Грейс рядом со мной

*Грейс рядом со мной*
Грейс рядом со мной
	«Благодать рядом со мной» Титульная карточка
Жанр	Фэнтезийная драма
На основе	Грейс рядом со мной ; Сью Макферсон
Разработано	Дена Кертис ; Лоис Рэндалл ; Сью Макферсон ;
В главных ролях	Килирик Маселла ; Тюрдм МакГуайр ; Майреха Грейс ; Чарльз Пасси ; Тесса Роуз ;
Композитор музыкальной темы	Аманда Браун и Эмили Вуррамара
Вступительная тема	«Grace Beside Me» в исполнении Эмили Вуррамара
Композитор	Аманда Браун
Страна происхождения	Австралия
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	13
Производство
Исполнительные продюсеры	Лоис Рэндалл ; Мэри-Эллен Муллейн ; Либби Доэрти ;
Продюсеры	Лоис Рэндалл ; Дена Кертис ;
Время работы	26 минут
Производственные компании	Экран Австралия ; Картинки Сорока ;
Оригинальный выпуск
Сеть	НИТВ ; ABC Я ;
Выпускать	16 февраля – ; 11 мая 2018 г.

«Грейс рядом со мной» — австралийский в жанре фэнтези драматический телесериал для детей, премьера которого состоялась на канале NITV 16 февраля 2018 года, а затем вышла в эфир на канале ABC Me . Сериал основан на романе Сью Макферсон «Благодать рядом со мной» и был снят в живописном регионе Юго -Восточного Квинсленда . Телеадаптацию производила команда, полностью состоящая из женщин, включая сценаристов-аборигенов.

Действие сериала разворачивается в вымышленном провинциальном городке Лорел Дейл. Сериал рассказывает о подростке из числа коренных народов Австралии по имени Фаззи Мак, который преодолевает социальные и личные проблемы подросткового возраста, а также сталкивается с силой общения с духами . Главные темы включают акцент на идентичности и принадлежности, а семья и родство также исследуются . Культура австралийских аборигенов занимает видное место: сериал создан совместно с Департаментом коренных народов Австралии Screen и Австралийским детским телевизионным фондом .

Grace Beside Me получила положительный отклик за свое представительство австралийских аборигенов . Он был номинирован на премию AACTA за лучшую детскую программу в 2018 году и дважды номинирован на премию Logie Awards за самую выдающуюся детскую программу . Программа получила премию First Nations Media Award за лучшую драму или комедию в 2018 году и премию Гильдии австралийских режиссеров за эпизод «Извините» в 2019 году.

Помещение

Фаззи Мак — 13-летняя девочка из числа коренных народов Австралии, которая обнаруживает, что может общаться с духами . Она живет в небольшом региональном поселке Лорел Дейл со своими эксцентричными бабушкой и дедушкой Нэн и Попом, которые стремятся рассказать ей о традициях и своих предках. Ее семья представляет собой смесь традиций аборигенов, ирландцев и жителей островов Южного моря . ^{[ 1 ]} Отец Фаззи, Сонни (Лазарус Ратуере), работает работником FIFO на шахтах, а ее мать умерла в возрасте 19 лет, когда Фаззи был младенцем. ^{[ 2 ]} Когда родился Фаззи, пара переехала к родителям Сонни.

Эпизоды изображают переход Фаззи в подростковый возраст, когда она поступает в среднюю школу вместе со своими лучшими друзьями Туи и Яром. В свой 13-й день рождения Фаззи обнаруживает, что может видеть призраков и общаться с духами. Ее бабушка направляет ее, когда она начинает свой путь провидицы, и призывает ее выполнять свою роль по присмотру за Лесом Лолы, священным местом в Лорел Дейл, и всеми духами, живущими в нем. Фаззи смиряется со своим даром и учится использовать его ответственно, помогая встреченным духам выполнить их незавершенные дела. В других историях подробно рассказывается о соперничестве друзей с одноклассниками, Кэт и Эмми.

Актерский состав и персонажи

Основной

Килирик Маселла и Фаззи Мак, ^{[ 3 ]} любопытный и уверенный в себе тринадцатилетний подросток, родом из аборигенов и австралийских жителей островов Южного моря, страстно увлеченный искусством. ^{[ 2 ]} Она обнаруживает, что может общаться с духами.
Миссис Макгуайр и Яр, ^{[ 3 ]} яркий и театральный друг Фаззи.
Майрехау Грейс в роли Туи ^{[ 3 ]} Лучший друг Фаззи, представитель маори . ^{[ 2 ]} кто любит язык и технологии.
Чарльз Пасси в роли Попа Маккарделла ^{[ 3 ]} Открытый и остроумный дедушка Фаззи, житель австралийских островов Южного моря. ^{[ 2 ]} и играет на волынке.
Тесса Роуз в роли Нэн Маккарделл ^{[ 3 ]} Бабушка Фаззи и член Украденных поколений , обладающая даром чувствовать мертвых.

