Однажды ночью луна

Однажды ночью луна
Однажды ночью луна
	Пол Келли , Мемфис Келли, Каарин Фэйрфакс ; Исполнение колыбельной «Одна ночь на луне».
Режиссер	Рэйчел Перкинс
Автор:	Джон Ромерил ; Рэйчел Перкинс
Продюсер:	Кевин Лукас ; Пол Хамфресс ; Аня Уайтхед
В главных ролях	Пол Келли
Кинематография	Ким Баттерхэм
Под редакцией	Карен Джонсон
Музыка	Пол Келли ; Кев Кармоди ; Маргарет Ханнан
Распространено	Денди Фильмы
Дата выпуска	8 ноября 2001 г. ;
Время работы	57 минут
Страна	Австралия
Язык	Английский

«Одна ночь на луне» — австралийский музыкальный фильм 2001 года , снятый для телевидения, в котором в главных ролях снялись муж и жена Пол Келли , певец и автор песен, и Каарин Фэйрфакс , актриса кино и телевидения, а также их дочь Мемфис Келли. Режиссером фильма выступила Рэйчел Перкинс , а сценарий Перкинс написал в соавторстве с Джоном Ромерилом . В 2009 году Ромерил адаптировал сценарий как произведение музыкального театра .

Келтон Пелл сыграл следопыта-аборигена Альберта Янга, а Руби Хантер сыграла его жену, которая ищет пропавшего ребенка. Музыкальное сопровождение написали Келли, Кев Кармоди и Мейрид Ханнан, и вместе с другими артистами они также внесли свой вклад в саундтрек. Фильм получил десять наград, в том числе две премии Австралийского института кино .

Сюжет

Действие происходит в австралийской глубинке 1930-х годов , где певец Пол Келли играет фермера Джима Райана, недавно поселившегося в этом районе. Он отец девочки Эмили (Мемфис Келли, его настоящая дочь), которая однажды ночью вылезает из окна их фермерского дома и следует за луной в холмы. Роуз Райан (тогдашняя жена Келли Каарин Фэйрфакс и мать Мемфиса) приходит проведать дочь и обнаруживает, что Эмили пропала.

Райаны поручают местной полиции во главе с сержантом ( Крис Хейвуд ) искать ее, но когда прибывает их следопыт- абориген Альберт Янг (Келтон Пелл), отец говорит, что не хочет, чтобы на его земле были чернокожие. Джим Райан и белая полиция отправляются на поиски Эмили, но не могут ее найти. В конце концов Роуз идет в хижину Альберта, и вместе они отправляются на поиски Эмили. Они находят ее мертвой в холмах и приносят ее тело домой. Джим винит себя в том, что не нашел Эмили, и кончает жизнь самоубийством. Жена Альберта ( Руби Хантер ) поет похоронную песню пропавшему ребенку.

Бросать

Пол Келли, как Джим Райан
Каарин Фэйрфакс в роли Роуз Райан
Мемфис Келли в роли Эмили Райан
Келтон Пелл в роли Альберта Янга
Руби Хантер — жена Альберта
Крис Хейвуд — сержант полиции
Дэвид Филд, как Оллман

Производство

«Одна ночь на луне» была вдохновлена историей следопыта -аборигена Александра Райли, изображенного в «Черный следопыт» (1997), документальном фильме снятом внуком Райли, Майклом Райли. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Александр Райли работал в полиции Нового Южного Уэльса в Даббо в начале 1900-х годов, находя разыскиваемых преступников, пропавших без вести людей и спрятанные тайники. ^{[ 1 ]} Композитор и певица Мейрид Ханнан посмотрела документальный фильм и сформировала проект вместе со своей сестрой Дейдрой Ханнан, Келли, Кармоди, Элис Гарнер , Ромерил и Перкинсом. ^{[ 2 ]} Помимо поисков пропавшего ребенка, в фильме рассматривается расистское отношение, выраженное в отказе отца использовать трекер коренных народов. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}

Ханнан хотел рассказать эту историю в виде мюзикла для проекта, спонсируемого отделом искусств и развлечений ABC TV. ^{[ 2 ]} Мейрид привлекла свою сестру и коллегу-композитора Дейдру Ханнан, а затем других композиторов и исполнителей Келли, Кева Кармоди и Гарнера для помощи в проекте. К сценаристу Джону Ромерилу и режиссеру Рэйчел Перкинс обратились, и они вместе написали сценарий. ^{[ 4 ]} Гарнер должна была сыграть роль матери Роуз Райан, но забеременела, поэтому роль взяла на себя Каарин Фэйрфакс (жена Келли). ^{[ 4 ]} Помимо поисков пропавшего ребенка, в фильме рассматривается расистское отношение, выраженное в отказе отца использовать местный трекер. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} Первоначальная история была о следопыте, ищущем пропавшего мальчика, но Перкинс решил, что пропавшая девочка окажет большее влияние, и также переключил внимание на отчаявшуюся мать. ^{[ 2 ]} Фэрфакс и Келли добровольно предложили свою семилетнюю дочь Мемфис Келли на роль потерянного ребенка. ^{[ 4 ]}

