Jump to content

Фернандо Консаг

Фердинанд Консаг
Портрет Фердинанда Консага
Рожденный 2 декабря 1703 г.
Умер 10 сентября 1759 г.
Образование Общество Иисуса в Тренчине , философия в Граце ,
Академия иезуитов в Загребе , богословие в университете Граца .
Церковь Миссия Сан-Игнасио , Католическая церковь в Мексике.
Рукоположен ~1725
Заголовок священник-иезуит

Фернандо Консаг , известный на родном хорватском языке как Фердинанд Конщак (2 декабря 1703 — 10 сентября 1759), был хорватским иезуитским миссионером , исследователем и картографом , который провел большую часть своей жизни в Мексике , в Нижней Калифорнии .

Образование

[ редактировать ]

Консаг родился в Вараждине , Хорватия, посещал начальную и среднюю школу в родном городе. В шестнадцать лет он закончил ожидаемые оценки и был принят в послушник Общества Иисуса в Тренчене , Венгрия (ныне Тренчин , Словакия ), где пробыл два года. Затем его отправили в Леобен в Штирии для изучения классики, стилистики и риторики. Позже он изучал философию в Граце, Австрия , а в 1725–1726 годах читал лекции по основам грамматики в Иезуитской академии в Загребе в Хорватии. В 1726–1727 преподавал классику в средней школе в Буде в Венгрии . В 1728 году Консаг опубликовал сборник стихов под названием Nagadia versibus latinus , который хранится в Будапеште . С 1727 по 1729 год изучал богословие в Грацском университете .

Миссионер

[ редактировать ]

В 1729 году Консаг уехал в Кадис в Испании , затем отправился в Северную Америку был активным миссионером на в Новой Испании ( полуострове Нижняя Калифорния ныне часть Мексики , где с 1732 года до конца своей жизни ). Его штаб-квартира находилась в Миссии Сан-Игнасио . С 1748 года он исполнял обязанности начальника миссии, а позже, в 1758 году, инспектора всех миссий в Нижней Калифорнии. Консаг говорил на различных диалектах местного языка кочими . Он руководил и курировал строительство новых миссий, акведуков, насыпей, дренажных каналов и первых серебряных рудников. Он умер в Сан-Игнасио в 1759 году.

Экспедиции

[ редактировать ]

Консаг организовал три экспедиции (в 1746, 1751 и 1753 годах), систематически исследуя ранее неизвестные части полуострова.

В июне и июле 1746 года он был отправлен морем к истоку Калифорнийского залива для расследования спорного вопроса о том, является ли Нижняя Калифорния островом . Хотя он внимательно следовал за побережьем и достиг реки Колорадо , этот вопрос продолжал оставаться спорным еще почти три десятилетия.

Его вторая экспедиция включала путешествие по суше через полуостров к побережью Тихого океана. Третья экспедиция прошла по западной стороне полуострова, примерно до 30 градусов широты возле Баия-Сан-Луис-Гонзага.

Во время своих экспедиций Консаг записывал информацию о неизвестной топографии полуострова, природных ресурсах и коренных жителях.

Карта Калифорнийского залива, составленная Consag (ок. 1750 г.)

Карты и письмена

[ редактировать ]

На основе полученных данных Консаг составил точную карту Нижней Калифорнии (1748 г.) и карту Калифорнийского залива (около 1750 г.).

Его карты исследованных регионов были популярны в то время, их часто копировали и использовали. Дени Дидро и Даламбер использовали некоторые из них во французской энциклопедии, где его имя упоминается как «П. Консаква». Александр фон Гумбольдт использовал карты в своей работе Carte Generale… de la Nouvelle Espagne (Париж, 1804 г.). То же самое и с Эрроусмитом в его книге «Карта Америки» , изданной в Лондоне в 1805 году.

Его дневники, после его смерти переведенные и переизданные на многие языки, были опубликованы при его жизни Вилья-Сеньор-и-Санчесом, Ортегой-Бальтазаром и Венегасом-Буриэлем .

Копия его рукописи о Калифорнии 1761 года хранится в Британском музее . Его письмо от отца Фернандо Консага из Общества Иисуса, посетителя калифорнийских миссий, хранится по адресу:

Семь экземпляров карт опубликованы Эрнестом Дж. Буррусом.

Имя Консага также было связано с двумя анонимными отчетами о Нижней Калифорнии: краткое описание того, что было обнаружено и известно в Калифорнии , и дополнения к нему. Гомер Ашманн в 1966 году и Дамир Зорич в 2000 году предположили, что Консаг был автором второго из них, а Мигель Леон-Портилья в 1988 году предположил, что он написал первый.

Наследие

[ редактировать ]

В северной части Калифорнийского залива есть обнажение породы под названием Рока Консаг , расположенное на шельфе недалеко от Сан-Фелипе . Консаг нанес на карту множество водных источников, есть магазины и другие объекты, так что даже сегодня в Калифорнии носящие его имя, такие как «Licores Konsag» ( винный магазин и рынок), «Konsaqua» (очищенная вода ).

  • Ашманн, Гомер. 1959. Центральная пустыня Нижней Калифорнии: демография и экология . Ибероамерикана, Том. 42. Калифорнийский университет, Беркли. ISBN   978-0-910950-01-5
  • Ашманн, Гомер. 1966. Естественная и человеческая история Нижней Калифорнии . Книжный магазин Доусона, Лос-Анджелес.
  • Буррус, Эрнест Дж. 1967. Картографические работы компании Иисуса в мексиканской провинции, 1567–1967 гг . Х. Порруа Турансас, Мадрид.
  • Лодка, Мигель дель. 1988. Естественная история и хроника древней Калифорнии . Под редакцией Мигеля Леон-Портильи. Национальный автономный университет Мексики, Мехико. ISBN   968-36-8969-8
  • Консаг, Фердинанд. 1985. Краткое описание того, что было обнаружено и известно о Калифорнии, 1746 год . Под редакцией Каталины Веласкес Моралес. Центр исторических исследований UNAM-UABC, Мехикали, Мексика.
  • Данн, Питер Мастен. 1952. Черные мантии в Нижней Калифорнии . Калифорнийский университет Press, Беркли. ISBN   0-520-00362-4
  • Крмпотич, доктор медицины 1923. Жизнь и творчество преподобного Фердинанда Конщака С. Дж. Стратфорд, Бостон.
  • Ласкано Саагун, Карлос. 2001. Фернандо Консаг: тексты и свидетельства . Фонд Барко, муниципалитет Вараждина, Исторический музей Энсенады, Исторический семинар Нижней Калифорнии, Энсенада, Мексика.
  • Ортега, Хосе де. 1944. Апостольские усилия Общества Иисуса в провинции Мехико . Луис Альварес и Альварес де ла Кадена, Мехико.
  • Венегас, Мигель. 1757. Новости о Калифорнии и ее мирском и духовном завоевании до настоящего времени . 3 тома. М. Фернандес, Мадрид.
  • Зеваллос, Франциско. 1968. Апостольская жизнь Фернандо Консага, исследователя Нижней Калифорнии . Под редакцией Мануэля П. Сервина. Книжный магазин Доусона, Лос-Анджелес.
  • Зорич, Дамир. 2000. Миссионер и культура других: этнологические исследования Фердинанда Конщака (1703–1759) в Нижней Калифорнии . HKD Напредак, Сараево, Босния. ISBN   9958-840-04-9
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d3241972c0a307662c2ccd05ec3db67__1649443020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/67/7d3241972c0a307662c2ccd05ec3db67.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fernando Consag - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)