Донован и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  57. ^ Кондолой, Аманда (29 июля 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: « Настоящая кровь ведет ночь» + NASCAR, «Идти в ногу с кардашцами» , «Последний корабль» , «Напряжение» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.
  58. ^ Бибель, Сара (5 августа 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: « Настоящая кровь побеждает ночь», «Напряжение» , « Идти в ногу с кардашцами» , «Последний корабль» , «Остатки» , «Рухнувшее небо» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  59. ^ Кондолой, Аманда (12 августа 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Акула тьмы: Гнев подводных вершин, ночь + Настоящая кровь , Air Jaws , NASCAR и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  60. ^ Бибель, Сара (19 августа 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: « Настоящая кровь побеждает ночь», «Идти в ногу с Кардашьян» , «Штамм» , «Последний корабль» , «Остатки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  61. ^ Меткалф, Митч (9 сентября 2014 г.). «25 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily: 9 июля 2014 г. (и суббота, 9 июня 2014 г.)» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  62. ^ Меткалф, Митч (16 сентября 2014 г.). «25 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily (и обновление сети): 14.09.2014» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  63. ^ Кондолой, Аманда (23 сентября 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ночь на вершине напряжения + Обнаженные и напуганные» , «Подпольная империя» , «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  64. ^ Бибель, Сара (30 сентября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: напряжение и настоящие домохозяйки Нью-Джерси выигрывают ночь», «Империя Боудуок» , Рэй Донован , «Тотальные дивы» , «Вич из Ист-Энда» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  65. ^ Меткалф, Митч (7 октября 2014 г.). «25 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily (и обновления сети): 10 мая 2014 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  66. ^ Пуччи, Дуглас (21 октября 2014 г.). «Воскресные финальные рейтинги: Пейтон Мэннинг повышает NBC» . Телевизионные СМИ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 6 июня 2015 г.
  67. ^ Бибель, Сара (28 октября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы побеждают в ночи», «Говорящие мертвецы» , «Подпольная империя» , «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» , «Родина» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  68. ^ Меткалф, Митч (4 ноября 2014 г.). «25 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily (и обновления сети): 11 февраля 2014 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  69. ^ Бибель, Сара (11 ноября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в ночи», «Говорящие мертвецы» , «Настоящие домохозяйки Атланты» , «Родина» , «Отдел новостей» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2e2a9f4a22fe9a089ca9748c1733858__1722943200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/58/b2e2a9f4a22fe9a089ca9748c1733858.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Last Week Tonight with John Oliver season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)