Jump to content

Если бы у меня было сердце

«Если бы у меня было сердце»
Сингл от Fever Ray
из альбома Fever Ray
Выпущенный 15 декабря 2008 г.
Длина 3 : 50
Этикетка Бешеный
Автор(ы) песен Лихорадочный луч
Продюсер(ы)
  • Лихорадочный луч
  • Кристофер Берг
Fever Ray Хронология синглов
« Если бы у меня было сердце »
(2008)
« Когда я вырасту »
(2009)
Музыкальное видео
«Если бы у меня было сердце» на YouTube

« If I Had a Heart » — песня, исполненная, написанная и спродюсированная шведской певицей Фивер Рэй ( Карин Дрейер ). Он был выпущен в качестве ведущего сингла с их одноименного дебютного альбома Fever Ray (2009), ознаменовав дебютный сингл Рэя как сольного исполнителя после их работы с предыдущей группой The Knife . Трек был впервые выпущен в цифровом формате в Швеции и по всей Европе 15 декабря 2008 года на лейбле Rabid Records . [ 1 ] за которым последовал выпуск цифрового EP 26 января 2009 года. [ 2 ] Позже, в начале 2009 года, он был выпущен на компакт-дисках , 7-дюймовом и 12-дюймовом форматах. [ 3 ] сингла Премьера B-сайда состоялась за три дня до выхода сингла на Stereogum и представляет собой ремикс на трек, сделанный английским экспериментальным дуэтом Fuck Buttons , первой работой дуэта в качестве ремиксеров. [ 4 ]

Песня имеет в целом нетрадиционный, мрачный и экспериментальный стиль с медленным темпом, органной поддержкой, повторяющимся синтезаторным битом и отчетливым вокалом. Дрейер объединился с давним партнером по производству Кристофером Бергом (хорошо известным по работе с «Ножом ») для постановки «Если бы у меня было сердце». Сингл, как и остальные треки на Fever Ray , был написан самим Дрейером. Тексты песен были вдохновлены наблюдением за их маленькими детьми - мотив, очевидный в текстах «Свисающие ноги с оконной рамы / Доберутся ли они когда-нибудь до пола / Больше, дай мне больше, дай мне больше». [ 5 ] присутствует ремикс стокгольмского исполнителя техно / электропопа На сингле также Familjen . [ 4 ] В ответах на вопросы Дрейер заявил, что они добились пульсирующего звука в песне, сэмплируя запись акустической гитары и создавая петлю. [ 6 ]

Официальное видео, снятое Андреасом Нильссоном , было номинировано на премию UK Music Video Awards 2009 в категории «Лучшая инди/альтернатива» . [ 7 ] [ 8 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Сингл получил всеобщее признание различных музыкальных критиков. Daily Music Guide сравнил этот трек со сценами из фильма, который снял Джим Джармуш , а также с Фрэнсиса Форда Копполы фильмом «Апокалипсис сегодня» (1979). В их обзоре песня описывалась как «мрачная и гипнотическая» и «[взявшая] отголосок крика коренных американцев , но при этом [...] сохраняющая мрачный подтекст песни». [ 9 ] Марк Питлик из Pitchfork Media назвал его «трепетным и своевременным размышлением о жадности, безнравственности и жажде власти, которое прекрасно сочетается с AIG и Мэдоффом ». [ 10 ] Энтони Балдеррама из Consequence of Sound положительно высказался о том, что «наиболее примечательным качеством «If I Had a Heart» является его сходство с некоторыми из более тихих треков на Silent Shout , особенно с «From Off to On»», при этом описывая его как « четырехминутная панихида, которая оплакивает неадекватность настолько же, насколько и исповедует любовь». [ 11 ] Ян Мэтерс из PopMatters назвал «If I Had a Heart» одной из лучших работ Рэя, хвастаясь тем, что она «[объединяет ее] более интроспективную сторону с чем-то вроде замкнутой противоположности Silent Shout » . низкой, мерцающей пульсации [ 12 ] Грэм Томсон из The Observer назвал этот трек «древним шаманским песнопением, транслируемым через iPhone ». [ 13 ]

