Jump to content

Адриатический осетр

Acipenser naccarii
Адриатический осетр с морскими миногами в аквариуме Finisterrae , Испания
СИТЕС Приложение II ( СИТЕС ) [ 2 ]
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Актиноптеригии
Заказ: Осетровые
Семья: Осетровые
Род: Аципенсер
Разновидность:
А. наккарии
Биномиальное имя
Acipenser naccarii
Синонимы [ 3 ] [ 4 ]
  • Acipenser lutescens (так в оригинале) Рафинеск 1820 г.
  • Acipenser heckelii Brandt & Ratzeburg 1833 г.
  • Acipenser heckelii Fitzinger 1836 г.
  • Acipenser platycephalus Heckel 1836 г.
  • Acipenser nasus Heckel 1847
  • Acipenser ladanus Нардо 1847 г.
  • Acipenser ladanus Нинни 1872 г.
  • Acipenser nardoi Heckel 1851 г.
  • Acipenser sturionellus Nardo 1860 г.
  • Acipenser sturionaster Брусина 1902 г.

Адриатический осетр ( Acipenser naccarii ) — вид рыб семейства Acipenseridae . Его родиной является Адриатическое море и крупные реки, впадающие в него из Албании , Греции , Италии , Черногории , Хорватии , Боснии и Герцеговины и Словении . Образцы можно увидеть в нескольких общественных аквариумах, таких как Миланский аквариум , Аквариум Finisterrae , Аквариум По и Оазис Сант-Алессио в Ломбардии .

Описание

[ редактировать ]
Голова Acipenser naccarii ( A. heckelii ), вид снизу

Адриатический осетр достигает максимальной длины, превышающей 2 м (6,6 фута); опубликованный максимальный вес составлял 25 кг (55 фунтов), но недавно пойманная крупная дикая рыба явно превышала 40 кг (88 фунтов).

Как и другие осетровые, он имеет удлиненное тело, гетероцеркальный хвост, частично хрящевой скелет, голую кожу и продольный ряд костных щитков на теле. Головотрубка тенденциально коническая , довольно короткая (1/3 головы), голова широкая и закругленная на вершине, с выдвижным ртом, нижняя губа тонкая с центральной расщелиной, четыре усика (круглого сечения), которые ближе к кончику морды, чем ко рту. Серий продольных щитков пять: спинная (1 серия, 10–14 жучков), латеральная (2 серии, по одной с каждой стороны, по 30–42 жучка) и вентральная серии (2 серии, по одной с каждой стороны, 8–11 жучков). ). [ 5 ] Спинной плавник не имеет шипов и имеет от 36 до 48 мягких лучей, а анальный плавник имеет от 24 до 31 мягких лучей. Окраска спины оливково-коричневая, бока более светлые, нижняя сторона белая. [ 6 ] [ 7 ] У молодых особей уплощенный треугольный рострум с характерной окраской на спине, темно-коричневой с небрежно расположенными широкими и более светлыми участками .

Сообщалось, что адриатический осетр очень похож на находящегося под угрозой исчезновения европейского морского осетра ( Acipenser sturio ), когда-то обитавшего в Адриатическом море, но отличительными признаками A. naccarii являются: [ 8 ]

  • более короткая и коренастая морда;
  • спина темнее, коричневая;
  • в боковом ряду щитков все меньше и меньше;
  • больший рот;
  • усики ближе к кончику рыла (у A. sturio они ближе ко рту);
  • рот заканчивается сразу за передним концом жаберной крышки ( у A. sturio он заканчивается в середине жаберной крышки);
  • меньшие размеры.

