Городской совет Дерри
| Городской совет Дерри | |
|---|---|
 | |
| Область | 387 км 2 (149 квадратных миль) 18 место из 26 |
| Районный штаб | Дерри |
| Католик | 60% |
| протестант | 30% |
| Страна | Северная Ирландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| советники | 40 |
| Веб-сайт | www |
Дерри Городской : Comhairle Cathrach Dhoire; Ulster-Scots: Derry Cittie Cooncilсовет [ 1 ] был органом местного самоуправления города Дерри. [ а ] в Северной Ирландии . В апреле 2015 года он объединился с окружным советом Страбана в результате реорганизации местного самоуправления и стал окружным советом Дерри и Страбана .
Совет оказывал услуги почти 108 000 человек, что сделало его третьим по величине из 26 окружных советов Северной Ирландии по численности населения. Совет состоял из 30 членов совета, избираемых каждые четыре года от пяти избирательных округов и проводивших свои заседания в Ратуше . Мэром на последний срок 2014–2015 годов была Бренда Стивенсон из Социал-демократической и Лейбористской партии , а Гэри Миддлтон из Демократической юнионистской партии занимал должность заместителя мэра.
История
[ редактировать ]Городской совет Лондондерри стал городским советом Дерри в 1984 году, когда изменил название района, которым он управлял. Сам город сохранил название «Лондондерри». [ 2 ] (См. Спор о названиях Дерри и Лондондерри .) Округ был образован в 1973 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (границы) (Северная Ирландия) 1971 года и Законом о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года путем слияния района графства Лондондерри Лондондерри и сельского округа , которые имели с 1969 года находился под совместным управлением неизбираемой Комиссии по развитию Лондондерри . Сельский округ занимал территорию вокруг района графства, примерно соответствующую баронствам Тиркиран и Северо-Западные Либерти Лондондерри . Комиссия по развитию, созданная с целью создания « нового города », [ 3 ] заменила как Корпорацию Лондондерри , которая управляла городом с 1613 года, так и Совет сельского округа Лондондерри, основанный на Законе о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года .
Герб и девиз
[ редактировать ]
Изображения на гербе города представляют собой скелет и трехбашенный замок на черном поле, причем на главной или верхней трети щита изображен герб лондонского Сити : красный крест и меч на белом. В центре креста – золотая арфа. Герб : герба выглядит следующим образом
Соболь, человеческий скелет Или сидит на мшистом камне, а в вожде Декстера - замок с тройной башней, серебро на вожде, также серебро, красный крест на нем, арфа или и в первой четверти меч, возведенный в красный цвет. [ 4 ]
Согласно документам Геральдической коллегии в Лондоне и Управления главного герольда Ирландии в Дублине, герб города был утвержден в 1613 году Даниэлем Молинье, ольстерским герольдмейстером . [ 5 ] В документе Геральдической коллегии говорится, что первоначальный герб города Дерри представлял собой изображение смерти (или скелета) на замшелом камне, а в Декстер-Пойнте - замок , и что после выдачи учредительного договора и переименования город как Лондондерри, в том же году первый мэр попросил добавить «главу Лондона». [ 6 ] [ 7 ]
Выдвигались теории относительно значения «старого» герба Дерри до добавления вождя с гербом лондонского Сити:
- Что замок связан с замком начала XIV века в соседнем Гринкасле, принадлежащим англо-нормандскому графу Ольстеру Ричарду де Бургу. [ 5 ]
- Самая популярная теория о скелете состоит в том, что это скелет нормандского рыцаря де Бурга, который был заморен голодом в подземельях замка в 1332 году по приказу своего двоюродного брата, вышеупомянутого графа Ольстера . [ 5 ] Другое выдвинутое объяснение заключалось в том, что на нем был изображен Каир О'Догерти (сэр Чарльз О'Догерти), который был казнен после того, как Дерри был окружен английской армией в 1608 году.
В 1979 году городской совет Лондондерри, как его тогда называли, заказал отчет о гербе и знаках города в рамках процесса разработки геральдического значка . В опубликованном отчете было обнаружено, что ни для одного из популярных объяснений скелета не было никаких оснований и что он был «чисто символическим и не относился к какому-либо идентифицируемому лицу». [ 8 ]
В записях о гербе 1613 года в центре креста была изображена арфа, но она была опущена в более поздних изображениях городского герба и в патентных письмах, подтверждающих наличие герба для корпорации Лондондерри в 1952 году. [ 9 ] В 2002 году городской совет Дерри обратился в Геральдическую коллегию с просьбой вернуть арфу в городской герб, и Гартера и Норроя и Ольстера приняли доказательства 17-го века, выдав патентные письма на этот счет в 2003 году. Короли оружия [ 4 ]
Девиз, прикрепленный к гербу, гласит на латыни: «Vita, Veritas, Victoria». На английский это переводится как «Жизнь, Истина, Победа». [ 5 ]
Мэр
[ редактировать ]«Мэр Дерри» был почетной должностью, присваиваемой гражданину Дерри, который на практике был членом городского совета Дерри. Совет избирал члена совета сроком на один год. Последним мэром городского совета Дерри была Бренда Стивенсон из СДЛП , а Гэри Миддлтон из DUP был последним заместителем мэра городского совета Дерри.