повторяющийся

Симона Ландерс в роли Лолы ^{[ 3 ]} дух прабабушки Фаззи, который кажется ей одиннадцатилетней девочкой. Она умерла естественной смертью, живя в лесу, после побега из христианской миссии . Ее дух — хранитель Леса Лолы. Полин Уайман играет дух Лолы, когда она кажется Фаззи пожилой женщиной.
Эндрю Бьюкенен в роли мэра Риджуэя, ^{[ 3 ]} Отец Кэт и мэр Лорел Дейл, в прошлом местный спортсмен.
Элейн Кромби в роли мисс Лонг ^{[ 3 ]} Учитель седьмого класса Фаззи.
Эмма Кобб в роли Кэт Риджуэй ^{[ 3 ]} эгоцентричная школьница, дочь мэра.
Люси Адэр в роли Эмми Чу, ^{[ 3 ]} популярная школьница, которой неудобно делиться своим китайским наследием. ^{[ 2 ]}
Роксана Макдональд в роли тетушки Мин, ^{[ 3 ]} Младшая сестра Нэн, краевед, которую в детстве тоже отобрали из семьи.
Джинджер Диккенс в роли Эстер ^{[ 3 ]} Одиннадцатилетняя двоюродная сестра Фаззи, живущая с тетей Мин, которая высказывает свое мнение и известна в семье как «Особенная девочка Эстер».
Джек Генри в роли мистера Штайнера, ^{[ 3 ]} Сварливый немецкий сосед Фаззи, страстно увлекающийся садоводством, который учит Эстер игре на скрипке.
Дилан Драбович в роли Джесси ^{[ 3 ]} четырнадцатилетняя фигуристка , которая влюбляется в Туи.
Питер Сэнди в роли Джонно Бьюкенена, ^{[ 3 ]} Шумный сосед Фази, часто попадающий в неприятности со своими младшими братьями и сестрами, Джорджем и Билли.
Джада Пейдж в роли Джорджии «Джорджа» Бьюкенена ^{[ 3 ]} сестра Джонно и Билли и ближайший сосед Фаззи.
Брейден Льюис в роли Билли Бьюкенена, ^{[ 3 ]} младший из трех детей Бьюкенена, живущих по соседству с Фаззи.
Майкл Фрайер, как Тедди, ^{[ 3 ]} тринадцатилетний школьник, который переезжает в Лорел Дейл после развода родителей.

Приглашенные звезды

Лазарус Ратуер в роли Сонни Маккарделла ^{[ 3 ]} Отец Фаззи и сын Нэн и Попа, который работает на шахтах работником ФИФО .
Умема Кертис в роли Грейс Маккарделл ^{[ 3 ]} дух скончавшейся матери Фази, который появляется Фази. Как и Фаззи, у нее есть талант к рисованию, а ее тотем — сорока.

Производство

Предыстория и концепция

Сценаристка романа « Грейс рядом со мной » 2012 года Сью Макферсон и продюсеры Лоис Рэндалл и Дена Кертис ранее адаптировали книгу в короткометражный фильм « Нэн и куча неприятностей» (2014). ^{[ 4 ]} при поддержке отделов коренных народов Screen Australia и ABC после того, как компания Рэндалла Magpie Pictures выбрала книгу. Во время постпродакшена они обсуждали идею расширения его в сериал с главой отдела коренных народов Screen Australia Пенни Смоллакомб . Они поговорили с Мэри-Эллен Муллейн из NITV , которая только что впервые рассматривала возможность запуска детского контента. У NITV не было достаточно большого бюджета финансирования, но руководитель отдела детей и образования ABC Майкл Кэррингтон инициировал возможность совместного запуска NITV и ABC названий. Эта финансовая структура позже послужила для финансирования таких постановок, как Little J & Big Cuz и Thalu . Финансовая поддержка поступила от Screen Australia , Screen Queensland и предпродажной поддержки Disney. ^{[ 5 ]}

В январе 2017 года австралийская телекомпания NITV заказала «Грейс рядом со мной» — свой первый местный драматический сериал по сценарию. ^{[ 6 ]} Сериал, предназначенный для детей 8–12 лет, был описан как сочетание проблем XXI века и культуры аборигенов , поскольку главная героиня, Фаззи Мак, учится находить свое место в двух разных мирах. ^{[ 6 ]} Сериал представляет собой фантастическую драму . ^{[ 7 ]} Первоначальный заказ на сериал был на 13 серий, производством которых займется Magpie Pictures, а премьера состоится на NITV. ^{[ 6 ]} Сериал был анонсирован совместно с Департаментом коренных народов Screen Australia , который заявил, что уделяет особое внимание созданию контента, посвященного коренным народам и культурному разнообразию, для молодых австралийцев. Выяснилось, что производством руководит женская команда продюсеров, включая продюсеров и сценаристов из числа аборигенов. ^{[ 6 ]} Эпизоды были заказаны Австралийской радиовещательной корпорацией для показа на канале ABC Me с дополнительной предпродажной лицензией сети платного телевидения Disney Channel для трансляции в Австралии и Новой Зеландии. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Производством сериала руководили продюсеры Лоис Рэндалл и Дена Кертис . ^{[ 9 ]} но это был очень совместный проект. Шари Себбенс участвовала в первом семинаре Grace Beside Me , а также сотрудничала с традиционными владельцами страны Мунунджали после того, как было принято решение перенести место действия истории в Квинсленд. писатели, представляющие аборигенов, жителей островов Южного моря и маори . Были привлечены ^{[ 5 ]}

Мэри-Эллен Муллейн работала руководителем NITV, а Либби Доэрти была назначена руководителем ABC. ^{[ 10 ]}

