Гражданская оборона в США

Старый логотип Гражданской обороны США. Треугольник подчеркивает трехэтапную философию гражданской обороны, использовавшуюся до создания FEMA , и комплексное управление чрезвычайными ситуациями .

Гражданская оборона США

Аббревиатура	USCD
Формирование	1949
Тип	Гражданская оборона
Расположение	Соединенные Штаты
Владелец	Федеральное правительство США
Дочерние компании	КОНЕЛЬРАД Система экстренного вещания Система экстренного оповещения (1997–2006 гг.) Интегрированная система оповещения и оповещения общественности

Гражданская оборона в Соединенных Штатах относится к использованию гражданской обороны в истории Соединенных Штатов , которая представляет собой организованные невоенные усилия по подготовке американцев к военному нападению и аналогичным катастрофическим событиям. В конце 20 века термин и практика гражданской обороны вышли из употребления. управление чрезвычайными ситуациями и национальная безопасность Их заменили .

История

До мировой войны

До двадцатого века история гражданской обороны в Соединенных Штатах малоизвестна. С древних времен города обычно строили стены и рвы для защиты от вторжения, а также назначали патрули и дежурства, чтобы следить за опасностью, но такая деятельность традиционно не подпадала под термин «гражданская оборона». США особенно не хватает ранних усилий по гражданской обороне, потому что им редко угрожали серьезным нападением. Тем не менее, есть несколько ранних примеров того, что сегодня можно было бы считать гражданской обороной. Например, еще в 1692 году в деревне Бедфорд, штат Нью-Йорк , в штате был барабанщик, в обязанности которого входило бить в городской барабан в случае нападения коренных американцев – очень ранний предшественник завывающих сирен Холодной войны. Война.

Первая мировая война

Гражданская оборона действительно начала обретать зрелость как во всем мире, так и в Соединенных Штатах во время Первой мировой войны , хотя обычно ее называли «гражданской обороной». Это была первая крупная тотальная война , которая потребовала участия и поддержки населения в целом. Стратегические бомбардировки во время Первой мировой войны привели к бомбардировкам дирижаблей и самолетов , в результате которых тысячи людей получили ранения и погибли. Нападения на небоевые корабли, такие как « Лузитания» , представляли еще одну угрозу для невоюющих сторон. Британцы ответили организованными действиями, которые вскоре были скопированы в США. Это было официально оформлено созданием Совета национальной обороны 29 августа 1916 года. Обязанности по гражданской обороне на федеральном уровне были возложены на этот совет, а вспомогательные советы на уровне штата и на местном уровне оказывали дополнительную поддержку - многоуровневая структура, которая должен был остаться на протяжении всей истории гражданской обороны США.

Поскольку у Соединенных Штатов не было особой угрозы прямого нападения на их берега, организация вместо этого «сохраняла бдительность в отношении диверсантов, поощряла мужчин вступать в вооруженные силы, содействовала осуществлению призыва, участвовала в кампаниях за свободу и помогала поддерживать моральный дух солдат». Эта свобода сосредоточиться не только на воздушных налетах дала гражданской обороне Соединенных Штатов гораздо более широкие возможности, чем где-либо еще. С окончанием военного конфликта деятельность Совета национальной обороны была приостановлена. Таким образом, Первая мировая война стала первым случаем, когда организованная гражданская оборона стала широкомасштабной в Соединенных Штатах. Хотя гражданская оборона еще не достигла того масштаба и значения, которые вскоре появятся, многие основные элементы были созданы.

Вторая мировая война

Справочники, руководства и бюллетени, показывающие разнообразие возможностей для добровольцев гражданской обороны во время Второй мировой войны.

Вторая мировая война , в которую США вступили после нападения на Перл-Харбор , характеризовалась значительно более широким применением гражданской обороны. Еще до нападения Совет национальной обороны был возобновлен президентом Рузвельтом и создал Отдел государственного и местного сотрудничества для дальнейшей помощи усилиям Совета. Таким образом, гражданская оборона Второй мировой войны началась во многом как продолжение гражданской обороны Первой мировой войны. Однако очень скоро идея о том, что местные советы и советы штатов будут нести значительное бремя, стала рассматриваться как несостоятельная, и большая ответственность была возложена на федеральное правительство. уровень с созданием Управления гражданской обороны (OCD) в составе Управления чрезвычайного планирования (OEP) в Администрации президента (EOP) 20 мая 1941 года. Первоначально ОКР возглавлял мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа , и ему было поручено продвигать защитные меры и поднимать национальный моральный дух.

