Утка и крышка (фильм)
«Утка и прикрытие» — о гражданской обороне в США 1951 года. анимационный и социальный фильм [ 1 ] это часто неправильно характеризуют [ 2 ] [ 3 ] как пропаганда . [ 4 ] Он имеет схожие темы с фильмами по обучению гражданской обороне, более ориентированными на взрослых. Оно было широко распространено среди школьников США в 1950-х годах и учит студентов, что делать в случае ядерного взрыва. [ 5 ]
Фильм финансировался Федеральным управлением гражданской обороны США и был выпущен в январе 1952 года. [ нужна ссылка ] В то время Советский Союз проводил ядерные испытания. [ 6 ] и США были в разгаре Корейской войны . [ нужна ссылка ] Он был написан Рэймондом Дж. Мауэром, режиссером Энтони Риццо из Archer Productions, рассказан актером Робертом Миддлтоном и снят при помощи школьников из Нью-Йорка и Астории , штат Нью-Йорк . [ нужна ссылка ]
Фильм находится в свободном доступе и широко доступен через интернет-источники, такие как YouTube . [ 7 ] так и на DVD. Он был показан в , посвященном субботнему вечеру – воскресному утру компании Turner Classic Movies сериале «TCM Underground» . [ нужна ссылка ]
США В 2004 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [ 8 ] [ 9 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Фильм начинается с анимационного эпизода , в котором Берт, антропоморфная черепаха, идет по дороге, собирает цветок и нюхает его. Хор поет тему « Утка и обложка» :
Жила-была черепаха по имени Берт
а черепаха Берт была очень настороже;
когда ему угрожала опасность, он ни разу не пострадал
он знал, что делать...
Он бы уклонился! [вздох]
И прикрыть!
Утка! [вздох]
И прикрыть!
(мужчина) Он сделал то, чему мы все должны научиться делать.
(мужской) Ты (женский) И ты (мужской) И ты (глубже мужской) И ты!
[бах, вздох] Пригнись и прикройся!

На Берта нападает обезьяна, держащая на конце веревки зажженную петарду или динамитную шашку. Берт ныряет в свой панцирь, когда заряд взрывается и уничтожает обезьяну и дерево, на котором он сидит, делая его безопасным, потому что он нырнул и укрылся.
Затем фильм переключается на живые кадры, где рассказчик Миддлтон объясняет, что должны делать дети, «когда вы видите вспышку» атомной бомбы . Предполагается, что, низко пригнувшись в случае ядерного взрыва, например, залезая под столы, [ 7 ] дети будут в большей безопасности, чем стоя. В нем также объясняются некоторые основные тактики выживания в ядерной войне, например, столкновение со стеной, которая может обеспечить защиту. [ 7 ]
Последняя сцена фильма возвращается к анимации, в которой Черепаха Берт (озвучивает Карл Ричи) кратко спрашивает, что всем следует делать в случае взрыва атомной бомбы, и группа невидимых детей дает правильный ответ.