Распределение

[ редактировать ]
Голова адриатического осетра сверху

Адриатического осетра можно встретить в пресноводной и морской среде, в том числе в эстуариях и солоноватой воде. Исторически его можно было найти в Адриатическом море и реках, впадающих в него по обе стороны. В 1932 году сообщалось, что его ареал в море простирался от Венеции и Триеста до Греции и Корфу. Раньше он присутствовал в реках Адидже , Брента , Баккильоне , Пьяве , Ливенца и Тальяменто . В реке По и ее притоках он встречался вплоть до Турина , а также сообщалось о его многочисленных количествах в реках Тичино и Адда . Традиционно он встречался вдоль албанского побережья, а также в реках Словении , Хорватии , Боснии и Герцеговины и Черногории , включая Скадарское озеро . [ нужна ссылка ]

Биология

[ редактировать ]

когда-то считалось анадромным Недавнее исследование, которое видом, подтверждает, что A. naccarii является эвригалинным видом, факультативно мигрирующим, который также обитает в море, но проводит большую часть своей жизни в нижней части рек. [ 9 ] В том же исследовании сообщалось, что, в отличие от большинства видов осетровых, A. naccarii является факультативно проходным , поскольку небольшая, изолированная и структурированная популяция нерестилась и сохранялась над плотиной Изола Серафини до строительства рыбной лестницы ( в 2017 г., проект ЕС Life11nat/IT/000188), в устье реки Тичино в реке По, без миграции в море; [ 10 ] [ 11 ] Распределение уловов этого осетра в течение года подтверждает эту гипотезу. [ 12 ] Это никогда не было подтверждено в отношении анадромных A. sturio и Huso huso , двух других видов осетровых, которые когда-то жили симпатрично с A. naccarii . [ нужна ссылка ]

Воспроизведение

[ редактировать ]

Адриатические осетры — медленнорастущие и долгоживущие рыбы; дикие самцы становятся половозрелыми в возрасте 7–11 лет (около 80 см или 2,6 фута в длину), а самки - в 12–14 лет (длина не менее 1 м или 3,3 фута). У самок овуляция происходит каждые 2–4 года. [ 13 ]

В весенние месяцы взрослые рыбы мигрируют в верхнюю часть рек, где с апреля по июнь откладывают икру. [ 14 ] в глубоких и насыщенных кислородом водах, на гравийных субстратах на глубине 2–10 м (6,6–32,8 футов), [ 15 ] при скорости течения не менее 0,8 м/с. [ 16 ] Турбулентность воды очень важна для репродуктивного успеха осетровых, поскольку позволяет избежать стресса икры, агрегации икры, гипоксии , паразитов и хищников. [ 17 ]

Икра прилипает к субстрату и вылупляется примерно через неделю, мальки имеют длину около 8–10 мм (0,31–0,39 дюйма) и имеют пелагическое положение, как и другие осетровые, затем через десять дней они начинают переходить в демерсальное положение. [ 8 ]

Адриатические осетры склонны к условному питанию, заглатывая субстрат вместе с добычей и органическими веществами, в том числе мелкой разлагающейся падалью. В реках питаются преимущественно гаммаридами , личинками двукрылых и олигохетами , иногда мелкой рыбой, [ 18 ] которые они всасывают своими беззубыми, воронкообразными ртами; учитывая нынешнее вторжение в По и другие реки аллохтонного вида Corbicula sp., вероятно, эти пресноводные моллюски теперь являются важной добычей. В море они поедают гаммарид, креветок, крабов, донных рыб , моллюсков (головоногих, брюхоногих, двустворчатых моллюсков) и растительные вещества. [ 19 ] В обоих случаях анализ пищеварительного тракта выявил высокое содержание неорганических веществ (песка, ила, грязи и т. д., даже пластика), смешанных с пищей.

Экология

[ редактировать ]
A. naccarii в Миланском аквариуме

Типичным местом обитания A. naccarii являются крупные полноводные реки с сильным течением, впадающие в Адриатическое море, преимущественно в его северо-западную часть. В море обитает в лагунах и вблизи эстуариев, преимущественно на илистых и песчаных грунтах, на глубине 10–40 м (33–131 фут).