Письмо

Сценарии «Благодати рядом со мной» написаны в жанре магического реализма , с целью изобразить современную подростковую жизнь. ^{[ 11 ]} Кертис и Рэндалл оценили изображение Макферсоном небольших региональных сообществ, поскольку оба сами происходили из региона. ^{[ 11 ]} Оригинальный роман был написан для подростковой аудитории, но история была переработана, чтобы предназначаться для телесериала более молодой аудитории в возрасте 8–12 лет. ^{[ 11 ]} сценаристы и продюсеры консультировались с целителями-аборигенами, жителями австралийских островов Южного моря и Группой старейшин аборигенов Мунунджали из Бодезерта, Квинсленд . На протяжении всего процесса написания ^{[ 11 ]} В сериале используется язык Мунунджали, а эпизоды вдохновлены историями, рассказанными старейшинами Мунунджали. Писатель маори Брайар Грейс-Смит также участвовал в написании сценариев, чтобы добавить аутентичный голос персонажу маори Туи. ^{[ 12 ]} Грейс-Смит охарактеризовала процесс написания как «быстрый и динамичный». ^{[ 12 ]} Среди других авторов сериала были Джина Ронколи, Даниэль Маклин , Сью Макферсон и Тристан Сэвидж. ^{[ 13 ]}

Съемки

Производство фильма «Грейс рядом со мной» началось в июле 2017 года, его снимали в течение одиннадцати недель в регионе Живописный край на юго-востоке Квинсленда . ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]} Сериал снимался на традиционных землях народов Мунунджали и Угарапул. Вымышленный город Лорел Дейл был создан с использованием зданий и достопримечательностей Буны и Бодезерта . ^{[ 14 ]} Местные горожане использовались в массовке во время съемок, а актеры были приглашены на церемонию встречи, организованную Beaudesert Elders. ^{[ 14 ]} Режиссерами сериала выступили Линн-Мари Дэнзи, Николас Версо и Бек Коул . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Было объявлено, что Кайлирик Маселла сыграет Фаззи Мака, а Майрехау Грак и Тюрдм МакГуайр - второстепенных персонажей Туи и Яр соответственно. ^{[ 8 ]} Маселла сблизилась со своими коллегами по фильму, с которыми она жила в одном доме во время съемок. Актерам также пришлось выполнять школьные задания во время съемок. ^{[ 15 ]}

Музыкальная тема "Grace Beside Me" была написана Амандой Браун и Эмили Вуррамара и исполнена Вуррамарой. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Премьера сериала состоялась на канале NITV 16 февраля 2018 года. ^{[ 18 ]} Позже его премьера состоялась на канале ABC Me 8 июля 2018 года и на канале Disney Channel 5 марта 2019 года. ^{[ 19 ]}