Цель
[ редактировать ]После того, как ядерное оружие было разработано , а «Тринити» стало первым ядерным оружием, разработанным в рамках Манхэттенского проекта во время Второй мировой войны , вскоре стала ясна опасность, которую оно представляет. Соединенные Штаты обладали ядерной монополией с конца Второй мировой войны до 1949 года, когда Советы взорвали свое первое ядерное устройство. [ нужна ссылка ]
ядерный этап « холодной войны» Вскоре после этого начался ; в результате были продуманы стратегии выживания. Убежища от радиоактивных осадков , как частные, так и государственные, были построены, но правительство сочло необходимым рассказать гражданам об опасности атомных и водородных бомб и дать им подготовку, чтобы подготовить их к действиям в случае ядерного удара . [ нужна ссылка ]
Решением стала кампания «Утка и прикрытие», «Утка и прикрытие» неотъемлемой частью которой была . Были построены приюты, проведены учения в городах и школах, школьникам показали фильм. [ нужна ссылка ] США По данным Библиотеки Конгресса , которая объявила фильм «исторически значимым» и в 2004 году внесла его для сохранения в Национальный реестр фильмов , его «были просмотрены миллионами школьников в 1950-х годах». [ 8 ]
Другие СМИ
[ редактировать ]Песня "Bert the Turtle (Duck and Cover)" в исполнении Дика Бейкера была выпущена в качестве коммерческой записи на лейбле Coral Records и сопровождалась цветным рекламным буклетом. Было продано три миллиона копий. [ 10 ]
Замедленную версию играющей песни можно услышать в игре ужасов 2024 года Shipwrecked 64. [ 11 ]
Точность и полезность
[ редактировать ]![]() | Возможно, этот раздел содержит оригинальные исследования . ( Ноябрь 2023 г. ) |
Многие историки и широкая общественность, занимающаяся ядерным разоружением , обычно пытались высмеять и отвергнуть советы по гражданской обороне как простую пропаганду, в том числе Эми Коттрелл, [ ВОЗ? ] который утверждает, что фильм был снят в первую очередь как американский политический инструмент красной паники , чтобы напомнить детям об опасностях, исходящих от Советского Союза и коммунизма . [ 4 ]
Подробные программы научных исследований лежат в основе брошюр правительства Великобритании по гражданской обороне 1950-х и 1960-х годов, включая советы прятаться и прикрываться. [ 14 ] который возродился в последние годы [ когда? ] с новыми научными доказательствами, подтверждающими это. [ 3 ] Хотя такая тактика была бы бесполезна для тех, кто находится в ядерного эпицентре на поверхности взрыва , она была бы полезна для большинства людей, которые находятся вдали от эпицентра взрыва . Недавний [ когда? ] научный анализ в значительной степени подтвердил общую идею укрытия в помещении в случае ядерного взрыва. [ 3 ] [ 15 ] Пребывание в помещении может привести к тому, что дороги будут свободны для проезда машин скорой помощи. Это известно как протокол укрытия на месте , и наряду с экстренной эвакуацией рекомендуется принять его в качестве двух контрмер, когда прямые последствия ядерных взрывов больше не опасны для жизни и необходима защита от контакта с осадками ядерного оружия.
Исторический контекст
[ редактировать ]Монополия Соединенных Штатов на ядерное оружие была нарушена Советским Союзом в 1949 году, когда он испытал свое первое ядерное взрывное устройство (Джо-1), в результате чего многие в правительстве и общественности США осознали, что нация стала более уязвимой, чем раньше. Учения по принципу «найди и прикройся» быстро стали частью учений гражданской обороны , которые практиковал каждый американский гражданин, от детей до пожилых людей, чтобы быть готовым к ядерной войне . В 1950 году, во время первого крупного наступления гражданской обороны во время холодной войны , совпавшего с мероприятием «Внимание, Америка!» инициатива по обучению американцев вопросам ядерной готовности, [ 16 ] Был опубликован ориентированный на взрослых справочник « Выживание при атомной атаке» , содержащий советы «пригнуться и прикрыться» в разделе « Шесть секретов выживания при атомных атаках» . 1. Постарайтесь защититься. 2. Упадите плашмя на землю или пол. 3. Закройте лицо руками («сгиб локтя») . [ 17 ] Детский фильм « Утка и прикрытие» был снят годом позже, в 1951 году, Федеральным управлением гражданской обороны .

Усилия по просвещению о последствиях ядерного оружия в США продолжались с перерывами из-за конкурирующих альтернатив. В некогда засекреченной военной игре , в которой рассматривались различные уровни эскалации войны, предупреждения и упреждающих атак в конце 1950-х - начале 1960-х годов, было подсчитано, что примерно 27 миллионов граждан США были бы спасены с помощью образования в области гражданской обороны. [ 19 ] Однако в то время стоимость полномасштабной программы гражданской обороны считалась менее эффективной и менее рентабельной, чем система противоракетной обороны ( Nike Zeus ). Поскольку считалось, что Советы быстро наращивают свои ядерные арсеналы , эффективность обоих начнет снижаться . [ 19 ] Когда стало известно больше о стоимости и ограничениях системы Nike Zeus , в начале 1960-х годов глава Министерства обороны еще раз решил, что убежища от радиоактивных осадков спасут больше американцев за меньшие деньги. [ нужна ссылка ]
Производство программы Duck and Cover в 1951 году Федеральным управлением гражданской обороны произошло в разгар Корейской войны (1950–1953 годы) и совпало с первыми учениями Desert Rock в пустыне Невада, которые были призваны познакомить американских военных с боевыми действиями. наряду с ядерным оружием на поле боя . Высказывались опасения, что разрешение Корейской войны может потребовать сначала расширения театра военных действий через границу в Китайскую Народную Республику и применения ядерного оружия, чтобы положить конец этому.