Молодь адриатического осетра способна адаптироваться при солености 20–30‰, [ 20 ] в отличие от других видов осетровых. [ 21 ] Однако, несмотря на то, что некоторые A. naccarii были пойманы в Адриатическом море, было показано, что этот осетр с трудом переносит высокую соленость в течение длительного времени, проводя в морской среде короткие периоды времени для кормовой деятельности. [ 22 ] Низкая толерантность к соленой воде представляет собой серьезное препятствие для миграции через Адриатическое море, где содержание соли может достигать 37‰. [ 23 ] было показано Кроме того, при отслеживании перемещений помеченных рыб в некоторых холодных и насыщенных кислородом реках северной Италии (Пьяве, Силе , Ливенца) , что A. naccarii регулярно перемещается в районы, где проникновение соли из моря приводит к электропроводности 1000–4000 мкСм в воде (соленость около 0,6–2,5‰ при 18 °C) при равных условиях других переменных окружающей среды. [ 24 ]

Генетический

[ редактировать ]

Исследование генетической изменчивости Acipenser naccarii , основанное на митохондриальной и ядерной ДНК , показало, что осетры бассейна По генетически отличаются от осетровых рыб бассейна Буна (Бояна) . Таким образом, интродукция осетровых По в реку Буна поставит под угрозу генетические различия между обеими популяциями, и поэтому ее следует избегать. [ 23 ] (если популяция Буна все еще существует).

Официальный статус

[ редактировать ]

Международный союз охраны природы (МСОП) оценивает природоохранный статус этой рыбы как « находящейся под угрозой исчезновения » и «возможно, вымершей в дикой природе ». Долгое время ученые сообщали, что в дикой природе нереста не наблюдалось. [ 1 ] Однако ряд организаций обеспокоены попытками сохранить этот вид, и разведения в неволе , при которой молодь микрочипированной рыбы выпускают в дикую природу. была создана схема [ 1 ] официально с 2004 г., после проектов ЕС (Life03nat/IT/000113 и последующие); до 2004 года выпускались почти только постличинки и очень мелкие осетровые (с 1988 года), в то время как промысел осетровых все еще был разрешен в Италии (до 1997 года) и аллохтонный сом ( Silurus glanis ) находился на пике своего развития. Численная экспансия в итальянских реках, поэтому выживаемость была крайне низкой. [ 24 ] Первоначально маточное стадо для программы реинтродукции в неволе насчитывало около 50 особей. [ 8 ] отдельные рыбы. Адриатический осетр является тетраплоидной рыбой (имеет четыре набора хромосом), и исследования, основанные на митохондриальной и микросателлитной информации, применяются к племенному поголовью, чтобы определить, как лучше всего увеличить генетическое разнообразие рыбы, используемой в программе разведения. [ 25 ] [ 26 ]

Исследователи сообщили, что, несмотря на выпуск выращенной в неволе рыбы, в дикой природе не наблюдалось никаких признаков нереста; [ 1 ] однако, учитывая, что адриатическому осетру требуется по меньшей мере двенадцать лет для достижения половой зрелости, а гонады созревают через несколько лет, а также учитывая, что выпуск мелкой рыбы в неволе начался в 2004 году, на момент публикации статьи, вероятно, было преждевременно искать дикую молодь. отчет (2011).

Что касается юго-западной популяции, сообщалось, что адриатического осетра в последний раз видели в Греции в 1977 г. и в Албании в 1997 г. в реке Буна, но с тех пор там больше не встречали; [ 1 ] однако в 2003 году исследование опубликовало генетические данные нескольких экземпляров, особенно пойманных в реке Буна, ниже ее впадения в Скадарское озеро. [ 23 ]

Текущий статус (2020 г.)