Эпизоды

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Жуткий месяц»	Линн-Мари Дэнзи	Джина Ронколи Браяр Грейс-Смит	16 февраля 2018 г. ( 16 февраля 2018 г. )
Фаззи Мак просыпается в свой тринадцатый день рождения и обнаруживает в своей спальне юную девушку-призрак, которую она узнает во сне. Бабушка ставит ей задачу, пока она готовится к вечеринке Фази; вернуть украденные туристами священные сувениры обратно в Лес Лолы. Возвращая предметы, Фаззи не дает одноклассникам купаться в водоеме; священное место, охраняемое ее предком Лолой. Фаззи крадет громовое яйцо , содержащее древних лягушек, и возвращает его в лес, как только они вылупятся. Она устанавливает связь с юным духом, который благодарен ей за помощь. Позже Нэн говорит Фаззи, что у нее есть дар провидца и что дух, с которым она столкнулась, была ее прапрабабушкой Лолой, которая решила явиться ей молодой девушкой. Нэн дает Фаззи камень духа, используемый для отражения духов, чтобы сигнализировать о начале ее пути в качестве провидца.
2	2	«Сокровище Черной шляпы»	Линн-Мари Дэнзи	Даниэль Маклин	23 февраля 2018 г. ( 23 февраля 2018 г. )
Пока Лорел Дейл переживает жару, Фаззи, Туи и Яр ходят в свой первый день в старшей школе. Друзья обнаруживают, что их старое здание детского сада снесено, и их учительница, мисс Лонг, поручает им изучить историю своей семьи. Фаззи видит дух своего предка, лесного рейнджера по имени Черная Шляпа; отец Лолы. Друзья намереваются найти его зарытое сокровище, что приводит к общешкольной охоте на территории. Дух Черной Шляпы помогает Фаззи найти сокровище; старые карманные часы, которые она обнаруживает, являются бесценной семейной реликвией. Нэн говорит Фаззи, что у нее тот же тотем , что и у ее покойной матери; сорока. Тем временем Эмми узнает о своем китайском происхождении.
3	3	«Пряжа для Яра»	Линн-Мари Дэнзи	Сэм Кэрролл Сью Макферсон	2 марта 2018 г. ( 2018-03-02 )
Нэн ведет класс Фаззи на экскурсию, чтобы рассказать им о традиции гадания на воде . Прибыв на свое обычное место, они обнаруживают, что это место огорожено. Нэн противостоит мэру Риджуэю, который сообщает ей, что местная земля была продана и доступ к ней ограничен. Яр предлагает в знак протеста взорвать запертые на замок ворота, но Фаззи призывает его смягчить свою эксцентричность, чтобы избежать издевательств в школе. Яр меняет свою внешность, из-за чего Фаззи чувствует себя отстраненным от него и Туи. Это приводит ее к тому, что она видит дух мальчика по имени Брюс, который присматривал за Яром. Он помогает ей увидеть ценность уникальности Яра, и она организует бомбардировку ворот, чтобы извиниться и выразить свою поддержку. Мэр Риджуэй видит выставку и сообщает Нэн, что частные владельцы решили вновь открыть свою собственность для публики. Тем временем Кэт и ее отец смиряются со своим новым финансовым положением после объявления о банкротстве.
4	4	"Извини"	Николас Версо	Сью Макферсон Сэм Кэрролл	9 марта 2018 г. ( 09.03.2018 )
Нэн готовится отметить День сожаления и вспоминает, как ее и ее сестру Мин забрали из семьи, когда они были детьми, в рамках « Украденных поколений» . Страстный спор с Кэт о значении Дня сожаления приводит к тому, что Фаззи импульсивно решает конкурировать с ней на выборах президента класса . После того, как напряжение между парой нарастает, мисс Лонг поручает Фаззи выяснить, что на самом деле означает «извинение». Фаззи узнает, что Нэн и бабушка Кэт, Энид, были друзьями детства, и Нэн в детстве отправили работать в семью Энид. Нэн рассказывает Фаззи, что пара была вынуждена хранить свою дружбу в секрете, а Энид позже была наказана за дружбу с Нэн из-за ее этнической принадлежности. Фаззи видит дух Энид, которая полна решимости загладить свою вину перед Нэн за то, что она не боролась за их дружбу. Узнав правду о связях своих семей, Кэт и Фаззи извиняются и решают вместе баллотироваться на выборах в качестве сопрезидентов.
5	5	«Секрет Милки»	Бек Коул	Браяр Грейс-Смит	16 марта 2018 г. ( 16.03.2018 )
Тетя Мин и Эстер временно переезжают к Нэн и Попу после того, как обнаружили в своем доме сломанную водопроводную трубу. Эстер остается в комнате Фаззи, и ей быстро становится не по себе в новой обстановке. Учитель Эстер по игре на скрипке, г-н Штайнер, обнаруживает, что она борется с переменами. Он показывает ей старую куклу по имени Милка, принадлежавшую его покойной сестре Рани, которая умерла в детстве во время войны. Фаззи видит дух Рани и, заметив, что Рани рада видеть, как с ее куклой играют, убеждает мистера Штайнера поделиться трагической историей своей сестры. Фаззи одалживает куклу, чтобы облегчить беспокойство Эстер, но встревожен, когда Милка пропадает ночью. Фаззи находит куклу в доме мистера Штайнера и узнает, насколько она важна для него. Заметив семейную напряженность из-за проживания в тесном доме, г-н Штайнер предлагает тете Мин и Эстер временно остаться в его доме, чтобы Эстер могла быть рядом с Милкой.
6	6	"Ночевка Ханги"	Линн-Мари Дэнзи	Браяр Грейс-Смит	23 марта 2018 г. ( 23.03.2018 )
Фаззи неохотно отклоняет предложение Туи о ночевке и пиршестве ханги в ее доме, в то время как она занята, помогая Нан принять приехавших в гости Старейшин. Фаззи расстроен тем, что Нэн требует от нее помощи по дому, но Нэн настаивает на том, чтобы она изучила их обычаи и традиции. Фаззи ускользает в дом Туи за ханги, но замечает, что за ней последовал юный дух Лолы. Лола указывает Фаззи, что камни, используемые для костра ханги, являются священными камнями из леса, что заставляет Фази собрать и вернуть их. Она возвращается домой с новым пониманием Нэн и их убеждений. Тем временем Туи убегает в дом Нан, чтобы найти утешение у своей кузины Тамы.
7	7	"Милость"	Николас Версо	Даниэль Маклин	30 марта 2018 г. ( 30 марта 2018 г. )
