Богоматерь вечного освобождения

Внешние видео
Внешние видео
	Центры кризисной беременности: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO) на YouTube
	Служение распределения медицинской помощи: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO) на YouTube

Внешние видео
Внешние видео
	Телеевангелисты: Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO) на YouTube

Богоматерь вечного освобождения
	Логотип на оригинальном сайте
Формирование	16 августа 2015 г.
Основатель	Джон Оливер
Растворенный	13 сентября 2015 г.
Тип	Пародийная религия
Штаб-квартира	Радиовещательный центр CBS , Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
Мегапреподобный и генеральный директор	Джон Оливер
Веб-сайт	Наша леди вечного освобождения .с ; архив

Богоматерь вечного освобождения была юридически признанной пародийной религией в Соединенных Штатах, основанной комиком и сатириком Джоном Оливером . О создании церкви было объявлено 16 августа 2015 года в эпизоде телевизионной программы Last Week Tonight с Джоном Оливером . Его целью было выделить и критиковать телеевангелистов , таких как Кеннет Коупленд и Роберт Тилтон , которые, как утверждал Оливер, использовали телевизионные трансляции христианских церковных служб для личной выгоды. Оливер также учредил Богоматерь вечного освобождения, чтобы привлечь внимание к освобождению от налогов статуса, предоставляемого церквям.

Во время своего шоу 13 сентября 2015 года Оливер объявил, что церковь получила от зрителей «тысячи долларов» и множество других вещей, и объявил, что церковь закроется. В этих и более поздних дополнительных сегментах комик Рэйчел Дратч сыграла вымышленную жену Оливера, Ванду Джо. Все пожертвования были переданы организации «Врачи без границ» .

В более поздних частях Оливер создал два филиала церкви. В апреле 2018 года Оливер основал Our Lady of Choose Choice , которой принадлежал фургон с надписью «Vanned Parenthood» (отсылка к Planned Parenthood ), для сегмента о центрах кризисной беременности . В июне 2021 года Оливер основал во Флориде церковь под названием «Богоматерь вечного здоровья» , которой принадлежало служение распределения медицинских услуг «JohnnyCare», высмеивая отсутствие правил в отношении таких служений.

Создание

16 августа 2015 года программа Last Week Tonight с Джоном Оливером транслировала отрывок о телеевангелизации , практике использования телетрансляций для христианских церковных служб. В этом сегменте Оливер раскритиковал телепроповедников, таких как Кеннет Коупленд и Роберт Тилтон, за использование пожертвований от их программ для оплаты частных предметов роскоши, и отметил, что такие пожертвования освобождаются от налогов США в соответствии с правилами Налогового управления (IRS). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ведущий высказал мнение, что отчасти это произошло из-за слабых требований IRS; он отметил, что в 2013 и 2014 годах аудит был проведен только в трех церквях. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Оливер основал «Богоматерь вечного освобождения» отчасти для того, чтобы продемонстрировать отсутствие юридических требований для создания освобожденной от налогов религиозной организации и проиллюстрировать «пугающе простой» процесс. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Хозяин объяснил, что смог основать церковь благодаря «неопределенным» юридическим ограничениям. Официальным местом расположения церкви он выбрал свою студию в Нью-Йорке. ^{[ 7 ]} но зарегистрировал некоммерческую организацию в Техасе . ^{[ 9 ]} Во время сатирического рекламного ролика эпизода комик Рэйчел Дратч появилась в роли вымышленной жены Джона Оливера Ванды Джо Оливер; Позже она повторила эту роль в эпизодах, показывающих побочные эффекты церкви, а также в выпуске Last Week Tonight 2019 года , посвященном экстрасенсам . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} « Мегацерковь » использовала бесплатный номер телефона, чтобы позволить звонившим делать пожертвования в пользу церкви, и заявила, что все денежные пожертвования будут перераспределены в благотворительную организацию по оказанию помощи «Врачи без границ» после роспуска церкви. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Оливер раскритиковал методы, используемые телеевангелистами для пожертвований, которые включали обещания, что пожертвования и молитвы излечат болезнь или что пожертвования избавят от задолженности по кредитной карте . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} В своей передаче 16 августа ведущий раскрыл письма из своей многомесячной переписки с Тилтоном, в которой он сначала отправил 20 долларов церкви Тилтона и получил ответное письмо с просьбой увеличить пожертвования; к концу переписки он получил в общей сложности 26 писем и пожертвовал 319 долларов. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Оливер раскритиковал таких пасторов, как Тилтон, Коупленд и его жена Глория, Крефло Доллар и других за использование религиозных налоговых льгот IRS для личной роскоши. ^{[ 15 ]}