[ редактировать ]

В недавнем прошлом рыболовы-сомы ловили, снимали и выпускали в По и других реках половозрелые экземпляры адриатического осетра, в том числе очень крупные, старые рыбы (например, [1] , [2] , [3] ). [ 27 ] После строительства рыбной лестницы на плотине Изола Серафини в 2018 году стартовал проект GRAIA (Gestione Ricerca Ambientale Ittica Acque), и теперь камера постоянно контролирует прохождение рыбы через упомянутую лестницу. Среди миллионов рыб были отсняты половозрелые экземпляры адриатического осетра. [ нужна ссылка ]

Отлов молоди без микрочипов, меньшего размера, чем выпущенная в дикую природу исследователями и властями, является показателем того, что адриатический осетр естественным образом нерестился в итальянских реках. [ 28 ] Молекулярный анализ показал, что среди этих рыб некоторые не были связаны с маточным стадом в неволе. [ 8 ] так что, похоже, что дикий маточный стад все еще существует.

Основная угроза, с которой сталкиваются адриатические осетры, — это запруживание , которое предполагает фрагментацию среды обитания и препятствует трофическим и нерестовым миграциям. Строительство плотины серьезно изменяет среду обитания реки вверх и вниз по течению на многие километры: вверх по течению течение может быть очень медленным, с мутностью воды, ее расслоением и гипоксией или даже аноксией на дне; ниже по течению характер субстрата может измениться, вода может стать теплее и гипоксичнее, поэтому репродуктивный успех осетровых может быть очень низким или нулевым, а метаболизм молоди может быть сильно напряжен (выше 23–25 °C для A. naccarii ). [ 29 ] До строительства некоторых рыбных лестниц на основных водотоках большинство традиционных нерестилищ бассейна реки По (если они вообще существовали) в течение десятилетий были недоступны для адриатических осетровых, что привело к исчезновению диких популяций A. naccarii , а также как и другие виды осетровых ( A. sturio , Huso huso ) в Адриатическом море. Единственным оставшимся пригодным местом для нереста были районы впадения реки По в некоторые ее притоки. [ 1 ]

Другой важной проблемой является загрязнение рек промышленными, сельскохозяйственными и бытовыми сточными водами. [ нужна ссылка ]

В XX веке еще одной важной причиной сокращения дикой популяции A. naccarii стал чрезмерный вылов взрослых особей и, прежде всего, неполовозрелых осетровых . Несмотря на то, что в настоящее время это охраняемый вид, незаконный браконьерский лов рыбы в настоящее время является одной из основных угроз в бассейне реки По (например, [4] , [5] ), особенно вредной, когда более мелкая рыба вылавливается до того, как она достигла зрелости и воспроизводства. хотя бы один раз. Большую угрозу может представлять незаконный вылов с помощью гигантских подъемных сетей, расположенных вблизи эстуариев, а также коммерческое рыболовство в море и лагунах. [ нужна ссылка ]

Еще одной важной проблемой является хищничество бакланов на молодь: зимующие в Италии популяции этих птиц чрезвычайно многочисленны и с каждым годом увеличиваются. [ 30 ] поэтому многие из них переселяются в реки и озера в связи с численным насыщением прибрежных территорий. [ 31 ]

Адриатические осетры также сталкиваются с конкуренцией со стороны сома, который расширил свой ареал до Западной Европы; тем не менее, сом сосуществует со многими видами осетровых в своем естественном ареале. Было высказано предположение, что, поскольку их стало меньше, на них может повлиять эффект Алли . [ 1 ] который постулирует, что скорость роста рыбы снижается при низкой плотности популяции; однако были опубликованы исследования о влиянии Алли на A. naccarii .