Эти и другие организации работали вместе, чтобы мобилизовать гражданское население в ответ на угрозу. Гражданский воздушный патруль (CAP), созданный всего за несколько дней до нападения на Перл-Харбор, поручил гражданским пилотам патрулировать побережье и границы и участвовать в поисково-спасательных при необходимости операциях. Корпус гражданской обороны , которым управляет OCD, организовал около 10 миллионов добровольцев, которые обучались тушению пожаров, обеззараживанию после атак с использованием химического оружия , оказанию первой помощи и другим обязанностям. Корпус наземных наблюдателей следил за самолетами противника.

Эти усилия не заменили виды гражданской обороны, которые имели место во время Первой мировой войны. Действительно, во время Второй мировой войны нормирование, переработка отходов и антидиверсионная бдительность использовались даже чаще, чем в Первую мировую войну. воздушные налеты или вторжения в Соединенные Штаты казались менее вероятными во время войны, внимание к Корпусу гражданской обороны, учениям по воздушным налетам и патрулированию границы уменьшилось, но другие усилия продолжались. В отличие от окончания Первой мировой войны, США не отказались от всех своих усилий по гражданской обороне сразу после окончания Второй мировой войны. Вместо этого они продолжились и после окончания войны и послужили основой гражданской обороны во время холодной войны.

Холодная война

Эта информационная карточка об атомной бомбе 1950 года, предназначенная для военнослужащих США, описывает, как во многих отношениях « атомная бомба («Атомная бомба») аналогична действию большой фугасной бомбы («ОФ-бомба»). В брошюре, ошибочно истолкованной как отрицание радиационной опасности после взрыва, упоминается, что радиационная опасность исчезла после того, как «обломки перестали падать», потому что тогда мгновенная радиационная опасность в значительной степени прошла . Более того, она написана до эпохи водородной бомбы (1951 г.). и атомных боеприпасов для подрыва , в брошюре не обсуждаются ядерные осадки , поскольку брошюра была создана в то время, когда единственным мыслимым средством, с помощью которого солдаты могли столкнуться с ядерными взрывами, были воздушные взрывы , которые не приводят к значимым в военном отношении осадкам.

Новые масштабы ядерной войны напугали мир и американский народ. Огромная мощь ядерного оружия и предполагаемая вероятность такого нападения на Соединенные Штаты ускорили более серьезный ответ, чем тот, который до сих пор требовался от гражданской обороны. Гражданская оборона, которая раньше считалась важным и разумным шагом, также вызвала разногласия и противоречия в напряженной атмосфере холодной войны . В 1950 году Совет по ресурсам национальной безопасности создал 162-страничный документ, в котором описывалась модель структуры гражданской обороны США. Названная специалистами по гражданской обороне «Синей книгой» из-за ее сплошной синей обложки, она стала образцом законодательства и организации, которые возникали в течение следующих 40 лет. Несмотря на общее согласие относительно важности гражданской обороны, Конгресс так и не приблизился к удовлетворению бюджетных запросов федеральных агентств гражданской обороны. На протяжении всей холодной войны гражданская оборона характеризовалась урывками. Действительно, обязанности передавались через множество агентств, а конкретные программы часто усиливались и сворачивались аналогично американским системам противоракетной обороны (ПРО), которые считались дополняющими друг друга.

В рассекреченных анализах военных игр США в начале 1960-х годов было подсчитано, что примерно 27 миллионов граждан США были бы спасены, получив образование в области гражданской обороны, в случае советского превентивного удара. Однако в то время стоимость полномасштабной программы гражданской обороны в анализе затрат и выгод считалась менее эффективной, чем система ПРО, и, поскольку противник увеличивал свои ядерные арсеналы , обе программы приносили уменьшающуюся отдачу .

Образовательные усилия

Литература по гражданской обороне, такая как «Выживание при атомной атаке», была обычным явлением в эпоху холодной войны.

