Jump to content

Костюмы SLAPP

" Костюмы SLAPP "
Джона Оливера Сегодня вечером на прошлой неделе с сегментом
Джон Оливер и несколько танцоров выступают на сцене
Джон Оливер исполняет свой музыкальный номер «Ешь дерьмо, Боб!» в конце сегмента
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 29 (отрывок)
Режиссер
  • Пол Пеннолино
  • Кристофер Вернер
Написал
Представлено Джон Оливер
Исходная дата выхода в эфир 10 ноября 2019 г. ( 10.11.2019 )
Время работы 26 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Машины для голосования »
Далее
« Перепись »
Список серий

« SLAPP Suits » — это отрывок HBO телесериала новостного сатирического « Сегодня вечером на прошлой неделе» с Джоном Оливером , в котором основное внимание уделяется стратегическим искам против участия общественности (SLAPP). Впервые он вышел в эфир 10 ноября 2019 года в рамках двадцать девятой серии шестого сезона сериала. Этот эпизод ознаменовал британско-американского комика и ведущего Джона Оливера реакцию на победу в иске SLAPP о клевете против него, инициированном американским горнодобывающим бизнесменом Робертом Э. Мюрреем . Судебный процесс начался в 2017 году, после того как Оливер резко раскритиковал Мюррея и его компанию Murray Energy в сегменте, касающемся угледобывающей промышленности в США. В своем иске Мюррей утверждал, что Оливер совершил против него убийство дело было прекращено , но менее чем через год , а апелляция Murray Energy не увенчалась успехом. В ходе судебного процесса Американский союз гражданских свобод представил записку , amicus которая получила широкое освещение из-за своего саркастического юмора.

В «Исках SLAPP» Оливер обсудил исход иска и пагубные последствия подобных судебных процессов, давая обзор других SLAPP Мюррея и их потенциального вреда для независимой журналистики . Оливер завершил двадцатишестиминутный отрывок музыкальным номером «Ешь дерьмо, Боб!» в честь победы в судебном процессе, ссылаясь на свое право в соответствии с Первой поправкой к Конституции США отпускать негативные шутки и комментарии в адрес людей и корпораций. Название номера отсылает к чеку, возвращенному майнером Murray Energy на том основании, что он стимулировал небезопасную практику добычи полезных ископаемых, со словами «Ешь дерьмо, Боб». Сегмент и музыкальный номер были высоко оценены критиками и номинированы на шесть премий Primetime Emmy Awards , при этом эпизод получил одну награду за выдающуюся техническую режиссуру, операторскую работу и управление видео в сериале , а музыкальный номер получил еще одну награду за лучший монтаж изображений для эстрадных программ .

2017 Прошлая неделя Сегодня вечером сегмент угледобычи

[ редактировать ]
Портретная фотография Джона Оливера
Джон Оливер в 2016 году

18 июня 2017 года Джон Оливер провел вечер прошлой недели под названием « Уголь », в котором основное внимание уделялось практике американской угольной промышленности . [ 1 ] Оливер начал свою статью с демонстрации привязанности президента Дональда Трампа к угольной промышленности, в том числе сфотографировал его во время президентской кампании 2016 года в шляпе шахтера и произнес речь, в которой он сказал шахтерам подготовиться к работе «до отвала». когда он стал президентом. [ 2 ] [ 3 ] Затем Оливер представил Роберта Мюррея , генерального директора компании Murray Energy , резкого критика президента Барака Обамы во время его пребывания на посту президента за предполагаемую некомпетентность и агрессию по отношению к угольной промышленности . [ 4 ] [ 5 ]