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бронзи, П.; Конджиу, Л.; Росси, Р.; Зерунян, С.; Арлати, Г. (2020) [ошибочная версия оценки 2011 года]. «Осьница наккарийская» . Красный список исчезающих видов МСОП . 2011 : e.T224A175973332. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T224A175973332.en .
  2. ^ «Приложения | СИТЕС» . сайт цитирует . Проверено 14 января 2022 г.
  3. ^ Фрёзе, Р.; Поли, Д. (2017). «Аципенсериды» . FishBase Версия (02/2017) . Проверено 18 мая 2017 г.
  4. ^ Ван дер Лаан, Ричард; Эшмейер, Уильям Н.; Фрике, Рональд (11 ноября 2014 г.). «Семейственно-групповые названия современных рыб» . Зоотакса . 3882 (1): 1–230. дои : 10.11646/zootaxa.3882.1.1 . ПМИД   25543675 .
  5. ^ Тортонезе Э. (1970). Фауна Италии, X: Osteichthyes . Кальдерини, Болонья. стр. 75–85.
  6. ^ « Acipenser naccarii Bonaparte, 1836: Адриатический осетр» . ФишБаза . Проверено 6 февраля 2016 г.
  7. ^ Уиллиот, Патрик; Рошар, Эрик; Десс-Берсе, Натали; Киршбаум, Франк; Гесснер, Йорн (2011). Биология и охрана европейского осетра Acipenser sturio . Springer Science & Business Media. стр. 28–. ISBN  978-3-642-20611-5 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Разные авторы (2010). План действий dello storione cobice Acipenser naccarii (Бонапарт 1834-1841) . Проект ЕС «Жизнь» 04NAT/IT/000126.
  9. ^ Марконато Э., Майо Г., Бусато Т., Сальвиати С. (2006). «Проект восстановления осетра Cobice ( Acipenser naccarii ) в водах реки Пьяве». Экологическая биология . 20 (1): 25–32. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Нарди, Пенсильвания (1982). Рыба парка Тичино [долины] . Фаббри Эд.
  11. ^ Бернини Ф., Нарди, Пенсильвания (1992). «Осетровые: размышления и предложения по охране». Равнины . 4 (1): 11–18.
  12. ^ Бернини Ф., Нарди, Пенсильвания (1990). «Рост A. naccarii на участке Павезе рек По и Тичино». Болл. Мускус. Рег. Да. Нат. Турин . 8 (1): 159–172.
  13. ^ Арлати Г. (1996). «Осетры в Ломбардии». Зеленая Ломбардия (2): 6–8.
  14. ^ Росси Р., Гранди Дж., Трисолини Р., Франзои П., Карьери А., Сайяф Дезфули Б., Веккьетти Э. (1991). «Наблюдения за биологией и промыслом осетра Cobice Acipenser naccarii в конечной части реки По». Труды Общества естественных наук и Гражданского музея естественной истории Милана . 132 (10): 121–142. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Тортонезе, Э. (1989). Acipenser naccarii . Общее знакомство с рыбами. Осетровые. В: Пресноводные рыбы Европы . 1 (2): Ред. Дж. Хольчик. AULA Verlag, Вайсбаден. стр. 285–293. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  16. ^ Beamesderfer RCP, Фарр Р.А. (1997). «Альтернативные варианты защиты и восстановления осетровых и среды их обитания». Экологическая биология рыб . 48 (1–4): 407–417. Бибкод : 1997EnvBF..48..407B . дои : 10.1023/А:1007310916515 . S2CID   43668588 .
  17. ^ Джагер Х.И., Чендлер Дж.А., Лепла К.Б., Ван Винкль В. (2001). «Теоретическое исследование фрагментации рек плотинами и ее влияния на популяции белуги». Экологическая биология рыб . 60 (4): 347–361. Бибкод : 2001EnvBF..60..347J . дои : 10.1023/A:1011036127663 . S2CID   41960824 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  18. ^ Бернини Ф., Нарди, Пенсильвания (1990). «Пищевой рацион A. naccarii в урочище Павезе рек По и Тичино». Болл. Мускус. Рег. Да. Нат. Турин . 8 (2): 429–439.
  19. ^ Д'Анкона, Ю. (1989). Вклад в биологию осетровых итальянских вод . Рим: Государственная библиотека, Министерство национальной экономики, Главное управление сельского хозяйства, Отдел В. Рыболовной обсерватории Фьюмичино.