Классная экскурсия в Лес Лолы приурочена к годовщине смерти матери Фази, Грейс. Фаззи узнает, что ее мать умерла от укуса змеи, когда искала лекарство от повторяющейся сыпи Фаззи, и задается вопросом, почему дух Грейс еще не явился ей. Фаззи отвлекается и отходит от одноклассников, когда чувствует рядом свою мать. Класс ищет Пушистика, когда она наконец видит дух своей матери в том месте, где она умерла, и разговаривает с ним. Проведя время с Грейс, Фаззи ведет своих потерянных одноклассников через Лес Лолы, чтобы вернуться на поляну. Тем временем Джесси подружился с Тедди, мальчиком, который переехал в Лорел Дейл из города после развода родителей. Приглашенная звезда : Умема Кертис в роли Грейс
8	8	«Самый сладкий подарок»	Николас Версо	Сэм Кэролл	6 апреля 2018 г. ( 06.04.2018 )
Когда велосипед Фаззи ломается, она решает искать способы заработать деньги на замену. Выполнив работу по дому для Нэн, Яр предлагает Фаззи открыть экстрасенсорную палатку и использовать свой дар для чтения. Фаззи чувствует вину за то, что вымогает у нее дар провидца и лжет своим клиентам, и замечает неодобрение Лолы, когда ее дух появляется во время чтений. После мошеннических показаний Фаззи опасается, что потеряла дар неуважения. Она намеревается помириться с духами, и в конце концов Лола прощает ее. Тем временем Туи сопровождает Джесси на прослушивание в школьный мюзикл, но нервы мешают его выступлению. Туи предлагает спеть с ним, чтобы успокоить его нервы.
9	9	"Черный дрозд"	Николас Версо	Дэвид Ханнэм	13 апреля 2018 г. ( 13.04.2018 )
Фаззи готовится спеть песню «Blackbird» с Попом на ежегодной культурной выставке «День гармонии» , которая послужит приветствием в стране . Фаззи смущается, когда узнает, что Поп не знает всей истории своих предков, жителей островов Южного моря, и обеспокоена, когда у нее появляется предчувствие, что он уезжает в Вануату, чтобы искать ответы и воссоединиться со своими родственниками. Фаззи в гневе набрасывается на свою семью и друзей, из-за чего она чувствует себя изолированной и неуверенной в своем даре и его важности. Поп сообщает, что он не уходит, а работает над традиционной резьбой по барабану как дань уважения семье, которую он помнит. Тем временем Туи репетирует танец маори, который она исполнит для представления, но изо всех сил пытается преодолеть нервы, связанные с выступлением перед публикой.
10	10	«Поймай свою смерть»	Бек Коул	Тристан Майкл Сэвидж	20 апреля 2018 г. ( 20 апреля 2018 г. )
На Хэллоуин Фаззи следует за призрачной собакой, которая приводит ее к духу дяди Левши, хорошего друга Попа, который, как она обнаруживает, умер в тюрьме. Дядя Левша выражает желание начать все с чистого листа и поручает Пушистику вернуть все украденные им вещи их законным владельцам. Левти преследует Фаззи, пока она не соглашается на его просьбу, что заставляет ее нанять Туи и Яра для выполнения этой задачи. Фаззи разрывается, когда обнаруживает, что Левша украла у бабушки Туи, но полна решимости найти ожерелье и вернуть его. Туи сначала злится на связь Фаззи с дядей Левти, но в конечном итоге прощает ее. Перед отъездом Левти оставляет Попу свою медаль за отвагу на войне. Приглашенная звезда : Джек Чарльз в роли дяди Левши
11	11	"Люби меня, не люби меня"	Бек Коул	Джулиа Сэндлер	27 апреля 2018 г. ( 27.04.2018 )
Отец Фаззи, Сонни, приезжает с шахты на родительское собрание с мисс Лонг. Когда семья Фаззи дразнит Туи из-за ее влюбленности в Джесси, тетя Мин рекомендует использовать приворот, чтобы разжечь их чувства. Фаззи замечает связь между ее отцом и мисс Лонг и произносит приворот, чтобы укрепить отношения между парой. При этом магия случайно поражает Туя и Яра, в результате чего друзья тоже внезапно влюбляются друг в друга. Фаззи намеревается исправить свою ошибку, когда осознает последствия того, что ее отец встречается с учителем, а ее друзья влюблены. Джесси опечален, когда видит химию между Туи и Яром, и в гневе разрушает чары. После того, как магия изменилась, Фаззи просит отца остаться с ней еще немного дома. Приглашенная звезда : Лазарус Ратуэр в роли Сонни
12	12	«Дерево желаний»	Бек Коул	Коди Бедфорд	4 мая 2018 г. ( 04.05.2018 )
Во время сбора пожертвований сообщества для ежегодного Дерева желаний Лорел Дейл Фаззи обнаруживает, что Кэт и ее отец переехали в небольшую квартиру из-за финансовых проблем. Кэт стыдится своих новых условий жизни и не пускает друзей в гости, в результате чего Эмми чувствует себя отвергнутой. Фаззи обнаруживает дух сварливого подростка, охраняющего комнату Кэт, и отправляется наводить порядок в доме. Однако дух не желает уходить и терроризирует Фаззи, Туи и Яра. Друзья решают украсить новую комнату Кэт, чтобы помочь ей обосноваться. Но когда дух уничтожает украшения, Фаззи вынужден раскрыть Кэт свою тайну и разоблачить призрака. Фаззи понимает, что у девушки-призрака Ханны много общего с Кэт, которая предлагает разделить ее комнату вместо того, чтобы сражаться. Нэн помогает Кэт понять, что нет ничего постыдного в том, чтобы принять помощь в трудный период, и Кэт мирится с Эмми.
13	13	«Битва в лесу Лолы»	Бек Коул	Сэм Кэрролл	11 мая 2018 г. ( 11.05.2018 )
Фаззи чувствует, что Лола в беде, когда видит в духе пожилую женщину, а не подростка. Фаззи посещает Лес Лолы и обнаруживает, что большая часть растительности умирает, дикая природа сбежала, а темное облако сделало Лолу слабой. Фаззи, Туи и Яр становятся свидетелями того, как существо побеждает Лолу, которая оставляет им камни духа. Друзья пытаются одолеть дух, чтобы прогнать его, и к их тяжелому положению присоединяются Нэн и Поп. Фаззи воссоединяется с духом своей матери, который говорит ей, что черная масса крадет энергию Лолы, чтобы принять человеческую форму. Фаззи объединяется со своими предками, чтобы сражаться со злым духом, используя камни, чтобы победить плохую энергию. Дух Лолы возвращается в ее более молодую форму, а лес возвращается в исходное состояние. Лола поручает Фаззи стать новым хранителем леса. Тем временем Джесси узнает, что Тедди покидает Лорел Дейл, и предлагает ему остаться в его сарае. Друзья Тедди помогают ему убедить отца остаться в городе. Приглашенные звезды : Умема Кертис в роли Грейс и Полин Уайман в роли старой Лолы.