Пост имеет давнюю историю. . В первоначальном городском уставе 1604 года был назначен проректор В 1613 году этот пост был заменен постом мэра, и первым его занял Джон Роули. [ 10 ] Городская грамота 1665 года, которая предусматривала:
И далее мы хотим, и этими подарками для нас наши наследники и преемники даруют и постановляют, что впредь впредь в городе Лондондерри будет и будет находиться вышеупомянутый один из наиболее честных и благоразумных граждан этого города или наиболее честные и благоразумные жители, находящиеся в пределах свободы, в форме, упомянутой ниже в этих подарках, будут время от времени избираться и будут называться мэром указанного города. [ 11 ]
На протяжении большей части своей истории он принадлежал юнионистам (во многом из-за практики джерримендеринга ). [ 12 ] но в последующие годы большинство мэров были националистами , что отражало состав населения и совета города. В 1990-е годы на этой должности попеременно находились советники-националисты и члены профсоюзов, независимо от количества голосов той или иной стороны.
С 1921 по 1969 год мэр автоматически получал место в Сенате Северной Ирландии .
Политический макияж
[ редактировать ]
С 1973 года выборы в городской совет Дерри проводились по системе единого передаваемого голоса и обычно проводятся каждые четыре года. Выборы проходили в пяти избирательных округах, границы которых были изменены на местных выборах 1985 года, когда число советников было увеличено с 27 до окончательной цифры в 30.
Последние выборы в городской совет Дерри состоялись 5 мая 2011 года, когда избиратели города избрали тридцать членов совета в пяти избирательных округах. В результате выборов все четыре партии вернули такое же количество мест, которое они выиграли на выборах 2005 года , при этом СДЛП осталась крупнейшей партией, которой не хватило всего двух мест для общего контроля над советом. [ 13 ] Результаты суммированы ниже:
Цифры более темного цвета указывают на то, что СДЛП имела абсолютное большинство советников, более светлые цвета указывают на крупнейшую партию без большинства.
| Вечеринка | 1973 | 1977 | 1981 | 1985 | 1989 | 1993 | 1997 | 2001 | 2005 | 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Социал-демократическая и Лейбористская партия | 10 | 13 | 14 | 14 | 15 | 17 | 14 | 14 | 14 | 14 | |
| Шинн Фейн | 5 | 5 | 5 | 8 | 10 | 10 | 10 | ||||
| Демократическая юнионистская партия | 9 † | 2 | 5 | 5 | 4 | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | |
| Ольстерская юнионистская партия | 6 | 4 | 5 | 3 | 2 | 3 | 2 | 1 | 1 | ||
| Альянс | 4 | 2 | |||||||||
| Националистическая партия / Партия независимости Ирландии | 3 | 4 | 4 | 1 | |||||||
| Независимый юнионист | 2 | 1 | 1 | ||||||||
| Республиканские клубы | 1 | ||||||||||
| Ольстерская демократическая партия | 1 | ||||||||||
| Общий | 27 | 27 | 27 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | |
† Юнионистские партии боролись на выборах 1973 года, заключив избирательный договор как Объединенные лоялисты. Из 9 членов совета, избранных под этим названием, 5 участвовали в выборах 1977 года от UUP, 1 от DUP, 1 от Авангардной юнионистской прогрессивной партии , 1 как лоялист , а один член совета больше не баллотировался. [ 14 ]
Местная политика
[ редактировать ]
До 1969 года выборы в городской совет графства Лондондерри основывались на групповом голосовании . Избирательные округа были перерисованы и перерисованы, чтобы обеспечить профсоюзное большинство в совете, хотя больше избирателей поддерживали националистические и республиканские партии. [ 15 ] После реорганизации местного самоуправления в 1973 году старый район графства был объединен с окружающим его сельским округом Лондондерри и образовал новый район местного самоуправления Лондондерри. Кроме того, была введена система STV , в результате которой было избрано большинство советников от националистических и республиканских партий, причем СДЛП неизменно является крупнейшей партией.
Спор о названии Дерри и Лондондерри затронул совет, особенно в 1984 году, когда он решил переименовать себя из «Городской совет Лондондерри» в «Городской совет Дерри»; это было чисто изменение названия, и его полномочия остались полномочиями районного совета. В то же время [ нужна ссылка ] он изменил название муниципального аэропорта с « Аэропорт Лондондерри Эглинтон » на « Аэропорт города Дерри ». В то время оно не стремилось изменить в своем уставе название города с «Лондондерри». Изменение названия привело к временному бойкоту совета профсоюзами, который был нарушен двумя советниками UUP, Джимом Гаем и Дэвидом Дэвисом. За это их исключили из партии, но они успешно участвовали в последующих выборах как независимые юнионисты. Юнионисты также призвали к созданию отдельного совета «Уотерсайд», охватывающего Восточный берег и сельские районы, но это было отклонено Комиссией по установлению границ местного самоуправления в 1991 году. [ нужна ссылка ] В 1993 году Дэвид Дэвис потерял свое место, в результате чего не было членов совета-юнионистов с Западного берега, а в 2005 году впервые ни один профсоюзный деятель не баллотировался на выборах на Западном берегу.
