Jump to content

Норман Маклауд (Друг гэлов)

Норман МакЛауд
Рожденный 1783
Умер 1862
Другие имена Друг горцев
Дети Преподобный Норман МакЛауд
Родитель Преподобный Норман МакЛауд
Церковь Церковь Шотландии

Норман МакЛауд , известный на гэльском языке как Караид нан Гайдхил («друг гэля » ), был Шотландской церкви священником, поэтом и писателем . Он был капелланом королевы Виктории и деканом Королевской капеллы в Шотландии.

Он был сыном преподобного Нормана Маклеода , Д.Д. (1745–1824), и отцом преподобного Нормана Маклеода (1812–1872). [ 1 ]

Маклауд был выдающимся служителем шотландской церкви и учился в Эдинбурге . В 1806 году он получил лицензию на проповедь от пресвитерии Малла. Он стал одним из самых выдающихся служителей и самых популярных проповедников своей церкви, став модератором Генеральной ассамблеи Шотландской церкви в 1836 году. Он был деканом часовни. Роял и верный друг королевы Виктории . Он проповедовал королеве Виктории и принцу Альберту во время их второго визита в Шотландию в 1844 году.

Он был чрезвычайно влиятельным писателем гэльской прозы , основателем и редактором двух первых гэльских периодических изданий: An Teachdaire Gaelach ( «Горный вестник ») (1829–32) и Cuairtear nan Gleann ( «Путешественник по долинам» ) (1840–43). а также позднее внес свой вклад в книгу «Fear-Tathaich nam Beann» ( «Альпинист» ) (1848), отредактированную его зять, преподобный Арчибальд Клерк. Он был горячим сторонником гэльского образования и благополучия горцев . Будучи умелым участником церковной политики, он заручился поддержкой Генеральной ассамблеи Шотландской церкви в 1824 году для программы образования в Хайленде, целью которой было научить жителей Хайленда и островов читать Библию , катехизис и другие материалы на английском языке. их родной гэльский язык. В течение нескольких лет посещаемость этих школ превысила 22 000 человек, в то время как другие общества гэльских школ и Общество распространения христианских знаний в Шотландии (SSPCK) аналогичным образом привили грамотность на гэльском языке многим другим людям.

Маклеод опубликовал «читалку» для школ Генеральной Ассамблеи в 1828 году. Это, периодические издания и еще один сборник сочинений, опубликованный в 1834 году под названием «Леабхар нан Кнок» ( «Книга холмов» с подзаголовком «старое и новое для образования и улучшения Гаэль) охватили очень широкий спектр материалов, от дискуссий о чартистах , луддитах и ​​избирательной реформе до вулканов и мира природы, охватывая такие разнообразные темы, как политика, религия, текущие события, популярная наука, эмиграция , животноводство , технологические разработки и городская жизнь. Большая часть из них носила юмористический характер и была написана в форме мыльной оперы – как зарисовки и письма «домой». [ нужна ссылка ]

он провел проповеднический тур по Ирландии В 1830-х годах – не на английском, а в ирландоязычных районах, используя свой собственный гэльский язык. Совместно с пресвитерианцами в Белфасте он сделал перевод на ирландский язык метрических псалмов , хотя следует сказать, что текст представляет собой странный гибрид шотландского гэльского и ирландского языков.

Вместе с преподобным профессором Дэниелом Дьюаром в 1831 году он подготовил гэльско-английский/англо-гэльский словарь , который с тех пор по 1910 год переиздавался 13 раз.

Вскоре после его смерти сборник его гэльских прозаических сочинений был отредактирован его зятем Арчибальдом Клерком с биографическим очерком Нормана Маклеода-младшего, впервые опубликованным как Караид нан Гайдхил в 1867 году, переизданным в 1899 и 1910 годах. Второй сборник был выпущен в 1901 году. Другие произведения включают две проповеди на гэльском языке, одна о начале холера в Глазго в 1832 году.

Маклауд использовал свое влияние, чтобы обеспечить государственную помощь гэлам во время картофельного голода 1836–1837 и 1847 годов, за что получил прозвище «Караид нан Гайдхил» (Друг гэлей). Речь, произнесенная в египетской комнате особняка в Лондоне , привела к тому, что Джон Данмор Лэнг , пресвитерианский священник в Австралии, предоставил гэлам возможность эмигрировать в Австралию.

Он женился на Агнес Максвелл из Ароса ; у них было пять сыновей и шесть дочерей. Два старших сына, Норман Маклеод (1812–1872) и Дональд, стали служителями Шотландской церкви. Их третий сын, сэр Джордж Хасбэнд Бэрд МакЛауд, был хирургом. [ 1 ]

Маклауда иногда путают с его сыном, также преподобным доктором Норманом Маклаудом, 1812–1872 гг., также модератором Генеральной Ассамблеи (в 1869 г.) и автором книги « Морверн, Хайлендский приход» (впервые опубликованной в 1867 г.) и песни « Прощание с Фиунарием».

Норману-младшему воздвигли статую. Соборная площадь в Глазго показывает его в придворном платье модератора Генеральной ассамблеи Шотландской церкви , поверх которого он носит женевскую мантию служителя этой церкви с капюшоном доктора богословия . Он носит значок декана Чертополоха . Он размахивает Библией и поднимает руку, проповедуя. Его также можно увидеть, на этот раз приветствующего королеву Викторию , на рельефе на ее статуе на площади Георга по случаю ее посещения собора . Это место важно, поскольку оно находится рядом со старой баронской церковью, служителем которой с 1851 года был его сын, также Норман. город, продвигая программы образования и социального обеспечения, строя школы и миссионерские церкви, сберегательную кассу и комнаты отдыха для воздержания.

Примечания

[ редактировать ]
  • Ли, Сидни , изд. (1893). «Маклауд, Норман (1783–1862)» . Словарь национальной биографии . Том. 35. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Кузен, Джон Уильям (1910). Краткий биографический словарь английской литературы . Лондон: JM Dent & Sons – через Wikisource .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80acc9059a2167b7bdb5cead257c71ac__1719941880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/ac/80acc9059a2167b7bdb5cead257c71ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norman Macleod (Caraid nan Gaidheal) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)