В октябре 2011 года NME поместил его на 145-е место в списке «150 лучших треков за последние 15 лет». [ 14 ]

Списки треков

[ редактировать ]
iTunes EP
  1. «Если бы у меня было сердце» - 3:48
  2. «Если бы у меня было сердце» ( Familjen Remix) - 3:54
  3. "If I Had a Heart" ( Fuck Buttons Remix) - 8:26
  • Шведский промо-CD-сингл
  1. «Если бы у меня было сердце» - 3:50
  • Шведский 12-дюймовый сингл
А. «Если бы у меня было сердце» (Fuck Buttons Remix) - 8:26
Б. «Если бы у меня было сердце» (Familjen Remix) - 3:54
  • Британский 7-дюймовый сингл
А. «Если бы у меня было сердце» (оригинальная версия) - 3:50
Б. «If I Had a Heart» (Fuck Buttons Remix) – 8:26

Номинации

[ редактировать ]
Год Категория Жанр Запись Результат
Награды Великобритании за музыкальное видео
2009 Лучшая инди/альтернатива Музыкальное видео Если бы у меня было сердце номинирован
Диаграмма (2015) Пик
позиция
Бельгия Назад Каталог Одиночных игр ( Ultratop Wallonia ) [ 15 ] 41
  1. ^ "If I Had A Heart - Single от Fever Ray" . Британский iTunes Store . Apple Inc. Проверено 22 августа 2010 г.
  2. ^ «If I Had a Heart – EP группы Fever Ray» . Британский iTunes Store . Apple Inc. Проверено 22 августа 2010 г.
  3. ^ «Лихорадочный луч - если бы у меня было сердце на Discogs» . Дискогс . Проверено 21 ноября 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Если бы у меня были новости о ремиксе сердца» . сайт FeverRay.com . Проверено 21 ноября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  5. ^ «Биография Фивера Рэя» . сайт FeverRay.com . Проверено 21 ноября 2009 г.
  6. ^ @feverray (17 января 2018 г.). «Это акустическая гитара, которую я записал, сэмплировал и сделал луп» ( Твит ) – через Твиттер .
  7. ^ «Если бы у меня было сердце» на YouTube
  8. ^ «Премия UK Music Video Awards 2009 — вот номинации!» . .promonews.tv . Проверено 7 января 2019 г.
  9. ^ «Fever Ray – If I Had A Heart (Rabid Records)» . Ежедневный музыкальный гид . Проверено 21 ноября 2009 г.
  10. ^ Пытлик, Марк (20 марта 2009 г.). «Лихорадочный луч: Лихорадочный луч» . Питчфорк Медиа . Проверено 21 ноября 2009 г.
  11. ^ Бальдеррама, Энтони (20 января 2009 г.). «Обзор альбома: Fever Ray – Fever Ray » . Последствие звука . Проверено 21 ноября 2009 г.
  12. ^ Мазерс, Ян (26 марта 2009 г.). «Лихорадочный луч: Лихорадочный луч» . ПопМатерс . Проверено 21 ноября 2009 г.
  13. ^ Томсон, Грэм (15 марта 2009 г.). «Электронное обозрение: Fever Ray, Fever Ray» . Наблюдатель . Guardian.co.uk . Проверено 21 ноября 2009 г.
  14. ^ «150 лучших треков за последние 15 лет» . NME.COM .
  15. ^ «Лихорадочный луч – Если бы у меня было сердце» . Ультратоп. Хунг Медиен . Проверено 5 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84a74568632cd7c7c61c3436dc7523c0__1711144260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/c0/84a74568632cd7c7c61c3436dc7523c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
If I Had a Heart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)