Горячие преступления

« **Горячие преступления** »
« Горячие преступления »
Футурамы Эпизод
Эпизод №.	4 сезон ; Эпизод 8
Режиссер	Питер Аванзино
Написал	Аарон Эхас
Производственный код	4ACV08
Исходная дата выхода в эфир	10 ноября 2002 г.
появление гостя
	Эл Гор в роли самого себя ;
Особенности эпизода
Вступительная подпись	Известно, что он вызывает безумие у лабораторных мышей
Вступительный мультфильм	«Много шума из баранины» (1947)
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; " Юрская кора "	Далее → ; « Препятствия подростка-мутанта Лилы »
	Футурама 4 сезон
	Список серий

« Горячие преступления » — восьмая серия четвёртого сезона американского мультсериала «Футурама» и 62-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале Fox в США 10 ноября 2002 года. Эпизод был написан Аароном Эхасом и поставлен Питером Аванзино . Эла Гора Приглашенная звезда в роли его собственной сохранившейся головы в банке , его второе появление в сериале. В этом эпизоде затрагивается тема глобального потепления , когда команду «Планетного экспресса» отправляют забрать с Земли ежегодные запасы льда, чтобы сохранить на планете прохладу. Когда они не могут вернуть лед, Земля вынуждена искать другие способы решения проблемы глобального потепления. В 2003 году этот эпизод был номинирован на премию Environmental Media Award .

Сюжет

На Земле дни становятся все жарче и жарче. Экипаж в поисках объяснения смотрит старый фильм о глобальном потеплении. В фильме объясняется, что временное решение проблемы глобального потепления было найдено путем регулярного сбрасывания в океан горной глыбы льда для его охлаждения. Экипажу «Планетного экспресса» поручено собрать новую глыбу льда и сбросить ее в океан.

Экипаж отправляется к комете Галлея , но обнаруживает, что она вышла изо льда. Поскольку льда не осталось, ведущие ученые мира приглашены на конференцию в Киото , Япония. Огден Вернстрем использует гигантское зеркало, чтобы отклонить 40% солнечных лучей, но заблудший астероид заставляет его отражать лучи в очень разрушительный луч. Профессор Фарнсворт показывает, что роботы с их высокими выбросами загрязняющих веществ являются причиной кризиса. Ученые во главе с Вернстремом решают уничтожить всех роботов на Земле.

Тем временем Бендер растроган до слез, увидев репортаж о миграции черепах из-за жары, и решает спасти одну из Голландии. На допросе команды Бендер сказал, что у него много общего с черепахой. Он утверждает, что у обоих крепкая внешняя оболочка, но богатая внутренняя жизнь. Что еще более важно, он также признается, что не сможет встать, если упадет прямо на спину. Глава президента Земли Ричарда Никсона организует вечеринку для ничего не подозревающих роботов на отдаленных Галапагосских островах , где он планирует уничтожить всю популяцию роботов с помощью электромагнитного выстрела из орбитальной ЭМИ-пушки, сделанной из зеркала Вернстрома. Бендер, который был на собрании ученых и, следовательно, знает о плане, решает ради черепах смириться со своей судьбой и посетить вечеринку.

На вечеринке слышно, как Бендер говорит, что все роботы обречены, что вызывает панику. Фарнсворт прибывает с Фраем и Лилой и предлагает роботам решение; каждому последнему нужно одновременно взорвать свои выхлопные отверстия прямо в небе, чтобы оттолкнуть Землю дальше от Солнца, тем самым охлаждая Землю и заставляя ЭМИ-пушку не попасть в цель. Во время паники Бендер и черепаха падают на спину и не могут встать, из-за чего не остается достаточно выхлопов, чтобы сдвинуть Землю с места. Пока Бендер оплакивает свою судьбу, черепаха раскачивается из стороны в сторону и перекатывается на ноги. Потрясенный и вдохновленный, но не для того, чтобы его показали, Бендер делает то же самое, позволяя ему выпустить свой огромный выхлоп, едва спасая роботов от ЭМИ. Фарнсворт получает медаль за загрязнение окружающей среды за свою работу, а дополнительная неделя, вызванная новой орбитой Земли, объявляется Неделей вечеринки роботов.

Производство

Эпизод посвящен глобальному потеплению отчасти потому, что Дэвида X. Коэна на этом настаивал отец ; однако Коэн шутит, что его отец был разочарован этим эпизодом. ^{[ 1 ]} Комета Галлея изначально должна была быть белой и снежной в этом эпизоде, поскольку именно так выглядела комета в представлении персонала; однако позже они поняли, что, поскольку комета была «изо льда», она должна была быть коричневой. ^{[ 1 ]} Местом для вечеринки роботов были выбраны Галапагосские острова, потому что сценаристы думали, что, если они действительно собираются сбить Землю с орбиты, им нужно будет находиться недалеко от экватора . ^{[ 1 ]}