  20. ^ Катальди Э., Чиккотти Э., Ди Марко П., Ди Санто О., Бронзи П., Катауделла С. (1995). «Акклиматизационные испытания молоди итальянского осетра к разной солености: морфофизиологические дескрипторы». Дж. Фиш Биол . 47 (4): 609–618. Бибкод : 1995JFBio..47..609C . дои : 10.1111/j.1095-8649.1995.tb01927.x . hdl : 2108/186795 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ Родригес А., Галлардо М.А., Гисберт Э., Сантилари С., Ибарс А., Санчес Х., Кастелло-Орвей Ф. (2002). «Осморегуляция молоди сибирского осетра ( Acipenser baerii )». Физиология и биохимия рыб . 26 (4): 345–354. Бибкод : 2002FPBio..26..345R . дои : 10.1023/B:FISH.0000009263.83075.68 . S2CID   41234013 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ Маккензи Дж., Катальди Э., ДиМарко П., Мандич А., Романо П., Ансферри С., Бронзи П., Катауделла С. (2001). «Некоторые аспекты осмотической и ионной регуляции у адриатического осетра ( Acipenser naccarii ). II. Морфофизиологические приспособления к гиперосмотической среде» . Журнал прикладной ихтиологии . 15 : 61–66. дои : 10.1111/j.1439-0426.1999.tb00208.x . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ^ Перейти обратно: а б с Людвиг А., Конджиу Л., Питра К., Фикель Дж., Геснер Дж., Фонтана Ф., Патарнелло Т., Зейн (2003). «Несогласованная эволюционная история материнских и отцовских линий адриатического осетра». Журнал прикладной ихтиологии . 12 (12): 3253–3264. Бибкод : 2003MolEc..12.3253L . дои : 10.1046/j.1365-294x.2003.01999.x . ПМИД   14629343 . S2CID   10305914 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  24. ^ Перейти обратно: а б Разные авторы (2006). План действий по управлению Acipenser naccarii , местами его размножения и рыболовством . Проект EU Life 03NAT/IT/000113, Парк Тичино, регион Ломбардия.
  25. ^ Достижения в исследованиях и применении Acipenser: 2012 г. Научные издания. 2012. стр. 15–16. ISBN  978-1-4816-3075-7 .
  26. ^ Конджиу Л.; Пуйолар Дж.М.; Форлани А.; Сенаделли С.; Дюпанлуп И.; Барбисан Ф.; Галли А.; Фонтана Ф. (2011). «Управление полиплоидией в генетике сохранения ex-situ: случай находящегося под угрозой исчезновения адриатического осетра ( Acipenser naccarii . ПЛОС ОДИН . 6 (3): e18249. Бибкод : 2011PLoSO...618249C . дои : 10.1371/journal.pone.0018249 . ПМК   3066226 . ПМИД   21483472 .
  27. ^ Гризенди, Ю. (2 ноября 2015 г.). «Гигантский осетр, пойманный в По» (на итальянском языке). Республика . Проверено 5 ноября 2015 г.
  28. ^ FIPSAS – Региональный комитет Венето, регион Венето (2017 г.). Проект восстановления эндемичного вида Acipenser naccarii (осетр Cobice) в водных путях региона Венето – итоговый отчет (PDF) . Регион Венето. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Катальди Э., Ди Марко П., Мандич А., Катауделла С. (1998). «Параметры сыворотки адриатического осетра Acipenser naccarii (Pisces: Acipenseriformes): влияние температуры и стресса». Сравнительная биохимия и физиология . Часть А (121): 351–354. дои : 10.1016/S1095-6433(98)10134-4 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  30. ^ «Природные парки региона Пьемонте – Официальный сайт» .
  31. ^ Баччетти Н., Джунти М. (2002). «Динамика расселения и структура популяции баклана ( Phalacrocorax carbo ), зимующего в Италии». INFS, Заключительный отчет исследовательского проекта 4C-155, Вклады в научные исследования L. 41/82, IV трехлетний план, тема C.1.4 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7dc2deb1657b0b1396e7e41e2f0c5d0d__1724873520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/0d/7dc2deb1657b0b1396e7e41e2f0c5d0d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Adriatic sturgeon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)