Наследие
[ редактировать ]Появление в других СМИ
[ редактировать ]![]() | В этом разделе содержится список различной информации . ( март 2024 г. ) |
Сатирический документальный фильм-коллаж 1982 года «Атомное кафе». [ 20 ] использует кадры из фильма «Утка и обложка» . Оба фильма в конечном итоге были внесены в Национальный реестр фильмов . [ 8 ] [ 21 ]
В клипе на "Weird Al" Янковича " 1986 года песню " Christmas at Ground Zero используются кадры из фильма, в основном во время инструментальной паузы. Черепаха Берт показана в такт со словами «Я пригнусь и прикроюсь / с моим святочным любовником». [ 22 ]
Клип на песню Питера Гэбриэла 1980 года " Games Without Frontiers " включает в себя кадры из фильма в конце песни. [ 23 ]
В фильме 2015 года «Шпионский мост» есть примечательная сцена, в которой школьники смотрят «Утка и прикрытие» в своем классе.
В эпизоде Южного парка 1997 года « Вулкан » жителей Южного парка призывают «пригнуться и прикрыться» фильмом о безопасности вулкана , который в общих чертах пародирует «Утка и прикрытие» . Это оказывается неэффективным, поскольку люди, которые следуют этому совету, впоследствии разрушаются лавой извержения вулкана.
Фильм 1999 года «Железный гигант» , действие которого происходит в 1957 году, представляет собой социальный фильм под названием «Атомный холокост», стиль и тон которого пародируют фильм. [ 24 ] Ближе к концу фильма Кент Мэнсли предлагает им пригнуться и спрятаться в убежище от радиоактивных осадков после того, как военный корабль США « Наутилус» по ошибке запустил морскую ядерную БРПЛ « ракету Поларис» по их позиции. [ примечание 1 ] Однако другие взрослые мужчины утверждают, что это было бы неэффективно, и убеждают прохожих и Хогарта не эвакуироваться в укрытие.
RiffTrax также подделал этот фильм в 2015 году. [ 25 ] [ 26 ]
В эпизоде сериала « Смазка : Восстание розовых дам » «Вы не можете просто выйти из подъезда» группа подростков показывает фильм.
В эпизоде сериала «Квантовый скачок » «Ядерная семья» двое детей смотрят фильм по телевизору.
См. также
[ редактировать ]- Дак и прикройся , для дальнейшего обсуждения этого способа самообороны.
- Список фильмов о ядерной проблематике
- Список фильмов в общественном достоянии в США
- Информационный бюллетень гражданской обороны — британский фильм 1964 года, посвященный той же теме.
- Protect and Survive — британский информационный фильм 1970–80-х годов на ту же тему.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Несмотря на то, что военный корабль США « Наутилус» никогда не имел комплекта ядерных ракет, первый испытательный запуск «Полярной звезды» произошел на авианосце « Джордж Вашингтон» в 1960 году, через три года после даты, в которой происходит действие фильма.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Копп, Дэвид М. (5 декабря 2018 г.). «Фильмы-руководства по психической гигиене и утка и обложка». Знаменитое и (печально известное) обучение на рабочем месте и в обществе . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк. стр. 143–156. дои : 10.1057/978-1-137-59753-3_9 . ISBN 978-1-137-59752-6 .
- ^ Смит, Мелисса (2010). «Архитекторы Армагеддона: Отдел научных консультантов Министерства внутренних дел и гражданская оборона в Великобритании, 1945–68» . Британский журнал истории науки . 43 (2): 149–180. дои : 10.1017/S0007087409990392 . S2CID 145729137 . Проверено 11 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Рейнольдс, Гленн Харлан (4 января 2011 г.). «Неожиданное возвращение «Утки и прикрытия» » . Атлантика . Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Добро пожаловать loti.com — Hostmonster.com» . www.loti.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов США - Библиотека Конгресса , 28 декабря 2004 г.
