Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером 1 сезон
Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером | |
---|---|
1 сезон | |
![]() Рекламный постер сезона | |
Количество серий | 24 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | ГБО |
Оригинальный выпуск | 27 апреля 9 ноября 2014 г. | –
Хронология сезона | |
Первый сезон ночной сатирической « телепрограммы На прошлой неделе сегодня вечером» с Джоном Оливером, который первоначально транслировался с 27 апреля по 9 ноября 2014 года на канале HBO в США. Продюсером сезона выступила Avalon Television , а исполнительными продюсерами выступили ведущий Джон Оливер , Тим Карвелл , Джеймс Тейлор и Джон Тодей , а режиссером выступил Джо Перота.
Сезон состоял из 24 серий, каждая из которых включала основной сегмент новостей той недели и несколько других более мелких сегментов. «На прошлой неделе сегодня вечером» выходил в эфир по воскресеньям в 23:00, каждая серия была записана на пленку за несколько часов до этого. Сезон в целом был хорошо принят и получил премию «Эмми» , премию Пибоди , премию TCA , премию Уэбби и премию WGA . Его средняя аудитория составляла 4,1 миллиона зрителей в неделю. Основные фрагменты также были размещены на канале шоу на YouTube после выхода в эфир. шоу Пятый эпизод , посвященный сетевому нейтралитету в Соединенных Штатах , повлиял на решение Федеральной комиссии по связи строго регулировать сетевой нейтралитет, положив начало феномену, получившему название « эффект Джона Оливера ».
Предыстория и производство
[ редактировать ]Ведущий программы « На прошлой неделе сегодня вечером » Джон Оливер был британским корреспондентом программы Джона Стюарта « The Daily Show» . [ 1 ] В 2013 году Оливер в течение восьми недель был гостем шоу, пока Стюарт снимал свой фильм «Розовая вода» . [ 2 ] Время, проведенное Оливером в качестве ведущего, получило положительные отзывы. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] некоторые критики предлагают Оливеру создать собственное шоу или возглавить The Daily Show после ухода Стюарта. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Через три месяца после того, как время Оливера в качестве ведущего закончилось, канал HBO объявил, что устроит Оливеру собственное ночное шоу. [ 10 ]
В интервью US News & World Report исполнительный продюсер Тим Карвелл сказал, что структура шоу была разработана таким образом, чтобы обеспечить короткие перерывы в содержании, чтобы зрителям не приходилось «слышать, как кто-то говорит… в течение получаса подряд». , учитывая модель HBO без рекламы. [ 11 ] Эти паузы были реализованы с использованием комедийных номеров, чтобы разделить разные сегменты шоу. [ 12 ] Карвелл продолжил, что отсутствие цензуры на канале HBO позволило продюсерам реализовать откровенный контент, а Оливеру - беспрепятственно ругаться . [ 11 ]
Первый сезон транслировался с 27 апреля 2014 г. по 9 ноября 2014 г. [ 13 ] [ 14 ] Каждая серия была записана в вещательном центре CBS за несколько часов до выхода в эфир в 23:00. [ 15 ] [ 16 ] Первый сезон был произведен Avalon Television и показан на канале HBO в США. были Исполнительными продюсерами Оливер, Карвелл, Джеймс Тейлор и Джон Тодей , а продюсером была Лиз Стэнтон. [ 17 ] В число сценаристов входят Оливер, Карвелл, Кевин Эйвери, Дэн Гурвич , Джефф Хаггерти, Джефф Маурер , Скотт Шерман, Уильям Трейси, Джилл Твисс и Джули Вайнер , а режиссером является Джо Перота. [ 18 ]
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]На агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 94% при средней оценке 8,5 из 10 на основе 31 отзыва. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Джон Оливер успешно переходит от корреспондента к ведущему программы « Сегодня вечером на прошлой неделе» , что является резким, часто блестящим дополнением к сатирическим новостным каналам». [ 19 ] Metacritic дал сезону оценку - средневзвешенную оценку, основанную на впечатлении от 14 критических обзоров, - 76, что означает «в целом положительные отзывы». [ 20 ]
