Lychgate

Лич -ворота в Ceredigion , Уэльс , украшенные для свадьбы

Лихгейт LīC (из старого английского , трупа) или Воскресения ^{[ 1 ]} это покрытые ворота, найденные у входа в традиционный английский или английский церковный двор . Примеры также существуют за пределами Британских островов в таких местах, как Ньюфаундленд , ^{[ 2 ]} Нагорье на юг ^{[ 3 ]} и Техас ^{[ 4 ]} В Соединенных Штатах, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке, Норвегии, ^{[ 5 ]} и Швеция.

Этимология

Слово Lych выжило в современном английском из старого английского или саксонского слова «труп», в основном как прилагательное в определенных фразах или именах, таких как лич Белл , ступенька ручной работы перед трупом; Lych Way , путь, по которому был переведен труп на погребение (это в некоторых районах должен был установить право проезда ); Лич Сова , визг сова , потому что ее крик был предзнаменованием смерти; и Лайк-Вейк , ночной наблюдение за трупом ( см. Лике-Зайк Дирж ).

Это родственное с современной немецкой Лейчей , голландскими Лиджками и Личаамом , Западным Фризским Ликом и шведской , все это означает «труп».

Lychgate на шведском языке называется стиглака , буквально «Step Hatch». Объяснение состоит в том, что ворота были разделены горизонтально, чтобы вы могли переходить через нижнюю часть, не открывая ее. Следовательно, можно также догадаться другому значению лич ( Lyke , Luke , Lucka «Хэтч, разрыв») из скандинавских языков.

Описание

Лихгейты состоят из крытой крыльцо , похожей на конструкцию над воротами , часто построенной из дерева. Они обычно состоят из четырех или шести вертикальных деревянных столбов в прямоугольной форме. Кроме того, есть несколько балок, чтобы удерживать поднятую крышу, покрытую соломенной или деревянной или глиняной плитки. Они могут иметь декоративную резьбу, и в более поздние времена были установлены в качестве мемориалов. Иногда у них есть утопленные сиденья по обе стороны от самих ворот, для использования носителями или наблюдателями на бдении. ^{[ 6 ]}

Лихгейты следовали несколько предсказуемому шаблону, хотя можно увидеть большие различия в форме. Как правило, они были фронтоны или накрыты на крыше, часто с скамейками, где могли сидеть скорбящие, или с лич-камней, гроб-стул или эстакад, на котором можно отдохнуть гроб. ^{[ 7 ]}

Наиболее распространенной формой Lychgate является простой сарай, состоящий из крыши с двумя острыми концами, покрытыми плитками или соломом. В Берринарборе , Девон, есть лихгейт в виде креста, в то время как в Траутбеке , Уэстморленд , на одном церковном дворе есть три лихггата. Некоторые сложные ворота имеют камеры над ними. В Техасе и на юге США лихгейты проще в строительстве, обычно состоящие из стали или деревянного пролета со знаком, показывающим название места захоронения. ^{[ 4 ]}

Даты выживших лихгейтов

Большинство из них были построены с середины 15-го века, хотя некоторая дата ранее, в том числе Лихгейт 13-го века церковного двора Святого Георгия в Беккенхеме, Южный Лондон, утверждал, что он самый старый в Англии. ^{[ 8 ]} После Первой мировой войны ряд лихгейтов были построены в качестве военных мемориалов, например, Сандридж , Хартфордшир. Sandridge Lychgate - это здание II, внесенное в список, как и здание Святого Катберта, Аллендейл , Нортумберленд. ^{[ 9 ]} Однако многие из этих мемориальных лихгейтов, такие как лимит Святого Петра, Фелкирк , Йоркшир, не перечислены. ^{[ 10 ]} Было построено несколько новых примеров, чтобы отметить новое тысячелетие , например, в Лентоне, Линкольншир .

Использовать

В средние века , перед смертью, и в то время, когда большинство людей погибли дома, мертвые были помещены на суть и доставлены в лихгейт, где они оставались, часто присутствовали на бодиснатччиках , до похоронной службы, которая могла быть день или два спустя. Лихгейт держал дождь и часто имел места для наблюдателей за бдением. Тела в то время были похоронены в просто косяках, а не гробами . На похоронах священник провел первую часть службы под приютом Личгейта.