Реакция и растворение

1800THISISLEGAL Телефонное сообщение

Это сообщение воспроизводилось, когда зрители звонили по номеру, указанному во время сегмента.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Позже Оливер объявил, что в ответ на этот эпизод зрители Last Week Tonight прислали «тысячи долларов», международную валюту, чек на 65 миллиардов долларов и различные пакеты семян, включая сперму (имея в виду « семенную веру »). госпел, которое шоу пародировало). ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}^{[ 6 ]} Звонившие по бесплатному номеру услышали заранее записанное сообщение от Оливера с требованием пожертвований. ^{[ 13 ]}^{[ 17 ]}

Через неделю после объявления о создании церкви Оливер посвятил небольшой фрагмент своего шоу пожертвованиям, полученным церковью, включая деньги со всего мира. Оливер сказал, что он получил «тысячи конвертов с тысячами долларов» от доноров, демонстрируя несколько контейнеров почтового отделения США, полных почты. Оливер сказал зрителям, что чем больше денег они отправят, тем больше «благословений» им будет возвращено, добавив, что «мне все еще разрешено - удивительно - по закону говорить об этом». ^{[ 16 ]}^{[ 6 ]}

13 сентября 2015 года Оливер объявил в программе Last Week Tonight , что закрывает Богоматерь вечного освобождения. ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]} В сообщении на веб-сайте церкви говорилось: «Мы также не закрываемся, потому что вы все продолжали присылать нам настоящие семена, хотя мы прямо говорили вам не делать этого. Мы закрываемся, потому что несколько человек прислали нам сперму по почте». ^{[ 19 ]} После роспуска церкви Оливер объявил, что полученные десятки тысяч долларов будут пожертвованы «Врачам без границ», и насмешливо заявил, что «если вы хотите отправить деньги в фальшивую церковь, отправьте их в саентологию ». ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}

Прием

Мэтт Вильштейн, пишущий в Mediaite , сравнил трюк Оливера с » комика Стивена Колберта « Colbert Super PAC , который Колберт использовал, чтобы проверить пределы решения Верховного суда 2010 года по делу Citizens United против FEC . ^{[ 7 ]} Многие рецензенты согласились с тем, что Оливер охарактеризовал телеевангелистов как «мошенников». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Некоторые рецензенты сочли критику Оливера IRS неполной и бесполезной; ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} другие раскритиковали неспособность Оливера обсудить долгую историю освобождения церквей от налогов. ^{[ 24 ]} Стив Торнгейт, писавший в The Christian Century , предположил, что вопрос освобождения от религиозных налогов был более сложным и тонким, чем изображал Оливер, и не был простым вопросом государственного регулирования. Однако Торнгейт согласился с тем, что разоблачение и критика Оливером телеевангелистов были точными. ^{[ 23 ]} После выхода этого сегмента в эфир на IRS оказали давление с целью провести расследование в отношении телепроповедников и использования ими статуса освобожденного от налогов. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Налоговое управление США и телеевангелисты, обсуждавшиеся в этом сюжете, не дали публичных комментариев. ^{[ 28 ]}