Натурные съемки проходили на земле Адньяматханха в хребте Флиндерс и других местах Южной Австралии в течение шести недель в начале 2000 года. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} Келтон Пелл изобразил следопыта из числа коренных народов Альберта, а Руби Хантер сыграла его жену. ^{[ 5 ]} Музыкальное сопровождение написали Келли, Кев Кармоди и Мейрид Ханнан, и вместе с другими артистами они также внесли свой вклад в саундтрек. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 2 ]}

Награды

Награды и номинации, полученные One Night the Moon, включают: ^{[ 7 ]}


Год	Номинант / работа	Премия	Результат
2002	Ким Баттерхэм — операторская работа	Общество австралийских кинематографистов Награда за отличие Телефильмы, телесериалы, драмы и мини-сериалы	Выиграл
2001	Ким Баттерхэм — операторская работа	Австралийского института кино (AFI) Награды Лучшее достижение в операторской работе в неигровом фильме	Выиграл
2001	Мейрид Ханнан, Кев Кармоди , Пол Келли — Оценка	Премия AFI Open Craft Award Оригинальная музыка к неигровому фильму	Выиграл
2001	Джон Ромерил , Рэйчел Перкинс — сценаристы	Гильдия австралийских писателей (AWG) Награды AWGIE Телевидение — Телевизионный оригинал	Выиграл
2001	Ромерил, Перкинс — Сценаристы	AWG Основная награда	Выиграл
2001	Ханнан, Кармоди, Келли — счет	Круг кинокритиков Австралии (FCCA) Лучшая музыкальная оценка	Выиграл
2001	Перкинс — Уникальное достижение в сочетании звука, изображения и музыки.	FCCA Премия за особые достижения	Выиграл
2001	Перкинс — Директор	Внутри кинопремии Лучшее направление	номинирован
2001	Карен Джонсон — монтаж	IF Награды Лучший монтаж	номинирован
2001	Перкинс — Директор	Нью-Йоркский международный фестиваль независимого кино и видео (NYIIFVF) Жанровая премия Лучший полнометражный фильм – мюзикл	Выиграл
2001	Баттерхэм — Операторская работа	НИИИФВФ Лучшая операторская работа	Выиграл
2002	Пол Келли , Мейрид Ханнан, Кев Кармоди , Джон Ромерил , Дейдра Ханнан и Элис Гарнер — саундтрек	Награды Австралазийской ассоциации исполнительских прав (APRA) / Награды Австралийской гильдии кинокомпозиторов (AGSC) Премия экранной музыки Лучший альбом саундтреков	Выиграл

One Night the Moon: Оригинальный саундтрек

Список треков ^{[ 6 ]}
Авторы песен по данным Австралазийской ассоциации исполнительских прав (APRA), ^{[ 8 ]} с исполнителями, указанными после времени трека. ^{[ 6 ]}

«Я больше ничего не знаю» ( Пол Келли ) - (2:08) Пол Келли
«Тема Флиндерса» (Маргарет Ханнан) - (2:11) Маргарет Ханнан
«One Night the Moon» (П. Келли, Джон Ромерил ) – (2:34) Каарин Фэйрфакс , Мемфис Келли
«Moon Child» (М. Ханнан, Дейдра Ханнан) – (2:21) М. Ханнан, Дейдра Ханнан
«Сбор» (М. Ханнан) – (0:59) М. Ханнан
«А теперь послушайте сюда: введение в эту землю - моя» (М. Ханнан, Д. Ханнан, Элис Гарнер ) - (1:27) М. Ханнан, Д. Ханнан, Элис Гарнер
«Эта земля моя» (П. Келли, Кев Кармоди ) - (2:41) П. Келли с участием Келтона Пелла
"The March Goes On/The Gathering 2" (попурри) (М. Ханнан, М. Ханнан) - (1:20) М. Ханнан
«Дух древних» (К. Кармоди) – (1:31) Кев Кармоди
«Что ты знаешь» (М. Ханнан, Д. Ханнан, П. Келли, К. Кармоди) - (4:08) К. Фэрфакс, К. Пелл
"Carcass/The Gathering 3" (попурри) (М. Ханнан, М. Ханнан) - (1:07) М. Ханнан
«Ночные тени» (М. Ханнан, Д. Ханнан, А. Гарнер, К. Кармоди) - (1:44) К. Кармоди, А. Гарнер
«Черное и белое» (К. Кармоди) – (1:49) К. Кармоди
«Момент смерти» (М. Ханнан) – (4:04) М. Ханнан
«Голод» (М. Ханнан, Д. Ханнан) – (2:17) М. Ханнан, Д. Ханнан
«Неоконченное дело» (П. Келли, К. Кармоди) – (1:56) К. Пелл, К. Фэрфакс
«Дух древних» (реприза) – (2:18) К. Кармоди
"Moody Broody" (Д. Ханнан) - (0:46) Д. Ханнан
«Маленькие кости» (М. Ханнан, П. Келли) – (3:25) К. Фэрфакс
«О, дыши мной» - (1:55) Руби Хантер
«Moonstruck» (Кармоди) – (4:40) К. Кармоди

