Jump to content

Прямой эфир из камеры смертников

Прямой эфир из камеры смертников
Автор Мумия Абу-Джамаля
Язык Английский
Жанр Мемуары
Дата публикации
май 1995 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать

«Прямой эфир из камеры смертников» , опубликованные в мае 1995 года, — мемуары Мумии Абу-Джамаля , американской журналистки и активистки из Филадельфии, штат Пенсильвания . Он известен тем, что был признан виновным в убийстве городского полицейского и приговорен к смертной казни в 1982 году в ходе судебного процесса, который Amnesty International заподозрила в отсутствии беспристрастности. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Абу-Джамаль написал эту книгу, находясь в камере смертников . Он всегда настаивал на своей невиновности. Издатели Addison-Wesley заплатили Абу-Джамалю аванс в размере 30 000 долларов за книгу.

Сообщения о том, что Абу-Джамалу заплатят за книгу, вызвали протесты. В деле, рассмотренном Федеральным апелляционным судом, он постановил, что он имеет право на оплату комментариев и статей. Это первая из нескольких опубликованных им книг, написанных в тюрьме. Его приговор был заменен пожизненным заключением без права досрочного освобождения в 2011 году, после того как он провел 29 лет в камере смертников.

Контекст

[ редактировать ]

Абу-Джамал исследует многие важные исторические события, имеющие отношение к положению чернокожих людей в Америке. Используя многочисленные ссылки на законы и судебные дела, он утверждает, что решение Дреда Скотта по-прежнему актуально для расовых отношений. Он утверждает, что чернокожие люди все еще далеки от свободы, имея в виду тяжелое положение Нельсона Манделы . Он выражает неприязнь к Уильяма Ренквиста консервативному уклону Сандры Дэй О'Коннор и «ренквистианскому» инакомыслию в деле Пенри против Линау , допускающему казни умственно отсталых . Он высмеивает отказ Льюиса Пауэлла от статистических доказательств расовой дискриминации при вынесении смертного приговора по делу Макклески против Кемпа и его несогласие, в котором он заявляет: «Заявление Макклески, доведенное до логического завершения, ставит под серьезный вопрос принципы, лежащие в основе всего нашего уголовного правосудия». система". Он также упоминает Гарри Блэкмана голосование в деле Грегг против Джорджии , которое признало смертную казнь конституционной . Абу-Джамал отмечает, что Блэкмун передумал; в деле Каллинз против Коллинза судья заявил: «С этого дня я больше не буду возиться с машиной смерти ... Я чувствую себя моральным и интеллектуальным обязательством просто признать, что эксперимент со смертной казнью провалился».

Бывший «Черная пантера» , Абу-Джамал вспоминает некоторые из своих прошлых опытов работы с этой организацией; его одноразовая роль телохранителя Хьюи П. Ньютона , которого он считает героем; вражда между членами Западного побережья, возглавляемыми Ньютоном, и Восточным побережьем, возглавляемым Элдриджем Кливером, и, в конечном итоге, его упадок. Он рассказывает о своем протесте против митинга Джорджа Уоллеса с тремя другими чернокожими подростками, их последующих избиениях со стороны белых участников и своем обращении за помощью к полицейскому. Мужчина ударил его ногой по лицу, когда он лежал на земле.

Абу-Джамал часто упоминает организацию MOVE , ее основателя Джона Африки , а также массовое убийство 11 человек (5 из них детей) в результате взрыва 13 мая 1985 года и пожар, устроенный полицейским управлением Филадельфии . Он сравнивает это с осадой Уэйко , в результате которой погибло 82 человека. Он также исследует судебный процесс 1992 года над офицерами Лос-Анджелеса за избиение Родни Кинга и беспорядки в городе после оправдания офицеров. Он сказал, что, по его мнению, конституционное право каждого из обвиняемых офицеров на двойное наказание было нарушено, поскольку его дважды привлекали к суду за одно и то же правонарушение.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Абу-Джамаль структурирует книгу как анекдоты, в основном посвященные тюремной системе. В заключительном разделе, озаглавленном «Размышления, воспоминания и пророчества», он обсуждает события прошлого в своей жизни и вспоминает некоторых выдающихся чернокожих людей в Америке.