В традиционном использовании ворота были «защищенной точкой, в которой гроб был установлен на похоронах, чтобы дождаться прибытия священнослужителя». ^{[ 11 ]} Английский комментатор, пишущий в 1899 году, отметил, что лих-ворота »или« Гейт трупа »с крышей с пент что он используется исключительно для этой цели; ^{[ 12 ]} В некоторых регионах Корнуолла и Девона такие ворота называли « отдельными трамвами »-место, где похоронный поезд (или трамвай ) был введен в надлежащий порядок (или обрезанный ), чтобы быть готовым к исполняющему священнослужителя. ^{[ 13 ]} В некоторых частях Шотландии LykerStanes (Lit. «Corpse Stones»), возможно, служил аналогичной цели. ^{[ 14 ]}

Лихгейты служат для дифференциации освященного и неосвященного пространства и служат лиминальным пространством . ^{[ 15 ]} Каменные лихгейты могут создать повышенную слуховую осведомленность о переходе от одного пространства к другому, создавая осязаемый контраст между звуками внутри и снаружи. ^{[ 16 ]} В Англии была народная вера в то, что дух последнего захороненного человека наблюдает за воротами, пока не будет похоронен следующим, что приводит к похоронным боям у входа, чтобы решить, какой труп должен быть похоронен в первую очередь. ^{[ 13 ]}

Свадебные традиции

Традиционно в некоторых частях Англии, особенно в частях Йоркшира , в конце свадьбы, когда жених и невеста покидают церковь, ворота закрыты (или где отсутствует ворота, местные дети проводят веревку) Пара должна заплатить им, чтобы позволить им пройти. И наоборот, в Чешире и Шропшире свадебные вечеринки никогда не пройдут через лихгейт, чтобы избежать несчастья. ^{[ 12 ]}

Примеры

Традиционный английский лихгейт
Миллениум Лихгейт в Лентоне, Линкольншир
Редкий шотландский пример в Cummertrees , Dumfries и Galloway
Lychgate в церкви Святого Джеймса, тем меньше , Филадельфия
Lychgate в церкви Святого Михаила, Эйлшам , Норфолк
Lychgate of All Saints Parish Church, Shiptonthorpe , Восточный Йоркшир
Лихгейт в приходской церкви Св. Мария, Касл Итон , Уилтшир
Lychgate на кладбище Киркли , Лоустофт , Саффолк
Lychgate, разработанный Джоном Дугласом в церкви Святого Михаила, Манафор , Поуис
Лихгейт в начале 20-го века в церкви Святого Андрея, Западный Тарринг , Западный Суссекс
Lychgate в часовне Святой Колумбы (Мидлтаун, Род -Айленд)
Lychgate в церкви Святого Вульфрана, Ovingdean , East Sussex
Лихгейт в часовне Святой Анны (Фредериктон) , Нью -Брансуик
Lychgate в церкви Alskog , Готланд (Швеция)
Lychgate в Garde Church , Готланд
Комбинированный лихгейт и колокольня в церкви Рё , Швеция
Англиканская церковь Святого Иоанна Евангелист и его ворота Лич, Камден, Новый Южный Уэльс 27 февраля 2017 г.
Церковь Бэг Бэглана, Лланфаглан , Уэльс
Лихгейт церкви Святого Суитуна, Борнмут

Смотрите также

Ссылки

Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). " Лич-ворота ". Encyclopædia Britannica (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета.

^ «Определение лич -ворот» . Dictionary.com . Получено 6 апреля 2018 года .
^ Джарвис, Дейл. «Больше (да больше) на Newfoundland Lych Gates для #MortuaryMonday» . Получено 2020-06-28 .
^ Джин, Д. Грегори; Richard E. (ed.), Комплекс народного народного кладбища на южном южном Deetz, James ( 1989 ) « , Meyer , 978-0-87421-160-3 , JSTOR J.CTT46NQXW.11 , получен 2020-06-28
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джордан, Терри Г. (1980). « Розы так красные и лилии так справедливо»: южные народные кладбища в Техасе » . Юго -западный исторический квартал . 83 (3): 227–258. ISSN 0038-478X . JSTOR 30241035 . PMID 11633245 .
^ Притчетт, RT (1878). «Норвегия. Глава XVII» . Искусственный журнал . 4 : 168–171. doi : 10.2307/20569228 . ISSN 2152-243X . JSTOR 20569228 .
^ Керл, Джеймс Стивенс; Уилсон, Сьюзен (2016). Оксфордский словарь архитектуры . Издательство Оксфордского университета. п. 454. ISBN 978-0-19-967499-2 .
^ Джарвис, Дейл Гилберт (2013). «Ньюфаундленд Лич Гейтс» . Ньюфаундлендский предок . 29 (2): 64–67.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Британия и Ирландия пивовара , составленные Джоном Айто и Яном Крофтоном, Weidenfeld & Nicolson , 2005, ISBN 0-304-35385-X
^ Историческая Англия . «Святого Катберта (1393517)» . Список национального наследия для Англии . Получено 15 октября 2020 года .
^ "Фелкирк" . Военные мемориалы онлайн .
^ Вейлет, Джон; Уайт, Гэри (1977). Ранняя индийская деревенская церкви: деревянная пограничная архитектура в Британской Колумбии . Ванкувер: U of BC P. P. 90. ISBN 9780774800754 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Тайак, Джордж С. (1899). Знания и легенда об английской церкви . Лондон: Уильям Эндрюс и Ко р. 67
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дайер, TF Thiselton (1892). Церковные знания . Лондон: Ad Innes and Co. с. 153–154.
^ Лейнг, Алекс. (1891). «Ответы на вопросы» . Шотландский антиквар, или северные ноты и запросы . 6 (21): 46–48. ISSN 2042-0013 . JSTOR 25516421 .
^ «Лич -вороты в Ньюфаундленде :: Ich - другие материалы» . Collections.mun.ca . Получено 2020-06-28 .
^ Hedfors, per (2004). «Учитывая подлинность садового звукового ласка: предварительные исследования, основанные на интервью» . История сада . 32 (2): 281–284. doi : 10.2307/4150388 . ISSN 0307-1243 . JSTOR 4150388 .