Кредиты ^{[ 9 ]}

Кев Кармоди — гитара , вокал , диджериду
Каарин Фэйрфакс — вокал
Руби Хантер — вокал
Пол Келли — гитара, вокал
Юрий Ворончак — фортепиано , инженер, сведение

Театральная касса

«Одна ночь на луне» собрала в прокате в Австралии 276 270 долларов. ^{[ 10 ]}

Сценическая адаптация

Впоследствии Ромерил адаптировал «Одну ночь на луне» как произведение музыкального театра . Сценическая адаптация была впервые представлена Мельбурнским театром Malthouse Theater , открывшимся 16 сентября 2009 года, под руководством Уэсли Инока и Мейрид Ханнан в качестве музыкального руководителя. В актерский состав вошли Натали О'Доннелл, Кирк Пейдж , Марк Сеймур и Урсула Йович . ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Грей, Джеффри (2002). «Александр (Алек) Райли (1884–1970)» . Райли, Александр (1884–1970) . Австралийский биографический словарь – онлайн-издание . Проверено 2 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кэт Лавель, изд. (ноябрь 2001 г.). « One Night the Moon Медиа-кит » (PDF) . МузыкаИскусствоТанец. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2011 года . Проверено 2 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пробин, Фиона; Кэтрин Симпсон (февраль 2002 г.). « Эта земля — моя/Эта земля — я»: примирение гармоний в одной ночи на луне » . чувства кино. Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уэбб, Кэролайн (17 декабря 2002 г.). «Темная сторона Луны» . Возраст . Мельбурн . Проверено 2 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Деминг, Марк. « Обзор одной ночи на Луне » . всефильм . Проверено 20 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Одна ночь на луне: Оригинальный саундтрек » . Большой Пруд . Проверено 2 октября 2008 г.
^ « Одна ночь на луне (2001) – Награды» . База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 2 октября 2008 г.
^ «Поисковая система АПРА» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 2 октября 2008 г. Примечание: пользователю необходимо ввести название песни, например, ON NIGHT THE MOON.
^ Холмгрен, Магнус. «Пол Келли» . База данных австралийских горных пород . Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.
^ « Фильм Виктория - австралийские фильмы в прокате Австралии » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2011 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ AusStage - One Night the Moon , Malthouse Theater 2009 , дата обращения 25 мая 2014 г.

Внешние ссылки

Однажды ночью луна на IMDb
Однажды ночью луна в Oz Movies
Однажды ночью луна в AllMovie
Одна ночь на луне на австралийском экране онлайн

[Bio-1] Перейти обратно: ^а ^б Грей, Джеффри (2002). «Александр (Алек) Райли (1884–1970)» . Райли, Александр (1884–1970) . Австралийский биографический словарь – онлайн-издание . Проверено 2 октября 2008 г.

[MediaKit-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кэт Лавель, изд. (ноябрь 2001 г.). « One Night the Moon Медиа-кит » (PDF) . МузыкаИскусствоТанец. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2011 года . Проверено 2 октября 2008 г.

[Land-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пробин, Фиона; Кэтрин Симпсон (февраль 2002 г.). « Эта земля — моя/Эта земля — я»: примирение гармоний в одной ночи на луне » . чувства кино. Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.

[Webb-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уэбб, Кэролайн (17 декабря 2002 г.). «Темная сторона Луны» . Возраст . Мельбурн . Проверено 2 октября 2008 г.

[allmusic-5] Перейти обратно: ^а ^б Деминг, Марк. « Обзор одной ночи на Луне » . всефильм . Проверено 20 марта 2022 г.

[BigPond-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Одна ночь на луне: Оригинальный саундтрек » . Большой Пруд . Проверено 2 октября 2008 г.

[IMDb-7] « Одна ночь на луне (2001) – Награды» . База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 2 октября 2008 г.