- ^ «Разведка США и обнаружение первого советского ядерного испытания, сентябрь 1949 года» . nsarchive.gwu.edu . Проверено 18 апреля 2017 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с Утка и обложка (1951) на YouTube
- ^ Перейти обратно: а б с «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Дэниел Иган (2010). Наследие американского кино: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов . Академик Блумсбери. п. 452 . ISBN 978-0826429773 .
- ^ паппо (23 января 2024 г.). Shipwrecked 64: лучшая ARG, в которую вы никогда не играли . Проверено 30 июля 2024 г. - через YouTube.
- ^ Перейти обратно: а б Уокер, Джон (июнь 2005 г.). «Компьютер эффектов ядерной бомбы» . Фурмилаб . Проверено 22 ноября 2009 г.
- ^ "Макет" . Remm.nlm.gov . Проверено 30 ноября 2013 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Смит, Мелисса (2010). «Архитекторы Армагеддона: Отделение научных консультантов Министерства внутренних дел и гражданская оборона в Великобритании, 1945–68 †» . Британский журнал истории науки . 43 (2): 149–180. дои : 10.1017/S0007087409990392 . S2CID 145729137 . Проверено 5 декабря 2018 г. - через Cambridge Core.
- ^ Броуд, Уильям Дж. (15 декабря 2010 г.). «Новый совет по поводу ядерного удара: не бегите, проникните внутрь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ «CONELRAD ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» . conelrad.com .
- ^ Бостон (Департамент гражданской обороны Массачусетса (5 декабря 2018 г.). «Выживание при атомной атаке» . Проверено 5 декабря 2018 г. - из Интернет-архива.
- ^ «Выживание при атомной атаке» . 30 июля 1951 г. - из Интернет-архива.
- ^ Перейти обратно: а б «Архив национальной безопасности – 30+ лет действий по свободе информации» . nsarchive.gwu.edu . Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ Лэтэм, Роб (01 сентября 2014 г.). Оксфордский справочник по научной фантастике . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199838851 .
- ^ «Дополнения к Национальному реестру фильмов 2016 года» . www.cbsnews.com . 14 декабря 2016 г. Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ « Странный Эл» Янкович — Рождество в эпицентре» – через www.youtube.com.
- ^ «Питер Гэбриэл — Игры без границ» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. – на сайте www.youtube.com.
- ^ Он здесь, чтобы спасти нас всех|Фильмы|The Guardian
- ^ Риффтракс
- ^ Duck and Cover (трейлер RiffTrax) на официальном канале YouTube.
Внешние ссылки
[ редактировать ]


- Утка и прикрытие на IMDb
- Утка и прикрытие в базе данных TCM Movie
- Эссе Джейка Хьюза «Утка и прикрытие» на сайте Национального реестра фильмов
- Эссе Дэниела Игана «Утка и прикрытие» в книге «Наследие американского кино: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 г. ISBN 0826429777 , страницы 451–453. Наследие американского кино: авторитетный справочник по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов.
- История производства Duck and Cover , заархивированная 27 ноября 2020 г. в Wayback Machine.
- Критическая оценка уклонения и укрытия (waybackmachine)
- Объявление государственной службы Управления по чрезвычайным ситуациям Нью-Йорка о том, что делать в случае взрыва ядерной бомбы
- фильмы 1952 года
- анимационные фильмы 1952 года
- Короткометражные фильмы 1952 года
- Американские анимационные фильмы 1950-х годов.
- Короткометражные анимационные фильмы 1950-х годов
- Американские черно-белые фильмы
- Американские фильмы о социальной ориентации и просвещении по вопросам употребления наркотиков
- Анимационные фильмы про черепах
- Фильмы Национального реестра фильмов США
- Готовность к стихийным бедствиям в США
- Фильмы о ядерной войне и оружии
- Фильмы о холодной войне
- Ядерная безопасность и защищенность
- Гражданская оборона США
- Короткометражные фильмы с живым действием и анимацией
- Англоязычные фильмы 1950-х годов