Район городского совета Дерри в значительной степени совпадал как с избирательным округом Фойла в парламенте Великобритании (впервые использовался в 1983 году), так и с избирательным округом Ассамблеи Фойла Северной Ирландии (впервые использовался в 1996 году). Депутатом был Марк Дуркан , который был впервые избран в 2005 году, а затем снова на всеобщих выборах 2010 года . Он также был лидером Социал-демократической и Лейбористской партии (СДЛП) (2001–10) и был членом MLA от округа с 1998 по 2010 год. На выборах 2011 года избиратели округа вернули 3 СДЛП, 2 Шинн Фейн и 1 ДЮП. Члены Ассамблеи Северной Ирландии .
В результате изменений границ на парламентских выборах 2010 года два округа на востоке округа были переведены из округа Фойл в округ Ист-Лондондерри от DUP , нынешним депутатом которого является Грегори Кэмпбелл . [ 16 ]
Теневой Совет
[ редактировать ]Раньше, примерно с 1999 по 2008 год, в Дерри существовал Теневой совет для молодежи. В его состав входили молодые люди в возрасте от 16 до 22 лет, избранные от географических районов города, а также от групп по интересам, политических групп, а также общественных групп ЛГБТ. Теневой совет работал в сотрудничестве с городским советом Дерри и выбрал «младшего мэра» в качестве своего представителя для средств массовой информации и общественности. [ 17 ]
Население
[ редактировать ]Согласно переписи населения Северной Ирландии 2011 года, на территории, находящейся под контролем городского совета Дерри, проживало 107 877 жителей. [ 18 ]
См. также
[ редактировать ]- Дерри
- Мэр Дерри
- Городской район Дерри
- Местные советы в Северной Ирландии
- Ассамблея Северной Ирландии
Примечания
[ редактировать ]- ^ Существует давний спор о названиях Дерри и Лондондерри . В этой статье используется подход, согласно которому Дерри относится к городу, а графство Лондондерри относится к округу (за исключением названий организаций, которые могут следовать своим собственным подходам).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Аудированная финансовая отчетность городского совета Дерри за год, закончившийся 31 марта 2015 года» (PDF) . Городской совет Дерри . Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «Строук-Сити останется Лондондерри» . 25 января 2007 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Макшеффри, Джеральд (2000). Планирование Дерри: Планирование и политика в Северной Ирландии . Издательство Ливерпульского университета. ISBN 9780853237143 .
- ^ Jump up to: а б Патентные письма, подтверждающие герб города Лондондерри, выданные городскому совету Дерри, с печатью Гартера и Норроя и Ольстерских герольдмейстеров от 30 апреля 2003 г.
- ^ Jump up to: а б с д Лейси, Брайан (1999). Откройте для себя Дерри . Городские гиды. The O'Brien Press Ltd. Дублин: ISBN 0-86278-596-0 .
- ^ Генеалогическое управление, Дублин: GO Ms 60, Эскизы оружия Ричарда Карни , л. 47
- ^ Гербовый колледж, Лондон: Герб пэров Ирландии и некоторых простолюдинов , л. 133d (около 1652 г.)
- ^ Л. Е. Ротвелл, Расследование, инициированное городским советом Дерри, в отношении гербов прапорщиков и связанных с ними вопросов города Лондондерри.
- ^ Патентные письма, ратифицирующие и подтверждающие герб города Лондондерри, запечатанные Гербовыми королями Подвязки и Норроя и Ольстера, от 28 апреля 1952 г.
- ^ Томас Колби, Обзор боеприпасов графства Лондондерри , стр.87
- ^ Устав города Лондондерри
- ^ «Лондондерри: один человек, без голоса» (PDF) . Каслфилдс, Данганнон: Кампания за социальную справедливость в Северной Ирландии. 19 февраля 1965 года. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г. - из Архива конфликтов в Интернете (CAIN).
- ^ Городской совет Дерри, 1993–2005 гг. Архивировано 10 июня 2011 г. в Wayback Machine , выборы в Северной Ирландии.
- ↑ Результаты местных выборов в Лондондерри 1977–1981 гг. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine , ARK, дата обращения 19 января 2013 г.
- ^ «Справочная информация» . Веб-сервис CAIN. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 11 сентября 2007 г.
- ↑ Результаты выборов в Восточном Лондондерри. Архивировано 11 августа 2018 года в Wayback Machine , ARK, дата обращения 14 февраля 2012 года.
- ^ «Теневой совет Дерри-Сити» . Развязка . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года.
- ^ «Перепись населения Индии 2011 г. — сводный статистический отчет, сентябрь 2014 г.» (PDF) . Агентство статистики и исследований NI . Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Городской совет Дерри
- Результаты выборов в местные органы власти 1993–2005 гг. , * 1985–89 гг. , 1973–81 гг.