Первый эпизод в целом был принят хорошо. [ 21 ] [ 22 ] Многие критики сравнили его с The Daily Show ; некоторые думали, что он не отличается от The Daily Show . [ 23 ] [ 24 ] Напротив, Даррен Фрэнич, пишущий в Entertainment Weekly, считал, что Last Week Tonight сохранил сходство с The Daily Show , но отличался тщательностью и уровнем детализации представленных новостей; Франич поставила шоу оценку A-. [ 21 ] Другой рецензент высказал мнение, что Оливеру следовало заполнить место Comedy Central, оставленное The Colbert Report, когда он перешел на CBS, вместо того, чтобы «прыгнуть на предложение HBO». [ 25 ] Тим Гудман, писавший в The Hollywood Reporter, посчитал, что 30-минутный интервал слишком короток, и что первый эпизод показался «спешным и переполненным информацией». [ 26 ] Многие рецензенты высоко оценили страсть Оливера к темам первого эпизода. [ 21 ] [ 26 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Первый выпуск, вышедший в эфир в 23:00, собрал 1,1 миллиона зрителей, а после второго показа их число выросло до 1,4 миллиона. Для сравнения, The Daily Show в среднем смотрели 1,5 миллиона зрителей одновременно, а The Colbert Report в среднем 1,2 миллиона зрителей в 23:30. [ 14 ] По телевидению, видеорегистратору , по запросу и HBO Go первый сезон собрал в среднем 4,1 миллиона зрителей в неделю, что чуть больше, чем у другого популярного ночного шоу HBO, более старого « В реальном времени» с Биллом Махером . [ 27 ] [ 28 ] Кроме того, основные фрагменты каждого эпизода были размещены на Week Tonight Last канале YouTube для бесплатного просмотра; Отрывок шоу о референдуме о независимости Шотландии 2014 года получил 3 миллиона просмотров за первую неделю. [ 27 ] В апреле 2024 года канал HBO объявил, что полные серии сезонов с первого по восьмой будут выпущены на YouTube-канале Last Week Tonight . [ 29 ]
Награды
[ редактировать ]«На прошлой неделе сегодня вечером» был отмечен премией Пибоди «за еще большее сближение сатиры и журналистики», особенно в отношении освещения сетевого нейтралитета в пятом эпизоде шоу . [ 30 ] [ 31 ] Первый сезон получил премию «Эмми» за выдающуюся интерактивную программу . [ 18 ] Премия TCA за выдающиеся достижения в области новостей и информации , [ 32 ] Премия Уэбби за лучший текст в социальных сетях, [ 33 ] и Премия WGA для телевидения: сериал «Комедийно-развлекательные беседы» . [ 34 ]
Влияние
[ редактировать ]Освещение проблемы на прошлой неделе сегодня вечером считается оказанным влиянием США на законодательство и культуру - явление, получившее название " эффект Джона Оливера ". [ 35 ] [ 36 ] Пятый эпизод первого сезона, посвященный сетевому нейтралитету в Соединенных Штатах , стал первым эпизодом, оказавшим такой эффект. [ 37 ] После обсуждения проблем, связанных с темой, ранее считавшейся неясной и технической, Оливер заявил, что Федеральная комиссия по связи (FCC) имеет право решать проблемы сетевого нейтралитета, и призвал зрителей оставлять комментарии на веб-сайте FCC. Вскоре после выхода эпизода в эфир произошел сбой на сайте FCC. [ 38 ] Председатель FCC Том Уилер публично обратился к видео: [ 39 ] а в следующем году FCC ввела строгие правила сетевого нейтралитета, которые классифицировали услуги широкополосного Интернета как общественную услугу; [ 40 ] Оливеру приписывают помощь в продвижении этих изменений. [ 41 ] Кроме того, 18-й эпизод освещал конкурс красоты «Мисс Америка» , в котором Оливер разоблачил ложное утверждение «Мисс Америка» о том, что они ежегодно выделяют 45 миллионов долларов в виде стипендий конкуренткам. [ 35 ] [ 42 ] Команда авторов Last Week Tonight , в которую вошли четыре исследователя с опытом работы в журналистике, [ 43 ] проанализировали налоговые формы организации и обнаружили, что лишь небольшой процент от заявленных 45 миллионов долларов фактически был передан конкурентам. [ 44 ] В конце эпизода Оливер посоветовал зрителям вместо этого делать пожертвования в другие женские стипендиальные организации, конкретно назвав Общество женщин-инженеров . Через два дня после выхода в эфир Общество женщин-инженеров получило пожертвования в размере 25 000 долларов, что составило около 15% среднегодовых пожертвований общества. [ 35 ] [ 45 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Основной сегмент | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 27 апреля 2014 г. | 1.11 [ 46 ] | ||