Далее Оливер объясняет, что, когда с Мюрреем Энерджи связались по поводу этой статьи, его шоу получило письмо о прекращении противоправных действий , в котором им предписывалось не предпринимать «каких-либо попыток опорочить, преследовать или иным образом причинить вред г-ну Мюррею или Мюррей Энерджи». и что Мюррей Энерджи уже подавала в суд на других компаний. [ 4 ] Оливер проигнорировал это письмо, назвав Мюррея «гериатрическим доктором Зла », который был «на той же стороне, что и черные легкие ». [ 4 ] и поговорить о других ошибках в практике добычи полезных ископаемых Murray Energy, уделив особое внимание обрушению шахты Крэндалл-Каньон, в результате которого погибли девять человек. Шахтой управляла компания Genwal Resources, Inc., дочерняя компания Murray Energy. Оливер отметил, что, хотя Мюррей и утверждал, что обрушение произошло по вине землетрясения, [ 4 ] [ 6 ] федеральное правительство пришло к выводу, что это произошло из-за небезопасной практики добычи полезных ископаемых. [ 7 ] [ 8 ]

Прежде чем завершить сегмент, Оливер также рассказал еще одну историю: когда компания Murray Energy представила программу бонусов для шахтеров, им сказали, что они могут вернуть свои чеки, если сочтут, что программа стимулирует небезопасные методы работы. Двое майнеров подчинились, вернув чеки на небольшие суммы с написанными на них словами «Поцелуй меня в задницу, Боб» (все с заглавной буквы) и «Ешь дерьмо, Боб». [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Оливер также сослался на сатирическую статью в журнале United Mine Workers , в которой утверждалось, что Мюррей поделился анекдотом, в котором говорящая белка посоветовала ему основать угледобывающую корпорацию; Компания отрицает эту историю. [ 4 ] Опираясь на эти два инцидента, Оливер завершил отрывок, представив белку-талисман, известную как «Мистер Наттербаттер» (которого играет Ноэл МакНил ), который насмехался над Мюрреем, держа в руках чек большого размера на «три желудя и восемнадцать центов», оформленный с надписью «Съесть». Черт, Боб!». [ 13 ]

Иск о клевете

[ редактировать ]

21 июня 2017 года, через три дня после выхода «Угля» в эфир, Marshall County Coal Company и другие компании под председательством Мюррея подали стратегический иск против участия общественности против Оливера, HBO и других, связанных с Оливером, в окружном суде Западной Вирджинии , заявив о клевете. [ 14 ] В жалобе утверждалось, что Оливер предпринял «тщательно спланированную попытку подорвать личность и репутацию г-на Роберта Э. Мюррея и его компаний». [ 4 ] Истцы раскритиковали освещение Оливером обрушения шахты Крэндалл-Каньон, повторив свое утверждение о том, что первичное обрушение было вызвано землетрясением, а не небезопасными методами добычи полезных ископаемых со стороны дочерней компании Murray Energy. [ 4 ] Компания требовала возмещения денежного ущерба, а также запрета на трансляцию материала или его показ в Интернете. [ 4 ] [ 15 ] Представитель HBO выразил уверенность в программе Last Week Tonight и заявил, что они не верят, что «что-либо в шоу на этой неделе нарушило права г-на Мюррея или Мюррея Энерджи». [ 4 ] [ 16 ]

21 февраля 2018 года дело было прекращено, и судья согласился с доводами HBO о том, что Murray Energy не представила обоснованного иска. [ 17 ] Мюррей Энерджи подала апелляцию в Верховный апелляционный суд Западной Вирджинии , но четверо из пяти судей этого суда были привлечены к ответственности за несвязанную коррупцию, перерасход средств и отсутствие надзорных обвинений; пятый судья подал в отставку. [ 18 ] [ 15 ] Позже иск о клевете был прекращен, а компания Murray Energy подала заявление о банкротстве. [ 15 ] Оливер также сообщил, что несколько лет назад он упомянул одного из судей в суде в отрывке; в частности, он пошутил, что главный судья суда Аллен Лоури называл его пенис «Молотком». [ 19 ]

Amicus curiae из ACLU

[ редактировать ]