Спин-оффы

8 апреля 2018 г. канал Last Week Tonight транслировал сюжет о кризисных центрах беременности (ЦПК), которые отговаривают беременных женщин от абортов, часто посредством дезинформации. ^{[ 10 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Оливер выделил изображение фургона, который паркуется возле центров, чтобы рекламировать бесплатные УЗИ . ^{[ 30 ]} Оливер подал в Нью-Йорке документы на открытие некоммерческой организации «Богоматерь выбора», которой принадлежал фургон CPC с надписью «Vanned Parenthood» (отсылка к Planned Parenthood ). ^{[ 10 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Оливер объявил о фургоне в конце сегмента о CPC, где Рэйчел Дратч сыграла Ванду Джо, которая сделала несколько неверных медицинских заявлений, чтобы указать на то, что сотрудники CPC должны дезинформировать пациентов. ^{[ 10 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Оливер закончил отрывок словами: «Все это совершенно законно, и нет абсолютно ничего, что помешало бы нам припарковаться сегодня вечером возле клиники для абортов и разглагольствовать перед людьми утром». ^{[ 34 ]} Организации , выступающие за жизнь , и операторы КТК раскритиковали этот сегмент за представление «одностороннего» аргумента, а один из основателей КТК назвал его «материалом ненависти». ^{[ 35 ]}

27 июня 2021 года канал Last Week Tonight транслировал сюжет о министерствах распределения медицинских услуг (HCSM), которые представляют собой религиозные организации, взносы членов которых напрямую покрывают расходы на здравоохранение других участников, освобожденных от налогов. Оливер обсудил отсутствие регулирования в отношении HCSM, позволяющего организациям отказывать в страховании чего-либо, и призвал штаты принять законы, обязывающие HCSM раскрывать свою практику и правильно распределять средства. ^{[ 11 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} В 2018 году Флорида ослабила ограничения на HCSM, изменив критерии с обязательного наличия в HCSM людей одной религии на наличие людей, которые «разделяют общий набор этических или религиозных убеждений». ^{[ 36 ]} Из-за слабых требований Оливер основал церковь Богоматери Вечного Здоровья, которой принадлежала HCSM «JohnnyCare». ^{[ 11 ]}^{[ 38 ]} Оливер объявил о новой организации в рекламном ролике в конце сегмента Last Week Tonight о HCSM, вернув Рэйчел Дратч в роли Ванды Джо. ^{[ 39 ]} Оливер заявил, что 5000 жителей Флориды могут подписаться за плату в размере 1,99 доллара и получить взамен набор бинтов под брендом JohnnyCare. ^{[ 11 ]}

См. также

Свободная церковь - христианская конфессия, независимая от государства.
Религия и политика в США
Религиозная сатира - Сатира, относящаяся к религиозным убеждениям.