Одним из аспектов программы гражданской обороны времен холодной войны были образовательные усилия, предпринимаемые или продвигаемые правительством. Одним из основных способов, которым они это сделали, была публикация и производство фильмов, финансируемых из федерального бюджета, которые распространялись среди широкой публики. В книге «Утка и укрытие » Черепаха Берт призывал детей « пригнуться и укрыться », когда они «видят вспышку ». В этом фильме детям предлагается «встать на колени спиной к окну, закрыть глаза и сложить руки за спиной». Duck and Cover также достигли аудитории через печатные СМИ и радио. Это включало 14-минутную радиоадаптацию, 16-страничный буклет-раскраску и выпуск общенациональной газеты. Образ Черепахи Берта часто рассматривался как способ разрядить напряженность, связанную с ядерным оружием. Создателям мультфильма «пришлось деликатно пробираться между излишне бойкими изображениями ядерной войны, с одной стороны, и устрашающими описаниями, предписывающими истерию и панику, с другой». Таким образом, дети смогли адаптироваться к миру паники и смириться с существованием бомбы, а также научились готовиться к возможности ядерной катастрофы.

Еще одна образовательная программа, разработанная Федеральным управлением гражданской обороны , называлась «Выживание при атомной атаке» . Выпущенный как в кино, так и в печати, «Выживание» дало американцам информацию о том, как подготовить себя и свои дома в случае ядерной атаки. Фильм показал горожанам, как вся семья может принять участие в последних этапах подготовки, если они услышат предупреждающие сирены, предупредившие их о приближающемся нападении. Наряду с популярностью фильма, «Выживание» . за первый год публикации в 1951 году было продано более миллиона копий буклета Зрители как фильма, так и печатных источников получили конкретные навыки обеспечения своей безопасности в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Это включало подготовку аптечки, хранение большого количества воды и консервов, запасание батарей для радиоприемников и фонариков, а также оборудование убежища от радиоактивных осадков, к которому они могли бы легко и безопасно получить доступ.

«Alert America» также стремилась научить американское общество тому, как подготовиться к чрезвычайным ситуациям и угрозе атомной атаки. Созданная в декабре 1951 года программа «Оповещение Америки» состояла из трех колонн с десятью тридцатидвухфутовыми грузовиками с прицепами, которые проехали 36 000 миль по 82 крупным городам страны и привлекли 1,1 миллиона человек. Помимо демонстрации продуктов и информации для просвещения людей о последствиях и готовности, связанных с ядерным оружием, программа «Оповещение Америки» также демонстрировала поддерживаемые федеральным правительством фильмы, такие как « Утка и прикрытие» , «Выживание при атомной атаке » и «Наши города должны сражаться» .

Образовательные усилия также были направлены на женщин в форме таких кампаний, как «Бабушкина кладовая». При поддержке Национальной ассоциации бакалейщиков, различных фармацевтических домов и Американской национальной диетической ассоциации «Бабушкина кладовая» обучала женщин национальным рекомендациям о том, как при правильном подготовлении дом может противостоять ядерной катастрофе . Избегая тактики запугивания, которая в основном использовалась в других формах обучения гражданской обороне, «Бабушкина кладовая» вместо этого попыталась использовать якобы «более мягкий» и так называемый «женский» подход к готовности к чрезвычайным ситуациям, объединив женскую домашнюю жизнь с военизированным образованием. Благодаря этому женщин призывали «готовиться к возможности ядерной войны», предостерегая их от «возможности повреждения систем водоснабжения, поломки канализационных линий, образования куч мусора и нехватки еды и пресной воды после нападения». Все эти обязанности обычно соответствовали предписанным гендерным ролям, данным женщинам в послевоенную эпоху. Таким образом, образование в области гражданской обороны попыталось, казалось бы, вписаться в уже сложившиеся социальные нормы.

В 1958 году FDCA перешло в управление Управления гражданской и оборонной мобилизации (OCDM). Как только это произошло, больше фильмов для студентов и семей включало в себя обучение практическим жизненным навыкам, которые они могли бы применить в случае ядерной войны, а не гипотетические фильмы, которые демонстрировались ранее. На курсах домоводства в начальных школах учащиеся обучались тому, как строить и содержать убежища от радиоактивных осадков, основам приготовления и хранения пищи, безопасности и санитарии, уходу за детьми, а также тому, как заботиться о больных и раненых. Эти уроки перешли в реальную жизнь, где даже взрослых постоянно инструктировали, как управлять домом, выполнять гендерно закрепленные роли и готовить свои семьи к ядерным атакам. Такие примеры можно найти в литературе и образовательных фильмах, которые обучают женщин ценностям и навыкам ухода на дому и оказания первой помощи, которые защитят и спасут жизни членов их семей. Женщин также учили доминировать на кухне в течение первых нескольких дней в приютах, если возникала чрезвычайная ситуация, а на смену им приходили подростки и маленькие дети, от которых ожидалось, что они будут волонтерами только в случае необходимости.

