Jump to content

Сикхский храм Хальса Диван

Координаты : 22 ° 16'28 "N 114 ° 10'41" E  /  22,274503 ° N 114,177987 ° E  / 22,274503; 114.177987

Хальса Диван Сикх Гурудвара
Хальса Деван Сикх Гурудвара
Хальса Диван Сикх Гурдвара
Хальса Деван Сикх Гурудвара
Карта
Прежние имена Шри Гуру Сингх Сабха
Альтернативные названия Сикхский храм в Гонконге
Общая информация
Тип Гурудвара
Расположение Район Ванчай , Гонконг
Адрес 371 Queen's Road East , Ванчай , Гонконг
Страна Китай
Предполагаемое завершение 1901
Открыто 1901
Открыт 1901
Отремонтированный 1930-е годы
1980-е годы
2018-2022
Расходы 170 000 000 гонконгских долларов
Стоимость ремонта Арендная плата не требуется
Клиент Сикхская община и община синдхи в Гонконге
Владелец Сикхская община и община синдхи в Гонконге
Технические детали
Количество этажей 2
Лифты/лифты 1
Другая информация
Количество комнат 3
Стоянка 1
Веб-сайт
Официальный сайт
Гонконгский сикхский храм
Китайское имя
Традиционный китайский Гонконгский сикхский храм
Упрощенный китайский Гонконгский сикхский храм
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXiānggǎng Xīkè Miào
Yue: Cantonese
Yale RomanizationHēung góng sek hāk miuh
JyutpingHoeng1 gong2 sek3 hak1 miu6
Сикхский храм Ванчай
Традиционный китайский Сикхский храм Ван Чай
Упрощенный китайский Сикхский храм Ван Чай
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWān Zǎi Xīkè Miào
Yue: Cantonese
Yale RomanizationWāan jái sek hāk miuh
JyutpingWaan1 zai2 sek3 hak1 miu6
Пенджабское имя
панджаби Хальсе Диван Сикх Гурудвара

Сикхский храм Хальса Диван , первоначально известный как Шри Гуру Сингх Сабха , представляет собой гурдвару в районе Ван Чай в Гонконге, на пересечении улиц Квинс-Роуд-Ист и Стаббс-Роуд , остров Гонконг . [ 1 ] Он был вновь открыт 8 сентября 2022 года главой САР Гонконг Джоном Ли Ка-чиу после пятилетнего проекта реконструкции. [ 2 ]

Первая гурдвара

[ редактировать ]

Гурдвара была построена в 1901 году местными сикхами, в том числе солдатами британской армии , с целью оказания религиозной, социальной, практической и сплоченной поддержки сикхам в Гонконге. [ 1 ] Построенный храм первоначально назывался Шри Гуру Сингх Сабха. [ 1 ]

Многие сикхи, направлявшиеся иммигрировать в Канаду, что позже стало инцидентом в Комагата Мару , спали в гурдваре и молились там перед тем, как сесть на корабль в 1914 году. [ 3 ]

Вторая гурдвара

[ редактировать ]

В 1930-х годах, с увеличением численности местной сикхской общины, гурдвара была расширена и перестроена. [ 1 ] он дважды подвергался бомбардировке Во время Второй мировой войны , в результате чего был нанесен серьезный ущерб, в результате которого погиб гурдвара грантхи Бхаи Нанд Сингх, когда он находился в главном молитвенном зале и читал Гуру Грантх Сахиб , при этом Священное Писание не пострадало от бомбардировки. [ 1 ] Во время Второй мировой войны храм использовался как убежище как сикхами, так и несикхами. [ 1 ]

Третья гурдвара

[ редактировать ]

Поврежденные части гурдвары были восстановлены после войны общиной при помощи индуистов- синдхов , которые в большом количестве иммигрировали в Гонконг из-за раздела. Гурудвара была снова расширена в 1980-х годах и соединена с Восточной дорогой Квинс-Роуд крытым мостом, который обеспечивает легкий доступ для преданных. [ 4 ]

В 2008 году гурдвара была расширена до четырех этажей. [ 1 ]

В 2013 году гурдвара (которая считалась историческим зданием II категории ) была осмотрена экспертами и признана небезопасной из-за образования трещин. [ 1 ] Несмотря на попытки спасти здание, оно было снесено и планировалось реконструировать новое здание. [ 1 ]

Четвертая гурдвара

[ редактировать ]
Сикхский храм Хальса Диван; Справа: знак, указывающий путь к сикхскому храму Хальса Диван.

В 2017 году сикхский храм Хальса Диван начал реконструкцию и вновь открылся в 2022 году. [ 1 ] В храме площадью 76 000 квадратных футов имеется большой молитвенный зал, библиотека, несколько классных комнат и конференц-залов. Сикхская община в Гонконге и вновь прибывшие могут отмечать крупные фестивали и молитвы, наслаждаться бесплатной едой, а дети получают возможность познакомиться с сикхской культурой и языками за рубежом, не выходя из своей родной страны. [ 5 ] Пандемия Covid-19 задержала реконструкцию и увеличила стоимость проекта: затраты на реконструкцию выросли со 170 миллионов гонконгских долларов до 220 миллионов гонконгских долларов. [ 1 ]

Помимо религиозных целей, храм также служит бесплатным жильем для новых мигрантов из Индии и Пакистана , а его общественная кухня, известная как лангар , обеспечивает около 5000 бесплатных обедов в неделю. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «История» . Хальса Диван Гонконг . Проверено 16 июня 2024 г.
  2. ^ «Вновь открыть сикхский храм» . Стандарт . Стандарт . Проверено 8 ноября 2022 г.
  3. ^ «Пионерская иммиграция сикхов из Восточной Индии на тихоокеанское побережье из Пенджаба» . Сикхские пионеры. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  4. ^ «ХАЛСА ДИВАН (ГОНКОНГ)» . Сикхский храм Хальса Диван. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  5. ^ «В фотографиях: единственный сикхский храм в Гонконге вновь открывается как место поклонения, общения и многого другого» . Свободная пресса Гонконга. 12 ноября 2022 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  6. ^ «Единственный сикхский храм в Гонконге вновь открывает свои двери» . РТХК . Проверено 16 ноября 2023 г.
[ редактировать ]

22 ° 16'28 "N 114 ° 10'41" E  /  22,274503 ° N 114,177987 ° E  / 22,274503; 114.177987

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c9d1d376c76f9da59a4208bd21a1379__1724010540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/79/7c9d1d376c76f9da59a4208bd21a1379.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Khalsa Diwan Sikh Temple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)