В августе 2017 года, пока продолжался судебный процесс, отделение Американского союза гражданских свобод (ACLU) в Западной Вирджинии подало amicus заключение от имени HBO. Новостные агентства отметили этот краткий юмористический тон, необычный для юридического документа; [ 20 ] в нем были такие заголовки разделов, как «Вы не можете подавать в суд на людей за то, что они злы по отношению к вам, Боб». [ 20 ] и «Краткая история попыток истцов охладить высказывания путем злоупотребления правовой системой». [ 10 ] Написанная Джейми Линн Крофт, газета утверждала, что в отрывке Оливера не транслировалось никаких выступлений, нарушающих права Мюррея Энерджи, поскольку заявления Оливера были защищены Первой поправкой как сатирический юмор - хотя Крофт также пошутил, что «в отношении замечания Доктора Зла , следует отметить, что истина является абсолютной защитой от иска о клевете». [ 20 ] В заявлении утверждалось, что Murray Energy использовала суд как средство подавления свободы слова, утверждая, что этот иск «угрожает фундаментальному праву средств массовой информации критиковать общественных деятелей и откровенно высказываться по вопросам, вызывающим общественный интерес». [ 21 ]

Из-за освещения этого заявления в средствах массовой информации компания Murray Energy подала ответ, прося суд проигнорировать заключение ACLU на том основании, что они не полностью раскрыли финансовый конфликт интересов с шоу Оливера. [ 10 ] Компания указала на сегмент Last Week Tonight под названием « Избранный президент Трамп », вышедший в эфир через пять дней после президентских выборов 2016 года . В этом сегменте Оливер призвал зрителей делать пожертвования на цели, которые считаются левыми, такие как « Планирование семьи» , Фонд правовой защиты и образования NAACP , Проект Тревора , Центр репродуктивных прав и Международный проект помощи беженцам . Компания утверждала, что эта поддержка вызвала «немедленный всплеск пожертвований в пользу ACLU на миллионы долларов». Reuters , однако, утверждало, что Murray Energy не предоставила подходящих доказательств этого утверждения; в ответе цитировались три новостные статьи, которые не поддержали этот аргумент, вместо этого объясняя рост пожертвований результатом президентских выборов в целом. [ 10 ] В ответе также подвергся критике тон заявления ACLU, утверждая, что «вульгарный язык» заключения свидетельствует о его непригодности для рассмотрения. [ 22 ]

Внешние видео
значок видео Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером : Уголь (HBO) на YouTube
значок видео Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером : SLAPP Suits (HBO) на YouTube

10 ноября 2019 года Джон Оливер выпустил в эфир отрывок своего шоу под названием «SLAPP Suits», в котором обсуждались стратегические иски против участия общественности, включая иск, поданный против него Мюрреем. [ 23 ]

Оливер начал отрывок с краткого изложения судебного разбирательства, включая отрывок Мюррея на канале Fox Business, отвечающего на исходный отрывок. [ 13 ] его шоу Оливер отметил, что, несмотря на победу в деле, страховка от клеветы утроилась, а также он заплатил более 200 000 долларов гонорара адвокатам . [ 15 ] Оливер выделил девять исков от Murray Energy против новостных агентств и журналистов, опубликовавших негативный контент о Мюррее, включая иск против HuffPost , назвавшей его «экстремистским угольным бароном». [ 4 ] а также «Нью-Йорк Таймс» . [ 5 ] Оливер заявил, что Murray Energy также подала в суд на тех, кому, возможно, не посчастливилось получить поддержку такой крупной компании, как HBO, или страховки от клеветы. [ 24 ] и предположил, что репутация Мюррея как склонного к спорам, возможно, позволила заглушить критику. В частности, Оливер утверждал, что привычки Мюррея привели к относительному молчанию в прессе о двух исках о сексуальных домогательствах против него. [ 13 ] [ 25 ]

Завершая раздел, посвященный искам Мюррея, Оливер предположил, что, несмотря на то, что этот отрывок проверен юристами HBO (которые, как он пошутил, «очень устали от нас»), [ 23 ] этот эпизод, скорее всего, приведет к новому судебному иску, и что он поддержит свои работы, если это произойдет. [ 24 ] Оливер процитировал идею о том, что «свободный образный язык», который нельзя понимать как фактический, защищен Первой поправкой, чтобы создать музыкальный номер, завершающий эпизод. [ 24 ]