Планы эвакуации

На заре ядерной эпохи федеральное правительство выступило против эвакуации. Федеральное управление гражданской обороны сняло короткометражный фильм « Наши города должны сражаться». В нем утверждалось, что в случае ядерной войны людям необходимо оставаться в городах, чтобы помочь восстановить инфраструктуру и укомплектовать восстанавливающиеся отрасли промышленности. «Ядерная радиация, — говорилось в докладе, — будет оставаться в воздухе лишь день или два». Несмотря на это раннее сопротивление, вскоре были разработаны планы эвакуации. Одним из городов, находившихся в авангарде таких усилий, был Портленд, штат Орегон . В 1955 году их городское правительство завершило операцию «Зеленый свет» — учения по эвакуации центра города. Пациентов больниц упаковывали в полуприцепы, пешеходов подбирали проезжающие мимо автомобилисты, а городскую строительную технику и машины скорой помощи срочно отправляли в «точки рассредоточения». Весь центр города был эвакуирован за 19 минут. 8 декабря 1957 года телевидение CBS показало инсценировку того, как хорошо подготовленный город может отреагировать на неизбежную ядерную атаку. Шоу « День под названием «X» , созданное «в сотрудничестве с Федеральным управлением гражданской обороны», было снято в Портленде с участием городских чиновников и обычных граждан вместо профессиональных актеров. Это рассказал Гленн Форд .

Нашивка гражданской обороны округа Кайахога , штат Огайо.

Такие планы были правдоподобны в первые дни «холодной войны», когда атака могла быть осуществлена ​​со стороны стратегических бомбардировщиков , что позволило бы обеспечить многочасовое предупреждение, не говоря уже о высокой вероятности перехвата системами ПВО и истребителями. Однако разработка межконтинентальных баллистических ракет в конце 1950-х годов сделала эту цель менее реалистичной. Несмотря на это, представители гражданской обороны все еще работали над подготовкой планов эвакуации. В 1983 году президент Рональд Рейган объявил о программе кризисного переселения . Белый дом предположил, что пятилетняя программа стоимостью 10 миллиардов долларов может позволить эвакуировать целевые городские центры в сельские «принимающие районы» и таким образом спасти 80% населения. План предусматривал завершение эвакуации до трех дней, полагая, что ядерная война произойдет не в результате внезапного нападения, а, скорее, станет кульминацией кризисного периода роста напряженности. Однако этот план подвергся критике со стороны ученых и организаций, таких как Федерация американских ученых, за неспособность принять во внимание сбои в инфраструктуре здравоохранения, препятствующие эффективному лечению раненых, перебои с поставками продовольствия, экологические разрушения (включая ядерную зиму ) и социальные волнения после нападения. Из-за этих недостатков Стэнфордского университета врач и профессор Герберт Л. Абрамс подсчитал, что не более 60 миллионов человек (25% населения) выживут, если программа будет реализована так, как задумано.

Обеспечение преемственности правительства

Правительства прилагали усилия, чтобы выжить даже после апокалиптической ядерной атаки, что называется непрерывностью правительства . Многие мэрии построили в своих подвалах центры экстренной помощи .

Убежища от радиоактивных осадков

Президент Кеннеди предпринял амбициозную попытку установить убежища от радиоактивных осадков по всей территории Соединенных Штатов. Эти убежища не защитят от взрыва и теплового воздействия ядерного оружия, но обеспечат некоторую защиту от радиационного воздействия, которое будет длиться неделями и даже затронет районы, удаленные от ядерного взрыва. При этом некоторые из них располагались даже на верхних этажах небоскребов.

Чиновники CD призвали людей строить в пригородах, вдали от ключевых объектов, и внимательно относиться к потребностям ядерного века при строительстве домов и других сооружений.

КОНЕЛЬРАД

Для того чтобы большинство этих приготовлений были эффективными, должна была быть определенная степень предупреждения. Соединенные Штаты приступили к созданию систем как на местном, так и на национальном уровне, позволяющих сообщать о чрезвычайных ситуациях.

