Испанское жаркое

" **Испанское жаркое** "
" Испанское жаркое "
Футурамы Эпизод
Эпизод №.	4 сезон ; Эпизод 17
Режиссер	Питер Аванзино
Написал	Рон Вайнер
Производственный код	4ACV17
Исходная дата выхода в эфир	13 июля 2003 г.
Особенности эпизода
Вступительная подпись	[На чужом языке (1) ] Спасибо за просмотр, армия рабов Футурамы!
Вступительный мультфильм	«Много шума из баранины» (1947)
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Триста больших мальчиков »	Далее → ; « Руки дьявола — праздные игрушки »
	Футурама 4 сезон
	Список серий

« Спаниш Фрай » — семнадцатая серия четвёртого сезона американского мультсериала «Футурама» и 71-я серия всего сериала. Первоначально он вышел в эфир на канале Fox в США 13 июля 2003 года. Действие сериала разворачивается в ретро-футуристическом 31 веке и рассказывает о приключениях сотрудников компании Planet Express, компании по межпланетной доставке. В этом эпизоде нос Фрая загадочным образом исчез, поэтому он пытается вернуть его. Дэвид X. Коэн признался, что этот эпизод — один из самых «грязных» в истории сериала.

Сюжет

Во время прогулки в лесу Фрая похищают инопланетяне, когда он ищет снежного человека . На следующее утро он просыпается и обнаруживает, что у него с лица украли нос. Фрай узнает, что инопланетяне считают человеческие носы афродизиаком под названием «Человеческий рог». Бендер , Лила и Фрай обнаруживают, что нос Фрая был продан «монстром, торгующим порнографией», Лрру , правителю планеты Омикрон Персей 8.

Все трое отправляются на Омикрон Персей 8, где узнают, что у Лррра и его жены Нднд проблемы в браке, что объясняет покупку Лррра. Забрав нос Фрая, Лила прикрепляет его обратно с помощью лазера. Однако, как только Бендер закончил объяснять Лррру некоторые детали анатомии человека, Лррр приказывает « нижний рог удалить » Фрая для употребления в пищу. Лила останавливает Омикрониана, предлагая ему и Нднду устроить романтический ужин в лесу и поработать над своими отношениями. Обед едва не провалился; Когда Фраю собираются удалить нижний рог, появляется снежный человек (на Омикрон Персей 8).

Также прибывает смотритель парка (на Омикрон Персей 8), довольный тем, что наконец-то смог взглянуть на снежного человека. Рейнджер пытается ампутировать одну ногу снежного человека в качестве трофея, но Лррр ему мешает. Затем Лррр произносит трогательную речь: «Нижний рог Фрая», как и снежный человек, — одно из самых красивых созданий Бога. Затем Нднд понимает, что ее муж все еще тот чувствительный омикронианец, в которого она влюбилась. Экипаж быстро отступает, пока счастливая пара страстно занимается любовью.

эпизод « Страшной двери» По мере того, как идут титры, показывается .

Производство

Сценарист и продюсер Дэвид Коэн признает, что это один из самых «грязных» эпизодов сериала. Как и в большинстве эпизодов, космические сцены были выполнены в 3D. Среди некосмических сцен, выполненных в 3D, была жарящаяся машина на рынке пришельцев. ^{[ 1 ]}

Первоначально Фрай должен был заглянуть в «блестящую металлическую задницу» Бендера в поисках своего отражения, но было решено, что эпизод уже достаточно грязный и слишком неловкий. ^{[ 2 ]}

Сцена, изображающая голографического Фрая с разными носами, была вырезана после полной анимации. ^{[ 1 ]} Мэтт Грейнинг сказал, что они удалили его, потому что это «было не так уж и смешно». ^{[ 3 ]}

Просматривая запись наблюдения, Лила узнает Лррра, потому что сценаристы не были уверены, что аудитория узнает и четко идентифицирует Лррра. ^{[ 4 ]}

Сценарист Рон Вайнер признал, что закадровые шутки Бендера были добавлены потому, что они чувствовали себя немного виноватыми из-за всех глупых шуток. Вайнер также признает, что сцену с танцующим Бендером он пытается включить в каждую серию, которую пишет. ^{[ 4 ]}

Сцена «Страшная дверь» в конце была вырезана из эпизода третьего сезона « Птицебот из Айс-Катраса ». Коэн хотел, чтобы он не пропал даром, поэтому эпизод был немного сокращен, чтобы его можно было вписать во время титров эпизода. ^{[ 1 ]}

Культурные ссылки

Строка Фрая «Мой нос, свет моего лица» является отсылкой к первой строке « Лолиты» Владимира Набокова . ^{[ 4 ]}
Длинная труба, в которой похитили Фрая, является отсылкой к Windows заставке с извилистыми трубами. ^{[ 2 ]}
Строка Лррра: «На днях, Нднд – бац, масштаб, прямо на третью луну Омикрона Персея 8!» — отсылка к «Молодоженам» . ^{[ 2 ]}
Название является отсылкой к шпанской мухе , которую когда-то использовали для производства афродизиака.

Вещание и прием

При первом выходе в эфир этот эпизод получил рейтинг Nielsen 2,3 из 5, что поставило его на 86-е место среди шоу в прайм-тайм за неделю с 7 по 13 июля 2003 года. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Коэн, Дэвид X. (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Фрай по-испански» (DVD). «20 век Фокс» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Аванзино, Питер (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Фрай по-испански» (DVD). «20 век Фокс».
^ Гренинг, Мэтт (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Фрай по-испански» (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вайнер, Рон (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Фрай по-испански» (DVD). «20 век Фокс».
^ «Рейтинги Nielsen.(Иллюстрация)» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 21 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.

Внешние ссылки

[Cohen-1] Jump up to: ^а ^б ^с Коэн, Дэвид X. (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Фрай по-испански» (DVD). «20 век Фокс» .

[Avanzino-2] Jump up to: ^а ^б ^с Аванзино, Питер (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Фрай по-испански» (DVD). «20 век Фокс».

[Groening-3] Гренинг, Мэтт (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Фрай по-испански» (DVD). «20 век Фокс».

[Weiner-4] Jump up to: ^а ^б ^с Вайнер, Рон (2003). DVD с комментариями к 4 сезону Футурамы к эпизоду «Фрай по-испански» (DVD). «20 век Фокс».

[Ratings-5] «Рейтинги Nielsen.(Иллюстрация)» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 21 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]