Выпуск и распространение

Премьера сериала состоялась на канале NITV 16 февраля 2018 года, а затем вышла в эфир на канале ABC Me . ^{[ нужна ссылка ]}

Сериал распространяется на международном уровне компанией 9 Story Media Group . ^{[ 20 ]}

Прием

Grace Beside Me получила положительные отзывы благодаря представлению культуры австралийских аборигенов. Мэнди Нолан с веб-сайта Mamamia похвалила актерский состав из числа коренных народов Австралии, заявив: «Я хочу, чтобы мой белый ребенок слышал черные истории». ^{[ 21 ]} Она отметила, что особенность программы в том, что в ней не рассказываются истории «белых детей» , как во многих других сериалах. ^{[ 21 ]} Она также выразила заинтересованность в просмотре программы в качестве родителя вместе со своими детьми. ^{[ 21 ]} Рецензируя шестой эпизод «Hangi Sleepover», Мелинда Хьюстон похвалила «ловкий» сценарий и охарактеризовала этот эпизод как «свежий, честный и забавный». ^{[ 22 ]}

Награды и номинации

Список наград и номинаций, полученных *Grace Beside Me*
Премия	Год	Получатель(и) и кандидат(ы)	Категория	Результат	Ссылка.
Награды ААКТА	2018	Грейс рядом со мной	Лучшая детская программа	номинирован	^{[ 23 ]}
APRA - Премия AGSC Screen Music Awards	2018	Аманда Браун и Эмили Вуррамара (за «Грейс рядом со мной»)	Лучшая оригинальная песня, написанная для экрана	номинирован	^{[ 16 ]}
Награды АТОМ	2018	Грейс рядом со мной	Лучшая детская телепрограмма	номинирован	^{[ 24 ]}
Награды Гильдии австралийских режиссеров	2019	Николас Версо (для «Извините»)	Лучшая режиссура в детской телепрограмме или драматической программе SVOD	Выиграл	^{[ 25 ]}
Награды AWGIE	2018	Джулила Сэндлер (за «Люби меня, не люби меня»)	Детское телевидение – класс C (дети 5–14 лет), оригинальное или адаптированное, анимационное или в исполнении.	номинирован	^{[ 26 ]}
Чикагский международный детский кинофестиваль	2018	Грейс рядом со мной	Официальный отбор	Выиграл	^{[ 27 ]}
Премия СМИ первых наций	2018		Лучшая драма или комедия	Выиграл	^{[ 28 ]}
Награды Логи	2018		Самая выдающаяся детская программа ^{[ примечание 1 ]}	номинирован	^{[ 30 ]}
Награды Логи	2019		Самая выдающаяся детская программа ^{[ примечание 1 ]}	номинирован	^{[ 31 ]}
Международные молодежные награды	2018		ТВ – 7–10 художественная литература (детская)	номинирован	^{[ 32 ]}
Международные молодежные награды	2018		ЮНЕСКО Специальная премия	номинирован	^{[ 33 ]}
Награды кинопродюсеров Австралии	2018		Детский сериал-производитель года	Выиграл	^{[ 34 ]}

Ссылки

Примечания

↑ Грейс рядом со мной была номинирована на премию Logie Award как в 2018, так и в 2019 году, несмотря на то, что транслировалась только в одном сериале, из-за того, что график выхода в эфир был распределен по периодам участия в обоих годах награждения. ^{[ 29 ]}