В 1951 году президент Гарри С. Трумэн учредил План CONELRAD (Контроль за электромагнитным излучением). В рамках этой системы несколько основных станций будут получать оповещения о чрезвычайной ситуации и передавать оповещения. Все вещательные станции по всей стране будут постоянно слушать станцию, расположенную выше по течению, и повторять сообщение, передавая его от станции к станции. После передачи сообщения вся радиосвязь прекратится, за исключением двух обозначенных AM-частот меньшей мощности (640 и 1240 кГц ). Это было сделано для того, чтобы не дать вражеским самолетам использовать передатчики в качестве навигационных средств для определения направления . Более поздняя угроза межконтинентальных баллистических ракет (которые использовали внутреннее наведение) сделала это устаревшим, и CONELRAD был заменен в 1963 году.

Операция Alert и противодействие учениям гражданской обороны

В 1954 году правительство США начало ежегодные национальные учения по гражданской обороне под названием «Операция Алерт». Учения длились от нескольких недель до месяцев и завершились однодневными публичными учениями, имитирующими ядерную атаку. Целью ежегодных учений была оценка готовности к чрезвычайным ситуациям перед лицом ядерной атаки, определение готовности правительства к продолжению действия и выявление проблем, которые могут возникнуть во время тревоги.

Операция «Алерт» вызвала активные протесты со стороны Католического рабочего движения , Ральфа ДиДжиа , Дороти Дэй и других в Нью-Йорке , когда она проводилась 15 июня 1955 года. Протестующие возражали против идеи, что в ядерной войне можно выжить, и ответили утверждением, что единственный способ Чтобы выжить в ядерной войне, нужно было вообще не случиться. 29 человек были арестованы в парке мэрии и заключены в тюрьму за отказ укрыться во время учений. Протесты, первоначально небольшие и изолированные, продолжались и росли на протяжении 1950-х годов. Противодействие учениям усилилось; молодые матери с детьми присоединились к протестам в 1960 году. Учения по тревоге в рамках операции гражданской обороны были прекращены после протеста 1961 года.

Система экстренного вещания

Сирена Thunderbolt в Висконсине

В 1963 году Федеральная комиссия по связи (FCC) создала систему экстренного вещания вместо CONELRAD. EBS служила основной системой оповещения в эпоху межконтинентальных баллистических ракет холодной войны и вплоть до 1990-х годов. В дополнение к этому, сигналы тревоги будут подавать сирены воздушной тревоги, такие как сирена Thunderbolt , изображенная справа.

Пост-холодная война

После окончания холодной войны гражданская оборона в Соединенных Штатах вышла из употребления. Постепенно акцент на ядерной войне сместился на подход «всех опасностей» и комплексное управление чрезвычайными ситуациями . Стихийные бедствия и появление новых угроз, таких как терроризм, переключили внимание с традиционной гражданской обороны на новые формы гражданской защиты, такие как управление чрезвычайными ситуациями и национальная безопасность . В 2006 году старый треугольный логотип был окончательно удален и заменен новым логотипом со стилизованным логотипом EM (для управления чрезвычайными ситуациями ). О новом логотипе объявило Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям ; однако изображение старого логотипа компакт-диска (без красных букв компакт-диска) можно увидеть над головой орла на печати FEMA. Название и логотип, однако, продолжают использоваться Гавайи Гражданской обороной штата . Гражданская оборона штата Гавайи. Архивировано 28 января 2010 года в Wayback Machine и Национальной безопасности Гуама /Управлении гражданской обороны. Национальная безопасность Гуама | Управление гражданской обороны . В Республике Филиппины есть Управление гражданской обороны , которое использует аналогичный логотип.