[APRA-8] «Поисковая система АПРА» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 2 октября 2008 г. Примечание: пользователю необходимо ввести название песни, например, ON NIGHT THE MOON.

[Holmgren-9] Холмгрен, Магнус. «Пол Келли» . База данных австралийских горных пород . Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.

[10] « Фильм Виктория - австралийские фильмы в прокате Австралии » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2011 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[11] AusStage - One Night the Moon , Malthouse Theater 2009 , дата обращения 25 мая 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Пол Келли
Discography Awards and nominations Bands and accompanying musicians
Studio albums	Talk Manila Post Gossip Under the Sun So Much Water So Close to Home Comedy Hidden Things Wanted Man Deeper Water Words and Music Smoke Nothing But a Dream Ways & Means Foggy Highway Stardust Five Stolen Apples Spring and Fall The Merri Soul Sessions Seven Sonnets & a Song Death's Dateless Night Life Is Fine Nature Thirteen Ways to Look at Birds Please Leave Your Light On Paul Kelly's Christmas Train Fever Longing Still
Compilation / live albums	Live, May 1992 Live at the Continental and the Esplanade Songs from the South Songs from the South – Volume 2 The A to Z Recordings Conversations with Ghosts Goin' Your Way Live at the Sydney Opera House Songs from the South: 1985–2019
EPs	How to Make Gravy Roll on Summer Paul Kelly Exclusive CD Won't You Come Around
Singles	"Billy Baxter" "From St Kilda to Kings Cross" "Before Too Long" "Darling It Hurts" "Leaps and Bounds"/"Bradman" "To Her Door" "Dumb Things" "Sweet Guy" "Careless" "Last Train" "How to Make Gravy" "God Told Me To" "Every Day My Mother's Voice"
Score / soundtrack albums	Seven Deadly Sins: Music from the ABC TV Series Everynight ... Everynight One Night the Moon: Original Soundtrack Lantana: Music for the Feature Film Silent Partner Fireflies: Songs of Paul Kelly Tom White Jindabyne
Related articles	Professor Ratbaggy Stardust Five Paul Kelly – Stories of Me Before Too Long: Triple J's Tribute to Paul Kelly

v т и Музыка коренных народов Австралии
Instruments	Bullroarer Clapstick Didgeridoo Lagerphone
Other	Aboriginal rock Songline Wangga

v т и Фильмы и телесериалы об аборигенах и жителях островов Торресова пролива
Awards	Deadly Awards National Dreamtime Awards
Children	Banduk Bobtales Barrumbi Kids Grace Beside Me Little J & Big Cuz Double Trouble Thalu Yamba's Playtime
Comedy	8MMM Aboriginal Radio BabaKiueria Basically Black Black Comedy Stone Bros.
Documentary	art + soul Australia Daze Black Chicks Talking Blood Brothers Buried Country Bush Mechanics The Change at Groote Contact Couldn't Be Fairer Dreaming of Lords Fire Talker First Australians First Contact I, the Aboriginal Jandamarra's War Kanyini The Last Tasmanian The Last Trackers of the Outback Lousy Little Sixpence Mabo: Life of an Island Man My Survival as an Aboriginal Namatjira the Painter Our Generation Primitive Peoples Protected The Secret Country: The First Australians Fight Back Sharing the Dream The Talgai Skull The Tall Man Utopia Welcome to Australia Yajilarra
Drama	Australian Rules Backlash Bedevil Beneath Clouds Black and White Blackfellas (Day of the Dog) Boney The Cake Man The Chant of Jimmie Blacksmith Charlie's Country The Circuit Cleverman Come Out Fighting Dark Place Deadly Dead Heart The Djarn Djarns The Fringe Dwellers The Gods of Wheat Street Goldstone Here I Am Harry's War Heartland High Ground Jasper Jones Jedda Jindalee Lady The Last Wave The Life of Harry Dare Mabo Mad Bastards Manganinnie Mystery Road No Way to Forget Rabbit-Proof Fence Radiance RAN Remote Area Nurse Ready for This Redfern Now Rose Against the Odds Samson and Delilah Satellite Boy The Secret Daughter The Secret River September Short Changed Spear Sweet Country Ten Canoes The Tracker Toomelah Tudawali Walkabout The Warriors Where the Green Ants Dream Women of the Sun Wrong Side of the Road Yolngu Boy
Musical	Black River Bran Nue Dae One Night the Moon The Sapphires
News	Imparja National News Living Black Message Stick NITV News
Sport	The Barefoot Rugby League Show The Marngrook Footy Show Over the Black Dot
Related	Blackfella Films Imparja Indigenous Community Television NITV