Внешние ссылки

Восстановление ворот лич на кладбище холма Хоутон-ле-Сдринг
Денн -роуд Лич -Ворота Хоршама с традиционным лихгейтом
Otterbourne Lychgate
Иллюстрированная статья о Лич Гейтс в Ньюфаундленде, Канада

[1] «Определение лич -ворот» . Dictionary.com . Получено 6 апреля 2018 года .

[2] Джарвис, Дейл. «Больше (да больше) на Newfoundland Lych Gates для #MortuaryMonday» . Получено 2020-06-28 .

[3] Джин, Д. Грегори; Richard E. (ed.), Комплекс народного народного кладбища на южном южном Deetz, James ( 1989 ) « , Meyer , 978-0-87421-160-3 , JSTOR J.CTT46NQXW.11 , получен 2020-06-28

[:2-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Джордан, Терри Г. (1980). « Розы так красные и лилии так справедливо»: южные народные кладбища в Техасе » . Юго -западный исторический квартал . 83 (3): 227–258. ISSN 0038-478X . JSTOR 30241035 . PMID 11633245 .

[5] Притчетт, RT (1878). «Норвегия. Глава XVII» . Искусственный журнал . 4 : 168–171. doi : 10.2307/20569228 . ISSN 2152-243X . JSTOR 20569228 .

[oda454-6] Керл, Джеймс Стивенс; Уилсон, Сьюзен (2016). Оксфордский словарь архитектуры . Издательство Оксфордского университета. п. 454. ISBN 978-0-19-967499-2 .

[7] Джарвис, Дейл Гилберт (2013). «Ньюфаундленд Лич Гейтс» . Ньюфаундлендский предок . 29 (2): 64–67.

[brewer-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Британия и Ирландия пивовара , составленные Джоном Айто и Яном Крофтоном, Weidenfeld & Nicolson , 2005, ISBN 0-304-35385-X

[9] Историческая Англия . «Святого Катберта (1393517)» . Список национального наследия для Англии . Получено 15 октября 2020 года .

[10] "Фелкирк" . Военные мемориалы онлайн .

[11] Вейлет, Джон; Уайт, Гэри (1977). Ранняя индийская деревенская церкви: деревянная пограничная архитектура в Британской Колумбии . Ванкувер: U of BC P. P. 90. ISBN 9780774800754 .

[:0-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Тайак, Джордж С. (1899). Знания и легенда об английской церкви . Лондон: Уильям Эндрюс и Ко р. 67

[:1-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Дайер, TF Thiselton (1892). Церковные знания . Лондон: Ad Innes and Co. с. 153–154.

[14] Лейнг, Алекс. (1891). «Ответы на вопросы» . Шотландский антиквар, или северные ноты и запросы . 6 (21): 46–48. ISSN 2042-0013 . JSTOR 25516421 .

[15] «Лич -вороты в Ньюфаундленде :: Ich - другие материалы» . Collections.mun.ca . Получено 2020-06-28 .

[16] Hedfors, per (2004). «Учитывая подлинность садового звукового ласка: предварительные исследования, основанные на интервью» . История сада . 32 (2): 281–284. doi : 10.2307/4150388 . ISSN 0307-1243 . JSTOR 4150388 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]