Цитаты

^ Марринер 2018 , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Марринер 2018 , с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т « Благодать рядом со мной : актерский состав» . Информационный архив австралийского телевидения . 2018. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ «Нэн и куча неприятностей (2014)» . Экран Австралия . Проверено 24 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Совместная природа Grace Beside Me» . Экран Австралия . 20 апреля 2022 г. Проверено 24 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нокс, Дэвид (19 января 2017 г.). «NITV анонсирует первую местную драму» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ " Благодать рядом со мной, ТВ-интро" . Гибридное движение. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 4 ноября 2019 г. Грейс рядом со мной — драматический сериал в жанре фэнтези.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нокс, Дэвид (18 июля 2017 г.). «Камеры показывают Грейс рядом со мной для NITV» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Марринер 2018 , с. 33–34.
^ Jump up to: ^а ^б Балансатегу, Виктория (17 июля 2017 г.). «Новый детский драматический сериал NITV « Грейс рядом со мной » в производстве» . Медиацентр . Экран Австралия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Марринер 2018 , с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б «Писатель маори помогает перенести на телевидение историю аборигенов» . Телевидение маори. 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ «NITV запускает первый в истории детский сериал « Грация рядом со мной » . СБС . 17 января 2017 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ховарт, Эшли (16 февраля 2018 г.). Премьера нового телесериала « Грейс рядом со мной » состоится сегодня вечером . Квинсленд Таймс . Новости корпорации Австралии . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ Таффель, Жаки (19 апреля 2018 г.). «Номинантка на звание самой молодой Logies выступала с тех пор, как была в подгузниках» . Вентворт Курьер . НовостиМестные . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объявлены номинанты Screen Music 2018» . АПРА - АМКОС . 18 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ "Слушать" . Аманда Браун — композитор. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Нокс, Дэвид (29 января 2018 г.). «Дата выхода: Грейс рядом со мной » . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ « Благодать рядом со мной » теперь можно посмотреть на канале ABC iView . Картинки сороки. 9 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ « Благодать рядом со мной » . Картинки сороки. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 4 ноября 2019 г. Аванс за распространение от 9 Story Media Group (международный)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нолан, Мэнди (13 февраля 2018 г.). «Мне предстоит посмотреть новое шоу с моей восьмилетней дочерью. И оно очень особенное» . Мамамия . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ Хьюстон, Мелинда (6 апреля 2018 г.). «Выбор пятницы: Пока ты спал» , «Родина» , «Благодать рядом со мной » . Сидней Морнинг Геральд . Девять развлечений . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ Нокс, Дэвид (3 декабря 2018 г.). «AACTA Awards 2018: Победа в категории «Разочарование и безопасная гавань»» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ «Лучшая детская телевизионная программа – церемония вручения наград SAE ATOM Awards 2018» . Австралийские преподаватели медиа . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ Нокс, Дэвид (7 мая 2019 г.). «Премия Австралийской гильдии режиссеров 2019: победители» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 17 мая 2019 г.
^ Нокс, Дэвид (28 июня 2018 г.). «AWGIE Awards 2018: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ Рэндалл, Лоис (10 октября 2018 г.). « Благодать рядом со мной – Международный детский кинофестиваль в Чикаго» . Картинки сороки. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ «Премия First Nations Media Awards 2018» . СМИ первых наций. 2018. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ Нокс, Дэвид (21 июня 2019 г.). «Один сезон, две церемонии Логи…» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
^ Нокс, Дэвид (27 мая 2018 г.). «Logie Awards 2018: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ Нокс, Дэвид (26 мая 2019 г.). «Logie Awards 2019: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Финалисты» . Приз Jeunesse International. 2018. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ «Представление SBS в Департамент премьер-министра и кабинета министров, устраняющее пробел в обновлении» (PDF) . Специальная служба радиовещания . Апрель 2018. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ Нокс, Дэвид (23 ноября 2018 г.). «Screen Producers Awards 2018: победители» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

Библиография

Марринер, Кэти (2018). «Благодать рядом со мной» Учебное пособие (PDF) . Виктория : Австралийские преподаватели медиа . ISBN 978-1-76061-143-9 . Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2019 г. Проверено 10 февраля 2019 г.

[first-30] Грейс рядом со мной была номинирована на премию Logie Award как в 2018, так и в 2019 году, несмотря на то, что транслировалась только в одном сериале, из-за того, что график выхода в эфир был распределен по периодам участия в обоих годах награждения. ^{[ 29 ]}

[FOOTNOTEMarriner20184-1] Марринер 2018 , с. 4.

[FOOTNOTEMarriner20188-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Марринер 2018 , с. 8.

[cast-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т « Благодать рядом со мной : актерский состав» . Информационный архив австралийского телевидения . 2018. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 21 ноября 2019 г.

[4] «Нэн и куча неприятностей (2014)» . Экран Австралия . Проверено 24 августа 2024 г.

[sa2022-5] Jump up to: ^а ^б «Совместная природа Grace Beside Me» . Экран Австралия . 20 апреля 2022 г. Проверено 24 августа 2024 г.

[seriesorder-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нокс, Дэвид (19 января 2017 г.). «NITV анонсирует первую местную драму» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[7] " Благодать рядом со мной, ТВ-интро" . Гибридное движение. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 4 ноября 2019 г. Грейс рядом со мной — драматический сериал в жанре фэнтези.

[productionstart-8] Jump up to: ^а ^б ^с Нокс, Дэвид (18 июля 2017 г.). «Камеры показывают Грейс рядом со мной для NITV» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[FOOTNOTEMarriner201833–34-9] Jump up to: ^а ^б Марринер 2018 , с. 33–34.

[producers-10] Jump up to: ^а ^б Балансатегу, Виктория (17 июля 2017 г.). «Новый детский драматический сериал NITV « Грейс рядом со мной » в производстве» . Медиацентр . Экран Австралия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[FOOTNOTEMarriner201810-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Марринер 2018 , с. 10.

[grace-smith-12] Jump up to: ^а ^б «Писатель маори помогает перенести на телевидение историю аборигенов» . Телевидение маори. 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[writers-13] «NITV запускает первый в истории детский сериал « Грация рядом со мной » . СБС . 17 января 2017 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[queenslandtimes-14] Jump up to: ^а ^б ^с Ховарт, Эшли (16 февраля 2018 г.). Премьера нового телесериала « Грейс рядом со мной » состоится сегодня вечером . Квинсленд Таймс . Новости корпорации Австралии . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[masella1-15] Таффель, Жаки (19 апреля 2018 г.). «Номинантка на звание самой молодой Logies выступала с тех пор, как была в подгузниках» . Вентворт Курьер . НовостиМестные . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[themesong-16] Jump up to: ^а ^б «Объявлены номинанты Screen Music 2018» . АПРА - АМКОС . 18 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[themesong2-17] "Слушать" . Аманда Браун — композитор. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[s1premiere-18] Нокс, Дэвид (29 января 2018 г.). «Дата выхода: Грейс рядом со мной » . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[s1premiereabc-19] « Благодать рядом со мной » теперь можно посмотреть на канале ABC iView . Картинки сороки. 9 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. . Проверено 10 февраля 2019 г.

