Устарело сказочно
| « Устаревшая фантастика » | |
|---|---|
| Футурамы Эпизод | |
| Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 14 |
| Режиссер | Дуэйн Кэри-Хилл |
| Написал | Дэн Веббер |
| Производственный код | 4ACV14 |
| Исходная дата выхода в эфир | 27 июля 2003 г. |
| Особенности эпизода | |
| Вступительная подпись | Вы не можете доказать, что этого не произойдет |
| Вступительный мультфильм | «Много шума из баранины» (1947) |
« Устаревшая сказочность » — четырнадцатая серия четвёртого сезона американского мультсериала «Футурама» и 68-я серия всего сериала. Первоначально он вышел в эфир на канале Fox в США 27 июля 2003 года. Действие сериала разворачивается в ретро-футуристическом 31 веке и рассказывает о приключениях сотрудников компании Planet Express, компании по межпланетной доставке. В этом эпизоде компания Mom's Friendly Robot представляет новую модель робота, поэтому более старые модели, включая Бендера для обновления системы необходимы .
Сюжет
[ редактировать ]На выставке роботов компания Mom's Friendly Robot представляет нового робота: Robot 1-X. Профессор Фарнсворт покупает один, чтобы помогать в офисе. Чувствуя себя устаревшим после того, как стал свидетелем того, как 1-X превосходит его во всех поставленных задачах, Бендер решает получить обновление, чтобы он мог быть совместим с Роботом 1-X. Став свидетелем того, как другой робот продемонстрировал полное изменение личности после получения обновления, Бендер начинает сомневаться, а в середине обновления он меняет свое мнение и выпрыгивает из окна.
Слишком напуганный, чтобы получить улучшение, но неспособный без него встретиться с остальными, он отправляется в море только для того, чтобы оказаться на неизведанном острове. Бендер находит на острове четырех устаревших роботов и подружится с ними. Устаревшие роботы постепенно склоняют Бендера к неприятию технологий, и он приказывает им «понизить» его металлическую робототехнику до деревянного корпуса. Бендер приводит своих друзей в Нью-Йорк, где они ведут войну с технологиями. Группа из пяти человек уничтожает большую часть технологий в городе, включая мамину фабрику, и направляется в Планетный Экспресс, чтобы уничтожить Робота 1-X.
Разрушив линии электропередачи, Бендер врывается в ангар, где противостоит своему бывшему экипажу. Бендер заставляет своих друзей-роботов бросать валуны в Робота 1-X, но они промахиваются и попадают в корабль Planet Express, который падает и прижимает команду к полу. Свеча падает на вытекающее из корабля топливо, образуя вокруг экипажа огненное кольцо. Бендер пытается использовать огнетушитель, но его деревянное тело рушится от повреждений термитами и загорается. Бендер обращается к Роботу 1-X с просьбой спасти команду. Как только 1-X спасает их, Бендера охватывает чувство благодарности и дружбы к 1-X.
Затем выясняется, что Бендер вообще никогда не покидал фабрику обновлений, а его опыт на острове и все, что было после этого, было иллюзией, вызванной процессом обновления. Пораженный тем, насколько реальным было это видение, Бендер начинает задаваться вопросом, является ли сама жизнь просто продуктом его или чьего-то воображения, но приходит к выводу, что «Реальность — это то, что вы из нее делаете», и уходит в фантастический мир с самогоном. -несущие единороги и феи, зажигающие сигары.
Производство
[ редактировать ]Была вырезана сцена во время модернизации робота, в которой мама промывает мозги роботам. В программе съезда также была дополнительная сцена. [ 1 ]
Обычный актер озвучивания Джон ДиМаджио озвучил диалог Бендера в сцене, где он танцует под I'm Alright» « Кенни Логгинса, прежде чем команда получила эту песню. [ 1 ] Музыка к сцене, когда устаревшие роботы бесчинствуют в городе, была написана Кристофером Тингом и не лицензирована. [ 1 ] Звуковой эффект падения рук Бендера должен был быть временным, но его сохранили, потому что он был смешнее, чем любая из более поздних попыток создания звука. [ 1 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Название эпизода представляет собой игру слов , отсылающую к британскому ситкому Absolutely Fabulous (и связанной с ним одноименной песне ). [ 2 ]
- Робот Sinclair 2K был основан на Timex Sinclair 1000 , американской версии микрокомпьютера ZX81 . [ 1 ] Его дизайн был основан на роботе Робби из «Запретной планеты» . [ 3 ]
- Робот Лиза был назван в честь Яблочной Лизы . [ 1 ]
- Дизайн Robot IX изначально был вдохновлен iMac . [ 4 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]При первом выходе в эфир этот эпизод получил рейтинг Nielsen 2,8 из 6, что поставило его на 86-е место среди шоу в прайм-тайм за неделю с 21 по 27 июля 2003 года. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Коэн, Дэвид X. (2003). DVD-комментарий к 4-му сезону Футурамы к эпизоду «Устарело сказочно» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ «Футурама: Устаревшая фантастика» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Проверено 5 сентября 2015 г.
- ^ Ламарш, Морис (2003). DVD-комментарий к 4-му сезону Футурамы к эпизоду «Устарело сказочно» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Мур, Рич (2003). DVD-комментарий к 4-му сезону Футурамы к эпизоду «Устарело сказочно» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ «Рейтинги Nielsen: 21–27 июля. (Программирование). (Иллюстрация)» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 04 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]