Он углубляется в предполагаемую цель тюрьмы, предполагая, что «исправление» и сдерживание больше не являются ее истинными целями: он отмечает, что существуют препятствия для обучения заключенных и что психологические проблемы возникают из-за практики помещения заключенных в изоляцию и запрета на контакты во время тюремного заключения. посещения. Он предполагает, что тюрьмы существуют для того, чтобы «подорвать человечность». Он описывает процедуры в блоках смертников, где двадцатичасовое одиночное заключение компенсируется несколькими часами отдыха и физических упражнений «на улице» на отгороженных участках земли и ограниченными разговорами с другими заключенными. Они часто связаны с попытками апелляции и борьбой с законом. Он подробно описывает два самоубийства сокамерников: одно через повешение, а другое - из-за ожогов, нанесенных самому себе. Он отмечает, что заключенным давали лекарства, вызывающие более успокаивающее действие, хотя это подвергало одного человека опасности заболеть эпилепсией. Он сообщает о взаимодействии между «городскими» заключенными и «сельскими» охранниками и говорит, что после восстаний заключенные подвергаются жестоким избиениям, обыскам, расовым притеснениям и нарушениям прав человека.

Помимо условий содержания, он обсуждает социальные проблемы и их отношение к тюрьме. Он выражает тревогу по поводу законов, требующих обязательного вынесения приговоров , например законов, касающихся «трех ударов»; и критикует политиков, использующих лозунги «жесткая борьба с преступностью», чтобы заручиться поддержкой на выборах. Он отмечает, что в США самое большое количество заключенных в мире. Он намекает на расовую дискриминацию, как это предлагается в деле Макклески против Кемпа . Он приводит статистические данные, показывающие, что в камерах смертников в Соединенных Штатах непропорционально много чернокожих и латиноамериканцев. Он исследует элементы судебной системы, которые показывают, что она подвержена влиянию расизма: он отмечает, что выбор присяжных прокурорами предвзят в отношении людей, часто белых, которые одобряют смертную казнь. Кроме того, он предлагает, чтобы свидетели-эксперты обвинения скрывали или искажали доказательства в соответствии с требованиями системы уголовного правосудия . Он также исследует тему несправедливого правосудия, приводя примеры оправдания полицейских в убийстве подозреваемых, несмотря на убедительные доказательства против них. Точно так же он отмечает, что охранники часто практически не наказываются за ненадлежащие действия в отношении заключенных.

Публикация

[ редактировать ]

Абу-Джамал начал давать комментарии тюремному радио и другим средствам массовой информации. Аддисон-Уэсли заплатил Абу-Джамалю аванс в размере 30 000 долларов за книгу.

Известность Абу-Джамаля из-за его дела и протесты, связанные с сделкой с его книгой, привели к широкому освещению этой книги при публикации.

  1. ^ Эспада, Мартин. «Все подвергается цензуре». Прогрессивный . Июль 1997 г., Том. 61 Выпуск 7: 20-22.
  2. ^ Физерстоун, Лиза. «Абу-Джамал и сын Сэма». Обзор журналистики Колумбии . Сентябрь/октябрь 1995 г., Vol. 34 Выпуск 3: 9-10.
  3. ^ Табор, Мэри Б.В. «Книжные заметки». Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1995 г.: C14.
  4. ^ «США: Жизнь на волоске – дело Мумии Абу-Джамаля | Amnesty International» . 01 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 12 марта 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7da9acfd1e551e1a311eb26cec0960c0__1721807760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/c0/7da9acfd1e551e1a311eb26cec0960c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Live from Death Row - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)