Эл Гор не смог присутствовать на чтении сценария, поэтому Морис Ламарш его строки прочитал . В комментариях к DVD он отмечает, что дочь Гора Кристин , написавшая для «Футурамы» , также присутствовала за столом чтения, и шутит, что это был один из самых ярких моментов в его карьере. ^{[ 2 ]} Дополнительные голосовые роли в эпизоде включают Тресс МакНил в роли сохранившейся головы Джоан Риверс в банке и Ламарша в роли обезглавленного тела Спиро Агнью . ^{[ 1 ]} Билли Уэст , озвучивающий голову Никсона, говорит, что его впечатление о Никсоне не должно быть точным, но оно намеренно подчеркивает определенные причуды и недостатки. ^{[ 3 ]} Уэст также озвучивает робота в стиле C-3PO , который появляется в начале воспоминаний профессора. Он добился голосового эффекта, говоря в чашку кофе во время записи строк. ^{[ 3 ]}

Непрерывность

Это второе появление Эла Гора в качестве гостя, который ранее появлялся в эпизоде « Антология интересов I ». ^{[ 4 ]}

Культурные ссылки

Голова Эла Гора отсылает к книге «Земля на волоске» , написанной Элом Гором в 1992 году; вторая, более популярная книга, озаглавленная «Гарри Поттер и баланс Земли» , является отсылкой к серии книг о Гарри Поттере . ^{[ 4 ]}

Вещание и прием

Этот эпизод был номинирован на премию Environmental Media Award в категории телевизионных комедийных эпизодов в 2003 году, но проиграл эпизоду «Царь горы» «Я никогда не обещал вам органический сад». ^{[ 5 ]} Этот эпизод использовался, чтобы подчеркнуть опасность глобального потепления, в частности, объявление социальной рекламы в ретро-стиле , которое было показано сотрудникам Planet Express в начале эпизода. Короткий отрывок из этого эпизода позже был использован в «Неудобной правде», чтобы с юмором объяснить, как работает глобальное потепление. ^{[ 6 ]} Появление Гора в «Футураме» считается частью его «тщательно срежиссированного» возрождения после поражения на президентских выборах 2000 года . ^{[ 7 ]} Внешний вид также позволил ему показать другую сторону себя, а не «персонифицированный синоним деревянности». ^{[ 6 ]} Ранее он был известен тем, что продвигал свою книгу «Соединенные сердцем» . ^{[ 8 ]}

Эпизод получил оценку «B» от Sci Fi Weekly, отметив, что, хотя этот эпизод и не был одним из лучших в сериале, он все же представлял собой серьезную попытку и был «забавным и непочтительным». ^{[ 9 ]} Рецензент похвалил озвучку в эпизоде, особенно игру Гора, назвав его «стежком». Он отметил, что в эпизоде много юмористических моментов, но в целом он слишком «разбросан». ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Коэн, Дэвид X (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Горячие преступления» (DVD). «20 век Фокс».
^ Ламарш, Морис (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Горячие преступления» (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б Уэст, Билли (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Горячие преступления» (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б «Эл Гор повторяет роль в мультфильме «Футурама»» . Союз Трибьюн. 8 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 24 июня 2007 г.
^ «Тринадцатая ежегодная премия СМИ» . Ассоциация экологических СМИ. 2003. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 6 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ИДИ, ГОР» . Ирландские Таймс. 15 сентября 2006 года . Проверено 24 июня 2007 г.
^ «Внезапно для Эла Гора, нельзя терять ни минуты» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. 18 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2002 года . Проверено 24 июня 2007 г.
^ Марлантес, Лиз (19 ноября 2002 г.). «Возвращается «новый» Эл Гор: спереди, не совсем в центре» . Христианский научный монитор . Бостон, Массачусетс: Издательское общество христианской науки . Проверено 24 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаддлстон, Кэти (4 ноября 2002 г.). Премьера пятого сезона «Футурамы» . Научно-фантастический еженедельник . Нью-Йорк: NBCUniversal . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 1 июня 2008 г.

Внешние ссылки

[Cohen-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Коэн, Дэвид X (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Горячие преступления» (DVD). «20 век Фокс».

[LaMarche-2] Ламарш, Морис (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Горячие преступления» (DVD). «20 век Фокс».

[West-3] Jump up to: ^а ^б Уэст, Билли (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Горячие преступления» (DVD). «20 век Фокс».

[SoSD-4] Jump up to: ^а ^б «Эл Гор повторяет роль в мультфильме «Футурама»» . Союз Трибьюн. 8 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 24 июня 2007 г.

[ema-online-5] «Тринадцатая ежегодная премия СМИ» . Ассоциация экологических СМИ. 2003. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 6 декабря 2007 г.

[ireland-6] Jump up to: ^а ^б «ИДИ, ГОР» . Ирландские Таймс. 15 сентября 2006 года . Проверено 24 июня 2007 г.

[wp-7] «Внезапно для Эла Гора, нельзя терять ни минуты» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. 18 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2002 года . Проверено 24 июня 2007 г.

[csm-8] Марлантес, Лиз (19 ноября 2002 г.). «Возвращается «новый» Эл Гор: спереди, не совсем в центре» . Христианский научный монитор . Бостон, Массачусетс: Издательское общество христианской науки . Проверено 24 июня 2007 г.

[SFWeekly-9] Jump up to: ^а ^б Хаддлстон, Кэти (4 ноября 2002 г.). Премьера пятого сезона «Футурамы» . Научно-фантастический еженедельник . Нью-Йорк: NBCUniversal . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 1 июня 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]