Музыкальный номер

[ редактировать ]
Фотография Роберта Э. Мюррея.
Мюррей в 2019 году

В заключительной части отрывка Оливер поставил пятиминутный музыкальный номер под названием Eat Shit, Bob! после того, как майнер вернул чек. [ 26 ] Первоначально действие происходило в его студии, и все началось с того, что Оливер медленно пел: «Хотя он будет угрожать законным Армагеддоном, у нас есть только одна крошечная вещь, которую мы можем сказать...», а затем он показал пальцем и воскликнул: «Боб Мюррей может пойти на хуй». сегодня!" [ 23 ] [ 27 ] Затем Оливер представил танцоров «Соси мои яйца Боба», которые перенесли действие на Таймс-сквер , рассказывая вымышленные анекдоты о том, как Мюррей совершал диковинные и ужасающие поступки. [ 28 ] В шутку воспевали, что он совершил нападение на Нэнси Керриган , плюнул на Мону Лизу , отрезал ухо Винсенту Ван Гогу , запустил щенков в открытый космос, посоветовал Адольфу Гитлеру бросить живопись и «найти новую карьеру», продавал наркотики Билл Косби и служил тюремным охранником Джеффри Эпштейна , совершил убийство эрцгерцога Франца Фердинанда и развязал Первую мировую войну , вставил конфеты ему в прямую кишку во время магазин M&M's , мастурбирует под «Список Шиндлера» , вступал в половой акт с белками и был неопознанным убийцей Зодиака . [ 13 ] [ 23 ] [ 27 ]

Оливер сосредоточил части песни на обосновании своей Первой поправки, заявив, что «мы выдумали эти анекдоты, они глупы и безумны» и «Если мы будем обсуждать Боба Мюррея так, чтобы ни один разумный человек не мог истолковать это как факт, мы можем сказать что угодно». черт возьми, нам нравится!" Мистер Наттербаттер вновь появился в составе квартета парикмахерских в костюмах белок, а Брайан д'Арси Джеймс появился в роли юрисконсульта HBO. [ 13 ] [ 29 ]

Реакция и влияние

[ редактировать ]

"SLAPP Suits" был принят в целом положительно. AV Club заявил, что этот эпизод был демонстрацией того, «почему богатые придурки действительно не должны подавать в суд на Джона Оливера», и назвал музыкальный номер «великолепным» и «чрезмерным». [ 13 ] Год спустя AV Club назвал этот музыкальный номер примером того, как « силы тролля … превратились в силу добра». [ 30 ] Издания также с пониманием отнеслись к позиции Оливера от имени тех, кто уязвим перед судебными исками SLAPP. Slate отметил, что то, что Оливер произнес «страстную речь, защищая все мелкие средства массовой информации и независимых активистов, которых заставили молчать судебные иски SLAPP», не означает, что он «хоть немного повзрослел». [ 19 ] Slate также сравнил этот сегмент с восемью другими недавними комедийными клипами на графике под названием «EvisceRater», оценив его как более смешной и информативный, чем остальные восемь сегментов. [ 19 ] Мэри Сью согласилась с Оливером, заявив, что костюмы SLAPP Мюррея создают «культуру страха», но отмечает, что «конечно, мы говорим о Джоне Оливере, а «культура страха» - это, по сути, его Бэт-сигнал ». . [ 31 ] В редакционной статье Charleston Gazette-Mail говорится, что из того, что Джон Оливер поджарил Боба Мюррея, был «урок», который приводит к вопросу о том, почему в таких штатах, как Западная Вирджиния, отсутствуют законы против SLAPP. [ 32 ]