Другие сегменты: всеобщие выборы в Индии 2014 г. , Агентство национальной безопасности США. Гости: директор АНБ Кит Б. Александер , певица и автор песен Лиза Леб. | |||||
2 | 2 | 4 мая 2014 г. | 1.19 [ 47 ] | ||
Другие сегменты: Президент Франции Франсуа Олланд , Султан Брунея Хассанал Болкиах. Гость: Режиссер-документалист Симон Островский. | |||||
3 | 3 | 11 мая 2014 г. | 1.01 [ 48 ] | ||
Другие сегменты: выборы в Сенат США в Кентукки, 2014 г. , российско-украинские отношения , конкурс песни Евровидение 2014 г. Гость: учёный и телеведущий Билл Най. | |||||
4 | 4 | 18 мая 2014 г. | 1.03 [ 49 ] | ||
Другие сегменты: Обзор выключателя зажигания General Motors , всеобщие выборы в Индии 2014 г. Гость: журналист Фарид Закария | |||||
5 | 5 | 1 июня 2014 г. | 0.99 [ 50 ] | ||
Основная статья: Сетевой нейтралитет (Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером) Другие сегменты: выборы президента Украины 2014 г. , премьер-министр Австралии Тони Эбботт , 87-й национальный конкурс по правописанию Скриппса. | |||||
6 | 6 | 8 июня 2014 г. | 0.95 [ 51 ] | ||
Другие сегменты: протесты и резня на площади Тяньаньмэнь 1989 года , президент Сирии Башар аль-Асад. Гость: поп-группа Right Said Fred. | |||||
7 | 7 | 15 июня 2014 г. | 0.91 [ 52 ] | ||
Другие сегменты: споры о названии Washington Redskins , война в Ираке. Гость: физик-теоретик Стивен Хокинг | |||||
8 | 8 | 22 июня 2014 г. | 0.89 [ 53 ] | ||
Другие сегменты: Закон о пищевых добавках, здравоохранении и образовании 1994 года , монархии, туризм в Антарктиде. Гости: автор Джордж Р. Р. Мартин , актер Стив Бушеми. | |||||
9 | 9 | 29 июня 2014 г. | 0.85 [ 54 ] | ||
10 | 10 | 13 июля 2014 г. | 0.84 [ 55 ] | ||
Другие сегменты: внешняя политика Японии , любовные письма президента США Уоррена Хардинга , публичный имидж ЦРУ. | |||||
11 | 11 | 20 июля 2014 г. | 0.92 [ 56 ] | ||
12 | 12 | 27 июля 2014 г. | 1.00 [ 57 ] | ||
Другие сюжеты: Исламское государство , недопонимание России с спаривающимися гекконами, затерянными в космосе | |||||
13 | 13 | 3 августа 2014 г. | 0.96 [ 58 ] | ||
Прочий сегмент: Реструктуризация долга Аргентины | |||||
14 | 14 | 10 августа 2014 г. | 0.94 [ 59 ] | ||
Другой сегмент: Российское эмбарго на импорт курятины и соевых бобов из США Гость: актриса Сара Сильверман | |||||
15 | 15 | 17 августа 2014 г. | 1.03 [ 60 ] | ||
Другой сегмент: Равная оплата за равный труд | |||||
16 | 16 | 7 сентября 2014 г. | 0.66 [ 61 ] | ||
Другой сегмент: Похваление спаривающимся космическим гекконам. Гость: Музыкальный дуэт A Great Big World | |||||
17 | 17 | 14 сентября 2014 г. | 0.70 [ 62 ] | ||
Другой сегмент: Твиттер | |||||
18 | 18 | 21 сентября 2014 г. | 0.83 [ 63 ] | ||
19 | 19 | 28 сентября 2014 г. | 0.71 [ 64 ] | ||
Другой сегмент: дефицит бюджета штата Канзас | |||||
20 | 20 | 5 октября 2014 г. | 0.66 [ 65 ] | ||
Другой сегмент: протесты в Гонконге в 2014 году , всеобщие выборы в Бразилии в 2014 году , зимние Олимпийские игры 2022 года. Гости: актеры Джефф Голдблюм , Кэтрин Эрбе , Роберт Джон Бёрк , Джон Фиоре. | |||||
21 | 21 | 19 октября 2014 г. | 0.62 [ 66 ] | ||
Другой сегмент: Верховный суд США. Гость: афганский переводчик Мохаммад Усафи. | |||||
22 | 22 | 26 октября 2014 г. | 0.76 [ 67 ] | ||
23 | 23 | 2 ноября 2014 г. | 0.60 [ 68 ] | ||
Другой сегмент: Роботы-сотрудники Lowe's , протесты против налогов в Интернете в Венгрии, 2014 г. Гости: актеры Ник Офферман , Х. Джон Бенджамин , Сара Бэйкер. | |||||
24 | 24 | 9 ноября 2014 г. | 0.80 [ 69 ] | ||