[20] « Благодать рядом со мной » . Картинки сороки. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 4 ноября 2019 г. Аванс за распространение от 9 Story Media Group (международный)

[mamamia-21] Jump up to: ^а ^б ^с Нолан, Мэнди (13 февраля 2018 г.). «Мне предстоит посмотреть новое шоу с моей восьмилетней дочерью. И оно очень особенное» . Мамамия . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[22] Хьюстон, Мелинда (6 апреля 2018 г.). «Выбор пятницы: Пока ты спал» , «Родина» , «Благодать рядом со мной » . Сидней Морнинг Геральд . Девять развлечений . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[23] Нокс, Дэвид (3 декабря 2018 г.). «AACTA Awards 2018: Победа в категории «Разочарование и безопасная гавань»» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[24] «Лучшая детская телевизионная программа – церемония вручения наград SAE ATOM Awards 2018» . Австралийские преподаватели медиа . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[25] Нокс, Дэвид (7 мая 2019 г.). «Премия Австралийской гильдии режиссеров 2019: победители» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 17 мая 2019 г.

[26] Нокс, Дэвид (28 июня 2018 г.). «AWGIE Awards 2018: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[27] Рэндалл, Лоис (10 октября 2018 г.). « Благодать рядом со мной – Международный детский кинофестиваль в Чикаго» . Картинки сороки. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[28] «Премия First Nations Media Awards 2018» . СМИ первых наций. 2018. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[29] Нокс, Дэвид (21 июня 2019 г.). «Один сезон, две церемонии Логи…» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.

[31] Нокс, Дэвид (27 мая 2018 г.). «Logie Awards 2018: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[32] Нокс, Дэвид (26 мая 2019 г.). «Logie Awards 2019: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[33] «Финалисты» . Приз Jeunesse International. 2018. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[34] «Представление SBS в Департамент премьер-министра и кабинета министров, устраняющее пробел в обновлении» (PDF) . Специальная служба радиовещания . Апрель 2018. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.

[35] Нокс, Дэвид (23 ноября 2018 г.). «Screen Producers Awards 2018: победители» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ примечание 1 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 29 ]

v т и Фильмы и телесериалы об аборигенах и жителях островов Торресова пролива
Awards	Deadly Awards National Dreamtime Awards
Children	Banduk Bobtales Barrumbi Kids Grace Beside Me Little J & Big Cuz Double Trouble Thalu Yamba's Playtime
Comedy	8MMM Aboriginal Radio BabaKiueria Basically Black Black Comedy Stone Bros.
Documentary	art + soul Australia Daze Black Chicks Talking Blood Brothers Buried Country Bush Mechanics The Change at Groote Contact Couldn't Be Fairer Dreaming of Lords Fire Talker First Australians First Contact I, the Aboriginal Jandamarra's War Kanyini The Last Tasmanian The Last Trackers of the Outback Lousy Little Sixpence Mabo: Life of an Island Man My Survival as an Aboriginal Namatjira the Painter Our Generation Primitive Peoples Protected The Secret Country: The First Australians Fight Back Sharing the Dream The Talgai Skull The Tall Man Utopia Welcome to Australia Yajilarra
Drama	Australian Rules Backlash Bedevil Beneath Clouds Black and White Blackfellas (Day of the Dog) Boney The Cake Man The Chant of Jimmie Blacksmith Charlie's Country The Circuit Cleverman Come Out Fighting Dark Place Deadly Dead Heart The Djarn Djarns The Fringe Dwellers The Gods of Wheat Street Goldstone Here I Am Harry's War Heartland High Ground Jasper Jones Jedda Jindalee Lady The Last Wave The Life of Harry Dare Mabo Mad Bastards Manganinnie Mystery Road No Way to Forget Rabbit-Proof Fence Radiance RAN Remote Area Nurse Ready for This Redfern Now Rose Against the Odds Samson and Delilah Satellite Boy The Secret Daughter The Secret River September Short Changed Spear Sweet Country Ten Canoes The Tracker Toomelah Tudawali Walkabout The Warriors Where the Green Ants Dream Women of the Sun Wrong Side of the Road Yolngu Boy
Musical	Black River Bran Nue Dae One Night the Moon The Sapphires
News	Imparja National News Living Black Message Stick NITV News
Sport	The Barefoot Rugby League Show The Marngrook Footy Show Over the Black Dot
Related	Blackfella Films Imparja Indigenous Community Television NITV

v т и SBS Местные программы (текущие и предстоящие)
Primetime	The Cook Up with Adam Liaw (since 2021) Alone Australia (since 2023) The Beach (since 2020) Eurovision Song Contest (since 1983) Every Family Has A Secret (since 2019) Food Safari (since 2006) Filthy Rich and Homeless (since 2017) Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras (since 2014) Thalu (2020) Who Do You Think You Are? (since 2008) Where Are You Really From? (since 2018)
Daytime	Small Business Secrets (since 2016) World Watch (since 1993)
News	Dateline (since 1984) The Feed (2013-2019 on SBS Viceland, since 2020) Insight (since 1995) Living Black (since 2003) SBS World News (since 1980)
Sport	Cycling Central (since 2010) Over the Black Dot (since 2017) SBS Speedweek (since 1994) The World Game (since 2001)