Ссылки

^ Рид, Райан (31 марта 2015 г.). «Смотрите, как Джон Оливер взрывает телеевангелистов и создает свою собственную мегацерковь» . Роллинг Стоун . Проверено 27 августа 2015 г.
^ Стерн, Марлоу (24 августа 2015 г.). «Фальшивая церковь Джона Оливера имеет огромный успех: получены «тысячи долларов»» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мацца, Эд (17 августа 2015 г.). «Джон Оливер разоблачает телеевангелизацию, а затем создает свою собственную церковь, освобожденную от налогов» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макинтайр, Кэтрин (17 августа 2015 г.). «Джон Оливер основал законную, освобожденную от налогов церковь (и принимает пожертвования)» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Гринберг, Скотт (20 августа 2015 г.). «Джон Оливер основал свою собственную «церковь», чтобы высказаться по поводу Налогового кодекса» . Налоговый фонд . Проверено 16 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Олхайзер, Эбби (24 августа 2015 г.). «Джон Оливер получил тысячи пожертвований на свое служение телеевангелизации» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вильштейн, Мэтт (17 августа 2015 г.). «Джон Оливер превосходит Colbert Super PAC, создав свою собственную церковь, освобожденную от налогов» . Медиаите . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Брэдли, Лаура (31 марта 2015 г.). «Хвала Джону Оливеру, который основал церковь только для того, чтобы разоблачить телеевангелистов» . Сланец . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
^ Пеллот, Брайан (18 августа 2015 г.). « Мегареверенд» Джон Оливер троллит телеевангелистов новой освобожденной от налогов церковью . Служба религиозных новостей . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Адамс, Сэм (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер открывает программу «Vanned Parenthood», чтобы показать, как центры кризисной беременности вводят в заблуждение женщин, желающих сделать аборт» . Сланец . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мартин, Гаррет (28 июня 2021 г.). «Джон Оливер возрождает свою церковь, чтобы запустить фальшивый план здравоохранения во Флориде» . Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Голуб, Кристиан (25 февраля 2019 г.). «Джон Оливер высмеивает психические чтения сегодня вечером на прошлой неделе » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт, Нейт (17 августа 2015 г.). занимается телеевангелизацией «Джон Оливер сегодня вечером на прошлой неделе » . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Крепс, Дэниел (14 сентября 2015 г.). «Джон Оливер закрывает фальшивую церковь из-за нежелательной спермы» . Роллинг Стоун . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Олхайзер, Эбби (31 марта 2015 г.). «Комик Джон Оливер проповедует Евангелие процветания, став телеевангелистом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 31 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Церковь телеевангелистов Джона Оливера получила «тысячи долларов», семена и вяленое мясо» . Голливудский репортер . 24 августа 2015. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
^ Хит, Ларри (17 августа 2015 г.). «Вот что происходит, когда вы звоните по номеру 1-800 «ЭТО ЗАКОННО» после просмотра сегодняшнего вечера на прошлой неделе » . Обзор АС . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фелдер, Адам (17 апреля 2016 г.). «Чего на самом деле достигает «потрошение» Джона Оливера?» . Атлантика . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
^ Дорнбуш, Джонатан (14 августа 2015 г.). церковь Джона Оливера « Сегодня вечером на прошлой неделе закрыла свои двери» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Глик, Ганс (25 августа 2015 г.). «(Освобожденная от налогов) церковь Джона Оливера» . Глобальный гражданин . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
^ Блэр, Леонардо (17 августа 2015 г.). «Комик Джон Оливер высмеивает телеевангелистов в вечернем шоу на прошлой неделе ; открывает церковь Богоматери вечного освобождения» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
^ Яссо, Силке (31 августа 2015 г.). «Телеевангелисты — подлые мошенники, но это не значит, что мы должны позволить IRS играть в богослова» . Редкий . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Торнгейт, Стив (17 августа 2015 г.). «Почему сегмент телеевангелизации Джона Оливера посвящен IRS?» . Христианский век . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Майер, Ллойд Хитоши (3 сентября 2015 г.). «Церкви и налоги: что Джон Оливер сделал неправильно (и правильно)» . Журнал Америки . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
^ «IRS оказывается под давлением, чтобы расправиться с телеевангелистами после отрывка Джона Оливера» . Новости CBS . 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г.
^ Конгер, Кейт (23 августа 2015 г.). «IRS вынуждено провести расследование в отношении телеевангелистов после на прошлой неделе вечернего сегмента » . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
^ Мехия, Паула (23 августа 2015 г.). «IRS под микроскопом после сегмента телеевангелизации Джона Оливера» . Newsweek . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
^ Чанг, Лула (24 августа 2015 г.). «Демонстрируя силу журналистики, Джон Оливер может спровоцировать жесткие меры IRS» . Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
^ Смит, Джоанна (7 августа 2010 г.). «Обман, используемый при консультировании женщин по поводу абортов» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кастильо, Моника (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер привлекает центры кризисной беременности к ответственности за «активное» введение женщин в заблуждение» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Макдермотт, Мейв (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер создает «Vanned Parenthood», чтобы разоблачить центры кризисной беременности» . США сегодня . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Шаффстолл, Кэтрин (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер создает центр кризисной беременности через Last Week Tonight церковь » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Рид, Райан (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер показывает коррупцию центров кризисной беременности, открыв один» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Мэй, Чарли (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер раскрывает правду о центрах кризисной беременности, открывая свои собственные» . Салон.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Шоуолтер, Брэндон (10 апреля 2018 г.). «Сторонники жизни и операторы центров кризисной беременности выступают против «хитовой статьи» Джона Оливера » . Христианская почта . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хортон, Адриан (28 июня 2021 г.). «Джон Оливер о министерствах здравоохранения: «Они не являются медицинским страхованием» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Мацца, Эд (28 июня 2021 г.). «Джон Оливер разоблачает одну из худших идей Америки, создав 100% юридическую аферу» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Уэлш, Кейтлин (28 июня 2021 г.). «Ложная церковь Джона Оливера теперь является «служением совместного здравоохранения» во Флориде. Пусть он объяснит, почему» . Машаемый . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Айви, Девон (28 июня 2021 г.). «Благословенные прихожане, фальшивая церковь Джона Оливера теперь имеет фальшивое медицинское обслуживание» . Стервятник . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 10 минут )

Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 3 мая 2024 г. и не отражает последующие изменения.