, опубликованном в 2020 году В докладе Университета Западной Вирджинии Шайном Шоном Ту и Николасом Стампом, иск о клевете упоминается как случай, который «демонстрирует классическую анатомию иска SLAPP». В документе утверждается, что иск Мюррея действительно был типичным для иска SLAPP, поскольку влиятельная корпорация или частное лицо использовали правовую систему, особенно в рамках иска о клевете, чтобы напугать Оливера и заставить его замолчать. «Наиболее подходящей классификацией дела Оливера», утверждается в документе, «является иск SLAPP, целью которого является воспрепятствование конституционным правам на свободу слова». [ 33 ] Иск также был упомянут в учебнике по праву 2020 года под названием « Закон о публичных коммуникациях» , где он также описывается как стандартный SLAPP и выражается благодарность Оливеру за привлечение внимания к этой теме. [ 34 ]

«Ешь дерьмо, Боб!» выиграл премию Primetime Emmy Award за лучший монтаж изображений для эстрадных программ и был номинирован на выдающуюся оригинальную музыку и тексты песен . Сам эпизод получил награду за выдающуюся техническую режиссуру, операторскую работу, видеоконтроль для сериала и был номинирован в категориях « Выдающийся дизайн-постановка для эстрадного, реалити- или конкурсного сериала» и «Выдающееся сведение звука для эстрадного или специального сериала» . Режиссеры эпизодов Кристофер Вернер и Пол Пеннолино получили номинацию за лучшую режиссуру эстрадного сериала . [ 35 ]

Мюррей умер в октябре 2020 года из-за хронического заболевания легких. [ 5 ] Газета Daily Beast запомнила его как «угольного магната и Немезиду Джона Оливера», подчеркнув противоречие между ними как важный источник дурной славы. [ 36 ]