Другие сегменты: Президентский комплекс Турции , лососевая пушка |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Картер, Билл (23 апреля 2014 г.). «Теперь болтает на своем троне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (5 марта 2013 г.). «Обновление: Джон Стюарт берет перерыв в летнем ежедневном шоу, чтобы снять первый фильм и «бросить вызов» самому себе, Джону Оливеру — Sub» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Паскин, Вилла (14 июня 2013 г.). Джона Оливера «Кто Джон Стюарт?: Ежедневное шоу почти слишком хорошо» . Салон . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Грант, Дрю (28 июня 2013 г.). « The Daily Show Down: почему Джон Оливер — лучшее, что случилось поздно вечером со времен Кольбера» . Нью-Йорк обозреватель . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Карлсон, Эрин (11 июня 2013 г.). « Ежедневное шоу : Джон Оливер весело дебютирует в качестве ведущего» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Моллой, Тим (10 июня 2013 г.). Джона Оливера «Обзор: Ежедневное шоу остро, как всегда» . Обертка . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Фокс, Джесси Дэвид (15 августа 2013 г.). «Теперь мы можем считать Джона Оливера The Daily Show » наследником . Стервятник . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Бусис, Хиллари (16 августа 2013 г.). «Джон Оливер прощается с выступлением ведущего ежедневного шоу - как он поживает?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Холпуч, Аманда (11 июня 2013 г.). «Джон Оливер с триумфом ведет ежедневное шоу без Джона Стюарта» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ Андреева, Нелли (14 ноября 2013 г.). Daily Show Джон Оливер из станет ведущим еженедельного комедийного ток-шоу для HBO . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Снид, Тирни (22 апреля 2014 г.). «Почему вечер прошлой недели не будет просто ежедневным шоу по воскресеньям» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Стейнберг, Брайан (2 июля 2014 г.). «Как Джон Оливер и HBO разрушили формат комедийных новостей на телевидении» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Райт, Мег (28 апреля 2014 г.). «Посмотрите сегодня вечером первую серию прошлой недели с Джоном Оливером » . Стервятник . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Рейтинги Джона Оливера за последнюю неделю сегодня вечером : 796 000 зрителей в первом показе финала» . Крайний срок Голливуд . 11 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ Левин, Гэри (10 января 2014 г.). «Джон Оливер составляет карту нового сериала HBO» . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Веприн, Алекс (6 июня 2023 г.). «Вещательный центр CBS в Нью-Йорке выставлен на продажу компанией Paramount» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Лоури, Брайан (28 апреля 2014 г.). «Телеобзор: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером » . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером : 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Франич, Даррен (28 апреля 2014 г.). премьеры Джона Оливера «Обзор сегодняшней на прошлой неделе » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Хаглунд, Дэвид (28 апреля 2014 г.). « Сегодня вечером на прошлой неделе : как в ежедневном шоу , с непрекращающимися ругательствами!» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Гензлингер, Нил (28 апреля 2014 г.). «Сидячий комик занимает место ведущего» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Брегер, Эстер (28 апреля 2014 г.). «Несколько советов Джону Оливеру: перестаньте подражать ежедневному шоу » . Новая Республика . ISSN 0028-6583 . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Лоури, Брайан (17 апреля 2014 г.). «Телеобзор: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Гудман, Тим (27 апреля 2014 г.). Джона Оливера « Сегодняшняя последняя неделя забавная, но слишком быстрая для ее же блага (анализ)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б О'Коннелл, Майки (25 сентября 2014 г.). «Рейтинги ток-шоу Джона Оливера обогнали коллегу по HBO Билла Махера» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Уайт, Питер (10 сентября 2021 г.). « Реальное время с Биллом Махером продлено на HBO до 2024 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Тиноко, Армандо (28 апреля 2024 г.). HBO выйдет « Сегодня вечером на прошлой неделе на YouTube с эпизодами первого сезона Джона Оливера, а скоро выйдут сезоны 2–8» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2024 г.