[1] Рид, Райан (31 марта 2015 г.). «Смотрите, как Джон Оливер взрывает телеевангелистов и создает свою собственную мегацерковь» . Роллинг Стоун . Проверено 27 августа 2015 г.

[2] Стерн, Марлоу (24 августа 2015 г.). «Фальшивая церковь Джона Оливера имеет огромный успех: получены «тысячи долларов»» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[:6-3] Jump up to: ^а ^б ^с Мацца, Эд (17 августа 2015 г.). «Джон Оливер разоблачает телеевангелизацию, а затем создает свою собственную церковь, освобожденную от налогов» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[:7-4] Jump up to: ^а ^б Макинтайр, Кэтрин (17 августа 2015 г.). «Джон Оливер основал законную, освобожденную от налогов церковь (и принимает пожертвования)» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[5] Гринберг, Скотт (20 августа 2015 г.). «Джон Оливер основал свою собственную «церковь», чтобы высказаться по поводу Налогового кодекса» . Налоговый фонд . Проверено 16 сентября 2023 г.

[:8-6] Jump up to: ^а ^б ^с Олхайзер, Эбби (24 августа 2015 г.). «Джон Оливер получил тысячи пожертвований на свое служение телеевангелизации» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.

[twsMediaite-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вильштейн, Мэтт (17 августа 2015 г.). «Джон Оливер превосходит Colbert Super PAC, создав свою собственную церковь, освобожденную от налогов» . Медиаите . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.

[twsSlateMagazine-8] Jump up to: ^а ^б ^с Брэдли, Лаура (31 марта 2015 г.). «Хвала Джону Оливеру, который основал церковь только для того, чтобы разоблачить телеевангелистов» . Сланец . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.

[9] Пеллот, Брайан (18 августа 2015 г.). « Мегареверенд» Джон Оливер троллит телеевангелистов новой освобожденной от налогов церковью . Служба религиозных новостей . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.

[:1-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Адамс, Сэм (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер открывает программу «Vanned Parenthood», чтобы показать, как центры кризисной беременности вводят в заблуждение женщин, желающих сделать аборт» . Сланец . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[:4-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мартин, Гаррет (28 июня 2021 г.). «Джон Оливер возрождает свою церковь, чтобы запустить фальшивый план здравоохранения во Флориде» . Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[12] Голуб, Кристиан (25 февраля 2019 г.). «Джон Оливер высмеивает психические чтения сегодня вечером на прошлой неделе » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[twsUSAToday-13] Jump up to: ^а ^б Скотт, Нейт (17 августа 2015 г.). занимается телеевангелизацией «Джон Оливер сегодня вечером на прошлой неделе » . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[close_RS-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Крепс, Дэниел (14 сентября 2015 г.). «Джон Оливер закрывает фальшивую церковь из-за нежелательной спермы» . Роллинг Стоун . Проверено 15 июля 2023 г.

[twsWashPost1-15] Олхайзер, Эбби (31 марта 2015 г.). «Комик Джон Оливер проповедует Евангелие процветания, став телеевангелистом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 31 марта 2015 г.

[:0-16] Jump up to: ^а ^б «Церковь телеевангелистов Джона Оливера получила «тысячи долларов», семена и вяленое мясо» . Голливудский репортер . 24 августа 2015. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.

[17] Хит, Ларри (17 августа 2015 г.). «Вот что происходит, когда вы звоните по номеру 1-800 «ЭТО ЗАКОННО» после просмотра сегодняшнего вечера на прошлой неделе » . Обзор АС . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[:5-18] Jump up to: ^а ^б Фелдер, Адам (17 апреля 2016 г.). «Чего на самом деле достигает «потрошение» Джона Оливера?» . Атлантика . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.