  1. ^ Пуэнте, Мария (22 июня 2017 г.). «Murray Energy подает в суд на Джона Оливера, HBO, из-за истории с угольной промышленностью» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 12 января 2022 г.
  2. ^ Нью-йоркское бюро Mother Jones (19 июня 2017 г.). «Джон Оливер нарушает клятву Дональда Трампа вернуть рабочие места в угольной промышленности» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  3. ^ Кенилли, Меган; Хоппер, Джессика; Саймон, Эван (18 мая 2017 г.). «Большие надежды на угольную страну с политикой Трампа по изменению климата» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Хокинс, Дерек (17 июня 2016 г.). «Джон Оливер, гигантская белка и иск о клевете со стороны титана угольной промышленности» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Шварц, Джон (27 октября 2020 г.). «Роберт Мюррей, влиятельный угольный магнат, умирает в 80 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  6. ^ Урбина, Ян (9 мая 2008 г.). «Катастрофу на шахте в Юте можно было предотвратить, - говорится в отчете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  7. ^ «Федералы обвиняют оператора шахты в смертельном обрушении» . CNN . 24 июля 2008. Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  8. ^ «Год после обрушения шахты выявил многие неудачи» . Новости Эн-Би-Си . 6 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
  9. ^ Вайс, Дебра Кассенс (3 августа 2017 г.). «Яркая и непристойная записка ACLU поддерживает Джона Оливера против генерального директора угольной компании» . Журнал АБА . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Франкель, Элисон (9 августа 2017 г.). «Хитрое нападение Мюррея Энерджи на ACLU по делу о клевете Джона Оливера» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  11. ^ Джеймисон, Дэйв (9 июля 2015 г.). « Поцелуй меня в задницу, Боб»: шахтер бросил вызов угольному магнату Бобу Мюррею. Теперь он борется за свою работу» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 12 января 2022 г.
  12. ^ Джеймисон, Дэйв (7 апреля 2016 г.). «Как сказать своему боссу, чтобы он поцеловал тебя в задницу, и ему это сойдет с рук» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Перкинс, Деннис (11 ноября 2019 г.). «Джон Оливер великолепно демонстрирует, почему богатым придуркам действительно не следует подавать в суд на Джона Оливера» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  14. ^ Ливни, Ефрат (1 августа 2017 г.). «ACLU подал комичное заявление в защиту свободы слова и сатиры Джона Оливера» . Кварц . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Локер, Мелисса (11 ноября 2019 г.). «Джон Оливер затевает новую драку с угольным боссом, которого он называл «гериатрическим доктором Злом» в программе «Сегодня вечером на прошлой неделе» » . Время . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  16. ^ Маддаус, Джин (22 июня 2017 г.). «Джон Оливер подал в суд за «безжалостное убийство» со стороны генерального директора угольной компании» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  17. ^ Найрен, Эрин (24 февраля 2018 г.). «Джон Оливер победил: иск генерального директора угольной компании о клевете отклонен» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  18. ^ Дикерсон, Крис (13 августа 2018 г.). «Палата голосовает за импичмент всем нынешним судьям» . Рекорд Западной Вирджинии . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Мартинелли, Марисса (11 ноября 2019 г.). «Джон Оливер насмехается над угольным бароном, разгневанным гигантской говорящей белкой, с гигантскими поющими белками» . Сланец . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Брэдли, Лаура (2 августа 2017 г.). «ACLU защищает Джона Оливера от глупого судебного процесса в веселой записке amicus» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  21. ^ Вулф, Явана (3 августа 2017 г.). «ACLU подает заключение amicus по иску угольного барона против Джона Оливера» . Служба новостей здания суда . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  22. ^ Филлис, Майкл (8 августа 2017 г.). «Мюррей Энерджи говорит, что ACLU не принадлежит делу Джона Оливера» . Закон360 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д Саад, Нардин (11 ноября 2019 г.). «Джон Оливер поджаривает спорного угольного титана в эпическом музыкальном номере, наполненном белками» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Хортон, Адриан (11 ноября 2019 г.). «Джон Оливер берется за подавление судебных процессов – и человека, который подал в суд на его шоу» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  25. ^ Гурвич, Дэн ; Маурер, Джефф; Твисс, Джилл (10 ноября 2019 г.). «Костюмы SLAPP» . Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером . 6 сезон. 29 серия . ГБО. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  26. ^ Шаффстолл, Кэтрин (11 ноября 2019 г.). « Ешь дерьмо, Боб!»: Джон Оливер нацеливается на угольного магната Боба Мюррея музыкальным номером «пламенный отрывок» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  27. ^ Jump up to: а б Друри, Шараре (17 сентября 2020 г.). «Эмми: путеводитель по номинантам на музыку и тексты этого года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  28. ^ Кедвес, Александра (12 ноября 2019 г.). «Ешь дерьмо, Боб!» . Tages-Anzeiger (на немецком языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  29. ^ Айви, Девон (4 февраля 2021 г.). «Джон Оливер уносит бюджет талисмана Last Week Tonight «в могилу» » . Стервятник . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  30. ^ Шумейкер, Эллисон (16 ноября 2020 г.). «Хватайте попкорн: Бен Шапиро и Кэндис Оуэнс только что разозлили не тех фанатов» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  31. ^ Кейн, Вивиан (11 ноября 2019 г.). «Вот почему подавать в суд на Джона Оливера — плохая идея» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  32. ^ «Редакционная статья Gazette-Mail: Джон Оливер, поджаривший Боба Мюррея, извлекает урок» . Чарльстон Газетт-Почта . 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  33. ^ Ту, Шайн Шон; Стамп, Николас Ф. (14 февраля 2020 г.). «Свобода слова на волоске: судебные санкции и необоснованные иски SLAPP» . Обзор права Лойолы в Лос-Анджелесе . 54 (2): 623–674. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Получено 14 декабря 2021 г. - через SSRN .
  34. ^ Ли, Уильям Э.; Стюарт, Дакстон; Питерс, Джонатан (2020). Закон о публичной коммуникации . Тейлор и Фрэнсис . ISBN  978-1-000-08040-7 . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  35. ^ «Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером» . Премия «Эмми» в прайм-тайм . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  36. ^ Росс, Джейми (26 октября 2020 г.). «Боб Мюррей, угольный магнат и враг Джона Оливера, умирает в 80 лет» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 086401a0bf7438e396fd1be5b9d333c0__1722230100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/c0/086401a0bf7438e396fd1be5b9d333c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
SLAPP Suits - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)