- ^ « Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Награды Пибоди . 2014. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Райан, Морин (16 апреля 2015 г.). «Награды Пибоди передаются сегодня вечером на прошлой неделе» , «Девственница Джейн» , «Американцы и другие шоу» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Бирнбаум, Дебра (9 августа 2015 г.). « Империя выигрывает программу года на церемонии вручения наград TCA Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Маккарти, Шон (27 апреля 2015 г.). «Netflix, Funny or Die, Collegehumor, Fallon среди победителей Webby Awards 2015» . Комикс Комика . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
- ^ Пецки, Дениз (14 февраля 2015 г.). «Награды WGA: Будапешт , Игра-имитация, получившая высшую награду за фильм», «Настоящий детектив» , «Счет Луи на телевидении — полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Лакерсон, Виктор (20 января 2015 г.). «Как «эффект Джона Оливера» оказывает влияние на реальную жизнь» . Время . ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Декель, Джон (18 февраля 2015 г.). «Эффект Джона Оливера: как выпускник Daily Show стал человеком, которому доверяют больше всего в Америке» . Национальная почта . ISSN 1486-8008 . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ Броуди, Бен (26 февраля 2015 г.). «Как Джон Оливер раз и навсегда изменил дебаты о сетевом нейтралитете» . Блумберг . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ Ропполо, Майкл (3 июня 2014 г.). «Разглагольствования Джона Оливера о сетевом нейтралитете привели к сбою сайта FCC» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ Ризен, Том (13 июня 2014 г.). «Председатель FCC Том Уилер:« Я не динго » » . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ Руис, Ребекка Р.; Лор, Стив (26 февраля 2015 г.). «FCC утверждает правила сетевого нейтралитета, классифицируя услуги широкополосного Интернета как коммунальные услуги» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Броуди, Бен (26 февраля 2015 г.). «Как Джон Оливер раз и навсегда изменил дебаты о сетевом нейтралитете» . Блумберг . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Рупар, Аарон (24 сентября 2014 г.). «Разрушительное нападение Джона Оливера на Мисс Америку имеет местный аспект» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Блейк, Мередит (4 февраля 2015 г.). «Семь вещей, которые мы узнали за завтраком с Джоном Оливером» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Чанг, Джен (22 сентября 2014 г.). «Видео: Джон Оливер разрушает претензии Мисс Америки на звание «ведущего поставщика» стипендий для женщин» . Готэмист . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ Грегори, Тед (24 сентября 2014 г.). « «Отскок Джона Оливера» приносит пользу женской инженерной группе из Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Бибель, Сара (29 апреля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игры престолов» Ночь побед , Плей-офф НБА, Настоящие домохозяйки Атланты , Безумцы , Коварные горничные и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (6 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» выигрывает ночь + Настоящие домохозяйки Атланты , замужем за медициной , Кремниевая долина и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (13 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Ночь побед «Игры престолов» , Плей-офф НБА, Силиконовая долина , Спасение в баре , Настоящие домохозяйки Атланты , Безумцы и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (20 мая 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» выигрывает ночь + Кремниевая долина» , «Настоящие домохозяйки Атланты» , «Речные монстры» , «Женаты на медицине» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (3 июня 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ночь побед «Игры престолов» + финал конференции НХЛ, Настоящие домохозяйки Атланты: свадьба Канди , Кремниевая долина и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (10 июня 