[19] Дорнбуш, Джонатан (14 августа 2015 г.). церковь Джона Оливера « Сегодня вечером на прошлой неделе закрыла свои двери» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[20] Глик, Ганс (25 августа 2015 г.). «(Освобожденная от налогов) церковь Джона Оливера» . Глобальный гражданин . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.

[twsChristianPost-21] Блэр, Леонардо (17 августа 2015 г.). «Комик Джон Оливер высмеивает телеевангелистов в вечернем шоу на прошлой неделе ; открывает церковь Богоматери вечного освобождения» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.

[22] Яссо, Силке (31 августа 2015 г.). «Телеевангелисты — подлые мошенники, но это не значит, что мы должны позволить IRS играть в богослова» . Редкий . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.

[twsCC-23] Jump up to: ^а ^б Торнгейт, Стив (17 августа 2015 г.). «Почему сегмент телеевангелизации Джона Оливера посвящен IRS?» . Христианский век . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.

[:10-24] Jump up to: ^а ^б Майер, Ллойд Хитоши (3 сентября 2015 г.). «Церкви и налоги: что Джон Оливер сделал неправильно (и правильно)» . Журнал Америки . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.

[25] «IRS оказывается под давлением, чтобы расправиться с телеевангелистами после отрывка Джона Оливера» . Новости CBS . 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г.

[26] Конгер, Кейт (23 августа 2015 г.). «IRS вынуждено провести расследование в отношении телеевангелистов после на прошлой неделе вечернего сегмента » . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.

[27] Мехия, Паула (23 августа 2015 г.). «IRS под микроскопом после сегмента телеевангелизации Джона Оливера» . Newsweek . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.

[28] Чанг, Лула (24 августа 2015 г.). «Демонстрируя силу журналистики, Джон Оливер может спровоцировать жесткие меры IRS» . Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.

[star-29] Смит, Джоанна (7 августа 2010 г.). «Обман, используемый при консультировании женщин по поводу абортов» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[:2-30] Jump up to: ^а ^б ^с Кастильо, Моника (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер привлекает центры кризисной беременности к ответственности за «активное» введение женщин в заблуждение» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[31] Макдермотт, Мейв (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер создает «Vanned Parenthood», чтобы разоблачить центры кризисной беременности» . США сегодня . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[32] Шаффстолл, Кэтрин (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер создает центр кризисной беременности через Last Week Tonight церковь » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[33] Рид, Райан (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер показывает коррупцию центров кризисной беременности, открыв один» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[34] Мэй, Чарли (9 апреля 2018 г.). «Джон Оливер раскрывает правду о центрах кризисной беременности, открывая свои собственные» . Салон.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[35] Шоуолтер, Брэндон (10 апреля 2018 г.). «Сторонники жизни и операторы центров кризисной беременности выступают против «хитовой статьи» Джона Оливера » . Христианская почта . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.

[:3-36] Jump up to: ^а ^б Хортон, Адриан (28 июня 2021 г.). «Джон Оливер о министерствах здравоохранения: «Они не являются медицинским страхованием» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[37] Мацца, Эд (28 июня 2021 г.). «Джон Оливер разоблачает одну из худших идей Америки, создав 100% юридическую аферу» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[38] Уэлш, Кейтлин (28 июня 2021 г.). «Ложная церковь Джона Оливера теперь является «служением совместного здравоохранения» во Флориде. Пусть он объяснит, почему» . Машаемый . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[39] Айви, Девон (28 июня 2021 г.). «Благословенные прихожане, фальшивая церковь Джона Оливера теперь имеет фальшивое медицинское обслуживание» . Стервятник . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером
Времена года	1 2 3 4
Эпизоды	Дональд Трамп сегментирует « Дональд Трамп » « Сетевой нейтралитет » « Сетевой нейтралитет II » " Костюмы SLAPP " « Табак »
Связанный	Награды и номинации Джон Оливер Богоматерь вечного освобождения Один день из жизни Марлона Бундо Мемориальный канализационный завод Джона Оливера Бандаж Рассела Кроу Ложись поздно Вэлли Лодж