Прошлые и настоящие агентства гражданской обороны

После терактов 11 сентября 2001 года планирование гражданской обороны США проводилось в рамках Министерства внутренней безопасности (DHS) на уровне кабинета министров. В период с 1979 по 2001 год обязанности гражданской обороны выполняло Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA). Первоначально FEMA было независимым агентством, но в 2003 году оно было включено в состав DHS. До создания FEMA в 1979 году ответственность за гражданскую оборону в Соединенных Штатах была разделена между множеством недолговечных и часто меняющихся департаментов, агентств и организаций. Некоторые из известных национальных организаций, созданных до FEMA, в США включали:

• Совет национальной обороны
• Объединенная оперативная группа - Гражданская поддержка
• Управление чрезвычайного планирования (OEP) в Администрации Президента (EOP)
• Управление гражданской обороны (OCD) в Управлении чрезвычайного планирования
• Гражданский воздушный патруль
• Совет по ресурсам национальной безопасности (NSRB), как независимое агентство, так и как подразделение в составе Администрации президента.
• Управление мобилизации обороны в Администрации Президента
• Управление обороны и гражданской мобилизации Администрации Президента
• Управление гражданской и оборонной мобилизации при Администрации Президента
• Управление чрезвычайного планирования Администрации Президента
• Управление готовности к чрезвычайным ситуациям Администрации Президента
• Федеральное управление гражданской обороны (FCDA) как независимое агентство и как совет в составе Администрации президента.
• Силы государственной обороны отдельных штатов США
• Вспомогательная служба береговой охраны США

См. также

• Американская ассоциация гражданской обороны
• Взрывоубежище
• Вспомогательная полиция полиции Нью-Йорка
• Силы государственной обороны

Дальнейшее чтение

Гражданская оборона Второй мировой войны

• Луи Л. Снайдер, редактор. Справочник гражданской защиты . Нью-Йорк: Дом Уиттлси (МакГроу-Хилл), 1942. LCCN   42-10183 .
• Берр Лейсон. Руководство по безопасности при воздушных налетах . Нью-Йорк: EP Dutton and Company, 1942. LCCN   42-5041 .

Гражданская оборона холодной войны

• Эдвард Цукерман. День после Третьей мировой войны . Нью-Йорк: Викинг Пресс, 1984. ISBN   978-0-670-25880-2 .
• Лора МакЭнейни. Гражданская оборона начинается дома: милитаризация встречается с повседневной жизнью пятидесятых годов . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 2000. ISBN   978-0-691-00138-8 .
• Дженнифер Лининг и Лэнгли Киз, редакторы. Поддельный ковчег: кризисное перемещение ради ядерной войны . Кембридж, Массачусетс: Издательская компания Ballinger, 1983. ISBN   978-0-88410-940-2 .
• Совет по ресурсам национальной безопасности. Гражданская оборона США . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США (GPO), 1950. LCCN   51-60552 .
• Генри Айринг, редактор. Гражданская оборона: симпозиум, представленный на встрече Американской ассоциации содействия развитию науки в Беркли, декабрь 1965 года . Вашингтон, округ Колумбия: AAAS, 1966. LCCN   66-25382 .
• Ди Гаррисон. Готовимся к Армагеддону: почему гражданская оборона никогда не работала . Издательство Оксфордского университета, 2006. ISBN   978-0-19-518319-1
• Эндрю Д. Гроссман. Ни мертвый, ни красный: гражданская оборона и политическое развитие Америки в начале холодной войны . Нью-Йорк: Рутледж. 2001. ISBN   0-415-92990-3
• Дэвид Ф. Круглер. Это всего лишь испытание: как Вашингтон готовился к ядерной войне . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. 2006. ISBN   1-4039-6554-4
• Патрик Б. Шарп. Дикие опасности: расовые границы и ядерный апокалипсис в американской культуре . Норман: Университет Оклахомы Пресс, 2007. ISBN   978-0-8061-4306-4

Гражданская оборона после холодной войны

• Марк Заутер. Национальная безопасность: Полное руководство по пониманию, предотвращению и преодолению терроризма . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл, 2005. ISBN   978-0-07-144064-6 .
• Джульетт Кайем и Робин Панги, редакторы. Первые прибыли: меры реагирования штатов и местных органов власти на терроризм . Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2003. ISBN   978-0-585-48173-9 .

Внешние ссылки

• Работы Управления гражданской обороны США в Project Gutenberg
• Работает Управлением гражданской обороны США или о нем в Интернет-архиве.
• Проект управления чрезвычайными ситуациями в пригородах, «SEMP Biot # 243: Что такое гражданская оборона? Первая мировая война через администрацию Эйзенхауэра», 1 августа 2005 г.
• Проект управления чрезвычайными ситуациями в пригородах, «SEMP Biot # 244: Что такое гражданская оборона? Администрация Кеннеди через администрацию Джорджа Буша», 2 августа 2005 г.