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает», «Идти в ногу с Кардашьян» , «Коварные горничные» , «Вице-президент» , « Поворот » и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (17 июня 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» выигрывает ночь + чемпионат мира по футболу, в ногу с Кардашьян , NASCAR и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (24 июня 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Ночь побед на чемпионате мира по футболу», «Настоящая кровь» , «Последний корабль» , «Рухнувшие небеса» , «Коварные горничные» , «Ужасные пенни» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (1 июля 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: BET Awards возглавляет ночь + чемпионат мира по футболу, «Настоящая кровь» , «В ногу с Кардашьян» , «Последний корабль» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (15 июля 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: настоящей крови» «Ночь + «Напряжение» , «Идти в ногу с Кардашьян» , «Последний корабль» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (22 июля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Ночь победы настоящей крови» , «Последний корабль» , «Штамм» , «Ведьмы Ист-Энда» , «Рэй Донован и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (29 июля 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: « Настоящая кровь ведет ночь» + NASCAR, «Идти в ногу с кардашцами» , «Последний корабль» , «Напряжение» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (5 августа 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: « Настоящая кровь побеждает ночь», «Напряжение» , « Идти в ногу с кардашцами» , «Последний корабль» , «Остатки» , «Рухнувшее небо» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (12 августа 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Акула тьмы: Гнев подводных вершин, ночь + Настоящая кровь , Air Jaws , NASCAR и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (19 августа 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: « Настоящая кровь побеждает ночь», «Идти в ногу с Кардашьян» , «Штамм» , «Последний корабль» , «Остатки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ Меткалф, Митч (9 сентября 2014 г.). «25 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily: 9 июля 2014 г. (и суббота, 9 июня 2014 г.)» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
- ^ Меткалф, Митч (16 сентября 2014 г.). «25 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily (и обновление сети): 14.09.2014» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (23 сентября 2014 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ночь на вершине напряжения + Обнаженные и напуганные» , «Подпольная империя» , «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (30 сентября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: напряжение и настоящие домохозяйки Нью-Джерси выигрывают ночь», «Империя Боудуок» , Рэй Донован , «Тотальные дивы» , «Вич из Ист-Энда» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ Меткалф, Митч (7 октября 2014 г.). «25 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily (и обновления сети): 10 мая 2014 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (21 октября 2014 г.). «Воскресные финальные рейтинги: Пейтон Мэннинг повышает NBC» . Телевизионные СМИ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 6 июня 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (28 октября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы побеждают в ночи», «Говорящие мертвецы» , «Подпольная империя» , «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» , «Родина» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ Меткалф, Митч (4 ноября 2014 г.). «25 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily (и обновления сети): 11 февраля 2014 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (11 ноября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» побеждают в ночи», «Говорящие мертвецы» , «Настоящие домохозяйки Атланты» , «Родина» , «Отдел новостей» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.